1. Beschaffer
1.1.
Beschaffer
Offizielle Bezeichnung: ARWOS SERVICE A/S - Arwos Affald A/S
Rechtsform des Erwerbers: Einrichtung des öffentlichen Rechts
Tätigkeit des öffentlichen Auftraggebers: Allgemeine öffentliche Verwaltung
2. Verfahren
2.1.
Verfahren
Titel: Bygherrerådgiver til ProjektMereDirekteGenbrug (om/tilbygning til eksisterende genbrugsplads i Aabenraa).
Beschreibung: Udbuddet vedrører kontrahering med en bygherrerådgiver i forbindelse med totalentreprise for “Fremtidens Genbrugsplads til Arwos Affald”.Totalentreprisen forventes gennemført som Konkurrencepræget dialog. Projektbeskrivelse Arwos vil skabe en fremtidssikret genbrugspladsen i Aabenraa, hvor det er muligt at udfolde initiativerne i den kommunale affaldsplan for Aabenraa kommune. Arwos arbejder efter Arwos-løftet: “I Arwos bidrager vi til en en bæredygtig fremtid med mod, innovation og samarbejde”. Dette skal reflekteres i “Projekt MereDirekteGenbrug”. Forventet Entreprisesum 50-60 mio. DKK. Affaldsplanens initiativer er fokuseret på cirkulær økonomi, med mere direkte genbrug, salg i egen butik, og samarbejder omkring ressourcer og partnerskaber. Byggemarked og adskillelsesområde for sammensatte produkter skal være integrerede i helhedsløsningen. Genbrugspladsen i Aabenraa blev for mindre en 15 år siden designet til primært genanvendelse, og sekundært til genbrug. Den traditionelle del af genbrugspladsen med siloer og containere skal bevares, og Arwos ønsker nu at udbygge med et større område for genbrugsrelaterede aktiviteter. Genbrugspladsen i Aabenraa er udfordret af, at alle genbrugsrelaterede aktiviteter (modtagelse, håndtering og butik) er i 2 niveauer, og at der ikke er tilstrækkeligt med plads til det øgede genbrug. Designet skal tage højde for ovenstående og de erfaringer der er opnået i forbindelse med evalueringen af genbrugspitstop.
Kennung des Verfahrens: 3f4b1761-51d9-4e9e-ac72-c5cae57da89e
Vorherige Bekanntmachung: a9d9efc0-1cbd-42f6-8e0d-4c0fefc0667d-01
Interne Kennung: 271182961
Verfahrensart: Verhandlungsverfahren mit vorheriger Veröffentlichung eines Aufrufs zum Wettbewerb/Verhandlungsverfahren
Das Verfahren wird beschleunigt: nein
Zentrale Elemente des Verfahrens: Udbud med forhandling
2.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Dienstleistungen
Haupteinstufung (cpv): 71530000 Beratung im Bauwesen
Zusätzliche Einstufung (cpv): 71311000 Beratung im Tief- und Hochbau, 71318000 Beratungsdienste von Ingenieurbüros, 71800000 Beratung in den Bereichen Wasserversorgung und Abfälle
2.1.2.
Erfüllungsort
Postanschrift: FORSYNINGSVEJEN 2
Stadt: AABENRAA
Postleitzahl: 6200
Land, Gliederung (NUTS): Sydjylland (DK032)
Land: Dänemark
2.1.3.
Wert
Geschätzter Wert ohne MwSt.: 2 299 500,00 DKK
2.1.4.
Allgemeine Informationen
Zusätzliche Informationen: Særlig udelukkelse på baggrund af russisk ejerskab eller etablering: Der kan ikke tildeles kontrakt til virksomheder med russisk tilhørsforhold jf. Rådets forordning (EU) 2022/1269 af 21. juli 2022 om ændring af forordning (EU) nr. 833/2014, om restriktive foranstaltninger på baggrund af Ruslands handlinger, der destabiliserer situationen i Ukraine. Arbejdsklausuler: Bygherrerådgiveren er forpligtet til at overholde bygherres arbejdsklausuler i forbindelse med opfyldelse af kontrakten. Bygherre ønsker, med henvisning til ILO-konvention nr. 94 vedrørende løn- og ansættelsesforhold, at sikre gode vilkår for medarbejderne hos Bygherrerådgiveren
Rechtsgrundlage:
Richtlinie 2014/24/EU
5. Los
5.1.
Los: LOT-0000
Titel: Bygherrerådgiver til ProjektMereDirekteGenbrug (om/tilbygning til eksisterende genbrugsplads i Aabenraa).
Beschreibung: Udbuddet vedrører kontrahering med en bygherrerådgiver i forbindelse med totalentreprise for “Fremtidens Genbrugsplads til Arwos Affald”.Totalentreprisen forventes gennemført som Konkurrencepræget dialog. Projektbeskrivelse Arwos vil skabe en fremtidssikret genbrugspladsen i Aabenraa, hvor det er muligt at udfolde initiativerne i den kommunale affaldsplan for Aabenraa kommune. Arwos arbejder efter Arwos-løftet: “I Arwos bidrager vi til en en bæredygtig fremtid med mod, innovation og samarbejde”. Dette skal reflekteres i “Projekt MereDirekteGenbrug”. Forventet Entreprisesum 50-60 mio. DKK. Affaldsplanens initiativer er fokuseret på cirkulær økonomi, med mere direkte genbrug, salg i egen butik, og samarbejder omkring ressourcer og partnerskaber. Byggemarked og adskillelsesområde for sammensatte produkter skal være integrerede i helhedsløsningen. Genbrugspladsen i Aabenraa blev for mindre en 15 år siden designet til primært genanvendelse, og sekundært til genbrug. Den traditionelle del af genbrugspladsen med siloer og containere skal bevares, og Arwos ønsker nu at udbygge med et større område for genbrugsrelaterede aktiviteter. Genbrugspladsen i Aabenraa er udfordret af, at alle genbrugsrelaterede aktiviteter (modtagelse, håndtering og butik) er i 2 niveauer, og at der ikke er tilstrækkeligt med plads til det øgede genbrug. Designet skal tage højde for ovenstående og de erfaringer der er opnået i forbindelse med evalueringen af genbrugspitstop.
Interne Kennung: 271182961
5.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Dienstleistungen
Haupteinstufung (cpv): 71530000 Beratung im Bauwesen
Zusätzliche Einstufung (cpv): 71311000 Beratung im Tief- und Hochbau, 71318000 Beratungsdienste von Ingenieurbüros, 71800000 Beratung in den Bereichen Wasserversorgung und Abfälle
5.1.2.
Erfüllungsort
Postanschrift: FORSYNINGSVEJEN 2
Stadt: AABENRAA
Postleitzahl: 6200
Land, Gliederung (NUTS): Sydjylland (DK032)
Land: Dänemark
5.1.3.
Geschätzte Dauer
Datum des Beginns: 01/05/2026
Enddatum der Laufzeit: 30/04/2028
5.1.5.
Wert
Geschätzter Wert ohne MwSt.: 2 299 500,00 DKK
5.1.6.
Allgemeine Informationen
Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert
Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: nein
Zusätzliche Informationen: Særlig udelukkelse på baggrund af russisk ejerskab eller etablering: Der kan ikke tildeles kontrakt til virksomheder med russisk tilhørsforhold jf. Rådets forordning (EU) 2022/1269 af 21. juli 2022 om ændring af forordning (EU) nr. 833/2014, om restriktive foranstaltninger på baggrund af Ruslands handlinger, der destabiliserer situationen i Ukraine. Arbejdsklausuler: Bygherrerådgiveren er forpligtet til at overholde bygherres arbejdsklausuler i forbindelse med opfyldelse af kontrakten. Bygherre ønsker, med henvisning til ILO-konvention nr. 94 vedrørende løn- og ansættelsesforhold, at sikre gode vilkår for medarbejderne hos Bygherrerådgiveren
5.1.7.
Strategische Auftragsvergabe
Grüne Auftragsvergabe — Kriterien: Sonstige Kriterien für ein umweltorientiertes öffentliches Beschaffungswesen
5.1.8.
Zugänglichkeitskriterien
Kriterien für die Zugänglichkeit für Menschen mit Behinderungen wurden nicht berücksichtigt, da die Beschaffung nicht für die Nutzung durch natürliche Personen vorgesehen ist
5.1.10.
Zuschlagskriterien
Kriterium:
Art: Qualität
Bezeichnung: Proces og tidsplan
Beschreibung: 1. "Tilbudsgiver skal udarbejde en procesbeskrivelse, som sikrer et optimalt beslutningsgrundlag med en beskrivelse af, hvordan Tilbudsgiver agter at løse opgaven som bygherrerådgiver, for projektet beskrevet i bilag 2.0 ”Evaluering af genbrugspitstop juli 22.0”, 2.1 ”Ydelsesbeskrivelse for Bygherrerådgivning 2019 (YBB 19) og 2.2 ”Skema til afgrænsning af rådgiverydelser (YBB 19)”. Tilbudsgivers beskrivelse skal være opdelt i følgende faser med underpunkter jf. pkt. 3.1 og afgrænsning til ydelsesbeskrivelsen bilag 2.2: Fase 1 Forberedelses- og programfase Fase 2 Gennemførelse af konkurrencepræget dialog Fase 3 Projektledelse og overvågning Fase 4 Byggefasen Fase 5 Afslutning og overdragelse Ovenstående skal tage udgangspunkt i det samlede udbudsmateriale herunder ydelsesbeskrivelsen bilag 2.1, afgrænsning bilag 2.2 og med inspiration fra Bilag 2.3 Vejledning til Rådgiver – Konkurrencepræget dialog. Tilbudsgiver opfordres til at lade beskrivelsen indeholde information om inddragelse af interessenter og den overordnede styring af tid. " 2. "Tilbudsgiver skal beskrive hvorledes håndtering af opgaven med kvalitetssikring og overholdelse af tidsplan samt risikovurdering udføres gennem projektet. Beskrivelsen skal indeholde de opdelte i faser jf. pkt. 3.1 og afgrænsning til ydelsesbeskrivelsen bilag 2.2: Fase 1 Forberedelses- og programfase Fase 2 Gennemførelse af konkurrencepræget dialog Fase 3 Projektledelse og overvågning Fase 4 Byggefasen Fase 5 Afslutning og overdragelse" 3. Tilbudsgiver skal beskrive hvordan samarbejdet med bygherre vil gennemføres. Der skal fremsendes en kommunikationsplan.
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Punkte, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 60
Kriterium:
Art: Qualität
Bezeichnung: Projektorganisation
Beschreibung: 1. "Tilbudsgiver skal fremsende informationer om den organisation, der tilbydes til gennemførelse af projektet med besvarelse af nedenstående punkter: Organisationsdiagram skal suppleres med en kort beskrivelse af, hvordan Bygherrerådgivers bemanding sikrer projektets succes og fremhæve sine væsentligste relevante kompetencer for løsning af ydelserne. Det udarbejdede organisationsdiagram vil indgå som bilag til bygherrerådgiveraftalen. Beskrivelsen bør som minimum forholde sig til ledelse af opgaven, de nødvendige faglige kompetencer samt særlige kompetencer i forhold til nedenstående faser jf. pkt. 3.1 og afgrænsning til ydelsesbeskrivelsen bilag 2.2. Fase 1 Forberedelses- og programfase Fase 2 Gennemførelse af konkurrencepræget dialog Fase 3 Projektledelse og overvågning Fase 4 Byggefasen Fase 5 Afslutning og overdragelse Beskrivelsen skal desuden omhandle kompetencer i forhold til bygherrerådgivning af et innovativt byggeprojekt, med nytænkende funktonaliteter. I dette projekt er der i særlig grad behov for samarbejde og dialog med Bygherre og dennes projektgruppe og styregruppe samt koordinering for bygherre i forbindelse med Totalentreprenør og evt. underentreprenører samt øvrige interessenter. Projektteamets samarbejde og kendskab til udførelse af lignende projekter også ved anvendelse af underrådgivere skal beskrives. Projektorganisation skal tydeliggøre, at Bygherrerådgiver kan allokere ressourcer til opgaverne, således der sikres relevante kompetencer for løsning af rådgivningen (dvs. at bemandingen tilpasses i forhold til opgavernes kompleksitet)." 2. Tilbudsgiver skal beskrive, hvordan samarbejdet med bygherre gennemføres, der henvises til udbudsbetingelserne pkt. 3.2 Roller og ansvar. Der skal fremsendes en kommunikationsplan med kommunikationslinjer, ansvarsforhold og rollefordeling. Bygherrerådgiveren opfordres til at lade organisationsdiagrammet indeholde beskrivelser af kommunikationslinjer, ansvarsforhold og rollefordeling. 3. "Bygherrerådgiveren skal vedlægge CV’er for den bemanding, der tilbydes til kontrakten. • CV'er kan undlades for personer, der alene udfører enkeltstående opgaver af kort varighed i projektet. Undladelse af CV'er er kun muligt, hvis det samlede timetal for udeladte CV'er udgør mindre end 10% af den samlede timesammensætning jf. tilbudsliste bilag 3 ”Honorar”. Der skal beskrives hvilken indsigt den enkelte medarbejder har i forhold til lignende rådgiveropgaver. o Projektleder min. 5 års erfaring o Specialist min. 5 års erfaring o Projektmedarbejder øvrigt • Bygherrerådgiver har ansvar for håndtering af personfølsomme oplysninger i forbindelse med fremsendelse af CV og det forudsættes, at der er indhentet de fornødne samtykker. "
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Punkte, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 40
Kriterium:
Art: Preis
Bezeichnung: Honorar
Beschreibung: Ved vurderingen af tilbuddene anvender Ordregiver kommisionsmodellen til evaluering: Hermed beskrivelse af evalueringsmodel, jf. Udbudsdirektivet § 160, stk. 1 Kommissionsmodellen evaluerer pris efter alle andre kriterier, er evalueret. Kommisionsmodellen: Tildelingen foregår på den måde, at de tilbudte kvalitative underkriterier kan opnå samlet 10 point vægtet. Disse point er vægtet pr. underkriterium jf. pkt. 9.2.1. Tilbud, som ikke opnår en score på 60% svarende til 6 point af det samlede antal point der kan tildeles for det kvalitative underkriterie, er udelukket fra resten af tildelingsproceduren. Ordregiver vil herefter evaluere de tilbud, der har levet op til mindstekravet (antal point for kvalitet). Disse vil gå videre til en finansiel vurdering og blive evalueret på kriteriet ”pris”.
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Punkte, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 100
5.1.15.
Techniken
Rahmenvereinbarung:
Keine Rahmenvereinbarung
Informationen über das dynamische Beschaffungssystem:
Kein dynamisches Beschaffungssystem
5.1.16.
Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
Überprüfungsstelle: Klagenævnet for Udbud - Nævnenes Hus
Informationen über die Überprüfungsfristen: I henhold til LBK nr. 448 af 8.5.2024 om Klagenævnet for Udbud (med senere ændringer) gælder følgende frister for indgivelse af klage: Klage over udbud eller beslutninger omfattet af udbudslovens afsnit II eller III eller forsyningsvirksomhedsdirektivet, som ikke er omfattet af særlige bestemmelser om prækvalifikation, skal være indgivet til Klagenævnet for Udbud inden: 45 kalenderdage efter, at ordregiveren har offentliggjort en bekendtgørelse i Den Europæiske Unions Tidende om, at ordregiveren har indgået en kontrakt. Fristen regnes fra dagen efter den dag, hvor bekendtgørelsen er blevet offentliggjort. Klage over indgåelse af en kontrakt baseret på en rammeaftale med genåbning af konkurrencen eller et dynamisk indkøbssystem omfattet af udbudslovens afsnit II eller III eller forsyningsvirksomhedsdirektivet skal være indgivet til Klagenævnet for Udbud inden; 30 kalenderdage regnet fra dagen efter den dag, hvor ordregiveren har underrettet de berørte tilbudsgivere om, at kontrakten er indgået, forudsat at underretningen har indeholdt en begrundelse for beslutningen. Klage over indgåelse af rammeaftaler efter udbudslovens afsnit II, III og §§ 191 og 192, efter tilbudsloven eller forsyningsvirksomhedsdirektivet skal være indgivet til Klagenævnet for Udbud inden: 6 måneder regnet fra dagen efter den dag, hvor ordregiveren har underrettet de berørte ansøgere og tilbudsgivere om tildelingsbeslutningen. naevneneshus.dk Klage over en ordregivers beslutning om at videreføre en kontrakt, jf. udbudslovens § 185, stk. 2, skal være indgivet til Klagenævnet for Udbud inden: 20 kalenderdage regnet fra dagen efter den dag, hvor ordregiveren har meddelt sin beslutning. Har en ordregiver fulgt proceduren i lovens § 4 for at sikre, at en kontrakt ikke erklæres for uden virkning, skal en klage over, at ordregiveren i strid med udbudsdirektivet eller forsyningsvirksomhedsdirektivet har indgået en kontrakt uden forudgående offentliggørelse af en udbudsbekendtgørelse i Den Europæiske Unions Tidende, være indgivet til Klagenævnet for Udbud inden 30 kalenderdage regnet fra dagen efter den dag, hvor ordregiveren har offentliggjort en sådan bekendtgørelse, forudsat at bekendtgørelsen med henblik på frivillig forudgående gennemsigtighed indeholder begrundelsen for ordregiverens beslutning. Senest samtidig med, at en klage indgives til Klagenævnet for Udbud, skal klageren skriftligt underrette ordregiveren om, at klage indgives til Klagenævnet for Udbud, og om, hvorvidt klagen er indgivet i standstill-perioden efter lovens § 3, stk. 1 eller 2, eller i den periode på 10 kalenderdage, som er fastsat i § 4, stk. 1, nr. 2. Hvis klagen ikke er indgivet i disse perioder, skal klageren tillige angive, om der begæres opsættende virkning, jf. lovens § 12, stk. 1.
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: ARWOS SERVICE A/S - Arwos Affald A/S
Organisation, die einen Offline-Zugang zu den Vergabeunterlagen bereitstellt: ARWOS SERVICE A/S - Arwos Affald A/S
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt: Konkurrence- og Forbrugerstyrelsen
Organisation, aus deren Mitteln der Auftrag bezahlt wird: ARWOS SERVICE A/S - Arwos Affald A/S
Organisation, die die Zahlung ausführt: ARWOS SERVICE A/S - Arwos Affald A/S
Organisation, die den Auftrag unterzeichnet: ARWOS SERVICE A/S - Arwos Affald A/S
6. Ergebnisse
Wert aller in dieser Bekanntmachung vergebenen Verträge: 2 299 500,00 DKK
6.1.
Ergebnis, Los-– Kennung: LOT-0000
Status der Preisträgerauswahl: Es wurde mindestens ein Gewinner ermittelt.
6.1.2.
Informationen über die Gewinner
Wettbewerbsgewinner:
Offizielle Bezeichnung: Rambøll Danmark A/S
Angebot:
Kennung des Angebots: 1
Kennung des Loses oder der Gruppe von Losen: LOT-0000
Wert des Angebots: 2 299 500,00 DKK
Das Angebot wurde in die Rangfolge eingeordnet: nein
Bei dem Angebot handelt es sich um eine Variante: nein
Vergabe von Unteraufträgen: Noch nicht bekannt
Informationen zum Auftrag:
Kennung des Auftrags: 1
Titel: Rådgiverydelser bygherrerådgivning for ““Projekt om/tilbygning til mere direkte genbrug (“MereDirekteGenbrug”)” på Arwos’ genbrugsplads i Aabenraa
Datum der Auswahl des Gewinners: 10/04/2026
Datum des Vertragsabschlusses: 24/04/2026
Organisation, die den Auftrag unterzeichnet: ARWOS SERVICE A/S - Arwos Affald A/S
6.1.4.
Statistische Informationen
Zusammenfassung der beim Erwerber eingegangenen Überprüfungsanträge:
Anzahl der Beschwerdeführer: 0
Eingegangene Angebote oder Teilnahmeanträge:
Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote von mittleren Unternehmen
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 5
Bandbreite der Angebote:
Wert des niedrigsten zulässigen Angebots: 2 299 500,00 DKK
Wert des höchsten zulässigen Angebots: 2 799 480,00 DKK
8. Organisationen
8.1.
ORG-0001
Offizielle Bezeichnung: ARWOS SERVICE A/S - Arwos Affald A/S
Registrierungsnummer: 33046340
Abteilung: Arwos Affald A/S
Postanschrift: Forsyningsvejen 2
Stadt: Aabenraa
Postleitzahl: 6200
Land, Gliederung (NUTS): Sydjylland (DK032)
Land: Dänemark
Kontaktperson: Charlotte Hardam
Telefon: 42607900
Rollen dieser Organisation:
Beschaffer
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt
Organisation, die einen Offline-Zugang zu den Vergabeunterlagen bereitstellt
Organisation, die den Auftrag unterzeichnet
Organisation, aus deren Mitteln der Auftrag bezahlt wird
Organisation, die die Zahlung ausführt
8.1.
ORG-0002
Offizielle Bezeichnung: Klagenævnet for Udbud - Nævnenes Hus
Registrierungsnummer: 37795526
Postanschrift: Toldboden 2
Stadt: Viborg
Postleitzahl: 8800
Land, Gliederung (NUTS): Vestjylland (DK041)
Land: Dänemark
Telefon: +45 72405600
Fax: +45 33307799
Rollen dieser Organisation:
Überprüfungsstelle
8.1.
ORG-0003
Offizielle Bezeichnung: Konkurrence- og Forbrugerstyrelsen
Registrierungsnummer: 10294819
Postanschrift: Carl Jacobsens Vej 35
Stadt: Valby
Postleitzahl: 2500
Land, Gliederung (NUTS): Byen København (DK011)
Land: Dänemark
Telefon: +45 41715000
Fax: +45 41715100
Rollen dieser Organisation:
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt
8.1.
ORG-0004
Offizielle Bezeichnung: Rambøll Danmark A/S
Größe des Wirtschaftsteilnehmers: Großunternehmen
Die Organisation ist eine natürliche Person.
Registrierungsnummer: 35128417
Postanschrift: Hannemanns Allé 53
Stadt: København S
Postleitzahl: 2300
Land, Gliederung (NUTS): Byen København (DK011)
Land: Dänemark
Kontaktperson: Rambøll Danmark A/S
Telefon: 51611000
Rollen dieser Organisation:
Bieter
Gewinner dieser Lose: LOT-0000
8.1.
ORG-0005
Offizielle Bezeichnung: Mercell Holding ASA
Registrierungsnummer: 980921565
Postanschrift: Askekroken 11
Stadt: Oslo
Postleitzahl: 0277
Land, Gliederung (NUTS): Oslo (NO081)
Land: Norwegen
Kontaktperson: eSender
Telefon: +47 21018800
Fax: +47 21018801
Rollen dieser Organisation:
TED eSender
Kennung/Fassung der Bekanntmachung: fcbf9e9e-eb77-454d-bea8-96a062f5b2b2 - 01
Formulartyp: Ergebnis
Art der Bekanntmachung: Bekanntmachung vergebener Aufträge oder Zuschlagsbekanntmachung – Standardregelung
Unterart der Bekanntmachung: 29
Datum der Übermittlung der Bekanntmachung: 29/04/2026 12:52:34 (UTC+00:00) Westeuropäische Zeit, GMT
Bekanntmachung — eSender-Übermittlungsdatum: 29/04/2026 13:07:45 (UTC+00:00) Westeuropäische Zeit, GMT
Sprachen, in denen diese Bekanntmachung offiziell verfügbar ist: Dänisch
Veröffentlichungsnummer der Bekanntmachung: 303940-2026
ABl. S – Nummer der Ausgabe: 85/2026
Datum der Veröffentlichung: 04/05/2026