2023-OJS101-310052-de

Rechtsgrundlage:

Richtlinie 2014/24/EU

Abschnitt I: Öffentlicher Auftraggeber

I.1.

Name und Adressen
Offizielle Bezeichnung: Wasserstraßen- und Schifffahrtsamt Donau MDK

Postanschrift: Erlanger Straße 1

Ort: Regensburg

NUTS-Code: DE232 Regensburg, Kreisfreie Stadt

Postleitzahl: 93059

Land: Deutschland

Kontaktstelle(n): Vergabestelle WSA Donau MDK

E-Mail: vergabestelle.wsa-dmdk@wsv.bund.de

Fax: +49 941-810895050

Internet-Adresse(n):

Hauptadresse: https://www.wsa-donau-mdk.wsv.de

I.4.

Art des öffentlichen Auftraggebers
Ministerium oder sonstige zentral- oder bundesstaatliche Behörde einschließlich regionaler oder lokaler Unterabteilungen

I.5.

Haupttätigkeit(en)
Andere Tätigkeit: Verkehr

Abschnitt II: Gegenstand

II.1.

Umfang der Beschaffung

II.1.1.

Bezeichnung des Auftrags

Revision Planetengetriebe Pumpwerke Bachhausen, Berching, Dietfurt

Referenznummer der Bekanntmachung: 2023-811-000010

II.1.2.

CPV-Code Hauptteil
50500000 Reparatur und Wartung von Pumpen, Ventilen, Hähnen, Metallbehältern und Maschinen

II.1.3.

Art des Auftrags
Dienstleistungen

II.1.4.

Kurze Beschreibung

Der Wasserbedarf des Main Donau Kanals (MDK) kann durch natürliche Zuflüsse nicht gedeckt werden, so dass aus der Donau und der Altmühl Wasser entnommen werden muss.

Für diese Aufgabe sind u.a. an den MDK-Staustufen Dietfurt (DIET), Berching (BRCH) und Bachhausen (BCHH) Speisungspumpwerke errichtet.

Die Pumpwerke müssen die Betriebswasserversorgung sicherstellen, welche zur Aufrechterhaltung der Schifffahrt erforderlich ist, sowie eine vertraglich vereinbarte Wasserüberleitungsmenge für das Regnitz-Main Gebiet liefern können.

Die Pumpwerke sind seit ca. 1991/1992 in Betrieb. Die Auslastung der Pumpen sowie die hohe Zahl an Betriebsstunden, verlangt zunehmend intensivere Instandhaltungsmaßnahmen an den Planetengetrieben, der insgesamt 15 Pumpen.

Die planmäßige Unterhaltung der Planetengetriebe erfolgt durch den Bauhof Stützpunkt Gösselthal (BHf S).

Maßnahmen zur Instandhaltung und Instandsetzung, welche von der PU nicht eigenständig durchgeführt werden können, sollen mit diesem Verfahren vergeben werden.

II.1.6.

Angaben zu den Losen
Aufteilung des Auftrags in Lose: nein

II.1.7.

Gesamtwert der Beschaffung
Wert ohne MwSt.: 319 257,00 EUR

II.2.

Beschreibung

II.2.3.

Erfüllungsort

NUTS-Code: DE236 Neumarkt i. d. OPf.

Hauptort der Ausführung: Lage der Pumpwerke / Schleusen: Die Schleuse Bachhausen, ohne Anschrift, 92360 Mühlhausen Die Schleuse Berching, Maria-Hilf-Str. 76, 92334 Berching Die Schleuse Dietfurt, Am Kanal 4, 92345 Dietfurt

II.2.4.

Beschreibung der Beschaffung

Der Auftragnehmer übernimmt die Instandhaltung - ausgenommen Wartung und Verbesserungen - nach DIN 31051 (Inspektion und Instandsetzung), sowie weitere vereinbarte bzw. sonstige Leistungen an den Planetengetrieben der o.g. Pumpwerke - nachstehend als Anlagen bezeichnet. Die Anlagen sind in einer Bestandsliste (Anhang 1) gelistet, die Bestandsliste ist Vertragsbestandteil.

Inspektion:

Die Inspektion umfasst das Überprüfen der (ausgebauten) Planetengetriebe auf einwandfreien Zustand und richtige Funktion (Maßnahmen zur Feststellung und Beurteilung des Istzustandes einer Betrachtungseinheit einschließlich der Bestimmung der Ursachen der Abnutzung und dem Ableiten der notwendigen Konsequenzen für eine künftige Nutzung).

Instandsetzung:

Die Instandsetzung umfasst das Beseitigen von Störungen und Mängeln, das Liefern aller erforderlicher Ersatzteile und das Erneuern oder Ausbessern aller abgenutzten oder schadhaften Anlagenteile (Maßnahmen zur Rückführung einer Betrachtungseinheit in den funktionsfähigen Zustand, mit

Ausnahme von Verbesserungen).

Weitere Informationen entnehmen Sie bitte den Vergabeunterlagen.

II.2.5.

Zuschlagskriterien

Preis

II.2.11.

Angaben zu Optionen
Optionen: nein

II.2.13.

Angaben zu Mitteln der Europäischen Union
Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein

II.2.14.

Zusätzliche Angaben

Abschnitt IV: Verfahren

IV.1.

Beschreibung

IV.1.1.

Verfahrensart
Offenes Verfahren

IV.1.3.

Angaben zur Rahmenvereinbarung oder zum dynamischen Beschaffungssystem

IV.1.8.

Angaben zum Beschaffungsübereinkommen (GPA)
Der Auftrag fällt unter das Beschaffungsübereinkommen: ja

IV.2.

Verwaltungsangaben

IV.2.1.

Frühere Bekanntmachung zu diesem Verfahren
Bekanntmachungsnummer im ABl.: 2023/S 051-149729

IV.2.8.

Angaben zur Beendigung des dynamischen Beschaffungssystems

IV.2.9.

Angaben zur Beendigung des Aufrufs zum Wettbewerb in Form einer Vorinformation

Abschnitt V: Auftragsvergabe

Auftrags-Nr.: 2023-811-000010

Bezeichnung des Auftrags:

Revision Planetengetriebe Pumpwerke Bachhausen, Berching, Dietfurt

Ein Auftrag/Los wurde vergeben: ja

V.2.

Auftragsvergabe

V.2.1.

Tag des Vertragsabschlusses
22/05/2023

V.2.2.

Angaben zu den Angeboten
Anzahl der eingegangenen Angebote: 1

Anzahl der eingegangenen Angebote von KMU: 1

Anzahl der eingegangenen Angebote von Bietern aus anderen EU-Mitgliedstaaten: 0

Anzahl der eingegangenen Angebote von Bietern aus Nicht-EU-Mitgliedstaaten: 0

Anzahl der elektronisch eingegangenen Angebote: 1

Der Auftrag wurde an einen Zusammenschluss aus Wirtschaftsteilnehmern vergeben: nein

V.2.3.

Name und Anschrift des Wirtschaftsteilnehmers, zu dessen Gunsten der Zuschlag erteilt wurde
Offizielle Bezeichnung: Brauer Maschinentechnik AG

Ort: Bocholt

NUTS-Code: DEA34 Borken

Land: Deutschland

Der Auftragnehmer ist ein KMU: ja

V.2.4.

Angaben zum Wert des Auftrags/Loses

Gesamtwert des Auftrags/Loses: 319 257,00 EUR

V.2.5.

Angaben zur Vergabe von Unteraufträgen

Abschnitt VI: Weitere Angaben

VI.3.

Zusätzliche Angaben

VI.4.

Rechtsbehelfsverfahren/Nachprüfungsverfahren

VI.4.1.

Zuständige Stelle für Rechtsbehelfs-/Nachprüfungsverfahren
Offizielle Bezeichnung: Bundeskartellamt - Vergabekammer des Bundes -

Postanschrift: Villemombler Straße 76

Ort: Bonn

Postleitzahl: 53123

Land: Deutschland

E-Mail: vk@bundeskartellamt.bund.de

Telefon: +49 228-94990

Fax: +49 228-9499163

Internet-Adresse: https://www.bundeskartellamt.de

VI.4.3.

Einlegung von Rechtsbehelfen

Genaue Angaben zu den Fristen für die Einlegung von Rechtsbehelfen:

Ein Antrag auf Nachprüfung ist gemäß § 160 (3) Nr. 1 bis 4 GWB nur zulässig,

soweit:

1. der Antragsteller den geltend gemachten Verstoß gegen Vergabevorschriften

im Vergabeverfahren vor Einreichen des Nachprüfungsantrags erkannt und

gegenüber dem Auf-traggeber innerhalb von 10 Kalendertagen gerügt hat,

2. Verstöße gegen Vergabevorschriften, die aufgrund der Be-kanntmachung

erkennbar sind, spätestens bis Ablauf der in der Bekanntmachung benannten

Frist zur Bewerbung ge-genüber dem Auftraggeber gerügt worden sind,

3. Verstöße gegen Vergabevorschriften, die erst in den Verga-beunterlagen

erkennbar sind, spätestens bis zum Ablauf der Frist zur Angebotsabgabe

gegenüber dem Auftraggeber ge-rügt werden,

4. nicht mehr als 15 Kalendertage nach Eingang der Mitteilung des

Auftraggebers, einer Rüge nicht abhelfen zu wollen, vergangen sind.

VI.4.4.

Stelle, die Auskünfte über die Einlegung von Rechtsbehelfen erteilt
Offizielle Bezeichnung: Wasserstraßen- und Schifffahrtsamt Donau MDK

Postanschrift: Erlanger Straße 1

Ort: Regensburg

Postleitzahl: 93059

Land: Deutschland

E-Mail: vergabestelle.wsa-dmdk@wsv.bund.de

Fax: +49 941-810895050

Internet-Adresse: https://www.wsa-donau-mdk.wsv.de

VI.5.

Tag der Absendung dieser Bekanntmachung
23/05/2023