See the notice on TED website
1. Beschaffer
1.1.
Beschaffer
Offizielle Bezeichnung: Ville de Châtenay-Malabry
Rechtsform des Erwerbers: Lokale Gebietskörperschaft
Tätigkeit des öffentlichen Auftraggebers: Allgemeine öffentliche Verwaltung
2. Verfahren
2.1.
Verfahren
Titel: Nettoyage des locaux scolaires et périscolaires de la Ville de Châtenay-Malabry
Beschreibung: Nettoyage des locaux scolaires et périscolaires de la Ville de Châtenay-Malabry
Kennung des Verfahrens: 8cc58516-bf3c-45b9-ab48-4382a75ad77b
Vorherige Bekanntmachung: c35e42ce-54d3-462f-8c6c-1960392d661d-06
Interne Kennung: AO2410
Verfahrensart: Offenes Verfahren
2.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Dienstleistungen
Haupteinstufung (cpv): 90910000 Reinigungsdienste
2.1.2.
Erfüllungsort
Stadt: CHATENAY-MALABRY
Postleitzahl: 92290
Land, Gliederung (NUTS): Hauts-de-Seine (FR105)
Land: Frankreich
2.1.3.
Wert
Geschätzter Wert ohne MwSt.: 2 531 000,00 EUR
2.1.4.
Allgemeine Informationen
Zusätzliche Informationen: Montant : Le marché est décomposé en deux postes : -Poste n° 1 - Part forfaitaire - Prestations systématiques. Elles sont traitées à prix global et forfaitaire et chiffrées dans l'acte d'engagement et détaillées dans l'annexe n° 1 « Décomposition du Prix Global et Forfaitaire » (D.P.G.F.); -Poste n° 2 - Part variable - Prestations occasionnelles. Ce poste est passé sous la forme d'un accord-cadre mono attributaire exécuté par l'émission de bons de commande, en application des dispositions des articles R.2162-1 et suivants et R.2162-13 et R.2162-14 du Code de la commande. Les prestations sont traitées à prix unitaires, définitifs et révisables, indiqués dans l'annexe n° 2 « Bordereau des Prix Unitaires » (B.P.U.) appliqués aux quantités réellement exécutées. La part variable est sans montant minimum annuel de commande et avec un montant maximum annuel de commande de 200 000 Euros H.T.
Rechtsgrundlage:
Richtlinie 2014/24/EU
5. Los
5.1.
Los: LOT-0003
Titel: Nettoyage des locaux scolaires et périscolaires de la Ville de Châtenay-Malabry
Beschreibung: Nettoyage des locaux scolaires et périscolaires de la Ville de Châtenay-Malabry
Interne Kennung: AO2410
5.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Dienstleistungen
Haupteinstufung (cpv): 90910000 Reinigungsdienste
5.1.3.
Geschätzte Dauer
Laufzeit: 48 Monate
5.1.4.
Verlängerung
Maximale Verlängerungen: 3
5.1.5.
Wert
Geschätzter Wert ohne MwSt.: 2 531 000,00 EUR
5.1.6.
Allgemeine Informationen
Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert
Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: ja
Zusätzliche Informationen: Durée : Le marché est conclu pour une durée d'un (1) an à compter du 1er janvier 2025. Il est reconductible trois (3) fois par tacite reconduction, par période d'une année.
5.1.10.
Zuschlagskriterien
Kriterium:
Art: Qualität
Beschreibung: Le critère valeur technique sera apprécié en fonction des éléments contenus dans le mémoire technique fourni par le candidat à l'appui de son offre et selon les sous critères ci-dessous. Il sera noté sur 60 points : -Moyens humains spécifiquement dédiés à l'exécution des prestations sur 20 points dont : *Qualification, compétences et expériences sur 6 points ; *Modalités de formation sur 2 points ; *Tenue/badge sur 2 points ; *Encadrement et interlocuteur dédié sur 5 points ; *Démarche d'insertion sociale sur 5 points. -Planning prévisionnel adapté pour chaque site et organisation des prestations sur 20 points dont : *Plannings prévisionnels hebdomadaires et annuels adaptés pour chaque site et nombre d'heures présentiel par site par semaine sur 16 points *Organisation et nombre d'heures dédiées à l'encadrement sur 2 points ; *Organisation et nombre d'heures dédiées au contrôle sur 2 points. -Méthodologie de mise en place et d'exécution des prestations sur 10 points ; -Moyens matériels et techniques spécifiquement dédiés à l'exécution des prestations sur 10 points dont : *Moyens matériels et maintenance des matériels sur 5 points ; *Produits utilisés + fiches techniques - respect de l'environnement sur 5 points.
Kategorie des Festwert-Zuschlagskriteriums: Fester Wert (insgesamt)
Zuschlagskriterium — Zahl: 60
Kriterium:
Art: Preis
Beschreibung: Le critère prix sera apprécié en fonction du cumul du montant total forfaitaire indiqué dans l'acte d'engagement et décomposé dans la décomposition du prix global et forfaitaire (D.P.G.F.) et du montant total du détail quantitatif estimatif (D.Q.E.), qui n'est pas communiqué aux candidats et sera noté sur 40 points.
Kategorie des Festwert-Zuschlagskriteriums: Fester Wert (insgesamt)
Zuschlagskriterium — Zahl: 40
5.1.15.
Techniken
Rahmenvereinbarung:
Rahmenvereinbarung ohne erneuten Aufruf zum Wettbewerb
Informationen über das dynamische Beschaffungssystem:
Kein dynamisches Beschaffungssystem
5.1.16.
Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
Überprüfungsstelle: Tribunal administratif de Cergy-Pontoise
Informationen über die Überprüfungsfristen: - Recours en référé précontractuel pouvant être exercé depuis le début de la procédure de passation jusqu'à la signature du contrat (article L. 551-1 du code de justice administrative (CJA)) ; 2 - Recours pour excès de pouvoir formé contre une décision, dans les deux mois à partir de la notification ou de la publication de la décision attaquée (article R. 421-1 du CJA) ou à partir d'une décision implicite de rejet (article R.421-2 du CJA) ; 3 - Recours de pleine juridiction forme contre la validité du contrat ou certaines de ses clauses et de ses actes détachables, dans le délai de 2 mois à compter de la parution de l'avis d'attribution, en application de l'arrêt du Conseil d'Etat, 4 avril 2014, n°358994, Département du Tarn-et-Garonne ; 4 - Un recours en référé contractuel peut être exercé dans les conditions prévues à l'article L.551-13 du CJA.
Organisation, die den Auftrag unterzeichnet: Ville de Châtenay-Malabry
6. Ergebnisse
Höchstwert der Rahmenvereinbarungen in dieser Bekanntmachung: 2 531 000,00 EUR
6.1.
Ergebnis, Los-– Kennung: LOT-0003
Status der Preisträgerauswahl: Es wurde mindestens ein Gewinner ermittelt.
Rahmenvereinbarung:
Höchstwert der Rahmenvereinbarung: 2 531 000,00 EUR
6.1.2.
Informationen über die Gewinner
Wettbewerbsgewinner:
Offizielle Bezeichnung: ARC EN CIEL IDF OUEST
Angebot:
Kennung des Angebots: Offre de "ARC EN CIEL IDF OUEST"
Kennung des Loses oder der Gruppe von Losen: LOT-0003
Informationen zum Auftrag:
Kennung des Auftrags: AO2410
Titel: Nettoyage des locaux scolaires et périscolaires de la Ville de Châtenay-Malabry
Datum der Auswahl des Gewinners: 19/12/2024
Datum des Vertragsabschlusses: 25/12/2024
Organisation, die den Auftrag unterzeichnet: Ville de Châtenay-Malabry
6.1.4.
Statistische Informationen
Eingegangene Angebote oder Teilnahmeanträge:
Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote auf elektronischem Wege eingereicht
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 13
8. Organisationen
8.1.
ORG-0002
Offizielle Bezeichnung: Tribunal administratif de Cergy-Pontoise
Registrierungsnummer: 1795070250015
Postanschrift: 2-4 bd de l'Hautil - BP 30322
Stadt: CERGY-PONTOISE Cedex
Postleitzahl: 95027
Land, Gliederung (NUTS): Val-d’Oise (FR108)
Land: Frankreich
Telefon: +33 130173400
Rollen dieser Organisation:
Überprüfungsstelle
8.1.
ORG-0001
Offizielle Bezeichnung: Ville de Châtenay-Malabry
Registrierungsnummer: 21920019300015
Postanschrift: 26 rue du Docteur Le Savoureux
Stadt: CHÂTENAY-MALABRY
Postleitzahl: 92290
Land, Gliederung (NUTS): Hauts-de-Seine (FR105)
Land: Frankreich
Kontaktperson: Service Commande Publique
Telefon: +33 146834683
Rollen dieser Organisation:
Beschaffer
Organisation, die den Auftrag unterzeichnet
8.1.
ORG-0003
Offizielle Bezeichnung: ARC EN CIEL IDF OUEST
Registrierungsnummer: 83859167500031
Postanschrift: 30 RUE SURCOUF - BATIMENT 6
Stadt: VOISINS LE BRETONNEUX
Postleitzahl: 78960
Land, Gliederung (NUTS): Yvelines (FR103)
Land: Frankreich
Telefon: 0145760206
Rollen dieser Organisation:
Bieter
Gewinner dieser Lose: LOT-0003
Informationen zur Bekanntmachung
Kennung/Fassung der Bekanntmachung: 8f606a91-0244-4d74-a8b5-b15c9b1b5f5f - 01
Formulartyp: Ergebnis
Art der Bekanntmachung: Bekanntmachung vergebener Aufträge oder Zuschlagsbekanntmachung – Standardregelung
Unterart der Bekanntmachung: 29
Datum der Übermittlung der Bekanntmachung: 15/01/2025 12:58:25 (UTC+02:00) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit
Sprachen, in denen diese Bekanntmachung offiziell verfügbar ist: Französisch
Veröffentlichungsnummer der Bekanntmachung: 31092-2025
ABl. S – Nummer der Ausgabe: 11/2025
Datum der Veröffentlichung: 16/01/2025