1. Beschaffer
1.1.
Beschaffer
Offizielle Bezeichnung: GMINA MIASTO REDA
Rechtsform des Erwerbers: Regionale Gebietskörperschaft
Tätigkeit des öffentlichen Auftraggebers: Allgemeine öffentliche Verwaltung
2. Verfahren
2.1.
Verfahren
Titel: Zamiatanie śmieci i usuwanie śniegu z terenów gminnych w latach 2025 – 2027
Beschreibung: Przedmiotem zamówienia jest świadczenie usługi polegającej na zamiataniu śmieci i usuwaniu śniegu z terenów gminnych i będących we władaniu gminy w tym dróg powiatowych i gminnych oraz chodników, przystanków komunikacji miejskiej i parkingów znajdujących się przy nich, alejek parkowych, przejść labiryntowych przez tory, ciągów pieszych na cmentarzach, przejść podziemnych przy dworcu PKP wraz z wejściami do tunelu. Szczegółowy opis przedmiotu zamówienia znajduje się w załącznikach: a) Opis przedmiotu zamówienia (OPZ) załącznik nr 1 do SWZ – OPZ załącznik nr 1a do OPZ b) Projektowane postanowienia umowne (PPU): załącznik nr 8 do SWZ.
Kennung des Verfahrens: dcbc688a-7f66-4eb6-a942-9b9e8f4f27cc
Verfahrensart: Offenes Verfahren
Das Verfahren wird beschleunigt: nein
2.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Dienstleistungen
Haupteinstufung (cpv): 90600000 Reinigung und Sanierung des städtischen und ländlichen Raumes, und zugehörige Dienstleistungen
Zusätzliche Einstufung (cpv): 90612000 Straßenkehrdienste, 90610000 Straßenreinigung und Straßenkehrdienste, 90620000 Schneeräumung, 90630000 Glatteisbeseitigung
2.1.2.
Erfüllungsort
Land, Gliederung (NUTS): Gdański (PL634)
Land: Polen
2.1.4.
Allgemeine Informationen
Zusätzliche Informationen: 1) Oferta musi być zabezpieczona wadium w wysokości: 100 000,00 zł (sto tysięcy złotych 00/100). 2) Składanie ofert odbywa się przy użyciu środków komunikacji elektronicznej, za pomocą https://platformazakupowa.pl/transakcja/1048338 Oferta powinna być złożona przy pomocy środków komunikacji elektronicznej tzn. za pośrednictwem platformy zakupowej i podpisana kwalifikowanym podpisem elektronicznym.Otwarcie ofert jest niejawne i nastąpi poprzez mechanizm automatyczny do odszyfrowania ofert na platformie. 3) Wykonawca jest związany ofertą przez okres 90 dni tj. od dnia upływu terminu składania ofert do dnia 25.05.2025 r.
Rechtsgrundlage:
Richtlinie 2014/24/EU
5. Los
5.1.
Los: LOT-0001
Titel: Zamiatanie śmieci i usuwanie śniegu z terenów gminnych w latach 2025 – 2027
Beschreibung: Przedmiotem zamówienia jest świadczenie usługi polegającej na zamiataniu śmieci i usuwaniu śniegu z terenów gminnych i będących we władaniu gminy w tym dróg powiatowych i gminnych oraz chodników, przystanków komunikacji miejskiej i parkingów znajdujących się przy nich, alejek parkowych, przejść labiryntowych przez tory, ciągów pieszych na cmentarzach, przejść podziemnych przy dworcu PKP wraz z wejściami do tunelu. Szczegółowy opis przedmiotu zamówienia znajduje się w załącznikach: a) Opis przedmiotu zamówienia (OPZ) załącznik nr 1 do SWZ – OPZ załącznik nr 1a do OPZ b) Projektowane postanowienia umowne (PPU): załącznik nr 8 do SWZ.
5.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Dienstleistungen
Haupteinstufung (cpv): 90600000 Reinigung und Sanierung des städtischen und ländlichen Raumes, und zugehörige Dienstleistungen
Optionen:
Beschreibung der Optionen: 1. Zamawiający przewiduje możliwość skorzystania z prawa opcji, o którym mowa w art. 441 ust. 1 ustawy Pzp, w zakresie, którego Zamawiający przewiduje: 1) zmianę powierzchni dróg do utrzymania; 2) zmianę częstotliwości zamiatania dróg: a) zwiększenie do 2 razy na miesiąc wybranych dróg określonych dotąd jako „drogi o nawierzchni nieutwardzonej i częściowo utwardzonej”; b) zmniejszenie do 1 razu na dwa miesiące (wybranych lub wszystkich dróg); 3) zmianę częstotliwości zamiatania chodników i ścieżek rowerowych: a) zmniejszenie do 1 razu w okresie od 1 kwietnia do 30 października w terminie do końca kwietnia; b) odśnieżanie ścieżek rowerowych. Maksymalna wartość opcji, zarówno dla zwiększenia jak i zmniejszenia zakresu usług, stanowi 50% wartości zamówienia podstawowego, 2. Warunkiem uruchomiania prawa opcji jest złożenie przez Zamawiającego oświadczenia woli w przedmiocie skorzystania z prawa opcji w określonym przez niego zakresie. 3. Wykonawca zobowiązany będzie do realizacji zamówienia opcjonalnego do końca poszczególnych okresów rozliczeniowych na takich samych zasadach jak zamówienie podstawowe. 4. Zamówienie opcjonalne nie stanowi zobowiązania Zamawiającego do jego udzielenia, jak również nie stanowi podstawy do dochodzenia przez Wykonawcę roszczeń odszkodowawczych z tytułu niezrealizowania tego zamówienia. Decyzja o realizacji lub rezygnacji z zamówienia opcjonalnego (w całości lub w części) jest wyłącznym uprawnieniem Zamawiającego. 5. Zakres objęty prawem opcji (zakres opcjonalny zamówienia) przewidziany zostaje na okoliczność istnienia stosownych możliwości finansowych po stronie Zamawiającego w kontekście realizacji lub rezygnacji z realizacji tego zakresu prac oraz uznania potrzeby ich wykonania (tzn. w zależności od potrzeb Zamawiającego). Zamawiający podejmie decyzję co do możliwości i woli skorzystania z zastrzeżonego prawa opcji zgodnie z zapotrzebowaniem i posiadanymi możliwościami finansowymi.
5.1.2.
Erfüllungsort
Land, Gliederung (NUTS): Gdański (PL634)
Land: Polen
5.1.3.
Geschätzte Dauer
Laufzeit: 25 Monate
5.1.6.
Allgemeine Informationen
Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert
Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: ja
Zusätzliche Informationen: 1) Oferta musi być zabezpieczona wadium w wysokości: 100 000,00 zł (sto tysięcy złotych 00/100). 2) Składanie ofert odbywa się przy użyciu środków komunikacji elektronicznej, za pomocą https://platformazakupowa.pl/transakcja/1048338 Oferta powinna być złożona przy pomocy środków komunikacji elektronicznej tzn. za pośrednictwem platformy zakupowej i podpisana kwalifikowanym podpisem elektronicznym.Otwarcie ofert jest niejawne i nastąpi poprzez mechanizm automatyczny do odszyfrowania ofert na platformie. 3) Wykonawca jest związany ofertą przez okres 90 dni tj. od dnia upływu terminu składania ofert do dnia 25.05.2025 r..
5.1.10.
Zuschlagskriterien
Kriterium:
Art: Preis
Beschreibung: Cena (C) - waga kryterium 60% 1% wagi kryterium = 1 pkt. Punkty będą liczone: najniższa cena spośród ofert niepodlegających odrzuceniu / cena oferty badanej x 60=
Kriterium:
Art: Qualität
Beschreibung: gotowość w okresie braku śniegu (G) – waga 20% Gotowość w okresie braku śniegu określa jaki % ceny za jeden dzień odśnieżania Zamawiający będzie musiał zapłacić Wykonawcy za gotowość do odśnieżania w sytuacji braku opadów śniegu, co określono w pkt V OPZ.
Kriterium:
Art: Qualität
Beschreibung: Kryterium środowiskowe (E) – waga 20% Zamawiający wymaga realizacji umowy w zakresie odśnieżania pojazdami (pługo-piaskarka o nośniku 8-15 t) spełniającymi normę EURO4. Zamawiający będzie punktował Wykonawców posiadających co najmniej 2 pojazdy przeznaczone do realizacji umowy, które spełniają normę Euro5 lub Euro6
Beschreibung der anzuwendenden Methode, wenn die Gewichtung nicht durch Kriterien ausgedrückt werden kann: .
5.1.15.
Techniken
Rahmenvereinbarung:
Keine Rahmenvereinbarung
Informationen über das dynamische Beschaffungssystem:
Kein dynamisches Beschaffungssystem
5.1.16.
Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
Überprüfungsstelle: Krajowa Izba Odwoławcza
Informationen über die Überprüfungsfristen: 1) Środki ochrony prawnej przysługują wykonawcy, jeżeli ma lub miał interes w uzyskaniu zamówienia oraz poniósł lub może ponieść szkodę w wyniku naruszenia przez zamawiającego przepisów ustawy. 2) Odwołanie przysługuje na: a) niezgodną z przepisami ustawy czynność zamawiającego, podjętą w postępowaniu o udzielenie zamówienia, o zawarcie umowy ramowej, dynamicznym systemie zakupów, systemie kwalifikowania wykonawców lub konkursie, w tym na projektowane postanowienie umowy; b) zaniechanie czynności w postępowaniu o udzielenie zamówienia, o zawarcie umowy ramowej, dynamicznym systemie zakupów, systemie kwalifikowania wykonawców lub konkursie, do której zamawiający był obowiązany na podstawie ustawy; c) zaniechanie przeprowadzenia postępowania o udzielenie zamówienia lub zorganizowania konkursu na podstawie ustawy, mimo że zamawiający był do tego obowiązany. 3) Odwołanie wnosi się do Prezesa Izby. 4) Na orzeczenie Krajowej Izby Odwoławczej oraz postanowienie Prezesa Krajowej Izby Odwoławczej, stronom oraz uczestnikom postępowania odwoławczego przysługuje skarga do sądu. Skargę wnosi się do Sądu Okręgowego w Warszawie – sądu zamówień publicznych, zwanego dalej „sądem zamówień publicznych”, za pośrednictwem Prezesa Izby. 5) Szczegółowo kwestie dotyczące środków ochrony prawnej określone są w Dziale IX ustawy Prawo zamówień publicznych.
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt: Krajowa Izba Odwoławcza
Organisation, die den Auftrag unterzeichnet: GMINA MIASTO REDA
6. Ergebnisse
Wert aller in dieser Bekanntmachung vergebenen Verträge: 4 985 667,97 PLN
6.1.
Ergebnis, Los-– Kennung: LOT-0001
Status der Preisträgerauswahl: Es wurde mindestens ein Gewinner ermittelt.
6.1.2.
Informationen über die Gewinner
Wettbewerbsgewinner:
Offizielle Bezeichnung: Zakład Sprzątania Placów i Ulic Mielczarek, Sobański spółka jawna
Angebot:
Kennung des Angebots: najkorzystniejsza oferta
Kennung des Loses oder der Gruppe von Losen: LOT-0001
Wert des Angebots: 5 384 521,41 PLN
Das Angebot wurde in die Rangfolge eingeordnet: ja
Rangfolge des Angebots: 1
Vergabe von Unteraufträgen: Nein
Informationen zum Auftrag:
Kennung des Auftrags: ZF.272.16.2025(ZP.271.2.2025)
Datum der Auswahl des Gewinners: 25/04/2025
Datum des Vertragsabschlusses: 06/05/2025
Organisation, die den Auftrag unterzeichnet: GMINA MIASTO REDA
6.1.4.
Statistische Informationen
Eingegangene Angebote oder Teilnahmeanträge:
Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote auf elektronischem Wege eingereicht
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 3
8. Organisationen
8.1.
ORG-0001
Offizielle Bezeichnung: GMINA MIASTO REDA
Registrierungsnummer: NIP: 5882351074
Registrierungsnummer: REGON: 191675161
Postanschrift: ul. ul. Gdańska 33
Stadt: Reda
Postleitzahl: 84-240
Land, Gliederung (NUTS): Gdański (PL634)
Land: Polen
Telefon: +48586788028
Rollen dieser Organisation:
Beschaffer
Organisation, die den Auftrag unterzeichnet
8.1.
ORG-0002
Offizielle Bezeichnung: Krajowa Izba Odwoławcza
Registrierungsnummer: NIP 5262239325
Postanschrift: ul. Postępu 17a 02-676
Stadt: Warszawa
Postleitzahl: 02-676
Land, Gliederung (NUTS): Gdański (PL634)
Land: Polen
Telefon: +48224587801
Rollen dieser Organisation:
Überprüfungsstelle
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt
8.1.
ORG-0003
Offizielle Bezeichnung: Zakład Sprzątania Placów i Ulic Mielczarek, Sobański spółka jawna
Registrierungsnummer: 7810062189
Postanschrift: ul. Jasielska 7B
Stadt: Poznań
Postleitzahl: 60-476
Land, Gliederung (NUTS): Miasto Poznań (PL415)
Land: Polen
Telefon: 604953498
Rollen dieser Organisation:
Bieter
Gewinner dieser Lose: LOT-0001
Kennung/Fassung der Bekanntmachung: 96b885a4-c8f4-4756-97c0-012a4acabd7b - 02
Formulartyp: Ergebnis
Art der Bekanntmachung: Bekanntmachung vergebener Aufträge oder Zuschlagsbekanntmachung – Standardregelung
Unterart der Bekanntmachung: 29
Datum der Übermittlung der Bekanntmachung: 13/05/2025 10:52:01 (UTC+02:00) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit
Sprachen, in denen diese Bekanntmachung offiziell verfügbar ist: Polnisch
Veröffentlichungsnummer der Bekanntmachung: 311364-2025
ABl. S – Nummer der Ausgabe: 92/2025
Datum der Veröffentlichung: 14/05/2025