310002-2025 - Wettbewerb
Schweiz – Diverse vorgefertigte Erzeugnisse und zugehörige Artikel – Bodenventil
OJ S 92/2025 14/05/2025
Auftrags- oder Konzessionsbekanntmachung – Standardregelung - Änderungsbekanntmachung
Lieferleistungen
1. Beschaffer
1.1.
Beschaffer
Offizielle BezeichnungSBB AG, Division Infrastruktur
E-Maileinkauf.telecom@sbb.ch
Tätigkeit des AuftraggebersEisenbahndienste
2. Verfahren
2.1.
Verfahren
TitelBodenventil
BeschreibungDie SBB AG braucht ein Ventil mit automatischer Entwässerung, um langfristig den Betrieb von Wasserzapfstellen zu gewährleisten. Das Ventil dient dazu, dass der nachfolgende Leitungsabschnitt geschlossen und nach dem Ventil entleert werden kann. Die Entleerung muss selbständig nach dem Schliessen des Ventils erfolgen. Das Ventil muss bis für einen Druck von PN16 geprüft sein. Da die vorgelagerten Netze mit Rückflussverhinderern gesichert sind, muss das Ventil flachdichtend konstruiert sein, damit das Wasser vor dem Ventil nicht komprimiert wird. Diese Ausschreibung dient der Auftragsvergabe für Ventile mit automatischer Entwässerung für 5 Jahre. Der geschätzte Bedarf liegt bei 200 Ventilen pro Jahr, somit 1000 Ventile über die Vertragslaufzeit. Die Zuschlagsempfängerin hat keinen Anspruch auf einen bestimmten Lieferumfang.
Kennung des Verfahrensc973bbd3-58c1-4d62-9351-062bd0dc0111
VerfahrensartOffenes Verfahren
Das Verfahren wird beschleunigtnein
2.1.1.
Zweck
Art des AuftragsLieferleistungen
Haupteinstufung (cpv): 44400000 Diverse vorgefertigte Erzeugnisse und zugehörige Artikel
2.1.4.
Allgemeine Informationen
Rechtsgrundlage
Richtlinie 2014/25/EU
2.1.6.
Ausschlussgründe
Quellen der AusschlussgründeBekanntmachung
Der Zahlungsunfähigkeit vergleichbare Lage gemäß nationaler RechtsvorschriftenWeitere Angaben in der offiziellen Publikation auf simap.ch
5. Los
5.1.
LosLOT-0000
TitelBodenventil
BeschreibungDie SBB AG braucht ein Ventil mit automatischer Entwässerung, um langfristig den Betrieb von Wasserzapfstellen zu gewährleisten. Das Ventil dient dazu, dass der nachfolgende Leitungsabschnitt geschlossen und nach dem Ventil entleert werden kann. Die Entleerung muss selbständig nach dem Schliessen des Ventils erfolgen. Das Ventil muss bis für einen Druck von PN16 geprüft sein. Da die vorgelagerten Netze mit Rückflussverhinderern gesichert sind, muss das Ventil flachdichtend konstruiert sein, damit das Wasser vor dem Ventil nicht komprimiert wird. Diese Ausschreibung dient der Auftragsvergabe für Ventile mit automatischer Entwässerung für 5 Jahre. Der geschätzte Bedarf liegt bei 200 Ventilen pro Jahr, somit 1000 Ventile über die Vertragslaufzeit. Die Zuschlagsempfängerin hat keinen Anspruch auf einen bestimmten Lieferumfang.
5.1.1.
Zweck
Art des AuftragsLieferleistungen
Haupteinstufung (cpv): 44400000 Diverse vorgefertigte Erzeugnisse und zugehörige Artikel
5.1.2.
Erfüllungsort
LandSchweiz
Ort im betreffenden Land
Zusätzliche InformationenIn der ganzen Schweiz
5.1.3.
Geschätzte Dauer
Datum des Beginns01/01/2026
Enddatum der Laufzeit31/12/2030
5.1.4.
Verlängerung
Maximale Verlängerungen0
5.1.6.
Allgemeine Informationen
Vorbehaltene Teilnahme
Teilnahme ist nicht vorbehalten.
Die Namen und beruflichen Qualifikationen des zur Auftragsausführung eingesetzten Personals sind anzugebenNoch nicht bekannt
Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert
Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesenja
5.1.9.
Eignungskriterien
Quellen der EignungskriterienBekanntmachung
KriteriumAndere wirtschaftliche oder finanzielle Anforderungen
Beschreibung des EignungskriteriumsDie Kriterien sind in der offiziellen Publikation auf simap.ch definiert.

KriteriumEintragung in das Handelsregister
Beschreibung des EignungskriteriumsDie Kriterien sind in der offiziellen Publikation auf simap.ch definiert.

KriteriumRelevante Bildungs- und Berufsqualifikationen
Beschreibung des EignungskriteriumsDie Kriterien sind in der offiziellen Publikation auf simap.ch definiert.
5.1.10.
Zuschlagskriterien
Kriterium
ArtPreis
BezeichnungZK 1 Preis
BeschreibungGesamtpreis
Kategorie des Gewicht-ZuschlagskriteriumsGewichtung (Prozentanteil, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl80
Kriterium
ArtQualität
BezeichnungZK 2 Nachhaltigkeit
BeschreibungSubkriterium 2.1: Konzept ökologische und soziale Nachhaltigkeit Vollständig ausgefüllte und rechtsgültig unterschriebene Beilage "BA5_Bodenventil_ZK_2 Nachhaltigkeitskonzept" Subkriterium 2.2: Einhaltung des Sozial- und Verhaltenskodex Amfori BSCI Unterschriebene Umsetzungsbedingungen zum Sozial- und Verhaltenskodex amfori BSCI, gemäss "Beilagen zum Vertrag A5 und A6", oder Nachweis des Vorhandenseins eines vergleichbaren zertifizierten Standards (z.B. SA8000 usw.) beim Produktionsbetrieb.
Kategorie des Gewicht-ZuschlagskriteriumsGewichtung (Prozentanteil, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl20
5.1.11.
Auftragsunterlagen
Zugang zu bestimmten Auftragsunterlagen ist beschränkt
Informationen über zugangsbeschränkte Dokumente einsehbar unterhttps://www.simap.ch/de/redirect?context=eyJwYWdlIjoicHJvamVjdCIsInJvbGUiOm51bGwsIm9yZ0lkIjpudWxsLCJwcm9qZWN0SWQiOiJjOTczYmJkMy01OGMxLTRkNjItOTM1MS0wNjJiZDBkYzAxMTEiLCJsb3RJZCI6bnVsbCwic3Vic2NyaXB0aW9uSWQiOm51bGx9
Ad-hoc-Kommunikationskanal
NameSimap.ch
5.1.12.
Bedingungen für die Auftragsvergabe
Bedingungen für die Einreichung
Elektronische EinreichungZulässig
Adresse für die Einreichunghttps://www.simap.ch/de/redirect?context=eyJwYWdlIjoicHJvamVjdCIsInJvbGUiOm51bGwsIm9yZ0lkIjpudWxsLCJwcm9qZWN0SWQiOiJjOTczYmJkMy01OGMxLTRkNjItOTM1MS0wNjJiZDBkYzAxMTEiLCJsb3RJZCI6bnVsbCwic3Vic2NyaXB0aW9uSWQiOm51bGx9
Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden könnenDeutschFranzösisch
Elektronischer KatalogNicht zulässig
VariantenNicht zulässig
Die Bieter können mehrere Angebote einreichenNicht zulässig
Frist für den Eingang der Angebote23/06/2025 15:00:00 (UTC+02:00) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit
Dauer, während der das Angebot gültig bleiben muss311 Tage
Auftragsbedingungen
Die Auftragsausführung muss im Rahmen von Programmen für geschützte Beschäftigungsverhältnisse erfolgenNoch nicht bekannt
Bedingungen für die Ausführung des AuftragsWeitere Angaben in der offiziellen Publikation auf simap.ch
Elektronische RechnungsstellungErforderlich
Aufträge werden elektronisch erteiltnein
Zahlungen werden elektronisch geleistetja
Finanzielle VereinbarungWeitere Angaben in der offiziellen Publikation auf simap.ch
5.1.15.
Techniken
Rahmenvereinbarung
Keine Rahmenvereinbarung
Informationen über das dynamische Beschaffungssystem
Kein dynamisches Beschaffungssystem
5.1.16.
Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
ÜberprüfungsstelleBundesverwaltungsgericht
Informationen über die Überprüfungsfristen: Rechtsmittelbelehrung Gegen diese Verfügung kann gemäss Art. 56 Abs. 1 des Bundesgesetzes über das öffentliche Beschaffungswesen (BöB) innert 20 Tagen seit Eröffnung schriftlich Beschwerde beim Bundesverwaltungsgericht, Postfach, 9023 St. Gallen, erhoben werden. Die Beschwerde ist im Doppel einzureichen und hat die Begehren, deren Begründung mit Angabe der Beweismittel sowie die Unterschrift der beschwerdeführenden Person oder ihrer Vertretung zu enthalten. Eine Kopie der vorliegenden Verfügung und vorhandene Beweismittel sind beizulegen. Die Bestimmungen des Verwaltungsverfahrensgesetzes (VwVG) über den Fristenstillstand finden gemäss Art. 56 Abs. 2 BöB keine Anwendung.
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstelltSBB AG, Division Infrastruktur
8. Organisationen
8.1.
ORG-0001
Offizielle BezeichnungSBB AG, Division Infrastruktur
Registrierungsnummerc3b3ff47-de02-4572-96d4-7ab9ae1e4d68
PostanschriftHilfikerstrasse 3
StadtBern 65
Postleitzahl3000
Land, Gliederung (NUTS)Bern / Berne (CH021)
LandSchweiz
E-Maileinkauf.telecom@sbb.ch
Telefon+41000000000
Rollen dieser Organisation
Beschaffer
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt
8.1.
ORG-0002
Offizielle BezeichnungBundesverwaltungsgericht
RegistrierungsnummerBVGER
PostanschriftPostfach
StadtSt. Gallen
Postleitzahl9023
Land, Gliederung (NUTS)St. Gallen (CH055)
LandSchweiz
E-Mailinfo@bvger.admin.ch
Telefon+41584652626
Internetadressehttps://www.bvger.ch
Rollen dieser Organisation
Überprüfungsstelle
8.1.
ORG-0003
Offizielle BezeichnungSimap.ch
RegistrierungsnummerCH001
PostanschriftHolzikofenweg 36
StadtBern
Postleitzahl3003
Land, Gliederung (NUTS)Bern / Berne (CH021)
LandSchweiz
E-Mailsupport@simap.ch
Telefon+41584646388
Internetadressehttps://www.simap.ch
Rollen dieser Organisation
TED eSender
10. Änderung
Fassung der zu ändernden vorigen Bekanntmachung0c124f98-4429-4454-afd1-db9b9a9dcfc1-01
Hauptgrund für die ÄnderungAktualisierte Informationen
10.1.
Änderung
AbschnittskennungPROCEDURE
Beschreibung der Änderungen- Lastenheft Ziff. 3.1.1.10 Dimension - BA 4_Mindestanforderungen - LH_1_Zeichnung Wasserzapfstelle Im Lastenheft wurde die Ziff. 3.1.1.10 Dimension ergänzt. Die Dokumente wurden angepasst und können auf SAP-Ariba heruntergeladen werden. Diese Dokumente ersetzen die vorangegangenen.
Informationen zur Bekanntmachung
Kennung/Fassung der Bekanntmachung3be5e3d0-52e8-4905-86f2-deec6dd3ddcf  -  01
FormulartypWettbewerb
Art der BekanntmachungAuftrags- oder Konzessionsbekanntmachung – Standardregelung
Unterart der Bekanntmachung17
Datum der Übermittlung der Bekanntmachung13/05/2025 02:25:51 (UTC+02:00) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit
Sprachen, in denen diese Bekanntmachung offiziell verfügbar istDeutschFranzösisch
Veröffentlichungsnummer der Bekanntmachung310002-2025
ABl. S – Nummer der Ausgabe92/2025
Datum der Veröffentlichung14/05/2025