2023-OJS101-312320-de

Rechtsgrundlage:

Richtlinie 2014/24/EU

Abschnitt I: Öffentlicher Auftraggeber

I.1.

Name und Adressen
Offizielle Bezeichnung: Deutsches Museum von Meisterwerken der Naturwissenschaft und Technik (AdöR)

Postanschrift: Museumsinsel 1

Ort: München

NUTS-Code: DE212 München, Kreisfreie Stadt

Postleitzahl: 80538

Land: Deutschland

Kontaktstelle(n): Zukunftsinitiative

E-Mail: bauabteilung@deutsches-museum.de

Internet-Adresse(n):

Hauptadresse: http://www.deutsches-museum.de/

I.4.

Art des öffentlichen Auftraggebers
Einrichtung des öffentlichen Rechts

I.5.

Haupttätigkeit(en)
Andere Tätigkeit: Freizeit, Kultur und Religion, Bildung, Naturwissenschaftlich- Technisches Museum

Abschnitt II: Gegenstand

II.1.

Umfang der Beschaffung

II.1.1.

Bezeichnung des Auftrags

Miete von Leihgeräten mit Zubehör, Ladetechnik und Content Updates

Referenznummer der Bekanntmachung: RuV-11000-2022-128.01

II.1.2.

CPV-Code Hauptteil
92000000 Dienstleistungen in den Bereichen Erholung, Kultur und Sport

II.1.3.

Art des Auftrags
Dienstleistungen

II.1.4.

Kurze Beschreibung

Der Museumsguide (MG) wurde als App entwickelt, die auf besuchereigenen Geräten aus den App Stores (iOS und Android) heruntergeladen werden kann.

Zusätzlich soll diese Anwendung in einer optimierten Form auf Leihgeräten zur Verfügung stehen, die der Besucherservice des Deutschen Museums im Eingangsbereich gegen Gebühr ausgeben wird. Erforderlich sind robuste Geräte für den Innenbereich in zeitgemäßem Design mit Umhängeband / Sicherheitsverschluss und Kopfhörern. Dazu kommt Ladetechnik und eine Datensynchronisations-Schnittstelle für Updates (Content und Software).

II.1.6.

Angaben zu den Losen
Aufteilung des Auftrags in Lose: nein

II.1.7.

Gesamtwert der Beschaffung
Wert ohne MwSt.: 13 140,00 EUR

II.2.

Beschreibung

II.2.3.

Erfüllungsort

NUTS-Code: DE212 München, Kreisfreie Stadt

Hauptort der Ausführung: Deutsches Museum Museumsinsel 1 80538 München

II.2.4.

Beschreibung der Beschaffung

Der Mietvertrag wird zunächst für die Dauer eines Jahres abgeschlossen. Die maximale Laufzeit des Mietvertrages beträgt 4 Jahre.

II.2.5.

Zuschlagskriterien

Qualitätskriterium - Name: Darstellung / Gewichtung: 20

Qualitätskriterium - Name: Bedienbarkeit / Gewichtung: 20

Qualitätskriterium - Name: Funktionalität / Gewichtung: 20

Preis - Gewichtung: 40

II.2.11.

Angaben zu Optionen
Optionen: nein

II.2.13.

Angaben zu Mitteln der Europäischen Union
Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein

II.2.14.

Zusätzliche Angaben

Abschnitt IV: Verfahren

IV.1.

Beschreibung

IV.1.1.

Verfahrensart
Offenes Verfahren

IV.1.3.

Angaben zur Rahmenvereinbarung oder zum dynamischen Beschaffungssystem

IV.1.8.

Angaben zum Beschaffungsübereinkommen (GPA)
Der Auftrag fällt unter das Beschaffungsübereinkommen: nein

IV.2.

Verwaltungsangaben

IV.2.1.

Frühere Bekanntmachung zu diesem Verfahren
Bekanntmachungsnummer im ABl.: 2023/S 050-145469

IV.2.8.

Angaben zur Beendigung des dynamischen Beschaffungssystems

IV.2.9.

Angaben zur Beendigung des Aufrufs zum Wettbewerb in Form einer Vorinformation

Abschnitt V: Auftragsvergabe

Auftrags-Nr.: RuV-11000-2022-128.01

Bezeichnung des Auftrags:

Miete von Leihgeräten mit Zubehör, Ladetechnik und Content Updates

Ein Auftrag/Los wurde vergeben: ja

V.2.

Auftragsvergabe

V.2.1.

Tag des Vertragsabschlusses
24/04/2023

V.2.2.

Angaben zu den Angeboten
Anzahl der eingegangenen Angebote: 3

Anzahl der eingegangenen Angebote von KMU: 3

Anzahl der eingegangenen Angebote von Bietern aus anderen EU-Mitgliedstaaten: 0

Anzahl der eingegangenen Angebote von Bietern aus Nicht-EU-Mitgliedstaaten: 0

Anzahl der elektronisch eingegangenen Angebote: 3

Der Auftrag wurde an einen Zusammenschluss aus Wirtschaftsteilnehmern vergeben: nein

V.2.3.

Name und Anschrift des Wirtschaftsteilnehmers, zu dessen Gunsten der Zuschlag erteilt wurde
Offizielle Bezeichnung: Orpheo Deutschland GmbH

Ort: Weimar

NUTS-Code: DEG05 Weimar, Kreisfreie Stadt

Postleitzahl: 99423

Land: Deutschland

Der Auftragnehmer ist ein KMU: nein

V.2.4.

Angaben zum Wert des Auftrags/Loses

Gesamtwert des Auftrags/Loses: 13 140,00 EUR

V.2.5.

Angaben zur Vergabe von Unteraufträgen

Abschnitt VI: Weitere Angaben

VI.3.

Zusätzliche Angaben

Das Formular "L124 Eigenerklärung zur Eignung" ist vom Bieter/jedem

Mitglied einer Bietergemeinschaft auszufüllen und nebst allen in Bezug

genommenen Anlagen einzureichen. Wenn ein Bieter/eine Bietergemeinschaft eine

Weitervergabe von Leistungen an Unterauftragnehmer (Nachunternehmer)

beabsichtigt, muss er/sie und die hiervon erfassten Teile

des Auftrags im Formblatt L235 benennen. Werden zugleich die Unterauftragnehmer benannt, ist auch

für diese mit dem Angebot eine ausgefüllte "Eigenerklärung zur Eignung" abzugeben. Werden Unterauftragnehmer zu einem späteren

Zeitpunkt benannt, behält sich der AG vor, für diese eine "Eigenerklärung zur Eignung" anzufordern.

Die Angebotsabgabe ist nur elektronisch auf www.evergabe-online.de (in Textform

oder mit fortgeschrittener oder qualifizierter Signatur) möglich. Andere Formen der

Angebotsabgabe, etwa per Telefax oder E-Mail sind nicht zugelassen.

Bieterfragen sind nur bis maximal 6 Kalendertage vor dem Schlusstermin für den

Eingang der Angebote möglich. Die eingegangenen Fragen und Antworten zum

laufenden Verfahren, stehen stets aktuell ausschließlich unter http://www.

evergabe-online.de allen Bewerbern zur Einsicht zur Verfügung. Das gleiche gilt für

etwaige Änderungen/Aktualisierungen der Vergabeunterlagen. Bewerber sind

verpflichtet, sich regelmäßig und eigenverantwortlich über den jeweils aktu-ellen

Stand auf der zuvor genannten Website zu informieren und die dort zur Verfügung

ge-stellten Informationen bei der Abgabe des Angebotes zu berücksichtigen. Ab dem

6. Kalen-dertag vor Ablauf der Teilnahmefrist werden keine neuen Informationen

/geänderte Unterlagen mehr eingestellt. Es kann in diesem Zeitraum aber noch zu

einer Verlängerung der Abgabefrist kommen. Auch dies haben die Bewerber

eigenverantwortlich zu überprüfen

Diie gesamte Kommunikation im Vergabeverfahren wird ausschließlich über die

Vergabeplattform abgewickelt. Das gilt auch für die Kommunikation nach Ablauf der

Angebotsfrist, z.B. zum Zwecke der Nachforderung von Unterlagen oder Aufklärung.

Da in diesem Zusammenhang Fristen gesetzt werden können, die im Falle der

Nichteinhaltung den Ausschluss bedingen, obliegt es den Bewerbern, sich stets

tagesaktuell darüber zu informieren, ob entsprechende Mitteilungen für sie auf der

Plattform hinterlegt sind. Die Versäumung derart bekanntgegebener Fristen geht zu

Lasten des Bewerbers.

VI.4.

Rechtsbehelfsverfahren/Nachprüfungsverfahren

VI.4.1.

Zuständige Stelle für Rechtsbehelfs-/Nachprüfungsverfahren
Offizielle Bezeichnung: Regierung von Oberbayern Vergabekammer Südbayern

Postanschrift: Maximilianstr. 39

Ort: München

Postleitzahl: 80538

Land: Deutschland

E-Mail: vergabekammer.suedbayern@reg-ob.bayern.de

Telefon: +49 89-21762411

Fax: +49 89-21762847

Internet-Adresse: http://www.regierung.oberbayern.bayern.de

VI.4.3.

Einlegung von Rechtsbehelfen

Genaue Angaben zu den Fristen für die Einlegung von Rechtsbehelfen:

Sofern sich ein am Auftrag interessierter Bieter durch Nichtbeachtung der

Vergabevorschriften in seinen Rechten verletzt sieht, ist gem. § 160 Abs. 3 Nr. 1

GWB der Verstoß gegen Vergabevorschriften innerhalb einer Frist von zehn

Kalendertagen bei der Vergabestelle des Deutschen Museums zu rügen. Verstöße

gegen Vergabevorschriften, die aufgrund der Bekanntmachung erkennbar sind,

sind gem. § 160 Abs. 3 Nr. 2 GWB spätestens bis Ablauf der in der

Bekanntmachung benannten Frist zur Bewerbung oder zur Angebotsabgabe bei

der Vergabestelle zu rügen. Verstöße gegen Vergabevorschriften, die erst in den

Vergabeunterlagen erkennbar sind, sind gem. § 160 Abs. 3 Nr. 3 GWB spätestens

bis zum Ablauf der Frist zur Bewerbung oder zur Angebotsabgabe bei der

Vergabestelle zu rügen. Hilft die Vergabestelle der Rüge nicht ab, kann gem. §

160 Abs. 3 Nr. 4 GWB innerhalb von 15 Tagen nach Eingang der Mitteilung des

Auftraggebers ein Antrag auf Nachprüfung bei der Vergabekammer gestellt

werden. Gem. § 134 GWB werden Bieter, deren Angebote nicht berücksichtigt

werden sollen, in Textform informiert. Ein Vertrag darf erst 15 Kalendertage

nach Absendung der Information geschlossen werden. Wird die Information auf

elektronischen Weg oder per Fax versendet, verkürzt sich die Frist auf 10

Kalendertage. Die Frist beginnt am Tag nach der Absendung der Information

durch den Auftraggeber.

VI.5.

Tag der Absendung dieser Bekanntmachung
22/05/2023