1. Beschaffer
1.1.
Beschaffer
Offizielle Bezeichnung: Powiat Myszkowski reprezentowany przez Zarząd Powiatu w Myszkowie
Rechtsform des Erwerbers: Lokale Gebietskörperschaft
Tätigkeit des öffentlichen Auftraggebers: Allgemeine öffentliche Verwaltung
2. Verfahren
2.1.
Verfahren
Titel: Zakup i wdrożenie serwera systemu kopii zapasowych wraz z licencjami i wsparciem serwisowym w ramach projektu „Cyberbezpieczny Samorząd”
Beschreibung: 1.1. Przedmiotem zamówienia jest dostawa serwera z licencjami na oprogramowanie do wykonywania kopii zapasowych w następujących ilościach: 1) Serwer – 1 szt. 2) Licencje na oprogramowanie do wykonywania kopii zapasowych: a) Ochrona komputerów – 130 szt. b) Ochrona użytkowników na platformie Microsoft 365 – 130 szt. 3) Usługa pierwszej linii wsparcia serwisowego świadczonego przez Wykonawcę. 4) Usługa wdrożenia ze szkoleniami dla 3 osób w łącznym wymiarze 4 godzin. 1.2. Szczegółowy opis przedmiotu zamówienia stanowi Załącznik Nr 1 - Specyfikacja techniczna.
Kennung des Verfahrens: 13920c59-1527-420e-a871-45f6dc6af17c
Vorherige Bekanntmachung: 230853-2026
Interne Kennung: IR.272.1.6.2025
Verfahrensart: Offenes Verfahren
Das Verfahren wird beschleunigt: nein
2.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Lieferleistungen
Haupteinstufung (cpv): 48820000 Server
Zusätzliche Einstufung (cpv): 48000000 Softwarepaket und Informationssysteme, 72611000 Technische Computerunterstützung
2.1.2.
Erfüllungsort
Postanschrift: ul. Pułaskiego 6
Stadt: Myszków
Postleitzahl: 42-300
Land, Gliederung (NUTS): Częstochowski (PL224)
Land: Polen
2.1.3.
Wert
Geschätzter Wert ohne MwSt.: 266 623,54 PLN
2.1.4.
Allgemeine Informationen
Zusätzliche Informationen: 2. GWARANCJA I RĘKOJMIA Na zakres przedmiotu zamówienia Wykonawca udzieli Zamawiającemu gwarancji i rękojmi na okres nie krótszy niż: 24 miesiące gwarancji producenta 3. ROZWIĄZANIA RÓWNOWAŻNE 3.1. Jeżeli Zamawiający w opisie przedmiotu zamówienia wskazał znaki towarowe, patenty lub pochodzenia, źródła lub szczególny proces, który charakteryzuje produkty lub usługi dostarczone przez konkretnego Wykonawcę, dopuszcza się zaoferowanie rozwiązań równoważnych opisanym, pod warunkiem zachowania przez nie takich samych minimalnych parametrów technicznych, jakościowych oraz funkcjonalnych itp. 3.2. Wykonawca, który powołuje się na rozwiązania równoważne, jest zobowiązany wykazać, że oferowane przez niego rozwiązanie spełnia wymagania określone przez Zamawiającego. W takim przypadku, Wykonawca załącza do oferty wykaz rozwiązań równoważnych wraz z jego opisem lub normami. 3.3. W przypadku, gdy w opisie przedmiotu zamówienia znajdują się odniesienia do norm, ocen technicznych, specyfikacji technicznych i systemów referencji technicznych, o których mowa w art. 101 ust. 1 pkt 2) oraz ust. 3 ustawy Pzp, Zamawiający dopuszcza rozwiązania równoważne opisywanym. Warunki udziału w postępowaniu zostały określone w SWZ.
Rechtsgrundlage:
Andere
art 132
5. Los
5.1.
Los: LOT-0001
Titel: Zakup i wdrożenie serwera systemu kopii zapasowych wraz z licencjami i wsparciem serwisowym w ramach projektu „Cyberbezpieczny Samorząd”
Beschreibung: 1.1. Przedmiotem zamówienia jest dostawa serwera z licencjami na oprogramowanie do wykonywania kopii zapasowych w następujących ilościach: 1) Serwer – 1 szt. 2) Licencje na oprogramowanie do wykonywania kopii zapasowych: a) Ochrona komputerów – 130 szt. b) Ochrona użytkowników na platformie Microsoft 365 – 130 szt. 3) Usługa pierwszej linii wsparcia serwisowego świadczonego przez Wykonawcę. 4) Usługa wdrożenia ze szkoleniami dla 3 osób w łącznym wymiarze 4 godzin. 1.2. Szczegółowy opis przedmiotu zamówienia stanowi Załącznik Nr 1 - Specyfikacja techniczna.
Interne Kennung: IR.272.1.6.2026
5.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Lieferleistungen
Haupteinstufung (cpv): 48820000 Server
Zusätzliche Einstufung (cpv): 48000000 Softwarepaket und Informationssysteme, 72611000 Technische Computerunterstützung
Menge: 1 Stück
5.1.2.
Erfüllungsort
Postanschrift: ul. Pułaskiego 6
Stadt: Myszków
Postleitzahl: 42-300
Land, Gliederung (NUTS): Częstochowski (PL224)
Land: Polen
5.1.3.
Geschätzte Dauer
Enddatum der Laufzeit: 12/06/2026
Andere Laufzeit: Unbekannt
5.1.5.
Wert
Geschätzter Wert ohne MwSt.: 266 623,54 PLN
5.1.6.
Allgemeine Informationen
Auftragsvergabeprojekt ganz oder teilweise aus EU-Mitteln finanziert
5.1.10.
Zuschlagskriterien
Kriterium:
Art: Preis
Beschreibung: 3.4. Sposób obliczenia punktów w kryterium – Cena brutto (C) – waga 50% C=(Cmin/Cbad) x 50% przy czym 1%=1 pkt gdzie: Cmin - najniższa cena brutto za wykonanie przedmiotu zamówienia spośród złożonych ofert niepodlegających odrzuceniu Cbad – zaoferowana cena brutto C- ilość punktów przyznanych ofercie badanej w kryterium ceny. Maksymalną ilość punktów – 50 – otrzyma oferta z najniższą oferowaną ceną brutto za wykonanie przedmiotu zamówienia. Punktacja będzie obliczona z dokładnością co najmniej do dwóch miejsc po przecinku. Punkty za kryterium „Cena brutto” zostaną przyznane na podstawie ceny brutto wskazanej przez Wykonawcę w formularzu ofertowym.
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Punkte, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 50
Kriterium:
Art: Qualität
Beschreibung: Punktacja za kryterium „Skalowalność i możliwości rozbudowy serwera” zostanie przyznana na podstawie tabeli zawierającej zestaw wierszy odnoszących się do poszczególnych parametrów technicznych oferowanego serwera. W każdym wierszu należy zaznaczyć dokładnie jedną odpowiedź, poprzez wstawienie znaku „X” w odpowiednim polu. Brak zaznaczenia odpowiedzi w jakimkolwiek wierszu skutkuje przyznaniem 0 punktów za ten wiersz. Punkty w poszczególnych wierszach nie podlegają sumowaniu. Zaznaczenie więcej niż jednej odpowiedzi w tym samym wierszu jest traktowane jako niejednoznaczność i skutkuje przyznaniem 0 punktów za dany wiersz. Kryterium techniczne – skalowalność i możliwości rozbudowy serwera (maks. 40 pkt) Liczba slotów pamięci RAM na płycie głównej ☐ Mniej niż 32 – 0 pkt ☐ Co najmniej 32 – 10 pkt Liczba gniazd rozszerzeń (PCIe / OCP / mezzanine lub równoważnych) ☐ Mniej niż 4 – 0 pkt ☐ Co najmniej 4, ale mniej niż 6 – 5 pkt ☐ Co najmniej 6 – 10 pkt Maksymalna obsługiwana pojemność pamięci RAM przez płytę główną serwera ☐ Mniej niż 4 TB – 0 pkt ☐ Co najmniej 4 TB, ale mniej niż 8 TB – 5 pkt ☐ Co najmniej 8 TB – 10 pkt Maksymalna liczba rdzeni pojedynczego procesora obsługiwanego przez płytę główną ☐ Mniej niż 64 – 0 pkt ☐ Co najmniej 64, ale mniej niż 86 – 5 pkt ☐ Co najmniej 86 – 10 pkt Maksymalna liczba punktów, która może zostać przyznana Wykonawcy w ocenie ww. kryterium wynosi 40 pkt.
Kriterium:
Art: Qualität
Beschreibung: Punkty za kryterium „Kryterium jakościowe usługi pierwszej linii wsparcia” zostaną przyznane na podstawie tabeli, w której każdy wiersz odpowiada odrębnemu elementowi podlegającemu ocenie. W każdym wierszu należy zaznaczyć dokładnie jedną odpowiedź poprzez wstawienie znaku „X” w odpowiednim polu. Brak zaznaczenia odpowiedzi w jakimkolwiek wierszu skutkuje przyznaniem 0 punktów za ten wiersz. Zaznaczenie więcej niż jednej odpowiedzi w tym samym wierszu jest traktowane jako niejednoznaczność i skutkuje przyznaniem 0 punktów za dany wiersz. Wskazana odpowiedź musi być jednoznaczna, zgodna z oferowanym zakresem usługi. Kryteria jakościowe usługi pierwszej linii wsparcia (maks. 10 pkt) System obsługi zgłoszeń serwisowych Helpdesk zapewniający rejestrację zgłoszeń, śledzenie statusu ich realizacji oraz dostęp do pełnej historii obsługi (maks. 5 pkt) ☐ NIE – 0 pkt ☐ TAK – 5 pkt Kanały przyjmowania zgłoszeń awarii (maks. 5 pkt) ☐ Telefon – 0 pkt ☐ Email lub telefon – 5 pkt Maksymalna liczba punktów, która może zostać przyznana Wykonawcy w ocenie ww. kryterium wynosi 10 pkt. 3.7. Łączna ilość punktów uzyskanych przez ofertę zostanie obliczona według wzoru: P = C + T + J a suma punktów stanowić będzie końcową ocenę danej oferty, gdzie: C – punkty przyznane w kryterium „Cena brutto”; T – punkty przyznane w „Kryterium techniczne – skalowalność i możliwość rozbudowy serwera”; J - punkty przyznane w „Kryterium jakościowe usługi pierwszej linii wsparcia” Oferta musi być zgodna ze szczegółowym opisem przedmiotu zamówienia. Zamawiający dokona oceny ofert przyznając punkty w ramach kryteriów oceny ofert, przyjmując zasadę, że 1% = 1 punkt. Punktacja przyznawana ofertom w poszczególnych kryteriach będzie liczona z dokładnością do dwóch miejsc po przecinku. Najwyższa liczba punktów wyznaczy najkorzystniejszą ofertę. Zamawiający dokona oceny ofert przyznając punkty w ramach kryteriów oceny ofert, przyjmując zasadę, że 1% = 1 punkt.
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Punkte, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 10
5.1.15.
Techniken
Rahmenvereinbarung:
Keine Rahmenvereinbarung
Informationen über das dynamische Beschaffungssystem:
Kein dynamisches Beschaffungssystem
5.1.16.
Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
Überprüfungsstelle: Krajowa Izba Odwoławcza
Informationen über die Überprüfungsfristen: 10 dni
6. Ergebnisse
6.1.
Ergebnis, Los-– Kennung: LOT-0001
Status der Preisträgerauswahl: Es wurde kein Wettbewerbsgewinner ermittelt, und der Wettbewerb ist abgeschlossen.
Grund, warum kein Gewinner ausgewählt wurde: Es sind keine Angebote, Teilnahmeanträge oder Projekte eingegangen
8. Organisationen
8.1.
ORG-0001
Offizielle Bezeichnung: Powiat Myszkowski reprezentowany przez Zarząd Powiatu w Myszkowie
Registrierungsnummer: 5771975185
Postanschrift: ul. Pułaskiego 6
Stadt: Myszków
Postleitzahl: 42-300
Land, Gliederung (NUTS): Częstochowski (PL224)
Land: Polen
Telefon: 343159104
Rollen dieser Organisation:
Beschaffer
8.1.
ORG-0002
Offizielle Bezeichnung: Krajowa Izba Odwoławcza
Registrierungsnummer: 5262239325
Abteilung: Sekretariat Biura Odwołań
Postanschrift: ul. Postępu 17A
Stadt: Warszawa
Postleitzahl: 02-676
Land, Gliederung (NUTS): Miasto Warszawa (PL911)
Land: Polen
Telefon: 343159104
Rollen dieser Organisation:
Überprüfungsstelle
8.1.
ORG-0000
Offizielle Bezeichnung: Publications Office of the European Union
Registrierungsnummer: PUBL
Stadt: Luxembourg
Postleitzahl: 2417
Land, Gliederung (NUTS): Luxembourg (LU000)
Land: Luxemburg
Telefon: +352 29291
Rollen dieser Organisation:
TED eSender
Kennung/Fassung der Bekanntmachung: e4b79314-33d5-4b03-a83e-caae6f7c6818 - 01
Formulartyp: Ergebnis
Art der Bekanntmachung: Bekanntmachung vergebener Aufträge oder Zuschlagsbekanntmachung – Standardregelung
Unterart der Bekanntmachung: E4
Datum der Übermittlung der Bekanntmachung: 05/05/2026 07:43:47 (UTC+00:00) Westeuropäische Zeit, GMT
Sprachen, in denen diese Bekanntmachung offiziell verfügbar ist: Polnisch
Veröffentlichungsnummer der Bekanntmachung: 310228-2026
ABl. S – Nummer der Ausgabe: 87/2026
Datum der Veröffentlichung: 06/05/2026