308494-2025 - Wettbewerb
Polen – Bauaufsicht – „Świadczenie usług inwestora zastępczego wraz z nadzorem inwestorskim dla zadania pn. „Przebudowa elewacji i dachu budynku Państwowego Muzeum Etnograficznego w Warszawie etap II realizacja”
OJ S 92/2025 14/05/2025
Auftrags- oder Konzessionsbekanntmachung – Standardregelung - Änderungsbekanntmachung
Dienstleistungen
1. Beschaffer
1.1.
Beschaffer
Offizielle BezeichnungPaństwowe Muzeum Etnograficzne w Warszawie
E-Mailzp@ethnomuseum.pl
Rechtsform des ErwerbersRegionale Gebietskörperschaft
Tätigkeit des öffentlichen AuftraggebersFreizeit, Sport, Kultur und Religion
2. Verfahren
2.1.
Verfahren
Titel„Świadczenie usług inwestora zastępczego wraz z nadzorem inwestorskim dla zadania pn. „Przebudowa elewacji i dachu budynku Państwowego Muzeum Etnograficznego w Warszawie etap II realizacja”
Beschreibung1. Opis ogólny przedmiotu zamówienia Opis ogólny przedmiotu zamówienia Przedmiotem zamówienia jest świadczenie usług inwestora zastępczego wraz z nadzorem inwestorskim dla zadania pn. „Przebudowa elewacji i dachu budynku Państwowego Muzeum Etnograficznego w Warszawie etap II realizacja”. Przedmiot zamówienia obejmuje jako zakres podstawowy świadczenie usług inwestora zastępczego wraz z nadzorem inwestorskim dla remontu elewacji i dachu budynku Państwowego Muzeum Etnograficznego w Warszawie wraz z remontem schodów wejściowych, WLZ dla iluminacji i monitoringu. Zakres podstawowy obejmuje także zaprojektowanie i wykonanie instalacji systemu wentylacji z funkcją chłodzenia i nawilżania w Muzeum. Przedmiot zamówienia obejmuje jako zakres prawa opcji świadczenie usług inwestora zastępczego wraz z nadzorem inwestorskim dla zadania zaprojektowanie i wykonanie wymiany okien zewnętrznych w Państwowym Muzeum Etnograficznym w Warszawie Obiekt Muzeum jest objęty ochroną konserwatora zabytków. Dawny gmach Towarzystwa Kredytowego Ziemiańskiego, obecnie Państwowe Muzeum Etnograficzne podlega indywidualnej ochronie konserwatorskiej na mocy wpisu do rejestru zabytków pod numerem 259, decyzją z 1 lipca 1965 r. Dodatkowo jest częścią układu urbanistycznego ul. Kredytowej również wpisanego do rejestru zabytków pod numerem 269 decyzją z 1 lipca 1965 r. Rodzaj obiektu budowlanego - budynek użyteczności publicznej - należy przez to rozumieć budynek przeznaczony na potrzeby kultury. Kategoria IX – budynki kultury, nauki i oświaty, jak: teatry, opery, kina, muzea, galerie sztuki, biblioteki, archiwa, domy kultury, itp. Charakterystyczne parametry budynku: Kubatura budynku - ok. 65 000 m3, Powierzchnia zabudowy - ok. 3081 m2 Powierzchnia użytkowa - ok. 9422 m2 Ilość kondygnacji nadziemnych - 3 + poddasze Ilość kondygnacji podziemnych -1 Wysokość elewacji – 22,39 m
Kennung des Verfahrensec55cce8-1ce3-472e-9a8c-1f8d8c9b8436
Interne KennungDC/556/02/PN/04/2025
VerfahrensartOffenes Verfahren
Das Verfahren wird beschleunigtnein
Zentrale Elemente des VerfahrensZamawiający najpierw dokona badania i oceny ofert, a następnie dokona kwalifikacji podmiotowej wykonawcy, którego oferta została najwyżej oceniona, w zakresie braku podstaw wykluczenia oraz spełniania warunków udziału w postępowaniu . O udzielenie zamówienia mogą ubiegać się wykonawcy, którzy nie podlegają wykluczeniu z udziału w postępowaniu na podstawie 1) art. 108 ust. 1 ustawy Pzp, 2) art. 109 ust. 1 pkt 4, 5,7, 8 oraz 10 ustawy Pzp, 3) art. 5k Rozporządzenia Rady (UE) nr 833/2014 z dnia 31 lipca 2014 r. dotyczące środków ograniczających w związku z działaniami Rosji destabilizującymi sytuację na Ukrainie (Dz. U. UE. L. z 2014 r. Nr 229, str. 1 z późn. zm., w brzmieniu nadanym rozporządzeniem Rady (UE) 2022/576 z dnia 8 kwietnia 2022 r. w sprawie zmiany rozporządzenia (UE) nr 833/2014 dotyczącego środków ograniczających w związku z działaniami destabilizującymi sytuację na Ukrainie (Dz. Urz. UE nr L 111 8.4.2022, str.1”), 4) art. 7 ust. 1 Ustawy z dnia 13 kwietnia 2022 r. o szczególnych rozwiązaniach w zakresie przeciwdziałania wspieraniu agresji na Ukrainę oraz służących ochronie bezpieczeństwa narodowego (Dz. U. 2023 r. poz. 129 ze zm.). Dokumenty WYKAZ OŚWIADCZEŃ I DOKUMENTÓW SKŁADANYCH PRZEZ WYKONAWCĘ, W TYM PODMIOTOWYCH ŚRODKÓW DOWODOWYCH 1.Wykonawca wraz z ofertą składa oświadczenie, o którym mowa w art. 125 ust. 1 i 2 ustawy Pzp, sporządzone na formularzu jednolitego europejskiego dokumentu zamówienia („JEDZ”), potwierdzające że wykonawca na dzień składania ofert nie podlega wykluczeniu z udziału w postępowaniu oraz spełnia warunki udziału w postępowaniu. 2. Oświadczenie JEDZ składa wykonawca, wszyscy wykonawcy wspólnie ubiegający się o udzielenie zamówienia , każdy z podmiotów udostępniających zasoby, jeżeli dotyczy 3.Do oferty, którą stanowi: 1) wypełniony Formularz oferty (Załącznik nr 1 do SWZ), 2) wypełniony Formularz cenowy (Załącznik nr 2 do SWZ), 3) wykaz osób ocenianych w ramach kryterium oceny ofert, skierowanych przez wykonawcę do realizacji zamówienia publicznego, w szczególności odpowiedzialnych za świadczenie usług, kontrolę jakości lub kierowanie robotami budowlanymi, wraz z informacjami na temat ich kwalifikacji zawodowych, uprawnień, doświadczenia i wykształcenia niezbędnych do wykonania zamówienia publicznego, a także zakresu wykonywanych przez nie czynności oraz informacją o podstawie dysponowania tymi osobami, jeżeli wykonawca ubiega się o punkty w ramach kryterium oceny ofert -Załącznik nr 11 do SWZ, 4) wykaz zaoferowanych rozwiązań równoważnych, jeżeli wykonawca takie rozwiązania oferuje, 5) dokumenty potwierdzające wniesienie wadium, 6) uzasadnienie zastrzeżenia tajemnicy przedsiębiorstwa, o którym mowa w ust. 16, jeżeli wykonawca zastrzegł w ofercie informacje jako tajemnicę przedsiębiorstwa, - należy załączyć poniższe oświadczenia i dokumenty: 7) JEDZ wykonawcy, a także wykonawców wspólnie ubiegających się o udzielenie zamówienia, podmiotów udostępniających zasoby, jeżeli dotyczy, 8) oświadczenie wykonawcy, a także wykonawców wspólnie ubiegających się o udzielenie zamówienia, podmiotów udostępniających zasoby, jeżeli dotyczy, że wykonawca nie podlega wykluczeniu z postępowania na podstawie art. 5k rozporządzenia Rady (UE) nr 833/2014 z dnia 31 lipca 2014 r. dotyczącego środków ograniczających w związku z działaniami Rosji destabilizującymi sytuację na Ukrainie, 9) dokumenty potwierdzające umocowanie do reprezentowania wykonawcy, a także wykonawców wspólnie ubiegających się o udzielenie zamówienia, podmiotów udostępniających zasoby, jeżeli dotyczy, 10) pełnomocnictwo dla ustanowionego pełnomocnika wykonawców wspólnie ubiegających się o udzielenie zamówienia do reprezentowania ich w postępowaniu o udzielenie zamówienia albo do reprezentowania w postępowaniu i zawarcia umowy w sprawie zamówienia publicznego (dotyczy tylko wykonawców wspólnie ubiegających się o udzielenie zamówienia), 11) wykaz osób, skierowanych przez wykonawcę do realizacji zamówienia publicznego, w szczególności odpowiedzialnych za świadczenie usług, kontrolę jakości lub kierowanie robotami budowlanymi, wraz z informacjami na temat ich kwalifikacji zawodowych, uprawnień, doświadczenia i wykształcenia niezbędnych do wykonania zamówienia publicznego, a także zakresu wykonywanych przez nie czynności oraz informacją o podstawie dysponowania tymi osobami, część dotycząca warunków udziału w postępowaniu -Załącznik nr 11 do SWZ, 12) zobowiązanie do udostępnienia zasobów, jeżeli wykonawca korzysta z zasobów innych podmiotów, 13) oświadczenie podmiotów wspólnie ubiegających się o udzielenie zamówienia, składane na podstawie art. 117 ust. 3 ustawy Pzp, jeżeli dotyczy, 14) przedmiotowe środki dowodowe (jeżeli wykonawca oferuje rozwiązania równoważne
2.1.1.
Zweck
Art des AuftragsDienstleistungen
Haupteinstufung (cpv): 71520000 Bauaufsicht
Zusätzliche Einstufung (cpv): 71318000 Beratungsdienste von Ingenieurbüros, 71540000 Bauverwaltungsleistungen, 71541000 Projektmanagement im Bauwesen, 71521000 Baustellenüberwachung, 71630000 Technische Kontrolle und Tests
2.1.2.
Erfüllungsort
PostanschriftKredytowa1  
StadtWarszawa
Postleitzahl00-056
Land, Gliederung (NUTS)Miasto Warszawa (PL911)
LandPolen
2.1.4.
Allgemeine Informationen
Zusätzliche Informationen5. Wykonawca, którego oferta została oceniona najwyżej, zostanie wezwany do złożenia, w wyznaczonym terminie, niżej wymienionych podmiotowych środków dowodowych na potwierdzenie braku podstaw wykluczenia: 1) informacji z Krajowego Rejestru Karnego zakresie: a) art. 108 ust. 1 pkt 1 i 2 ustawy Pzp, b) art. 108 ust. 1 pkt 4 ustawy Pzp, dotyczącej orzeczenia zakazu ubiegania się o zamówienie publiczne tytułem środka karnego, - sporządzonej nie wcześniej niż 6 miesięcy przed jej złożeniem; 2) odpisu lub informacji z Krajowego Rejestru Sądowego lub z Centralnej Ewidencji i Informacji o Działalności Gospodarczej, w zakresie art. 109 ust.1 pkt 4 ustawy Pzp, sporządzonych nie wcześniej niż 3 miesiące przed jej złożeniem, jeżeli odrębne przepisy wymagają wpisu do rejestru lub ewidencji; 3) oświadczenia wykonawcy, w zakresie art. 108 ust. 1 pkt 5 ustawy Pzp, o braku przynależności do tej samej grupy kapitałowej w rozumieniu ustawy z dnia 16 lutego 2007 r. o ochronie konkurencji i konsumentów (Dz. U. z 2020 r. poz. 1076 i 1086), z innym wykonawcą, który złożył odrębną ofertę, ofertę częściową lub wniosek o dopuszczenie do udziału w postępowaniu, albo oświadczenia o przynależności do tej samej grupy kapitałowej wraz z dokumentami lub informacjami potwierdzającymi przygotowanie oferty, oferty częściowej lub wniosku o dopuszczenie do udziału w postępowaniu niezależnie od innego wykonawcy należącego do tej samej grupy kapitałowej, Formularz oświadczenia stanowiący Załącznik nr 12 do SWZ; 4) oświadczenia wykonawcy o aktualności informacji zawartych w JEDZ w zakresie podstaw wykluczenia, o których mowa w Formularzu oświadczenia stanowiącego Załącznik nr 13 do SWZ. 6.Wykonawca, którego oferta została oceniona najwyżej, zostanie wezwany do złożenia, w wyznaczonym terminie, na potwierdzenie spełniania warunków udziału w postępowaniu 1) wykazu usług wykonanych, a w przypadku świadczeń powtarzających się lub ciągłych również wykonywanych, w okresie ostatnich 3 lat, a jeżeli okres prowadzenia działalności jest krótszy - w tym okresie, wraz z podaniem ich wartości, przedmiotu, dat wykonania i podmiotów, na rzecz których usługi zostały wykonane lub są wykonywane, oraz załączeniem dowodów określających, czy usługi zostały wykonane lub są wykonywane należycie, przy czym dowodami, o których mowa, są referencje bądź inne dokumenty sporządzone przez podmiot, na rzecz którego usługi zostały wykonane, a w przypadku świadczeń powtarzających się lub ciągłych są wykonywane, a jeżeli wykonawca z przyczyn niezależnych od niego nie jest w stanie uzyskać tych dokumentów - oświadczenie wykonawcy; w przypadku świadczeń powtarzających się lub ciągłych nadal wykonywanych referencje bądź inne dokumenty potwierdzające ich należyte wykonywanie powinny być wystawione w okresie ostatnich 3 miesięcy, Załącznik nr 9 do SWZ; 2) wykazu osób, skierowanych przez wykonawcę do realizacji zamówienia publicznego, w szczególności odpowiedzialnych za świadczenie usług, kontrolę jakości lub kierowanie robotami budowlanymi, wraz z informacjami na temat ich kwalifikacji zawodowych, uprawnień, doświadczenia i wykształcenia niezbędnych do wykonania zamówienia publicznego, a także zakresu wykonywanych przez nie czynności oraz informacją o podstawie dysponowania tymi osobami -Załącznik nr 10 do SWZ. 7. Jeżeli wykonawca ma siedzibę lub miejsce zamieszkania poza granicami Rzeczypospolitej Polskiej, zamiast: 1) zamiast informacji z Krajowego Rejestru Karnego o której mowa w ust. 5 pkt 1 przedkłada informację z odpowiedniego rejestru, takiego jak rejestr sądowy, albo, w przypadku braku takiego rejestru inny równoważny dokument wydany przez właściwy organ sądowy lub administracyjny kraju, w którym wykonawca ma siedzibę lub miejsce zamieszkania lub miejsce zamieszkania ma osoba, której dotyczy informacja, w zakresie, o którym mowa w ust. 5 pkt 1 ; Dokumenty te powinny być wystawione nie wcześniej niż 6 miesięcy przed złożeniem; 3) zamiast odpisu albo informacji z Krajowego Rejestru Sądowego lub z Centralnej Ewidencji i Informacji o Działalności Gospodarczej, o których mowa w ust. 5 pkt 2 - składa dokument lub dokumenty wystawione w kraju, w którym wykonawca ma siedzibę lub miejsce zamieszkania, potwierdzające odpowiednio, że nie otwarto jego likwidacji, nie ogłoszono upadłości, jego aktywami nie zarządza likwidator lub sąd, nie zawarł układu z wierzycielami, jego działalność gospodarcza nie jest zawieszona ani nie znajduje się on w innej tego rodzaju sytuacji wynikającej z podobnej procedury przewidzianej w przepisach miejsca wszczęcia tej procedury. 3. Jeżeli w kraju, w którym wykonawca ma siedzibę lub miejsce zamieszkania lub miejsce zamieszkania ma osoba, której dokument dotyczy, nie wydaje się dokumentów, o których mowa w ust. 7 , lub gdy dokumenty te nie odnoszą się do wszystkich przypadków, o których mowa w art. 108 ust. 1 pkt 1, 2 i 4 ustawy Pzp, zastępuje się je odpowiednio w całości lub w części dokumentem zawierającym odpowiednio oświadczenie wykonawcy, ze wskazaniem osoby albo osób uprawnionych do jego reprezentacji, lub oświadczenie osoby, której dokument miał dotyczyć, złożone pod przysięgą, lub, jeżeli w kraju, w którym wykonawca ma siedzibę lub miejsce zamieszkania lub miejsce zamieszkania ma osoba, której dokument miał dotyczyć, nie ma przepisów o oświadczeniu pod przysięgą, złożone przed organem sądowym lub administracyjnym, notariuszem, organem samorządu zawodowego lub gospodarczego, właściwym ze względu na siedzibę lub miejsce zamieszkania wykonawcy lub miejsce zamieszkania osoby, której dokument miał dotyczyć. Dokumenty te powinny być wystawione nie wcześniej niż 6 miesięcy przed złożeniem;
Rechtsgrundlage
Richtlinie 2014/24/EU
art.132 ustawy Prawo Zamówień Publicznych -
2.1.6.
Ausschlussgründe
Quellen der AusschlussgründeAuftragsunterlagen
5. Los
5.1.
LosLOT-0001
Titel„Świadczenie usług inwestora zastępczego wraz z nadzorem inwestorskim dla zadania pn. „Przebudowa elewacji i dachu budynku Państwowego Muzeum Etnograficznego w Warszawie etap II realizacja”
Beschreibung1. Opis ogólny przedmiotu zamówienia Opis ogólny przedmiotu zamówienia Opis ogólny przedmiotu zamówienia Przedmiotem zamówienia jest świadczenie usług inwestora zastępczego wraz z nadzorem inwestorskim dla zadania pn. „Przebudowa elewacji i dachu budynku Państwowego Muzeum Etnograficznego w Warszawie etap II realizacja”. Przedmiot zamówienia obejmuje jako zakres podstawowy świadczenie usług inwestora zastępczego wraz z nadzorem inwestorskim dla remontu elewacji i dachu budynku Państwowego Muzeum Etnograficznego w Warszawie wraz z remontem schodów wejściowych, WLZ dla iluminacji i monitoringu. Zakres podstawowy obejmuje także zaprojektowanie i wykonanie instalacji systemu wentylacji z funkcją chłodzenia i nawilżania w Muzeum. Przedmiot zamówienia obejmuje jako zakres prawa opcji świadczenie usług inwestora zastępczego wraz z nadzorem inwestorskim dla zadania zaprojektowanie i wykonanie wymiany okien zewnętrznych w Państwowym Muzeum Etnograficznym w Warszawie Obiekt Muzeum jest objęty ochroną konserwatora zabytków. Dawny gmach Towarzystwa Kredytowego Ziemiańskiego, obecnie Państwowe Muzeum Etnograficzne podlega indywidualnej ochronie konserwatorskiej na mocy wpisu do rejestru zabytków pod numerem 259, decyzją z 1 lipca 1965 r. Dodatkowo jest częścią układu urbanistycznego ul. Kredytowej również wpisanego do rejestru zabytków pod numerem 269 decyzją z 1 lipca 1965 r. Rodzaj obiektu budowlanego - budynek użyteczności publicznej - należy przez to rozumieć budynek przeznaczony na potrzeby kultury. Kategoria IX – budynki kultury, nauki i oświaty, jak: teatry, opery, kina, muzea, galerie sztuki, biblioteki, archiwa, domy kultury, itp. Charakterystyczne parametry budynku: Kubatura budynku - ok. 65 000 m3, Powierzchnia zabudowy - ok. 3081 m2 Powierzchnia użytkowa - ok. 9422 m2 Ilość kondygnacji nadziemnych - 3 + poddasze Ilość kondygnacji podziemnych -1 Wysokość elewacji – 22,39 m
Interne KennungDC/556/02/PN/04/2025
5.1.1.
Zweck
Art des AuftragsDienstleistungen
Haupteinstufung (cpv): 71520000 Bauaufsicht
Zusätzliche Einstufung (cpv): 71318000 Beratungsdienste von Ingenieurbüros, 71540000 Bauverwaltungsleistungen, 71541000 Projektmanagement im Bauwesen, 71521000 Baustellenüberwachung, 71630000 Technische Kontrolle und Tests
Optionen
Beschreibung der OptionenPrzedmiot zamówienia obejmuje jako zakres prawa opcji świadczenie usług inwestora zastępczego wraz z nadzorem inwestorskim dla zadania zaprojektowanie i wykonanie wymiany okien zewnętrznych w Państwowym Muzeum Etnograficznym w Warszawie. Zakres objęty prawem opcji realizowany będzie w formule zaprojektowania i wykonania robót budowlanych na podstawie przekazanego przez Zamawiającego programu funkcjonalno- użytkowego. Inwestor Zastępczy musi zapewnić kompleksową obsługę wraz z nadzorem inwestorskim realizowanej inwestycji objętej prawem opcji przez Zamawiającego, której zakres określono w SWZ
5.1.2.
Erfüllungsort
PostanschriftKredytowa 1  
StadtWarszawa
Postleitzahl00-056
Land, Gliederung (NUTS)Miasto Warszawa (PL911)
LandPolen
5.1.3.
Geschätzte Dauer
Laufzeit20 Monate
5.1.6.
Allgemeine Informationen
Vorbehaltene Teilnahme
Teilnahme ist nicht vorbehalten.
Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert
Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesenja
Diese Auftragsvergabe ist auch für kleine und mittlere Unternehmen (KMU) geeignetja
5.1.9.
Eignungskriterien
Quellen der EignungskriterienBekanntmachung
KriteriumReferenzen zu bestimmten Dienstleistungen
Beschreibung des EignungskriteriumsWykonawca w okresie ostatnich 5 lat przed upływem terminu składania ofert, a jeżeli okres prowadzenia działalności jest krótszy, w tym okresie, należycie wykonał co najmniej dwie usługi w pełnieniu funkcji inwestora zastępczego, nadzoru inwestorskiego lub podobnej funkcji w związku z wykonywaniem robót budowlanych i prac konserwatorskich na budowie przy zabytkach nieruchomych wpisanych do rejestru zabytków o łącznej wartości obu usług co najmniej 4 000.000,00 PLN. Dokument na potwierdzenie warunku składany na wezwanie zamawiającego 1) wykaz usług wykonanych, a w przypadku świadczeń powtarzających się lub ciągłych również wykonywanych, w okresie ostatnich 3 lat, a jeżeli okres prowadzenia działalności jest krótszy - w tym okresie, wraz z podaniem ich wartości, przedmiotu, dat wykonania i podmiotów, na rzecz których usługi zostały wykonane lub są wykonywane, oraz załączeniem dowodów określających, czy usługi zostały wykonane lub są wykonywane należycie, przy czym dowodami, o których mowa, są referencje bądź inne dokumenty sporządzone przez podmiot, na rzecz którego usługi zostały wykonane, a w przypadku świadczeń powtarzających się lub ciągłych są wykonywane, a jeżeli wykonawca z przyczyn niezależnych od niego nie jest w stanie uzyskać tych dokumentów - oświadczenie wykonawcy; w przypadku świadczeń powtarzających się lub ciągłych nadal wykonywanych referencje bądź inne dokumenty potwierdzające ich należyte wykonywanie powinny być wystawione w okresie ostatnich 3 miesięcy, Załącznik nr 9 do SWZ; Warunki, dotyczące doświadczenia potwierdza w całości wykonawca samodzielnie, podmiot udostępniający zasoby, jeżeli wykonawca korzysta z zasobów innego podmiotu lub jeden wykonawców wspólnie ubiegających się o udzielenie zamówienia

KriteriumRelevante Bildungs- und Berufsqualifikationen
Beschreibung des Eignungskriteriums1 zdolności technicznej lub zawodowej w zakresie osób, które wykonawca skieruje do wykonania zamówienia: Wykonawca wykaże, że dysponuje lub będzie dysponował co najmniej poniższymi osobami, które skieruje do realizacji zamówienia: Koordynator inspektorów nadzoru (inspektor robót konstrukcyjno-budowlanych) posiadający: a) uprawnienia budowlane do kierowania robotami budowlanymi w specjalności konstrukcyjno-budowlanej bez ograniczeń; b) posiada co najmniej 18 miesięczną praktykę zawodową na budowie przy zabytkach nieruchomych wpisanych do rejestru zabytków; c) doświadczenie zawodowe nabyte w okresie ostatnich 5 lat przed terminem składania ofert – co najmniej dwukrotnie przez okres co najmniej 6 miesięcy pełnił funkcję koordynatora inspektorów nadzoru, inspektora nadzoru robót konstrukcyjno-budowlanych, kierownika budowy lub kierownika robót konstrukcyjno-budowlanych na budowie przy zabytkach nieruchomych wpisanych do rejestru zabytków o wartości robót konstrukcyjno - budowlanych lub prac konserwatorskich co najmniej 20 000.000,00 zł brutto każda. Inspektor nadzoru prac konserwatorskich - posiadający: a) uprawnienia, o których mowa w art. 37a lub 37h ustawy z dnia 23 lipca 2003 r. o ochronie zabytków i opiece nad zabytkami oraz odbył po ukończeniu tych studiów co najmniej 9 miesięczną praktykę zawodową w zakresie konserwacji lub badania zabytków wpisanych do rejestru zabytków – z zastrzeżeniem że praktyka w części odbytej przed dniem wejścia w życie przywołanych przepisów podlega zaliczeniu według dotychczasowych przepisów; b) doświadczenie zawodowe nabyte w okresie ostatnich 5 lat przed terminem składania ofert – co najmniej dwukrotnie przez okres co najmniej 6 miesięcy nadzorował lub kierował pracami konserwatorskimi, w zakresie konserwacji lub badania zabytków o wartości prac konserwatorskich co najmniej 10 000.000,00 PLN brutto każda. Inspektor nadzoru robót elektrycznych – posiadający: a) uprawnienia budowlane do kierowania robotami w specjalności instalacyjnej w zakresie sieci, instalacji i urządzeń elektrycznych i elektroenergetycznych bez ograniczeń; b) doświadczenie zawodowe nabyte w okresie ostatnich 5 lat przed terminem składania ofert - co najmniej dwukrotnie przez okres co najmniej 6 miesięcy pełnił funkcję inspektora nadzoru, kierownika budowy lub kierownika robót elektrycznych na budowie przy zabytkach nieruchomych wpisanych do rejestru zabytków o wartości robót elektrycznych co najmniej 1 500.000,00 PLN brutto każda. Inspektor nadzoru robót telekomunikacyjnych – posiadający: a) uprawnienia budowlane do kierowania robotami w specjalności w specjalności instalacyjnej w zakresie sieci, instalacji i urządzeń telekomunikacyjnych bez ograniczeń (telekomunikacja przewodowa i bezprzewodowa), b) doświadczenie zawodowe nabyte w okresie ostatnich 5 lat przed terminem składania ofert - co najmniej dwukrotnie przez okres co najmniej 6 miesięcy pełnił funkcję inspektora nadzoru, kierownika budowy lub kierownika robót telekomunikacyjnych obejmujących co najmniej instalację CCTV i SSWiN na budowie przy zabytkach nieruchomych wpisanych do rejestru zabytków o wartości robót telekomunikacyjnych co najmniej 1 500.000,00 PLN brutto każda. Inspektor nadzoru robót wentylacyjnych – posiadający: a) uprawnienia budowlane do kierowania robotami budowlanymi w specjalności instalacyjnej w zakresie sieci, instalacji i urządzeń cieplnych, wentylacyjnych, wodociągowych i kanalizacyjnych bez ograniczeń, b) doświadczenie zawodowe nabyte w okresie ostatnich 5 lat przed terminem składania ofert - co najmniej dwukrotnie przez okres co najmniej 6 miesięcy pełnił funkcję inspektora nadzoru, kierownika budowy lub kierownika robót wentylacyjnych na budowie przy zabytkach nieruchomych wpisanych do rejestru zabytków o wartości robót wentylacyjnych co najmniej 2 000.000,00 PLN brutto każda.

KriteriumRelevante Bildungs- und Berufsqualifikationen
Beschreibung des EignungskriteriumsArchitekt krajobrazu – posiadający: 1) wykształcenie w zakresie architektury krajobrazu, magister inżynier lub inżynier zajmujący się projektowaniem terenów zieleni miejskiej oraz ogrodów, 2) co najmniej 12 miesięczną praktykę architektury krajobrazu obejmującą: analizę terenu, inwentaryzację dendrologiczną, waloryzację drzewostanu, gospodarkę drzewostanem, projekt ochrony drzew oraz projekt zagospodarowania terenu, projektowanie nasadzeń roślinności, projekty zarządzania wodami opadowymi, projekty rozwiązań technologicznych wspierających ochronę roślinności istniejącej, tworzonymi zgodnie z zasadami zrównoważonego rozwoju i zgodnie z obowiązującymi przepisami prawa. Inspektor nadzoru dendrologicznego/ Inspektor nadzoru terenów zieleni – wymagania: 1) wykształcenie wyższe na kierunku architektura krajobrazu lub odbyte szkolenia potwierdzone certyfikatami w zakresie ochrony drzew lub nadzoru nad drzewami oraz innymi roślinami ozdobnymi; 2) co najmniej 12 miesięczne doświadczenie w nadzorze nad ochroną drzew lub innymi roślinami ozdobnymi. Dokument na potwierdzenie warunku że Wykonawca dysponuje lub będzie dysponował osobami, które skieruje do realizacji zamówienia składany z ofertą Wykaz osób, skierowanych przez wykonawcę do realizacji zamówienia publicznego, w szczególności odpowiedzialnych za świadczenie usług, kontrolę jakości lub kierowanie robotami budowlanymi, wraz z informacjami na temat ich kwalifikacji zawodowych, uprawnień, doświadczenia i wykształcenia niezbędnych do wykonania zamówienia publicznego, a także zakresu wykonywanych przez nie czynności oraz informacją o podstawie dysponowania tymi osobami -Załącznik nr 10 do SWZ. Warunki, dotyczące osób skierowanych do wykonania zamówienia, wykonawca może potwierdzić łącznie z podmiotami udostępniającymi zasoby, jeżeli wykonawca korzysta z zasobów innego podmiotu lub wspólnie wykonawcy ubiegający się o udzielenie zamówienia. 2. wykonawca wraz z ofertą składa wykaz osób ocenianych w ramach kryterium oceny ofert, skierowanych przez wykonawcę do realizacji zamówienia publicznego, w szczególności odpowiedzialnych za świadczenie usług, kontrolę jakości lub kierowanie robotami budowlanymi, wraz z informacjami na temat ich kwalifikacji zawodowych, uprawnień, doświadczenia i wykształcenia niezbędnych do wykonania zamówienia publicznego, a także zakresu wykonywanych przez nie czynności oraz informacją o podstawie dysponowania tymi osobami -Załącznik nr 11 do SWZ.
5.1.10.
Zuschlagskriterien
Kriterium
ArtPreis
Beschreibungwykonawca, który zaoferuje najniższą cenę brutto wśród ważnych i niepodlegających odrzuceniu ofert otrzyma 80 pkt. pozostali proporcjonalnie mniej. Pozostałe informacje zawarto w SWZ.
Kategorie des Gewicht-ZuschlagskriteriumsGewichtung (Prozentanteil, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl80
Kriterium
ArtQualität
BeschreibungDoświadczenie osób skierowanych do realizacji zamówienia Doświadczenie osób skierowanych do realizacji zamówienia. W kryterium tym liczba punktów będzie liczona według następującego wzoru: D= D1+ D2 gdzie: D – łączna liczba punktów ocenianej oferty w kryterium doświadczenie osób skierowanych do realizacji zamówienia: D1 liczba punktów ocenianej oferty w kryterium doświadczenie osób skierowanych do realizacji zamówienia: Koordynator inspektorów nadzoru; D2 liczba punktów ocenianej oferty w kryterium doświadczenie osób skierowanych do realizacji zamówienia: Inspektor prac konserwatorskich; pozostałe informacje zawarto w SWZ.
Kategorie des Gewicht-ZuschlagskriteriumsGewichtung (Prozentanteil, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl20
5.1.11.
Auftragsunterlagen
Sprachen, in denen die Auftragsunterlagen offiziell verfügbar sindPolnisch
Internetadresse der Auftragsunterlagenhttps://platformazakupowa.pl/transakcja/1089972
Ad-hoc-Kommunikationskanal
URLhttps://platformazakupowa.pl
5.1.12.
Bedingungen für die Auftragsvergabe
Bedingungen für die Einreichung
Elektronische EinreichungErforderlich
Adresse für die Einreichunghttps://platformazakupowa.pl/transakcja/1089972
Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden könnenPolnisch
Elektronischer KatalogNicht zulässig
Fortgeschrittene oder qualifizierte elektronische Signatur oder Siegel (im Sinne der Verordnung (EU) Nr 910/2014) erforderlich
VariantenNicht zulässig
Die Bieter können mehrere Angebote einreichenNicht zulässig
Beschreibung der finanziellen Sicherheit1.Wykonawca zobowiązany jest do zabezpieczenia swojej oferty wadium w wysokości: 40 000,00 PLN . 2. Zamawiający wymaga, aby wykonawca, którego oferta zostanie wybrana jako najkorzystniejsza wniósł przed zawarciem umowy zabezpieczenie należytego wykonania umowy w wysokości sumy 5% ceny oferty brutto za wykonanie zakresu podstawowego oraz wniesie zabezpieczenia w wysokości 5% ceny oferty brutto za wykonanie zakresu objętego prawem opcji w terminie 7 dni od uruchomienia prawa opcji. Pozostałe informacje zawarto w SWZ.
Frist für den Eingang der Angebote22/05/2025 11:00:00 (UTC+02:00) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit
Dauer, während der das Angebot gültig bleiben muss90 Tage
Informationen über die öffentliche Angebotsöffnung
Eröffnungstermin22/05/2025 11:15:00 (UTC+02:00) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit
Ort des Eröffnungsterminshttps://platformazakupowa.pl
Auftragsbedingungen
Die Auftragsausführung muss im Rahmen von Programmen für geschützte Beschäftigungsverhältnisse erfolgenNein
Bedingungen für die Ausführung des AuftragsOkreślone w załączniku Projektowane Postanowienia Umowy
Elektronische RechnungsstellungZulässig
Aufträge werden elektronisch erteiltja
Zahlungen werden elektronisch geleistetja
5.1.15.
Techniken
Rahmenvereinbarung
Keine Rahmenvereinbarung
Informationen über das dynamische Beschaffungssystem
Kein dynamisches Beschaffungssystem
5.1.16.
Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
ÜberprüfungsstelleKrajowa Izba Odwoławcza
Informationen über die Überprüfungsfristen: 1.Wykonawcy lub innemu podmiotowi, który ma lub miał interes w uzyskaniu danego zamówienia oraz poniósł lub może ponieść szkodę w wyniku naruszenia przez Zamawiającego przepisów Ustawy, przysługują środki ochrony prawnej przewidziane w Dziale IX Ustawy. 2.Odwołanie wnosi się do Prezesa Krajowej Izby Odwoławczej. Odwołujący przekazuje Zamawiającemu odwołanie wniesione w formie elektronicznej albo postaci elektronicznej albo kopię tego odwołania, jeżeli zostało ono wniesione w formie pisemnej, przed upływem terminu do wniesienia odwołania w taki sposób, aby mógł on zapoznać się z jego treścią przed upływem tego terminu 3. Odwołanie wnosi się w terminie: 3.1. 10 dni od dnia przekazania informacji o czynności Zamawiającego stanowiącej podstawę jego wniesienia, jeżeli informacja została przekazana przy użyciu środków komunikacji elektronicznej, albo w terminie 15 dni – jeżeli informacja została przekazana w inny sposób. 3.2. 10 dni od dnia publikacji ogłoszenia w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej lub zamieszczenia dokumentów zamówienia na stronie internetowej – wobec treści ogłoszenia o zamówieniu oraz wobec dokumentów zamówienia. 3.3. 10 dni od dnia, w którym powzięto lub przy zachowaniu należytej staranności można było powziąć wiadomość o okolicznościach stanowiących podstawę jego wniesienia – wobec czynności innych niż określone w pkt 3.1 i 3.2 powyżej
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstelltKrajowa Izba Odwoławcza
8. Organisationen
8.1.
ORG-0001
Offizielle BezeichnungPaństwowe Muzeum Etnograficzne w Warszawie
RegistrierungsnummerNIP 526-00-08-691
PostanschriftKredytowa1
StadtWarszawa
Postleitzahl00-056
Land, Gliederung (NUTS)Miasto Warszawa (PL911)
LandPolen
KontaktpersonMałgorzata Dołęgowska
E-Mailzp@ethnomuseum.pl
Telefon+228277642
Internetadressewww.ethnomuseum.pl
Endpunkt für den Informationsaustausch (URL)www.platformazakupowa.pl
Profil des Erwerberswww.platformazakupowa.pl
Rollen dieser Organisation
Beschaffer
8.1.
ORG-0002
Offizielle BezeichnungKrajowa Izba Odwoławcza
Registrierungsnummer5262239325
PostanschriftPostępu 17a
StadtWarszawa
Postleitzahl02-676
Land, Gliederung (NUTS)Miasto Warszawa (PL911)
LandPolen
E-Mailodwolania@uzp.gov.pl
Telefon224587801
Internetadressewww.uzp.gov.pl/kio
Endpunkt für den Informationsaustausch (URL)https://www.uzp.gov.pl/kio
Rollen dieser Organisation
Überprüfungsstelle
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt
8.1.
ORG-0000
Offizielle BezeichnungPublications Office of the European Union
RegistrierungsnummerPUBL
StadtLuxembourg
Postleitzahl2417
Land, Gliederung (NUTS)Luxembourg (LU000)
LandLuxemburg
E-Mailted@publications.europa.eu
Telefon+352 29291
Internetadressehttps://op.europa.eu
Rollen dieser Organisation
TED eSender
10. Änderung
Fassung der zu ändernden vorigen Bekanntmachung251115-2025
Hauptgrund für die ÄnderungKorrektur – Veröffentlichung
Beschreibungzmiana warunku udziału osób, które Wykonawca skieruje do realizacji przedmiotu zamówienia w zakresie zmiany wymagań dot:,Koordynatora inspektorów nadzoru (inspektor robót konstrukcyjno-budowlanych oraz terminu składnia i otwarcia ofert
Informationen zur Bekanntmachung
Kennung/Fassung der Bekanntmachungdbad869b-524c-4861-9edb-a6cc663fb88e  -  01
FormulartypWettbewerb
Art der BekanntmachungAuftrags- oder Konzessionsbekanntmachung – Standardregelung
Unterart der Bekanntmachung16
Datum der Übermittlung der Bekanntmachung12/05/2025 17:09:19 (UTC+00:00) Westeuropäische Zeit, GMT
Sprachen, in denen diese Bekanntmachung offiziell verfügbar istPolnisch
Veröffentlichungsnummer der Bekanntmachung308494-2025
ABl. S – Nummer der Ausgabe92/2025
Datum der Veröffentlichung14/05/2025