88/2026

1.1.

Beschaffer

Offizielle Bezeichnung: Conseil Départemental des Bouches-du-Rhône

E-Mail: contact.sampcs@departement13.fr

Rechtsform des Erwerbers: Lokale Gebietskörperschaft

Tätigkeit des öffentlichen Auftraggebers: Allgemeine öffentliche Verwaltung

2.1.

Verfahren

Titel: RESTAURATION DE DOCUMENTS PATRIMONIAUX ET RELIURE D'OUVRAGES (7 lots)

Beschreibung: RESTAURATION DE DOCUMENTS PATRIMONIAUX ET RELIURE D'OUVRAGES CONSERVES PAR LES ARCHIVES DEPARTEMENTALES DES BOUCHES-DU-RHONE

Kennung des Verfahrens: 8a81c3bc-6c2f-46a7-8f8e-b80524032b98

Vorherige Bekanntmachung: ec05f3f3-0314-46fb-a7a1-cad9d06846ce-01

Interne Kennung: 2025-0279

Verfahrensart: Offenes Verfahren

Zentrale Elemente des Verfahrens: Accord-cadre en procédure adaptée ouverte, alloti ; mono attributaire, à bon de commande, sans minimum et avec maximum annuel pour chacun des lots. D'une durée de 12 mois, le marché sera éventuellement reconduit tacitement au plus tôt à la date à laquelle le montant maximum sera atteint et au plus tard au terme d'un délai d'un an à compter de sa date de notification (ou de reconduction). Le marché pourra être éventuellement reconduit pour 3 autres périodes annuelles et ne pourra excéder 4 ans au total.

2.1.1.

Zweck

Art des Auftrags: Dienstleistungen

Haupteinstufung (cpv): 92512000 Dienstleistungen von Archiven

Zusätzliche Einstufung (cpv): 79963000 Restauration, Reproduktion und Retuschieren von Aufnahmen, 79971200 Buchbinderdienste

2.1.2.

Erfüllungsort

Postanschrift: Archives départementales des Bouches-du-Rhône 18 rue Mirès

Stadt: Marseille

Postleitzahl: 13003

Land, Gliederung (NUTS): Bouches-du-Rhône (FRL04)

Land: Frankreich

2.1.3.

Wert

Geschätzter Wert ohne MwSt.: 225 818,00 EUR

Höchstwert der Rahmenvereinbarung: 1 360 000,00 EUR

2.1.4.

Allgemeine Informationen

Rechtsgrundlage:

Richtlinie 2014/24/EU

5.1.

Los: LOT-0001

Titel: Restauration de papiers, registres, liasses et presse quotidienne régionale

Beschreibung: Restauration de papiers, registres, liasses et presse quotidienne régionale

Interne Kennung: 2025-0279 Lot 1

5.1.1.

Zweck

Art des Auftrags: Dienstleistungen

Haupteinstufung (cpv): 92512000 Dienstleistungen von Archiven

5.1.2.

Erfüllungsort

Land, Gliederung (NUTS): Bouches-du-Rhône (FRL04)

Land: Frankreich

5.1.3.

Geschätzte Dauer

Datum des Beginns: 04/05/2026

Enddatum der Laufzeit: 03/05/2030

5.1.5.

Wert

Geschätzter Wert ohne MwSt.: 254 161,00 EUR

Höchstwert der Rahmenvereinbarung: 360 000,00 EUR

5.1.6.

Allgemeine Informationen

Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert

Zusätzliche Informationen: Le lot est mono-attributaire, sans minimum et avec maximum pour chacune des périodes de reconduction de 90 000 Euros HT. Le marché sera éventuellement reconduit tacitement au plus tôt à la date à laquelle le montant maximum sera atteint et au plus tard au terme d'un délai d'un an à compter de sa date de notification (ou de reconduction). Le marché pourra éventuellement être reconduit pour 3 autres périodes annuelles et ne pourra excéder 4 ans au total.

5.1.10.

Zuschlagskriterien

Kriterium:

Art: Preis

Beschreibung: Prix des prestations, noté sur 45

Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau)

Zuschlagskriterium — Zahl: 45

Kriterium:

Art: Qualität

Beschreibung: Valeur technique, noté sur 25 : - Moyens humains affectés à la prestation (20 points) - Conditions matérielles (5 points)

Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau)

Zuschlagskriterium — Zahl: 25

Kriterium:

Art: Qualität

Beschreibung: Protocole technique - cas pratique, noté sur 20 : - Qualité de l'analyse pour chaque pièce à traiter (10 points) - Méthodes envisagées pour chaque pièces à traiter (5 points) - Adéquation des fournitures utilisées (5 points)

Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau)

Zuschlagskriterium — Zahl: 20

Kriterium:

Art: Qualität

Beschreibung: Performance environnementale, noté sur 10 : - Part de produits utilisés avec certification environnementale ou écolabel (5 points) - Gestion des déchets produits lors de l'exécution des prestations (5 points)

Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau)

Zuschlagskriterium — Zahl: 10

5.1.15.

Techniken

Rahmenvereinbarung:

Rahmenvereinbarung ohne erneuten Aufruf zum Wettbewerb

Informationen über das dynamische Beschaffungssystem:

Kein dynamisches Beschaffungssystem

5.1.16.

Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung

Überprüfungsstelle: Tribunal Administratif de Marseille

Informationen über die Überprüfungsfristen: Référé contractuel prévu aux articles L.551-13 à L.551-23 et R.551-7 à R.551-10 du Code de Justice Administrative, et pouvant être exercé dans les délais prévus à l'article R. 551-7 du Code de Justice Administrative. Recours de pleine juridiction en contestation de validité du contrat, ouvert aux tiers depuis un arrêt du Conseil d'Etat du 4 avril 2014 Département du Tarn et Garonne n°358994, et pouvant être exercé dans les deux mois à compter de la publication du présent avis. Le contrat peut être consulté sur demande auprès du point de contact mentionné au 8.1 du RC..

Organisation, die den Auftrag unterzeichnet: Conseil Départemental des Bouches-du-Rhône

5.1.

Los: LOT-0002

Titel: Restauration de parchemins et documents scellés

Beschreibung: Restauration de parchemins et documents scellés

Interne Kennung: 2025-0279 Lot 2

5.1.1.

Zweck

Art des Auftrags: Dienstleistungen

Haupteinstufung (cpv): 92512000 Dienstleistungen von Archiven

5.1.2.

Erfüllungsort

Land, Gliederung (NUTS): Bouches-du-Rhône (FRL04)

Land: Frankreich

5.1.3.

Geschätzte Dauer

Datum des Beginns: 04/05/2026

Enddatum der Laufzeit: 03/05/2030

5.1.5.

Wert

Geschätzter Wert ohne MwSt.: 269 753,00 EUR

Höchstwert der Rahmenvereinbarung: 360 000,00 EUR

5.1.6.

Allgemeine Informationen

Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert

Zusätzliche Informationen: Le lot est mono-attributaire, sans minimum et avec maximum pour chacune des périodes de reconduction de 90 000 euros HT. Le marché sera éventuellement reconduit tacitement au plus tôt à la date à laquelle le montant maximum sera atteint et au plus tard au terme d'un délai d'un an à compter de sa date de notification (ou de reconduction). Le marché pourra éventuellement être reconduit pour 3 autres périodes annuelles et ne pourra excéder 4 ans au total.

5.1.10.

Zuschlagskriterien

Kriterium:

Art: Preis

Beschreibung: Prix des prestations, noté sur 45

Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau)

Zuschlagskriterium — Zahl: 45

Kriterium:

Art: Qualität

Beschreibung: Valeur technique, noté sur 25 : - Moyens humains affectés à la prestation (20 points) - Conditions matérielles (5 points)

Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau)

Zuschlagskriterium — Zahl: 25

Kriterium:

Art: Qualität

Beschreibung: Protocole technique - cas pratique, noté sur 20 : - Qualité de l'analyse pour chaque pièce à traiter (10 points) - Méthodes envisagées pour chaque pièces à traiter (5 points) - Adéquation des fournitures utilisées (5 points)

Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau)

Zuschlagskriterium — Zahl: 20

Kriterium:

Art: Qualität

Beschreibung: Performance environnementale, noté sur 10 : - Part de produits utilisés avec certification environnementale ou écolabel (5 points) - Gestion des déchets produits lors de l'exécution des prestations (5 points)

Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau)

Zuschlagskriterium — Zahl: 10

5.1.15.

Techniken

Rahmenvereinbarung:

Rahmenvereinbarung ohne erneuten Aufruf zum Wettbewerb

Informationen über das dynamische Beschaffungssystem:

Kein dynamisches Beschaffungssystem

5.1.16.

Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung

Überprüfungsstelle: Tribunal Administratif de Marseille

Informationen über die Überprüfungsfristen: Référé contractuel prévu aux articles L.551-13 à L.551-23 et R.551-7 à R.551-10 du Code de Justice Administrative, et pouvant être exercé dans les délais prévus à l'article R. 551-7 du Code de Justice Administrative. Recours de pleine juridiction en contestation de validité du contrat, ouvert aux tiers depuis un arrêt du Conseil d'Etat du 4 avril 2014 Département du Tarn et Garonne n°358994, et pouvant être exercé dans les deux mois à compter de la publication du présent avis. Le contrat peut être consulté sur demande auprès du point de contact mentionné au 8.1 du RC.

Organisation, die den Auftrag unterzeichnet: Conseil Départemental des Bouches-du-Rhône

5.1.

Los: LOT-0003

Titel: Restauration de documents figurés

Beschreibung: Restauration de documents figurés

Interne Kennung: 2025-0279 Lot 3

5.1.1.

Zweck

Art des Auftrags: Dienstleistungen

Haupteinstufung (cpv): 92512000 Dienstleistungen von Archiven

5.1.2.

Erfüllungsort

Land, Gliederung (NUTS): Bouches-du-Rhône (FRL04)

Land: Frankreich

5.1.3.

Geschätzte Dauer

Datum des Beginns: 04/05/2026

Enddatum der Laufzeit: 03/05/2030

5.1.5.

Wert

Geschätzter Wert ohne MwSt.: 208 216,00 EUR

Höchstwert der Rahmenvereinbarung: 320 000,00 EUR

5.1.6.

Allgemeine Informationen

Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert

Zusätzliche Informationen: Le lot est mono-attributaire, sans minimum et avec maximum pour chacune des périodes de reconduction de 80 000 euros HT. Le marché sera éventuellement reconduit tacitement au plus tôt à la date à laquelle le montant maximum sera atteint et au plus tard au terme d'un délai d'un an à compter de sa date de notification (ou de reconduction). Le marché pourra éventuellement être reconduit pour 3 autres périodes annuelles et ne pourra excéder 4 ans au total.

5.1.10.

Zuschlagskriterien

Kriterium:

Art: Preis

Beschreibung: Prix des prestations, noté sur 45

Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau)

Zuschlagskriterium — Zahl: 45

Kriterium:

Art: Qualität

Beschreibung: Valeur technique, noté sur 25 : - Moyens humains affectés à la prestation (20 points) - Conditions matérielles (5 points)

Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau)

Zuschlagskriterium — Zahl: 25

Kriterium:

Art: Qualität

Beschreibung: Protocole technique - cas pratique, noté sur 20 : - Qualité de l'analyse pour chaque pièce à traiter (10 points) - Méthodes envisagées pour chaque pièces à traiter (5 points) - Adéquation des fournitures utilisées (5 points)

Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau)

Zuschlagskriterium — Zahl: 20

Kriterium:

Art: Qualität

Beschreibung: Performance environnementale, noté sur 10 : - Part de produits utilisés avec certification environnementale ou écolabel (5 points) - Gestion des déchets produits lors de l'exécution des prestations (5 points)

Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau)

Zuschlagskriterium — Zahl: 10

5.1.15.

Techniken

Rahmenvereinbarung:

Rahmenvereinbarung ohne erneuten Aufruf zum Wettbewerb

Informationen über das dynamische Beschaffungssystem:

Kein dynamisches Beschaffungssystem

5.1.16.

Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung

Überprüfungsstelle: Tribunal Administratif de Marseille

Informationen über die Überprüfungsfristen: Référé contractuel prévu aux articles L.551-13 à L.551-23 et R.551-7 à R.551-10 du Code de Justice Administrative, et pouvant être exercé dans les délais prévus à l’article R. 551-7 du Code de Justice Administrative. Recours de pleine juridiction en contestation de validité du contrat, ouvert aux tiers depuis un arrêt du Conseil d’Etat du 4 avril 2014 Département du Tarn et Garonne n°358994, et pouvant être exercé dans les deux mois à compter de la publication du présent avis. Le contrat peut être consulté sur demande auprès du point de contact mentionné au 8.1 du RC

Organisation, die den Auftrag unterzeichnet: Conseil Départemental des Bouches-du-Rhône

5.1.

Los: LOT-0004

Titel: Restauration de documents photographiques, plaques de verres et films

Beschreibung: Restauration de documents photographiques, plaques de verres et films

Interne Kennung: 2025-0279 Lot 4

5.1.1.

Zweck

Art des Auftrags: Dienstleistungen

Haupteinstufung (cpv): 92512000 Dienstleistungen von Archiven

Zusätzliche Einstufung (cpv): 79963000 Restauration, Reproduktion und Retuschieren von Aufnahmen

5.1.2.

Erfüllungsort

Land, Gliederung (NUTS): Bouches-du-Rhône (FRL04)

Land: Frankreich

5.1.3.

Geschätzte Dauer

Datum des Beginns: 04/05/2026

Enddatum der Laufzeit: 03/05/2030

5.1.5.

Wert

Geschätzter Wert ohne MwSt.: 78 549,00 EUR

Höchstwert der Rahmenvereinbarung: 80 000,00 EUR

5.1.6.

Allgemeine Informationen

Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert

Zusätzliche Informationen: Le lot est mono-attributaire, sans minimum et avec maximum pour chacune des périodes de reconduction de 20 000 euros HT. Le marché sera éventuellement reconduit tacitement au plus tôt à la date à laquelle le montant maximum sera atteint et au plus tard au terme d'un délai d'un an à compter de sa date de notification (ou de reconduction). Le marché pourra éventuellement être reconduit pour 3 autres périodes annuelles et ne pourra excéder 4 ans au total.

5.1.10.

Zuschlagskriterien

Kriterium:

Art: Preis

Beschreibung: Prix des prestations, noté sur 45

Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau)

Zuschlagskriterium — Zahl: 45

Kriterium:

Art: Qualität

Beschreibung: Moyens humains affectés à la prestation, noté sur 20

Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau)

Zuschlagskriterium — Zahl: 20

Kriterium:

Art: Qualität

Beschreibung: Protocole technique - cas pratique, noté sur 25 : - Qualité de l'analyse pour chaque pièce à traiter (15 points) - Méthodes envisagées pour chaque pièces à traiter (5 points) - Adéquation des fournitures utilisées (5 points)

Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau)

Zuschlagskriterium — Zahl: 25

Kriterium:

Art: Qualität

Beschreibung: Performance environnementale, noté sur 10 : - Part de produits utilisés avec certification environnementale ou écolabel (5 points) - Gestion des déchets produits lors de l'exécution des prestations (5 points)

Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau)

Zuschlagskriterium — Zahl: 10

5.1.15.

Techniken

Rahmenvereinbarung:

Rahmenvereinbarung ohne erneuten Aufruf zum Wettbewerb

Informationen über das dynamische Beschaffungssystem:

Kein dynamisches Beschaffungssystem

5.1.16.

Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung

Überprüfungsstelle: Tribunal Administratif de Marseille

Informationen über die Überprüfungsfristen: Référé contractuel prévu aux articles L.551-13 à L.551-23 et R.551-7 à R.551-10 du Code de Justice Administrative, et pouvant être exercé dans les délais prévus à l’article R. 551-7 du Code de Justice Administrative. Recours de pleine juridiction en contestation de validité du contrat, ouvert aux tiers depuis un arrêt du Conseil d’Etat du 4 avril 2014 Département du Tarn et Garonne n°358994, et pouvant être exercé dans les deux mois à compter de la publication du présent avis. Le contrat peut être consulté sur demande auprès du point de contact mentionné au 8.1 du RC.

Organisation, die den Auftrag unterzeichnet: Conseil Départemental des Bouches-du-Rhône

5.1.

Los: LOT-0005

Titel: Restauration de sceaux et objets sigillographiques

Beschreibung: Restauration de sceaux et objets sigillographiques

Interne Kennung: 2025-0279 Lot 5

5.1.1.

Zweck

Art des Auftrags: Dienstleistungen

Haupteinstufung (cpv): 92512000 Dienstleistungen von Archiven

5.1.2.

Erfüllungsort

Land, Gliederung (NUTS): Bouches-du-Rhône (FRL04)

Land: Frankreich

5.1.3.

Geschätzte Dauer

Datum des Beginns: 04/05/2026

Enddatum der Laufzeit: 03/05/2030

5.1.5.

Wert

Geschätzter Wert ohne MwSt.: 27 451,00 EUR

Höchstwert der Rahmenvereinbarung: 80 000,00 EUR

5.1.6.

Allgemeine Informationen

Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert

Zusätzliche Informationen: Le lot est mono-attributaire, sans minimum et avec maximum pour chacune des périodes de reconduction de 20 000 euros HT. Le marché sera éventuellement reconduit tacitement au plus tôt à la date à laquelle le montant maximum sera atteint et au plus tard au terme d'un délai d'un an à compter de sa date de notification (ou de reconduction). Le marché pourra éventuellement être reconduit pour 3 autres périodes annuelles et ne pourra excéder 4 ans au total.

5.1.10.

Zuschlagskriterien

Kriterium:

Art: Preis

Beschreibung: Prix des prestations, noté sur 45

Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau)

Zuschlagskriterium — Zahl: 45

Kriterium:

Art: Qualität

Beschreibung: Moyens humains affectés à la prestation, noté sur 20

Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau)

Zuschlagskriterium — Zahl: 20

Kriterium:

Art: Qualität

Beschreibung: Protocole technique - cas pratique, noté sur 25 : - Qualité de l'analyse pour chaque pièce à traiter (15 points) - Méthodes envisagées pour chaque pièces à traiter (5 points) - Adéquation des fournitures utilisées (5 points)

Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau)

Zuschlagskriterium — Zahl: 25

Kriterium:

Art: Qualität

Beschreibung: Performance environnementale, noté sur 10 : - Part de produits utilisés avec certification environnementale ou écolabel (5 points) - Gestion des déchets produits lors de l'exécution des prestations (5 points)

Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau)

Zuschlagskriterium — Zahl: 10

5.1.15.

Techniken

Rahmenvereinbarung:

Rahmenvereinbarung ohne erneuten Aufruf zum Wettbewerb

Informationen über das dynamische Beschaffungssystem:

Kein dynamisches Beschaffungssystem

5.1.16.

Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung

Überprüfungsstelle: Tribunal Administratif de Marseille

Informationen über die Überprüfungsfristen: Référé contractuel prévu aux articles L.551-13 à L.551-23 et R.551-7 à R.551-10 du Code de Justice Administrative, et pouvant être exercé dans les délais prévus à l’article R. 551-7 du Code de Justice Administrative. Recours de pleine juridiction en contestation de validité du contrat, ouvert aux tiers depuis un arrêt du Conseil d’Etat du 4 avril 2014 Département du Tarn et Garonne n°358994, et pouvant être exercé dans les deux mois à compter de la publication du présent avis. Le contrat peut être consulté sur demande auprès du point de contact mentionné au 8.1 du RC.

Organisation, die den Auftrag unterzeichnet: Conseil Départemental des Bouches-du-Rhône

5.1.

Los: LOT-0006

Titel: Reliure artisanale traditionnelle en buckram et toile de livres et périodiques neufs et usagés

Beschreibung: Reliure artisanale traditionnelle en buckram et toile de livres et périodiques neufs et usagés

Interne Kennung: 2025-0279 Lot 6

5.1.1.

Zweck

Art des Auftrags: Dienstleistungen

Haupteinstufung (cpv): 92512000 Dienstleistungen von Archiven

Zusätzliche Einstufung (cpv): 79971200 Buchbinderdienste

5.1.2.

Erfüllungsort

Land, Gliederung (NUTS): Bouches-du-Rhône (FRL04)

Land: Frankreich

5.1.3.

Geschätzte Dauer

Datum des Beginns: 04/05/2026

Enddatum der Laufzeit: 03/05/2030

5.1.5.

Wert

Geschätzter Wert ohne MwSt.: 53 459,00 EUR

Höchstwert der Rahmenvereinbarung: 80 000,00 EUR

5.1.6.

Allgemeine Informationen

Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert

Zusätzliche Informationen: Le lot est mono-attributaire, sans minimum et avec maximum pour chacune des périodes de reconduction de 20 000 euros HT. Le marché sera éventuellement reconduit tacitement au plus tôt à la date à laquelle le montant maximum sera atteint et au plus tard au terme d'un délai d'un an à compter de sa date de notification (ou de reconduction). Le marché pourra éventuellement être reconduit pour 3 autres périodes annuelles et ne pourra excéder 4 ans au total.

5.1.10.

Zuschlagskriterien

Kriterium:

Art: Preis

Beschreibung: Prix des prestations, noté sur 45

Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau)

Zuschlagskriterium — Zahl: 45

Kriterium:

Art: Qualität

Beschreibung: Valeur technique, noté sur 25 : - Moyens humains affectés à la prestation (20 points) - Conditions matérielles (5 points)

Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau)

Zuschlagskriterium — Zahl: 25

Kriterium:

Art: Qualität

Beschreibung: Protocole technique - cas pratique, noté sur 20 : - Qualité de l'analyse pour chaque pièce à traiter (10 points) - Méthodes envisagées pour chaque pièces à traiter (5 points) - Adéquation des fournitures utilisées (5 points)

Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau)

Zuschlagskriterium — Zahl: 20

Kriterium:

Art: Qualität

Beschreibung: Performance environnementale, noté sur 10 : - Part de produits utilisés avec certification environnementale ou écolabel (5 points) - Gestion des déchets produits lors de l'exécution des prestations (5 points)

Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau)

Zuschlagskriterium — Zahl: 10

5.1.15.

Techniken

Rahmenvereinbarung:

Rahmenvereinbarung ohne erneuten Aufruf zum Wettbewerb

5.1.16.

Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung

Überprüfungsstelle: Tribunal Administratif de Marseille

Informationen über die Überprüfungsfristen: Référé contractuel prévu aux articles L.551-13 à L.551-23 et R.551-7 à R.551-10 du Code de Justice Administrative, et pouvant être exercé dans les délais prévus à l’article R. 551-7 du Code de Justice Administrative. Recours de pleine juridiction en contestation de validité du contrat, ouvert aux tiers depuis un arrêt du Conseil d’Etat du 4 avril 2014 Département du Tarn et Garonne n°358994, et pouvant être exercé dans les deux mois à compter de la publication du présent avis. Le contrat peut être consulté sur demande auprès du point de contact mentionné au 8.1 du RC.

Organisation, die den Auftrag unterzeichnet: Conseil Départemental des Bouches-du-Rhône

5.1.

Los: LOT-0007

Titel: Reliure artisanale traditionnelle cuir et en demi-cuir de livres et périodiques neufs ou usagés

Beschreibung: Reliure artisanale traditionnelle cuir et en demi-cuir de livres et périodiques neufs ou usagés

Interne Kennung: 2025-0279 Lot 7

5.1.1.

Zweck

Art des Auftrags: Dienstleistungen

Haupteinstufung (cpv): 92512000 Dienstleistungen von Archiven

Zusätzliche Einstufung (cpv): 79971200 Buchbinderdienste

5.1.2.

Erfüllungsort

Land, Gliederung (NUTS): Bouches-du-Rhône (FRL04)

Land: Frankreich

5.1.3.

Geschätzte Dauer

Datum des Beginns: 04/05/2026

Enddatum der Laufzeit: 03/05/2030

5.1.5.

Wert

Geschätzter Wert ohne MwSt.: 11 682,00 EUR

Höchstwert der Rahmenvereinbarung: 80 000,00 EUR

5.1.6.

Allgemeine Informationen

Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert

Zusätzliche Informationen: Le lot est mono-attributaire, sans minimum et avec maximum pour chacune des périodes de reconduction de 20 000 euros HT. Le marché sera éventuellement reconduit tacitement au plus tôt à la date à laquelle le montant maximum sera atteint et au plus tard au terme d'un délai d'un an à compter de sa date de notification (ou de reconduction). Le marché pourra éventuellement être reconduit pour 3 autres périodes annuelles et ne pourra excéder 4 ans au total.

5.1.10.

Zuschlagskriterien

Kriterium:

Art: Preis

Beschreibung: Prix des prestations, noté sur 45

Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau)

Zuschlagskriterium — Zahl: 45

Kriterium:

Art: Qualität

Beschreibung: Valeur technique, noté sur 25 : - Moyens humains affectés à la prestation (20 points) - Conditions matérielles (5 points)

Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau)

Zuschlagskriterium — Zahl: 25

Kriterium:

Art: Qualität

Beschreibung: Protocole technique - cas pratique, noté sur 20 : - Qualité de l'analyse pour chaque pièce à traiter (10 points) - Méthodes envisagées pour chaque pièces à traiter (5 points) - Adéquation des fournitures utilisées (5 points)

Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau)

Zuschlagskriterium — Zahl: 20

Kriterium:

Art: Qualität

Beschreibung: Performance environnementale, noté sur 10 : - Part de produits utilisés avec certification environnementale ou écolabel (5 points) - Gestion des déchets produits lors de l'exécution des prestations (5 points)

Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau)

Zuschlagskriterium — Zahl: 10

5.1.15.

Techniken

Rahmenvereinbarung:

Rahmenvereinbarung ohne erneuten Aufruf zum Wettbewerb

Informationen über das dynamische Beschaffungssystem:

Kein dynamisches Beschaffungssystem

5.1.16.

Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung

Überprüfungsstelle: Tribunal Administratif de Marseille

Informationen über die Überprüfungsfristen: Référé contractuel prévu aux articles L.551-13 à L.551-23 et R.551-7 à R.551-10 du Code de Justice Administrative, et pouvant être exercé dans les délais prévus à l’article R. 551-7 du Code de Justice Administrative. Recours de pleine juridiction en contestation de validité du contrat, ouvert aux tiers depuis un arrêt du Conseil d’Etat du 4 avril 2014 Département du Tarn et Garonne n°358994, et pouvant être exercé dans les deux mois à compter de la publication du présent avis. Le contrat peut être consulté sur demande auprès du point de contact mentionné au 8.1 du RC.

Organisation, die den Auftrag unterzeichnet: Conseil Départemental des Bouches-du-Rhône

Höchstwert der Rahmenvereinbarungen in dieser Bekanntmachung: 1 360 000,00 EUR

Ungefährer Wert der Rahmenvereinbarungen: 903 271,00 EUR

6.1.

Ergebnis, Los-– Kennung: LOT-0001

Status der Preisträgerauswahl: Es wurde mindestens ein Gewinner ermittelt.

Rahmenvereinbarung:

Höchstwert der Rahmenvereinbarung: 360 000,00 EUR

Neu geschätzter Wert der Rahmenvereinbarung: 254 161,00 EUR

6.1.2.

Informationen über die Gewinner

Wettbewerbsgewinner:

Offizielle Bezeichnung: La Reliure du Limousin

Angebot:

Kennung des Angebots: La Reliure du Limousin

Kennung des Loses oder der Gruppe von Losen: LOT-0001

Wert des Angebots: 77 757,00 EUR

Das Angebot wurde in die Rangfolge eingeordnet: ja

Vergabe von Unteraufträgen: Noch nicht bekannt

Informationen zum Auftrag:

Kennung des Auftrags: La Reliure du Limousin - lot 1

Datum der Auswahl des Gewinners: 09/04/2026

Datum des Vertragsabschlusses: 04/05/2026

Organisation, die den Auftrag unterzeichnet: Conseil Départemental des Bouches-du-Rhône

6.1.4.

Statistische Informationen

Eingegangene Angebote oder Teilnahmeanträge:

Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote auf elektronischem Wege eingereicht

Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 2

6.1.

Ergebnis, Los-– Kennung: LOT-0002

Status der Preisträgerauswahl: Es wurde mindestens ein Gewinner ermittelt.

Rahmenvereinbarung:

Höchstwert der Rahmenvereinbarung: 360 000,00 EUR

Neu geschätzter Wert der Rahmenvereinbarung: 269 753,00 EUR

6.1.2.

Informationen über die Gewinner

Wettbewerbsgewinner:

Offizielle Bezeichnung: La Reliure du Limousin

Angebot:

Kennung des Angebots: La Reliure du Limousin

Kennung des Loses oder der Gruppe von Losen: LOT-0002

Wert des Angebots: 36 531,00 EUR

Das Angebot wurde in die Rangfolge eingeordnet: ja

Vergabe von Unteraufträgen: Noch nicht bekannt

Informationen zum Auftrag:

Kennung des Auftrags: La Reliure du Limousin - lot 2

Datum der Auswahl des Gewinners: 09/04/2026

Datum des Vertragsabschlusses: 04/05/2026

Organisation, die den Auftrag unterzeichnet: Conseil Départemental des Bouches-du-Rhône

6.1.4.

Statistische Informationen

Eingegangene Angebote oder Teilnahmeanträge:

Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote auf elektronischem Wege eingereicht

Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 3

6.1.

Ergebnis, Los-– Kennung: LOT-0003

Status der Preisträgerauswahl: Es wurde mindestens ein Gewinner ermittelt.

Rahmenvereinbarung:

Höchstwert der Rahmenvereinbarung: 320 000,00 EUR

Neu geschätzter Wert der Rahmenvereinbarung: 208 216,00 EUR

6.1.2.

Informationen über die Gewinner

Wettbewerbsgewinner:

Offizielle Bezeichnung: La Reliure du Limousin

Angebot:

Kennung des Angebots: La Reliure du Limousin

Kennung des Loses oder der Gruppe von Losen: LOT-0003

Wert des Angebots: 31 036,00 EUR

Das Angebot wurde in die Rangfolge eingeordnet: ja

Vergabe von Unteraufträgen: Noch nicht bekannt

Informationen zum Auftrag:

Kennung des Auftrags: La Reliure du Limousin - lot 3

Datum der Auswahl des Gewinners: 09/04/2026

Datum des Vertragsabschlusses: 04/05/2026

Organisation, die den Auftrag unterzeichnet: Conseil Départemental des Bouches-du-Rhône

6.1.4.

Statistische Informationen

Eingegangene Angebote oder Teilnahmeanträge:

Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote auf elektronischem Wege eingereicht

Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 2

6.1.

Ergebnis, Los-– Kennung: LOT-0004

Status der Preisträgerauswahl: Es wurde mindestens ein Gewinner ermittelt.

Rahmenvereinbarung:

Höchstwert der Rahmenvereinbarung: 80 000,00 EUR

Neu geschätzter Wert der Rahmenvereinbarung: 78 549,00 EUR

6.1.2.

Informationen über die Gewinner

Wettbewerbsgewinner:

Offizielle Bezeichnung: R.P Conservation

Angebot:

Kennung des Angebots: R.P Conservation

Kennung des Loses oder der Gruppe von Losen: LOT-0004

Wert des Angebots: 20 570,00 EUR

Das Angebot wurde in die Rangfolge eingeordnet: ja

Vergabe von Unteraufträgen: Noch nicht bekannt

Informationen zum Auftrag:

Kennung des Auftrags: R.P. Conservation

Datum der Auswahl des Gewinners: 09/04/2026

Datum des Vertragsabschlusses: 04/05/2026

Organisation, die den Auftrag unterzeichnet: Conseil Départemental des Bouches-du-Rhône

6.1.4.

Statistische Informationen

Eingegangene Angebote oder Teilnahmeanträge:

Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote auf elektronischem Wege eingereicht

Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 2

6.1.

Ergebnis, Los-– Kennung: LOT-0005

Status der Preisträgerauswahl: Es wurde mindestens ein Gewinner ermittelt.

Rahmenvereinbarung:

Höchstwert der Rahmenvereinbarung: 80 000,00 EUR

Neu geschätzter Wert der Rahmenvereinbarung: 27 451,00 EUR

6.1.2.

Informationen über die Gewinner

Wettbewerbsgewinner:

Offizielle Bezeichnung: Atelier Mazières

Angebot:

Kennung des Angebots: Atelier Mazières

Kennung des Loses oder der Gruppe von Losen: LOT-0005

Wert des Angebots: 3 425,00 EUR

Das Angebot wurde in die Rangfolge eingeordnet: ja

Vergabe von Unteraufträgen: Noch nicht bekannt

Informationen zum Auftrag:

Kennung des Auftrags: Atelier Mazières

Datum der Auswahl des Gewinners: 09/04/2026

Datum des Vertragsabschlusses: 04/05/2026

Organisation, die den Auftrag unterzeichnet: Conseil Départemental des Bouches-du-Rhône

6.1.4.

Statistische Informationen

Eingegangene Angebote oder Teilnahmeanträge:

Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote auf elektronischem Wege eingereicht

Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 1

6.1.

Ergebnis, Los-– Kennung: LOT-0006

Status der Preisträgerauswahl: Es wurde mindestens ein Gewinner ermittelt.

Rahmenvereinbarung:

Höchstwert der Rahmenvereinbarung: 80 000,00 EUR

Neu geschätzter Wert der Rahmenvereinbarung: 53 459,00 EUR

6.1.2.

Informationen über die Gewinner

Wettbewerbsgewinner:

Offizielle Bezeichnung: Atelier de Reliure au Livre Ouvert

Angebot:

Kennung des Angebots: Atelier de Reliure au Livre Ouvert

Kennung des Loses oder der Gruppe von Losen: LOT-0006

Wert des Angebots: 3 283,00 EUR

Das Angebot wurde in die Rangfolge eingeordnet: ja

Vergabe von Unteraufträgen: Noch nicht bekannt

Informationen zum Auftrag:

Kennung des Auftrags: Atelier de Reliure au Livre Ouvert - lot 6

Datum der Auswahl des Gewinners: 09/04/2026

Datum des Vertragsabschlusses: 04/05/2026

Organisation, die den Auftrag unterzeichnet: Conseil Départemental des Bouches-du-Rhône

6.1.4.

Statistische Informationen

Eingegangene Angebote oder Teilnahmeanträge:

Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote auf elektronischem Wege eingereicht

Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 4

6.1.

Ergebnis, Los-– Kennung: LOT-0007

Status der Preisträgerauswahl: Es wurde mindestens ein Gewinner ermittelt.

Rahmenvereinbarung:

Höchstwert der Rahmenvereinbarung: 80 000,00 EUR

Neu geschätzter Wert der Rahmenvereinbarung: 11 682,00 EUR

6.1.2.

Informationen über die Gewinner

Wettbewerbsgewinner:

Offizielle Bezeichnung: Atelier de Reliure au Livre Ouvert

Angebot:

Kennung des Angebots: Atelier de Reliure au Livre Ouvert

Kennung des Loses oder der Gruppe von Losen: LOT-0007

Wert des Angebots: 2 519,00 EUR

Das Angebot wurde in die Rangfolge eingeordnet: ja

Vergabe von Unteraufträgen: Noch nicht bekannt

Informationen zum Auftrag:

Kennung des Auftrags: Atelier de Reliure au Livre Ouvert - lot 7

Datum der Auswahl des Gewinners: 09/04/2026

Datum des Vertragsabschlusses: 04/05/2026

Organisation, die den Auftrag unterzeichnet: Conseil Départemental des Bouches-du-Rhône

6.1.4.

Statistische Informationen

Eingegangene Angebote oder Teilnahmeanträge:

Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote auf elektronischem Wege eingereicht

Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 4

8.1.

ORG-0001

Offizielle Bezeichnung: Conseil Départemental des Bouches-du-Rhône

Registrierungsnummer: 22130001500247

Postanschrift: Hôtel du Département 52, avenue de Saint-Just

Stadt: Marseille

Postleitzahl: 13256

Land, Gliederung (NUTS): Bouches-du-Rhône (FRL04)

Land: Frankreich

E-Mail: contact.sampcs@departement13.fr

Telefon: 0413311313

Internetadresse: https://marches.departement13.fr

Profil des Erwerbers: https://marches.departement13.fr

Rollen dieser Organisation:

Beschaffer

Organisation, die den Auftrag unterzeichnet

8.1.

ORG-0002

Offizielle Bezeichnung: Tribunal Administratif de Marseille

Registrierungsnummer: 17130005600024

Postanschrift: 31, rue Jean-François Leca

Stadt: Marseille

Postleitzahl: 13002

Land, Gliederung (NUTS): Bouches-du-Rhône (FRL04)

Land: Frankreich

E-Mail: greffe.ta-marseille@juradm.fr

Telefon: 0491134813

Internetadresse: https://marseille.tribunal-administratif.fr

Rollen dieser Organisation:

TED eSender

Überprüfungsstelle

8.1.

ORG-0003

Offizielle Bezeichnung: La Reliure du Limousin

Größe des Wirtschaftsteilnehmers: Kleinst-, kleines oder mittleres Unternehmen

Registrierungsnummer: 79766940500012

Postanschrift: 175 impasse du Tour de Loyre

Stadt: Malemort

Postleitzahl: 19360

Land, Gliederung (NUTS): Corrèze (FRI21)

Land: Frankreich

Rollen dieser Organisation:

Bieter

Wirtschaftlicher Eigentümer:

Offizielle Bezeichnung: La Reliure du Limousin

Postanschrift: 175 impasse du Tour de Loyre

Stadt: Malemort

Postleitzahl: 19360

Land, Gliederung (NUTS): Corrèze (FRI21)

Land: Frankreich

Gewinner dieser Lose: LOT-0001, LOT-0002, LOT-0003

8.1.

ORG-0004

Offizielle Bezeichnung: R.P Conservation

Größe des Wirtschaftsteilnehmers: Kleinst-, kleines oder mittleres Unternehmen

Registrierungsnummer: 91496905000022

Postanschrift: 17 rue Louis Blanc

Stadt: Pré Saint-Germain

Postleitzahl: 93310

Land, Gliederung (NUTS): Seine-Saint-Denis (FR106)

Land: Frankreich

Rollen dieser Organisation:

Bieter

Wirtschaftlicher Eigentümer:

Offizielle Bezeichnung: R.P Conservation

Postanschrift: 17 rue Louis Blanc

Stadt: Pré Saint-Gervais

Land, Gliederung (NUTS): Seine-Saint-Denis (FR106)

Land: Frankreich

Gewinner dieser Lose: LOT-0004

8.1.

ORG-0005

Offizielle Bezeichnung: Atelier Mazières

Größe des Wirtschaftsteilnehmers: Kleinst-, kleines oder mittleres Unternehmen

Registrierungsnummer: 80941280200047

Postanschrift: 183 rue Camille Godard

Stadt: Bordeaux

Postleitzahl: 33000

Land, Gliederung (NUTS): Gironde (FRI12)

Land: Frankreich

Rollen dieser Organisation:

Bieter

Wirtschaftlicher Eigentümer:

Offizielle Bezeichnung: Atelier Mazières

Postanschrift: 183 rue Camille Godard

Stadt: Bordeaux

Postleitzahl: 33000

Land, Gliederung (NUTS): Gironde (FRI12)

Land: Frankreich

Gewinner dieser Lose: LOT-0005

8.1.

ORG-0006

Offizielle Bezeichnung: Atelier de Reliure au Livre Ouvert

Größe des Wirtschaftsteilnehmers: Kleinst-, kleines oder mittleres Unternehmen

Registrierungsnummer: 45060371700049

Postanschrift: 2 rue de l'Huveaune

Stadt: Aubagne

Postleitzahl: 13400

Land, Gliederung (NUTS): Bouches-du-Rhône (FRL04)

Land: Frankreich

Rollen dieser Organisation:

Bieter

Wirtschaftlicher Eigentümer:

Offizielle Bezeichnung: Atelier de Reliure au Livre Ouvert

Postanschrift: 2 rue de l'Huveaune

Stadt: Aubagne

Postleitzahl: 13400

Land, Gliederung (NUTS): Bouches-du-Rhône (FRL04)

Land: Frankreich

Gewinner dieser Lose: LOT-0006, LOT-0007

Kennung/Fassung der Bekanntmachung: 077dfab7-30b9-4082-8422-a616b70169dd - 01

Formulartyp: Ergebnis

Art der Bekanntmachung: Bekanntmachung vergebener Aufträge oder Zuschlagsbekanntmachung – Sonderregelung

Unterart der Bekanntmachung: 33

Datum der Übermittlung der Bekanntmachung: 06/05/2026 15:05:18 (UTC+02:00) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit

Sprachen, in denen diese Bekanntmachung offiziell verfügbar ist: Französisch

Veröffentlichungsnummer der Bekanntmachung: 312779-2026

ABl. S – Nummer der Ausgabe: 88/2026

Datum der Veröffentlichung: 07/05/2026