1. Beschaffer
1.1.
Beschaffer
Offizielle Bezeichnung: ONF GUYANE
Rechtsform des Erwerbers: Von einer zentralen Regierungsbehörde kontrollierte Einrichtung des öffentlichen Rechts
Tätigkeit des öffentlichen Auftraggebers: Umweltschutz
2. Verfahren
2.1.
Verfahren
Titel: ACCORD-CADRE MONO-ATTRIBUTAIRE A BONS DE COMMANDE POUR LA PREPARATION DE TERRAINS POUR PROJETS DE PLANTATION
Beschreibung: Les prestations objet du présent marché portent sur la réalisation de services forestiers relatifs à la préparation de terrains préalable au reboisement et à la mise en place de plants sur les parcelles de Toulouri dans la commune de Régina. L’objectif principal fixé est de retirer et de trier en grande saison sèche (septembre-octobre), l’intégralité des gros bois forestiers de la parcelle, de broyer le bois raméal restant et d’effectuer un travail superficiel du sol afin de préparer au mieux la future mise en terre des plants forestiers. Il s’agit plus précisément de réaliser une défriche de 17,5 ha en valorisant le bois suivant et de préparer le sol, afin d’initier, des campagnes de plantation. Cette opération s’insère dans le cadre du plan de relance économique annoncé par le Gouvernement (Renouvellement Forestier, France 2030, Planification Ecologique) pour assurer le renouvellement des sources d’approvisionnement bois par la plantation de bois d’œuvre.
Kennung des Verfahrens: a0672cdc-7475-44a5-a6d4-3d501ab4fc6d
Interne Kennung: 2026-7100-05
Verfahrensart: Offenes Verfahren
Das Verfahren wird beschleunigt: nein
2.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Dienstleistungen
Haupteinstufung (cpv): 77200000 Dienstleistungen in der Forstwirtschaft
Zusätzliche Einstufung (cpv): 77211300 Rodung, 77211400 Fällen von Bäumen
2.1.2.
Erfüllungsort
Land, Gliederung (NUTS): Guyane (FRY30)
Land: Frankreich
2.1.4.
Allgemeine Informationen
Rechtsgrundlage:
Richtlinie 2014/24/EU
Sans objet
Anzuwendende grenzübergreifende Rechtsvorschrift: Sans objet
2.1.6.
Ausschlussgründe
Quellen der Ausschlussgründe: Auftragsunterlagen
5. Los
5.1.
Los: LOT-0001
Titel: ACCORD-CADRE MONO-ATTRIBUTAIRE A BONS DE COMMANDE POUR LA PREPARATION DE TERRAINS POUR PROJETS DE PLANTATION
Beschreibung: Les prestations objet du présent marché portent sur la réalisation de services forestiers relatifs à la préparation de terrains préalable au reboisement et à la mise en place de plants sur les parcelles de Toulouri dans la commune de Régina. L’objectif principal fixé est de retirer et de trier en grande saison sèche (septembre-octobre), l’intégralité des gros bois forestiers de la parcelle, de broyer le bois raméal restant et d’effectuer un travail superficiel du sol afin de préparer au mieux la future mise en terre des plants forestiers. Il s’agit plus précisément de réaliser une défriche de 17,5 ha en valorisant le bois suivant et de préparer le sol, afin d’initier, des campagnes de plantation. Cette opération s’insère dans le cadre du plan de relance économique annoncé par le Gouvernement (Renouvellement Forestier, France 2030, Planification Ecologique) pour assurer le renouvellement des sources d’approvisionnement bois par la plantation de bois d’œuvre.
5.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Dienstleistungen
Haupteinstufung (cpv): 77200000 Dienstleistungen in der Forstwirtschaft
Zusätzliche Einstufung (cpv): 77211300 Rodung
5.1.2.
Erfüllungsort
Land, Gliederung (NUTS): Guyane (FRY30)
Land: Frankreich
5.1.3.
Geschätzte Dauer
Laufzeit: 4 Jahre
5.1.6.
Allgemeine Informationen
Vorbehaltene Teilnahme:
Teilnahme ist nicht vorbehalten.
Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert
Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: nein
Diese Auftragsvergabe ist auch für kleine und mittlere Unternehmen (KMU) geeignet: ja
5.1.9.
Eignungskriterien
Quellen der Eignungskriterien: Auftragsunterlagen
5.1.11.
Auftragsunterlagen
Sprachen, in denen die Auftragsunterlagen offiziell verfügbar sind: Französisch
5.1.12.
Bedingungen für die Auftragsvergabe
Bedingungen für die Einreichung:
Elektronische Einreichung: Erforderlich
Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Französisch
Elektronischer Katalog: Nicht zulässig
Die Bieter können mehrere Angebote einreichen: Nicht zulässig
Frist für den Eingang der Angebote: 05/06/2026 17:30:00 (UTC+00:00) Westeuropäische Zeit, GMT
Dauer, während der das Angebot gültig bleiben muss: 120 Tage
Auftragsbedingungen:
Die Auftragsausführung muss im Rahmen von Programmen für geschützte Beschäftigungsverhältnisse erfolgen: Nein
Elektronische Rechnungsstellung: Erforderlich
Aufträge werden elektronisch erteilt: nein
Zahlungen werden elektronisch geleistet: ja
5.1.15.
Techniken
Rahmenvereinbarung:
Rahmenvereinbarung ohne erneuten Aufruf zum Wettbewerb
Höchstzahl der Teilnehmer: 1 000
Informationen über das dynamische Beschaffungssystem:
Kein dynamisches Beschaffungssystem
5.1.16.
Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
Schlichtungsstelle: Tribunal Administratif de Cayenne
Überprüfungsstelle: Tribunal Administratif de Cayenne
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: ONF GUYANE
Organisation, die einen Offline-Zugang zu den Vergabeunterlagen bereitstellt: ONF GUYANE
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt: Tribunal Administratif de Cayenne
8. Organisationen
8.1.
ORG-0001
Offizielle Bezeichnung: ONF GUYANE
Registrierungsnummer: 66204311600497
Abteilung: Guyane
Postanschrift: 514, route de Montabo CS n°87002
Stadt: CAYENNE
Postleitzahl: 97300
Land, Gliederung (NUTS): Guyane (FRY30)
Land: Frankreich
Kontaktperson: Philippe MARCELLAN
Telefon: 0594 25 53 70
Fax: 0594255370
Rollen dieser Organisation:
Beschaffer
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt
Organisation, die einen Offline-Zugang zu den Vergabeunterlagen bereitstellt
8.1.
ORG-0002
Offizielle Bezeichnung: Tribunal Administratif de Cayenne
Registrierungsnummer: 66204311600497
Abteilung: Guyane
Stadt: Cayenne
Postleitzahl: 97300
Land, Gliederung (NUTS): Guyane (FRY30)
Land: Frankreich
Rollen dieser Organisation:
Überprüfungsstelle
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt
Schlichtungsstelle
Kennung/Fassung der Bekanntmachung: e4363ff9-44b7-4058-a9d5-08fc8ed629e9 - 01
Formulartyp: Wettbewerb
Art der Bekanntmachung: Auftrags- oder Konzessionsbekanntmachung – Standardregelung
Unterart der Bekanntmachung: 16
Datum der Übermittlung der Bekanntmachung: 04/05/2026 17:58:03 (UTC+00:00) Westeuropäische Zeit, GMT
Sprachen, in denen diese Bekanntmachung offiziell verfügbar ist: Französisch
Veröffentlichungsnummer der Bekanntmachung: 311969-2026
ABl. S – Nummer der Ausgabe: 87/2026
Datum der Veröffentlichung: 06/05/2026