309922-2021 - ErgebnisDeutschland-Hamm: Notfallwagen
OJ S 118/2021 21/06/2021
Bekanntmachung vergebener Aufträge
Lieferungen
Rechtsgrundlage:
Richtlinie 2014/24/EU

Abschnitt I: Öffentlicher Auftraggeber

I.1.
Name und Adressen
Offizielle Bezeichnung: Amt für Brandschutz, Rettungsdienst und Zivilschutz
Postanschrift: Hafenstr. 45
Ort: Hamm
NUTS-Code: DEA54 Hamm, Kreisfreie Stadt
Postleitzahl: 59067
Land: Deutschland
E-Mail: preussner@stadt.hamm.de
Internet-Adresse(n):
Hauptadresse: http://www.hamm.de
I.4.
Art des öffentlichen Auftraggebers
Regional- oder Kommunalbehörde
I.5.
Haupttätigkeit(en)
Allgemeine öffentliche Verwaltung

Abschnitt II: Gegenstand

II.1.
Umfang der Beschaffung
II.1.1.
Bezeichnung des Auftrags
Lieferung von 3 Notarzteinsatzfahrzeugen nach DIN 75079 einschließlich der Beladung für den Rettungsdienst der Feuerwehr Hamm
Referenznummer der Bekanntmachung: VgV/EU/21/001
II.1.2.
CPV-Code Hauptteil
34114100 Notfallwagen
II.1.3.
Art des Auftrags
Lieferauftrag
II.1.4.
Kurze Beschreibung
Die Feuerwehr der Stadt Hamm schreibt die Lieferung von 3 Notarzteinsatzfahrzeugen (NEF) nach DIN 75079 einschließlich der Beladung europaweit aus.
Die Ausschreibung beinhaltet die Lieferung der Fahrzeuge, den Ausbau der Fahrzeuge zum Notarzteinsatzfahrzeug sowie zur Beladung die Lieferung der medizinischen Ausstattung, der Beatmungsgeräte und Sekret Absaugpumpen und den Spritzenpumpen.
II.1.6.
Angaben zu den Losen
Aufteilung des Auftrags in Lose: ja
II.1.7.
Gesamtwert der Beschaffung
Wert ohne MwSt.: 389 974,19 EUR
II.2.
Beschreibung
II.2.1.
Bezeichnung des Auftrags
Fahrzeuge
Los-Nr.: 1
II.2.2.
Weitere(r) CPV-Code(s)
34114000 Spezialfahrzeuge, 34114100 Notfallwagen, 34144200 Notfalleinsatzfahrzeuge
II.2.3.
Erfüllungsort
NUTS-Code: DEA54 Hamm, Kreisfreie Stadt
Hauptort der Ausführung: Amt für Brandschutz, Rettungsdienst und Zivilschutz Hafenstr. 45 59067 Hamm
II.2.4.
Beschreibung der Beschaffung
Lieferung von 3 Fahrzeugen, geeignet zum Ausbau als Notarzteinsatzfahrzeug (NEF) nach DIN 75079:2009-11.
II.2.5.
Zuschlagskriterien
Qualitätskriterium - Name: Erfüllung des Leistungsverzeichnisses / Gewichtung: 30
Qualitätskriterium - Name: Lieferzeit nach Auftragserteilung / Gewichtung: 10
Qualitätskriterium - Name: Werkstattzeiten / Gewichtung: 5
Qualitätskriterium - Name: Garantiebedingungen / Gewichtung: 5
Preis - Gewichtung: 50
II.2.11.
Angaben zu Optionen
Optionen: nein
II.2.13.
Angaben zu Mitteln der Europäischen Union
Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein
II.2.14.
Zusätzliche Angaben
Abweichend von dem unter Abschnitt II. Ziffer 2.3) genannten Erfüllungsort hat der Auftragnehmer zu Los 1 die Fahrzeuge beim Auftragnehmer zu Los 2 innerhalb der Lieferzeit anzuliefern und an diesen zu übergeben.
Der Auftragnehmer zu Los 2 wird nach Zuschlagserteilung bekannt gegeben.
Abweichend von der unter Abschnitt II. Ziffer 2.7) genannten Laufzeit des Vertrages wird eine Lieferzeit von ca. 14 Wochen nach Auftragserteilung veranschlagt. Die tatsächliche Anlieferung darf jedoch nicht später als 18 Wochen nach Auftragserteilung erfolgen.
II.2.
Beschreibung
II.2.1.
Bezeichnung des Auftrags
Ausbau
Los-Nr.: 2
II.2.2.
Weitere(r) CPV-Code(s)
34144200 Notfalleinsatzfahrzeuge, 34111000 Kombiwagen und Limousinen, 34114110 Rettungswagen
II.2.3.
Erfüllungsort
NUTS-Code: DEA54 Hamm, Kreisfreie Stadt
Hauptort der Ausführung: Amt für Brandschutz, Rettungsdienst und Zivilschutz Hafenstr. 45 59067 Hamm
II.2.4.
Beschreibung der Beschaffung
Ausbau von 3 Fahrzeugen zu Notarzteinsatzfahrzeugen (NEF) nach DIN 75079:2009-11.
II.2.5.
Zuschlagskriterien
Qualitätskriterium - Name: Erfüllung des Leistungsverzeichnisses / Gewichtung: 30
Qualitätskriterium - Name: Fertigstellungstermin / Gewichtung: 15
Qualitätskriterium - Name: Garantiebedingungen / Gewichtung: 5
Preis - Gewichtung: 50
II.2.11.
Angaben zu Optionen
Optionen: nein
II.2.13.
Angaben zu Mitteln der Europäischen Union
Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein
II.2.14.
Zusätzliche Angaben
Abweichend von der in Abschnitt II Ziffer 2.7) genannten Laufzeit des Vertrages hat die Fertigstellung der Komplettfahrzeuge durch den Auftragnehmer zu Los 2 spätestens bis zum Fertigstellungstermin in der KW45/2021 zu erfolgen.
II.2.
Beschreibung
II.2.1.
Bezeichnung des Auftrags
Medizinische Ausstattung
Los-Nr.: 3
II.2.2.
Weitere(r) CPV-Code(s)
33100000 Medizinische Geräte
II.2.3.
Erfüllungsort
NUTS-Code: DEA54 Hamm, Kreisfreie Stadt
Hauptort der Ausführung: Amt für Brandschutz, Rettungsdienst und Zivilschutz Hafenstr. 45 59067 Hamm
II.2.4.
Beschreibung der Beschaffung
Lieferung von medizinischen Ausstattungen zur Beladung der Notarzteinsatzfahrzeuge.
II.2.5.
Zuschlagskriterien
Preis
II.2.11.
Angaben zu Optionen
Optionen: nein
II.2.13.
Angaben zu Mitteln der Europäischen Union
Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein
II.2.14.
Zusätzliche Angaben
Abweichend von der in Abschnitt II Ziffer 2.7) geannten Laufzeit des Vertrages muss die Anlieferung der medizinischen Ausstattung zur Beladung der Notarzteinsatzfahrzeuge spätestens 14 Wochen nach Auftragserteilung erfolgen.
II.2.
Beschreibung
II.2.1.
Bezeichnung des Auftrags
Beatmungsgeräte und Sekret Absaugpumpen
Los-Nr.: 4
II.2.2.
Weitere(r) CPV-Code(s)
33100000 Medizinische Geräte
II.2.3.
Erfüllungsort
NUTS-Code: DEA54 Hamm, Kreisfreie Stadt
Hauptort der Ausführung: Amt für Brandschutz, Rettungsdienst und Zivilschutz Hafenstr. 45 59067 Hamm
II.2.4.
Beschreibung der Beschaffung
Lieferung von Beatmungsgeräten und Sekret Absaugpumpen zur Beladung der Notarzteinsatzfahrzeuge.
II.2.5.
Zuschlagskriterien
Preis
II.2.11.
Angaben zu Optionen
Optionen: nein
II.2.13.
Angaben zu Mitteln der Europäischen Union
Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein
II.2.14.
Zusätzliche Angaben
Abweichend von der in Abschnitt II Ziffer 2.7) genannten Laufzeit des Vertrages muss die Anlieferung der Beatmungsgeräte und Sekret Absaugpumpen zur Beladung der Notarzteinsatzfahrzeuge spätestens 14 Wochen nach Auftragserteilung erfolgen.
II.2.
Beschreibung
II.2.1.
Bezeichnung des Auftrags
Spritzenpumpen
Los-Nr.: 5
II.2.2.
Weitere(r) CPV-Code(s)
33100000 Medizinische Geräte
II.2.3.
Erfüllungsort
NUTS-Code: DEA54 Hamm, Kreisfreie Stadt
Hauptort der Ausführung: Amt für Brandschutz, Rettungsdienst und Zivilschutz Hafenstr. 45 59067 Hamm
II.2.4.
Beschreibung der Beschaffung
Lieferung von Spritzenpumpen zur Beladung der Notarzteinsatzfahrzeuge.
II.2.5.
Zuschlagskriterien
Preis
II.2.11.
Angaben zu Optionen
Optionen: nein
II.2.13.
Angaben zu Mitteln der Europäischen Union
Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein
II.2.14.
Zusätzliche Angaben
Abweichend von der in Abschnitt II Ziffer 2.7) genannten Laufzeit des Vertrages muss die Anlieferung der Spritzenpumpen zur Beladung der Notarzteinsatzfahrzeuge spätestens 14 Wochen nach Auftragserteilung erfolgen.

Abschnitt IV: Verfahren

IV.1.
Beschreibung
IV.1.1.
Verfahrensart
Offenes Verfahren
IV.1.3.
Angaben zur Rahmenvereinbarung oder zum dynamischen Beschaffungssystem
IV.1.8.
Angaben zum Beschaffungsübereinkommen (GPA)
Der Auftrag fällt unter das Beschaffungsübereinkommen: ja
IV.2.
Verwaltungsangaben
IV.2.1.
Frühere Bekanntmachung zu diesem Verfahren
Bekanntmachungsnummer im ABl.: 2021/S 006-009030
IV.2.8.
Angaben zur Beendigung des dynamischen Beschaffungssystems
IV.2.9.
Angaben zur Beendigung des Aufrufs zum Wettbewerb in Form einer Vorinformation

Abschnitt V: Auftragsvergabe

Auftrags-Nr.: 001/21/EU/VgV
Los-Nr.: 2
Bezeichnung des Auftrags:
Ausbau
Ein Auftrag/Los wurde vergeben: ja
V.2.
Auftragsvergabe
V.2.1.
Tag des Vertragsabschlusses
06/04/2021
V.2.2.
Angaben zu den Angeboten
Anzahl der eingegangenen Angebote: 3
Anzahl der eingegangenen Angebote von KMU: 1
Anzahl der eingegangenen Angebote von Bietern aus anderen EU-Mitgliedstaaten: 0
Anzahl der eingegangenen Angebote von Bietern aus Nicht-EU-Mitgliedstaaten: 0
Anzahl der elektronisch eingegangenen Angebote: 3
Der Auftrag wurde an einen Zusammenschluss aus Wirtschaftsteilnehmern vergeben: nein
V.2.3.
Name und Anschrift des Wirtschaftsteilnehmers, zu dessen Gunsten der Zuschlag erteilt wurde
Offizielle Bezeichnung: Ambulanz Mobile GmbH & co. KG
Postanschrift: Glinder Str., 1
Ort: Schönebeck
NUTS-Code: DEE0C Salzlandkreis
Postleitzahl: 39218
Land: Deutschland
E-Mail: mandy.noetzel@ambulanzmobile.de
Telefon: +49 3928-486356
Fax: +49 3928-486332
Der Auftragnehmer ist ein KMU: nein
V.2.4.
Angaben zum Wert des Auftrags/Loses
Gesamtwert des Auftrags/Loses: 201 107,28 EUR
V.2.5.
Angaben zur Vergabe von Unteraufträgen

Abschnitt V: Auftragsvergabe

Auftrags-Nr.: 001/21/EU/VgV
Los-Nr.: 5
Bezeichnung des Auftrags:
Spritzenpumpen
Ein Auftrag/Los wurde vergeben: ja
V.2.
Auftragsvergabe
V.2.1.
Tag des Vertragsabschlusses
26/03/2021
V.2.2.
Angaben zu den Angeboten
Anzahl der eingegangenen Angebote: 1
Anzahl der eingegangenen Angebote von KMU: 1
Anzahl der eingegangenen Angebote von Bietern aus anderen EU-Mitgliedstaaten: 0
Anzahl der eingegangenen Angebote von Bietern aus Nicht-EU-Mitgliedstaaten: 0
Anzahl der elektronisch eingegangenen Angebote: 1
Der Auftrag wurde an einen Zusammenschluss aus Wirtschaftsteilnehmern vergeben: nein
V.2.3.
Name und Anschrift des Wirtschaftsteilnehmers, zu dessen Gunsten der Zuschlag erteilt wurde
Offizielle Bezeichnung: Hestomed & Helbig Medizintechnik GmbH + Co KG
Postanschrift: Austr. 15
Ort: Neuenstadt
NUTS-Code: DE118 Heilbronn, Landkreis
Postleitzahl: 74196
Land: Deutschland
E-Mail: ausschreibung@hestomed-helbig.de
Telefon: +49 7139-9374100
Fax: +49 7139-9374144
Internet-Adresse: http://www.hestomed-helbig.de
Der Auftragnehmer ist ein KMU: ja
V.2.4.
Angaben zum Wert des Auftrags/Loses
Gesamtwert des Auftrags/Loses: 7 960,00 EUR
V.2.5.
Angaben zur Vergabe von Unteraufträgen

Abschnitt V: Auftragsvergabe

Auftrags-Nr.: 001/21/EU/VgV
Los-Nr.: 1
Bezeichnung des Auftrags:
Fahrzeuge
Ein Auftrag/Los wurde vergeben: ja
V.2.
Auftragsvergabe
V.2.1.
Tag des Vertragsabschlusses
26/03/2021
V.2.2.
Angaben zu den Angeboten
Anzahl der eingegangenen Angebote: 1
Anzahl der eingegangenen Angebote von KMU: 0
Anzahl der eingegangenen Angebote von Bietern aus anderen EU-Mitgliedstaaten: 0
Anzahl der eingegangenen Angebote von Bietern aus Nicht-EU-Mitgliedstaaten: 0
Anzahl der elektronisch eingegangenen Angebote: 1
Der Auftrag wurde an einen Zusammenschluss aus Wirtschaftsteilnehmern vergeben: nein
V.2.3.
Name und Anschrift des Wirtschaftsteilnehmers, zu dessen Gunsten der Zuschlag erteilt wurde
Offizielle Bezeichnung: Mercedes-Benz AG
Postanschrift: Mühlenstraße 30
Ort: Berlin
NUTS-Code: DE300 Berlin
Postleitzahl: 10243
Land: Deutschland
E-Mail: mb_ag_bs@daimler.com
Telefon: +49 30-26942792
Fax: +49 711-1779070894
Der Auftragnehmer ist ein KMU: nein
V.2.4.
Angaben zum Wert des Auftrags/Loses
Gesamtwert des Auftrags/Loses: 128 032,26 EUR
V.2.5.
Angaben zur Vergabe von Unteraufträgen

Abschnitt V: Auftragsvergabe

Auftrags-Nr.: 001/21/EU/VgV
Los-Nr.: 3
Bezeichnung des Auftrags:
Medizinische Ausstattung
Ein Auftrag/Los wurde vergeben: nein
V.1.
Information über die Nichtvergabe
Der Auftrag/Das Los wird nicht vergeben
Es sind keine Angebote oder Teilnahmeanträge eingegangen oder es wurden alle abgelehnt

Abschnitt V: Auftragsvergabe

Auftrags-Nr.: 001/21/EU/VgV
Los-Nr.: 4
Bezeichnung des Auftrags:
Beatmungsgeräte und Sekret-Absaugpumpen
Ein Auftrag/Los wurde vergeben: ja
V.2.
Auftragsvergabe
V.2.1.
Tag des Vertragsabschlusses
26/03/2021
V.2.2.
Angaben zu den Angeboten
Anzahl der eingegangenen Angebote: 2
Anzahl der eingegangenen Angebote von KMU: 2
Anzahl der eingegangenen Angebote von Bietern aus anderen EU-Mitgliedstaaten: 0
Anzahl der eingegangenen Angebote von Bietern aus Nicht-EU-Mitgliedstaaten: 0
Anzahl der elektronisch eingegangenen Angebote: 2
Der Auftrag wurde an einen Zusammenschluss aus Wirtschaftsteilnehmern vergeben: nein
V.2.3.
Name und Anschrift des Wirtschaftsteilnehmers, zu dessen Gunsten der Zuschlag erteilt wurde
Offizielle Bezeichnung: Weinmann EMT GmbH + Co. KG
Postanschrift: Frohbösestraße 12
Ort: Hamburg
NUTS-Code: DE600 Hamburg
Postleitzahl: 22525
Land: Deutschland
E-Mail: kundenservice@weinmann-emt.de
Telefon: +49 40-8818960
Fax: +49 40-881896480
Internet-Adresse: www.weinmann-emergency.de
Der Auftragnehmer ist ein KMU: ja
V.2.4.
Angaben zum Wert des Auftrags/Loses
Gesamtwert des Auftrags/Loses: 52 874,65 EUR
V.2.5.
Angaben zur Vergabe von Unteraufträgen

Abschnitt VI: Weitere Angaben

VI.3.
Zusätzliche Angaben
Die gesamte Kommunikation im Vergabeverfahren hat über den Vergabemarktplatz zu erfolgen. Nach Ablauf der Angebotsfrist behält sich die Stadt Hamm einen Wechsel der Kommunikationsart (z. B. per Fax) vor.
Folgende Unterlagen müssen nicht mit dem Angebot eingereicht werden:
1. Leistungsbeschreibung,
2. Los 2 – Ergänzende Informationen und Hinweise zum Leistungsverzeichnis (PDF-Datei),
3. Bewerbungsbedingungen,
4. Zusätzliche Vertragsbedingungen,
5. Wichtige Hinweise zur Angebotsabgabe,
5. Informationsblatt DSGVO.
Bekanntmachungs-ID: CXPSYDDDRRH
VI.4.
Rechtsbehelfsverfahren/Nachprüfungsverfahren
VI.4.1.
Zuständige Stelle für Rechtsbehelfs-/Nachprüfungsverfahren
Offizielle Bezeichnung: Vergabekammer Westfalen bei der Bezirksregierung Münster
Postanschrift: Albrecht-Thaer-Str. 9
Ort: Münster
Postleitzahl: 48147
Land: Deutschland
E-Mail: vergabekammer@brms.nrw.de
Telefon: +49 2514111691
Fax: +49 2514112165
Internet-Adresse: http://www.bezreg-muenster.de/de/wirtschaft_finanzen_kommunalaufsicht/vergabekammer_westfalen/index.html
VI.4.3.
Einlegung von Rechtsbehelfen
Genaue Angaben zu den Fristen für die Einlegung von Rechtsbehelfen:
Gemäß § 160 GWB leitet die Vergabekammer ein Nachprüfungsverfahren nur auf Antrag ein.
Antragsbefugt ist jedes Unternehmen, das ein Interesse an dem öffentlichen Auftrag oder der Konzession hat und eine Verletzung in seinen Rechten nach § 97 Abs. 6 GWB durch Nichtbeachtung von Vergabevorschriften geltend macht. Dabei ist darzulegen, dass dem Unternehmen durch die behauptete Verletzung der Vergabevorschriften ein Schaden entstanden ist oder zu entstehen droht.
Der Antrag ist unzulässig, soweit:
— der Antragsteller den geltend gemachten Verstoß gegen Vergabevorschriften vor Einreichen des Nachprüfungsantrags erkannt und gegenüber dem Auftraggeber nicht innerhalb einer Frist von 10 Kalendertagen gerügt hat; der Ablauf der Frist nach § 134 Abs. 2 GWB bleibt unberührt,
— Verstöße gegen Vergabevorschriften, die aufgrund der Bekanntmachung erkennbar sind, nicht spätestens bis Ablauf der in der Bekanntmachung benannten Frist zur Bewerbung oder zur Angebotsabgabe gegenüber dem Auftraggeber gerügt werden,
— Verstöße gegen Vergabevorschriften, die erst in den Vergabeunterlagen erkennbar sind, nicht spätestens bis zum Ablauf der Frist zur Bewerbung oder zur Angebotsabgabe gegenüber dem Auftraggeber gerügt werden,
— mehr als 15 Kalendertage nach Eingang der Mitteilung des Auftraggebers, einer Rüge nicht abhelfen zu wollen, vergangen sind.
§ 160 Abs. 3 Satz 1 GWB gilt nicht bei einem Antrag auf Feststellung der Unwirksamkeit des Vertrages nach § 135 Abs. 1 Nr. 2 GWB. § 134 Abs. 1 Satz 2 GWB bleibt unberührt.
VI.4.4.
Stelle, die Auskünfte über die Einlegung von Rechtsbehelfen erteilt
Offizielle Bezeichnung: Vergabekammer Westfalen bei der Bezirksregierung Münster
Postanschrift: Albrecht-Thaer-Str. 9
Ort: Münster
Postleitzahl: 48147
Land: Deutschland
E-Mail: vergabekammer@brms.nrw.de
Telefon: +49 2514111691
Fax: +49 2514112165
Internet-Adresse: http://www.bezreg-muenster.de/de/wirtschaft_finanzen_kommunalaufsicht/vergabekammer_westfalen/index.html
VI.5.
Tag der Absendung dieser Bekanntmachung
16/06/2021