306232-2021 - AuftragsänderungDeutschland-Nürnberg: Softwarepaket und Informationssysteme
OJ S 117/2021 18/06/2021
Bekanntmachung einer Änderung
Lieferungen
Rechtsgrundlage:
Richtlinie 2014/24/EU

Abschnitt I: Öffentlicher Auftraggeber/Auftraggeber

I.1.
Name und Adressen
Offizielle Bezeichnung: Bundesagentur für Arbeit (BA), vertreten durch den Vorstand, hier vertreten durch die Leiterin des Geschäftsbereiches Einkauf im BA-Service-Haus
Nationale Identifikationsnummer: 12-18-00339
Postanschrift: Regensburger Str. 104
Ort: Nürnberg
NUTS-Code: DE254 Nürnberg, Kreisfreie Stadt
Postleitzahl: 90478
Land: Deutschland
Kontaktstelle(n): Herr Chondrojanis
E-Mail: Service-Haus.Einkauf-Informationstechnik@abeitsagentur.de
Telefon: +49 9111794502
Fax: +49 911179908051
Internet-Adresse(n):
Hauptadresse: http://www.arbeitsagentur.de

Abschnitt II: Gegenstand

II.1.
Umfang der Beschaffung
II.1.1.
Bezeichnung des Auftrags
12-18-00339 SAP-HANA Server 2018
II.1.2.
CPV-Code Hauptteil
48000000 Softwarepaket und Informationssysteme
II.1.3.
Art des Auftrags
Lieferauftrag
II.2.
Beschreibung
II.2.3.
Erfüllungsort
NUTS-Code: DE Deutschland
II.2.4.
Beschreibung der Beschaffung zum Zeitpunkt des Abschlusses des Vertrags
Gegenstand der Beschaffung war der Abschluss eines Vertrages für die SAP HANA Migration notwendige Hardware und Software zur Integration in die bei der BA bereits bestehende Fujitsu Primeflex for SAP Landscape Umgebung.
Der Vertrag „SAP HANA Server 2018“ beinhaltet die Lieferung (Kauf) von Server- und Storagesystemen sowie der erforderlichen Systemsoftware einschließlich Wartung und Pflege.
II.2.7.
Laufzeit des Vertrags, der Rahmenvereinbarung, des dynamischen Beschaffungssystems oder der Konzession
Laufzeit in Monaten: 72Bei Rahmenvereinbarungen – Begründung, falls die Laufzeit der Rahmenvereinbarung vier Jahre übersteigt:
Es liegt ein im Gegenstand der Rahmenvereinbarung begründeter Sonderfall vor (§ 21 Abs. 6 VgV). Die Investitionskosten sind so hoch, dass ein kurzfristiger Vertrag der BA nicht zugemutet werden kann, weil die Amortisierung der Investition bei kurzer Laufzeit nicht realisierbar ist.
II.2.13.
Angaben zu Mitteln der Europäischen Union
Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein

Abschnitt IV: Verfahren

IV.2.
Verwaltungsangaben
IV.2.1.
Bekanntmachung einer Auftragsvergabe in Bezug auf diesen Auftrag
Bekanntmachungsnummer im ABl.: 2019/S 021-045716

Abschnitt V: Auftragsvergabe/Konzessionsvergabe

Auftrags-Nr.: 12-18-00339
V.2.
Auftragsvergabe/Konzessionsvergabe
V.2.1.
Tag des Abschlusses des Vertrags/der Entscheidung über die Konzessionsvergabe
28/01/2019
V.2.2.
Angaben zu den Angeboten
Der Auftrag/Die Konzession wurde an einen Zusammenschluss aus Wirtschaftsteilnehmern vergeben: nein
V.2.3.
Name und Anschrift des Auftragnehmers/Konzessionärs
Offizielle Bezeichnung: Fujitsu Technology Solutions GmbH
Postanschrift: Colmberger Str. 2
Ort: Nürnberg
NUTS-Code: DE Deutschland
Postleitzahl: 90451
Land: Deutschland
Der Auftragnehmer/Konzessionär ist ein KMU: nein
V.2.4.
Angaben zum Wert des Auftrags/Loses/der Konzession
Gesamtwert der Beschaffung: 0,01 EUR

Abschnitt VI: Weitere Angaben

VI.3.
Zusätzliche Angaben
VI.4.
Rechtsbehelfsverfahren/Nachprüfungsverfahren
VI.4.1.
Zuständige Stelle für Rechtsbehelfs-/Nachprüfungsverfahren
Offizielle Bezeichnung: Bundeskartellamt Vergabekammer des Bundes
Postanschrift: Villemombler Str. 76
Ort: Bonn
Postleitzahl: 53123
Land: Deutschland
E-Mail: vk@bundeskartellamt.BUND.de
Fax: +49 2289499163
Internet-Adresse: http://www.bundeskartellamt.de
VI.4.3.
Einlegung von Rechtsbehelfen
Genaue Angaben zu den Fristen für die Einlegung von Rechtsbehelfen:
Die Frist zur Geltendmachung der Unwirksamkeit dieser Vertragsänderung endet 30 Kalendertage nach Veröffentlichung der Bekanntmachung. Maßgeblich ist der Zeitpunkt der Veröffentlichung dieser Bekanntmachung.
VI.4.4.
Stelle, die Auskünfte über die Einlegung von Rechtsbehelfen erteilt
Offizielle Bezeichnung: S. Ziffer VI.4.1)
Ort: Bonn
Land: Deutschland
VI.5.
Tag der Absendung dieser Bekanntmachung
15/06/2021

Abschnitt VII: Änderungen des Vertrags/der Konzession

VII.1.
Beschreibung der Beschaffung nach den Änderungen
VII.1.1.
CPV-Code Hauptteil
48000000 Softwarepaket und Informationssysteme
VII.1.2.
Weitere(r) CPV-Code(s)
VII.1.3.
Erfüllungsort
NUTS-Code: DE Deutschland
VII.1.4.
Beschreibung der Beschaffung
Gegenstand der Beschaffung ist die Lieferung (Kauf) von zusätzlichen für die SAP HANA Migration notwendigen Servern und deren Wartung.
VII.1.5.
Laufzeit des Vertrags, der Rahmenvereinbarung, des dynamischen Beschaffungssystems oder der Konzession
Laufzeit in Monaten: 72Bei Rahmenvereinbarungen – Begründung, falls die Laufzeit der Rahmenvereinbarung vier Jahre übersteigt:
Es liegt ein im Gegenstand der Rahmenvereinbarung begründeter Sonderfall vor (§ 21 Abs. 6 VgV). Die Investitionskosten sind so hoch, dass ein kurzfristiger Vertrag der BA nicht zugemutet werden kann, weil die Amortisierung der Investition bei kurzer Laufzeit nicht realisierbar ist.
VII.1.6.
Angaben zum Wert des Auftrags/Loses/der Konzession
Gesamtwert des Auftrags/des Loses/der Konzession: 0,01 EUR
VII.1.7.
Name und Anschrift des Auftragnehmers/Konzessionärs
Offizielle Bezeichnung: Fujitsu Solutions Technology GmbH
Postanschrift: Colmberger Str. 2
Ort: Nürnberg
NUTS-Code: DE Deutschland
Postleitzahl: 90451
Land: Deutschland
Der Auftragnehmer/Konzessionär ist ein KMU: nein
VII.2.
Angaben zu den Änderungen
VII.2.1.
Beschreibung der Änderungen
Art und Umfang der Änderungen (mit Angabe möglicher früherer Vertragsänderungen):
Der bestehende Rahmenvertrag soll durch die vorliegende Auftragsänderung um zusätzliche Aufnahmen von weiteren 24 Servern und deren Wartung erweitert und aufgestockt werden. Jeder Server wird ab seinem jeweiligen Beschaffungszeitpunkt durch den AN weitere 60 Monate gewartet.
VII.2.2.
Gründe für die Änderung
Notwendigkeit zusätzlicher Bauarbeiten, Dienstleistungen oder Lieferungen durch den ursprünglichen Auftragnehmer/Konzessionär (Artikel 43 Absatz 1 Buchstabe b der Richtlinie 2014/23/EU, Artikel 72 Absatz 1 Buchstabe b der Richtlinie 2014/24/EU, Artikel 89 Absatz 1 Buchstabe b der Richtlinie 2014/25/EU)Beschreibung der wirtschaftlichen oder technischen Gründe und der Unannehmlichkeiten oder beträchtlichen Zusatzkosten, durch die ein Auftragnehmerwechsel verhindert wird:
Bedingt durch die Ankündigung, dass SAP ab dem Jahr 2026 HANA als präferierte Datenbasis verwenden wird, ist die Migration auf das HANA-Datenbanksystem und die Beschaffung entsprechender zusätzlicher Hardware zwingend notwendig, um den weiteren Betrieb der BA SAP Private Cloud zu gewährleisten. Aus technischen Gründen kann nur durch die Orchestrierungslösung der Firma Fujitsu für die BA SAP Private Cloud der automatisierte und flexible Betrieb der BA SAP-Systeme über den kompletten Technologie Stack ermöglicht werden, weil diese als einzige Lösung für die von der BA benötigte Integrationstiefe der Automatisierungsprozesse bewertet wurde. Weiterhin ist ausschließlich Fujitsu Technology Solutions GmbH für den Vertrieb der Technologie Prime Flex der Private Cloud berechtigt, sodass es keine alternative Lösung gibt.
VII.2.3.
Preiserhöhung
Aktualisierter Gesamtauftragswert vor den Änderungen (unter Berücksichtigung möglicher früherer Vertragsänderungen und Preisanpassungen sowie im Falle der Richtlinie 2014/23/EU der durchschnittlichen Inflation im betreffenden Mitgliedstaat)
Wert ohne MwSt.: 0,01 EUR
Gesamtauftragswert nach den Änderungen
Wert ohne MwSt.: 0,01 EUR