307353-2021 - ErgebnisDeutschland-Eschborn: Reinigung von Abwässerkanälen
OJ S 117/2021 18/06/2021
Bekanntmachung vergebener Aufträge
Dienstleistungen
Rechtsgrundlage:
Richtlinie 2014/24/EU

Abschnitt I: Öffentlicher Auftraggeber

I.1.
Name und Adressen
Offizielle Bezeichnung: Magistrat der Stadt Eschborn — Zentrale Submissions- und Vergabestelle
Postanschrift: Rathausplatz 36
Ort: Eschborn
NUTS-Code: DE71A Main-Taunus-Kreis
Postleitzahl: 65760
Land: Deutschland
E-Mail: vergabe@eschborn.de
Telefon: +49 6196490116/802
Fax: +49 6196490390
Internet-Adresse(n):
Hauptadresse: www.eschborn.de
I.4.
Art des öffentlichen Auftraggebers
Regional- oder Kommunalbehörde
I.5.
Haupttätigkeit(en)
Allgemeine öffentliche Verwaltung

Abschnitt II: Gegenstand

II.1.
Umfang der Beschaffung
II.1.1.
Bezeichnung des Auftrags
Kanal- und Sinkkastenreinigung 2021-2023
Referenznummer der Bekanntmachung: 210317/Mil
II.1.2.
CPV-Code Hauptteil
90470000 Reinigung von Abwässerkanälen
II.1.3.
Art des Auftrags
Dienstleistungen
II.1.4.
Kurze Beschreibung
Im Zuge der Kanalreinigung werden rund 73,2 km Schmutz-, Misch- und Regenwasserkanäle im Zeitraum Juli 2021 bis Juli 2023 3-mal in einem 9-monatigen Turnus einschließlich der Schächte gereinigt.
Die mittlere Schachttiefe beträgt ca. 3,5 m.
Durch das Reinigungsgebiet verläuft der Verbandssammler des Abwasserverbands Westerbach, welcher nicht gereinigt wird.
Die ca. 2 700 Sinkkästen werden im Zeitraum Juli 2021 bis Juli 2023 4-mal gereinigt.
In 2023 sind 1-mal zusätzlich die Sinkkastenleitungen mit einer mittleren Länge von ca. 5 m und einer Gesamtlänge von insgesamt ca. 13,5 km zu reinigen.
II.1.6.
Angaben zu den Losen
Aufteilung des Auftrags in Lose: nein
II.1.7.
Gesamtwert der Beschaffung
Wert ohne MwSt.: 0,01 EUR
II.2.
Beschreibung
II.2.2.
Weitere(r) CPV-Code(s)
90470000 Reinigung von Abwässerkanälen
II.2.3.
Erfüllungsort
NUTS-Code: DE71A Main-Taunus-Kreis
II.2.4.
Beschreibung der Beschaffung
Umfang der geplanten Maßnahme Im Zuge der Kanalreinigung werden rund 73,2 km Schmutz-, Misch- und Regenwasserkanäle im Zeitraum Juli 2021 bis Juli 2023 3-mal in einem neunmonatigen Turnus einschließlich der Schächte gereinigt. Die Durchmesser der zu bearbeitenden Hauptkanäle liegen zwischen DN 150 und DN 1800. Die max. Tiefe der Hauptkanäle liegt bei ca. 8,5 m, die mittlere Tiefe bei ca. 3,5 m. Schächte überwiegend aus Betonringen, DN 800 bis DN 1500, mit Konusverzug aus Ortbeton oder Klinkermauerwerk. Das anfallende Schmutz- und Mischwasser wird dem Verbandssammler des Westerbachverbands zugeführt, der durch das Reinigungsgebiet verläuft, dieser wird nicht gereinigt. Die ca. 2 700 Sinkkästen werden im Zeitraum Juli 2021 bis Juli 2023 4-mal gereinigt. In 2023 sind 1-mal zusätzlich die Sinkkastenleitungen mit einer Gesamtlänge von ca. 13,5 km (mittlere Länge ca. 5 m) zu reinigen. Neben der turnusmäßigen Reinigung können im Kanalnetz der Stadt Eschborn auch ergänzenden Kanalreinigungsarbeiten anfallen. Der AN verpflichtet sich, sich für zusätzliche Maßnahmen wie z.B. Noteinsätze etc. bereitzuhalten und diese kurzfristig durchzuführen.
II.2.5.
Zuschlagskriterien
Qualitätskriterium - Name: Entfernung/Einsatzbereitschaft / Gewichtung: 30,00
Qualitätskriterium - Name: Erfahrung mit gleichwertiger Netzgröße / Gewichtung: 20,00
Kostenkriterium - Name: Preis / Gewichtung: 50,00
II.2.11.
Angaben zu Optionen
Optionen: nein
II.2.13.
Angaben zu Mitteln der Europäischen Union
Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein
II.2.14.
Zusätzliche Angaben

Abschnitt IV: Verfahren

IV.1.
Beschreibung
IV.1.1.
Verfahrensart
Offenes Verfahren
IV.1.3.
Angaben zur Rahmenvereinbarung oder zum dynamischen Beschaffungssystem
IV.1.8.
Angaben zum Beschaffungsübereinkommen (GPA)
Der Auftrag fällt unter das Beschaffungsübereinkommen: ja
IV.2.
Verwaltungsangaben
IV.2.1.
Frühere Bekanntmachung zu diesem Verfahren
Bekanntmachungsnummer im ABl.: 2021/S 056-141558
IV.2.8.
Angaben zur Beendigung des dynamischen Beschaffungssystems
IV.2.9.
Angaben zur Beendigung des Aufrufs zum Wettbewerb in Form einer Vorinformation

Abschnitt V: Auftragsvergabe

Auftrags-Nr.: 1
Bezeichnung des Auftrags:
Kanal- und Sinkkastenreinigung 2021-2023
Ein Auftrag/Los wurde vergeben: ja
V.2.
Auftragsvergabe
V.2.1.
Tag des Vertragsabschlusses
07/06/2021
V.2.2.
Angaben zu den Angeboten
Anzahl der eingegangenen Angebote: 4
Anzahl der eingegangenen Angebote von KMU: 4
Anzahl der eingegangenen Angebote von Bietern aus anderen EU-Mitgliedstaaten: 0
Anzahl der eingegangenen Angebote von Bietern aus Nicht-EU-Mitgliedstaaten: 0
Anzahl der elektronisch eingegangenen Angebote: 4
Der Auftrag wurde an einen Zusammenschluss aus Wirtschaftsteilnehmern vergeben: nein
V.2.3.
Name und Anschrift des Wirtschaftsteilnehmers, zu dessen Gunsten der Zuschlag erteilt wurde
Offizielle Bezeichnung: Taunus Saugwagenbetrieb
Postanschrift: Langwiesenweg 10
Ort: Oberursel
NUTS-Code: DE71A Main-Taunus-Kreis
Postleitzahl: 61440
Land: Deutschland
E-Mail: m.mag@kanal-tsw.de
Telefon: +49 6171-581515
Fax: +49 6171-581585
Der Auftragnehmer ist ein KMU: ja
V.2.4.
Angaben zum Wert des Auftrags/Loses
Gesamtwert des Auftrags/Loses: 0,01 EUR
V.2.5.
Angaben zur Vergabe von Unteraufträgen

Abschnitt VI: Weitere Angaben

VI.3.
Zusätzliche Angaben
VI.4.
Rechtsbehelfsverfahren/Nachprüfungsverfahren
VI.4.1.
Zuständige Stelle für Rechtsbehelfs-/Nachprüfungsverfahren
Offizielle Bezeichnung: Vergabekammer des Landes Hessen beim Regierungspräsidium Darmstadt
Postanschrift: Wilhelminenstraße 1-3
Ort: Darmstadt
Postleitzahl: 64295
Land: Deutschland
Telefon: +49 6151120
Fax: +49 6151125816
VI.4.2.
Zuständige Stelle für Schlichtungsverfahren
Offizielle Bezeichnung: Vergabekammer des Landes Hessen beim Regierungspräsidium Darmstadt
Postanschrift: Wilhelminenstraße 1-3
Ort: Darmstadt
Postleitzahl: 64295
Land: Deutschland
Telefon: +49 6151120
Fax: +49 6151125816
VI.4.4.
Stelle, die Auskünfte über die Einlegung von Rechtsbehelfen erteilt
Offizielle Bezeichnung: Vergabekammer des Landes Hessen beim Regierungspräsidium Darmstadt
Postanschrift: Wilhelminenstraße 1-3
Ort: Darmstadt
Postleitzahl: 64295
Land: Deutschland
Telefon: +49 6151120
Fax: +49 6151125816
VI.5.
Tag der Absendung dieser Bekanntmachung
14/06/2021