1. Beschaffer
1.1.
Beschaffer
Offizielle Bezeichnung: Legnickie Przedsiębiorstwo Gospodarki Komunalnej Sp. z o. o.
Rechtsform des Erwerbers: Einrichtung des öffentlichen Rechts
Tätigkeit des öffentlichen Auftraggebers: Allgemeine öffentliche Verwaltung
2. Verfahren
2.1.
Verfahren
Titel: Dostawa fabrycznie nowego pojazdu ciężarowego z zabudową śmieciarki na podstawie umowy leasingu operacyjnego
Beschreibung: 1.Przedmiotem zamówienia jest dostawa fabrycznie nowego pojazdu ciężarowego specjalistycznego z zabudową śmieciarki dwukomorowej na podstawie umowy leasingu. 2.Warunki leasingu: 1)Leasing operacyjny. 2)Waluta- PLN. 3)Stopa procentowa- stała. 4)Okres leasingu- 60 miesięcy. 5)Opłaty leasingowe: a)wstępna opłata leasingowa w wysokości 20% wartości początkowej przedmiotu zamówienia (kompletnego pojazdu), b)59 równych miesięcznych rat leasingowych, c)Opłata za wykup przedmiotu leasingu (wartość wykupu/końcowa)- 1% wartości początkowej przedmiotu zamówienia (kompletnego pojazdu). 6)Jeżeli zapisy umowy w sprawie zamówienia publicznego i niniejszego Opisu przedmiotu zamówienia są zbyt ogólnikowe i konieczne jest zawarcie odrębnej umowy leasingu, to Zamawiający wyraża zgodę na zawarcie takiej umowy na standardowym wzorze stosowanym przez Wykonawcę z zastrzeżeniem, iż zapisy takiej umowy nie mogą być sprzeczne z SWZ oraz umową w sprawie zamówienia publicznego (w przypadku wystąpienia sprzeczności zastosowanie mają zapisy umowy nr TP/TO/1/2025 wraz z załącznikami). Przez „umowę leasingu”, o której mowa w pkt 7)-9) należy więc rozumieć umowę leasingu na standardowym wzorze stosowanym przez Wykonawcę w przypadku podpisania jej przez Strony albo umowę w sprawie zamówienia publicznego nr TP/TO/1/2025, jeżeli Strony nie podpiszą dodatkowej umowy regulującej warunki leasingu. 3.Warunki dostawy pojazdu stanowiącego przedmiot leasingu: 1)Wykonawca dostarczy Zamawiającemu pojazd do Zakładu Oczyszczania Miasta, ul. Nowodworska 48, 59-220 Legnica. Pojazd dostarczony Zamawiającemu winien być sprawny technicznie. 2)W dniu dostawy pojazdu Wykonawca winien przekazać Zamawiającemu odpowiednią dokumentację (oryginał lub odpis) dotyczącą tego pojazdu: a)Dowód rejestracyjny pojazdu (dotyczy sytuacji gdy pojazd stanowiący przedmiot leasingu został zarejestrowany przez przekazaniem go Zamawiającemu), b)Dokumentację techniczną w języku polskim dla kompletnego pojazdu, c)Instrukcję obsługi w języku polskim dla kompletnego pojazdu, d)Książkę gwarancyjno-serwisową w języku polskim (potwierdzenie oferowanej gwarancji). Wykonawca jest zobowiązany do podania w Książce gwarancyjno-serwisowej, w szczególności: nazwy, marki, typu, parametrów i Producenta oferowanego pojazdu oraz nazwy i siedziby serwisu autoryzowanego przez Producenta pojazdu, a także informacji potrzebnych do wykonywania uprawnień z gwarancji, o których mowa w art. 577¹ §2 Kodeksu cywilnego. 4.Wykonawca w terminie uzgodnionym przez Strony, nie później jednak niż w ciągu 7 dni od dostarczenia pojazdu Zamawiającemu winien przeprowadzić nieodpłatne szkolenie pracowników Zamawiającego (kierowców, pracowników obsługi i mechaników) z zakresu obsługi i eksploatacji pojazdu oraz zainstalowanych w nim urządzeń, co zostanie potwierdzone wydaniem stosownych certyfikatów (zaświadczeń). Łączna liczba pracowników Zamawiającego uczestniczących w szkoleniu nie przekroczy 8 osób. 5.Warunki gwarancji i serwisu pojazdu: 1)Okres gwarancji na kompletny pojazd (podwozie i zabudowę śmieciarki) jakiej Wykonawca zobowiązany jest udzielić Zamawiającemu wynosi 24 miesiące (bez limitu kilometrów). Okres gwarancji rozpoczyna się od dnia wydania pojazdu po podpisaniu protokołu zdawczo-odbiorczego przez upoważnionych przedstawicieli Stron. 2)Wykonawca zapewni bezpłatny serwis gwarancyjny w okresie obowiązywania gwarancji (obejmujący także wymianę wszystkich materiałów i płynów eksploatacyjnych z wyjątkiem ogumienia) oraz płatny serwis pogwarancyjny przez okres 10 lat od zakończenia serwisu gwarancyjnego (gwarancja dostępności części zamiennych). Wykonawca będzie informował Zamawiającego o zbliżających się terminach przeglądów gwarancyjnych. 3)Przeglądy gwarancyjne i pogwarancyjne oraz naprawy odbywać się będą na zasadzie serwisu mobilnego (na terenie Zamawiającego). Naprawa pojazdu może zostać dokonana w serwisie stacjonarnym (tj. w serwisie autoryzowanym przez Producenta) tylko w sytuacji gdy serwis mobilny nie będzie w stanie jej dokonać. W okresie gwarancji Wykonawca zapewni transport przedmiotu gwarancji do serwisu stacjonarnego (w tym udostępnienie kierowcy oraz pokrycie ewentualnych opłat drogowych i mandatów). 4)Pozostałe zapisy dotyczące gwarancji i serwisu zawarto w umowie nr TP/TO/1/2025. 6.Jeżeli w Opisie przedmiotu zamówienia wskazano znaki towarowe, patent, pochodzenie, źródło lub szczególny proces, który charakteryzuje produkty dostarczane przez konkretnego Wykonawcę, to Zamawiający dopuszcza w stosunku do nich rozwiązania równoważne. Wszelkie produkty określone w niniejszym Opisie przedmiotu zamówienia (OPZ) pochodzące od konkretnych Wykonawców, określają jedynie minimalne parametry techniczne, jakościowe i użytkowe, jakim muszą one odpowiadać, aby spełnić wymagania stawiane przez Zamawiającego. Wykonawca może zaoferować inny model produktu, ale musi on być równoważny jakościowo do określonego w OPZ. Oznacza to, że Wykonawca może zaoferować produkty o właściwościach takich samych lub zbliżonych do tych, które posiadają konkretne produkty wskazane w OPZ, lecz oznaczone innym znakiem towarowym, patentem, pochodzeniem, źródłem lub charakteryzujące się innym szczególnym procesem. Za produkt równoważny uznaje się produkt, który będzie miał te same cechy funkcjonalne, wizualne, materiałowe i techniczne co konkretny produkt wskazany w OPZ, lecz jest oznaczony innym znakiem towarowym, patentem lub pochodzeniem. Jakość równoważnego produktu nie może być gorsza od jakości określonej w OPZ. Wykonawca, który powołuje się na rozwiązania równoważne opisywanym w OPZ, zobowiązany jest wykazać, że oferowany przez niego pojazd spełnia wymagania określone przez Zamawiającego. 7.Opis przedmiotu zamówienia ujęto w Załączniku nr 1 do wzoru umowy, który stanowi Załącznik nr 1 do SWZ.
Kennung des Verfahrens: 50e0448d-fe8b-4da1-9f96-ff849178a397
Vorherige Bekanntmachung: 176868-2025
Interne Kennung: TP/TO/1/2025
Verfahrensart: Offenes Verfahren
Das Verfahren wird beschleunigt: nein
2.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Lieferleistungen
Haupteinstufung (cpv): 34144510 Fahrzeuge für Abfall
Zusätzliche Einstufung (cpv): 34144511 Müllfahrzeuge, 66114000 Finanzierungs-Leasing
2.1.2.
Erfüllungsort
Stadt: Legnica
Postleitzahl: 59-220
Land, Gliederung (NUTS): Legnicko-Głogowski (PL516)
Land: Polen
2.1.4.
Allgemeine Informationen
Zusätzliche Informationen: Na podstawie art. 1 pkt 23 rozporządzenia Rady (UE) 2022/576 z dnia 8 kwietnia 2022r. w sprawie zmiany rozporządzenia (UE) nr 833/2014 dotyczącego środków ograniczających w związku z działaniami Rosji destabilizującymi sytuację na Ukrainie (Dz. Urz. UE nr L 111 z 8.4.2022, str. 1) dodany został art. 5k do rozporządzenia Rady (UE) nr 833/2014 z dnia 31 lipca 2014r. dotyczącego środków ograniczających w związku z działaniami Rosji destabilizującymi sytuację na Ukrainie (Dz. Urz. UE nr L 229 z 31.7.2014, str. 1), który ustanawia ogólnounijny zakaz udziału rosyjskich Wykonawców w zamówieniach publicznych i koncesjach udzielanych w państwach członkowskich Unii Europejskiej. Zakaz obejmuje również podwykonawców, dostawców i podmioty, na których zdolności Wykonawca lub koncesjonariusz polega, w przypadku gdy przypada na nich ponad 10% wartości zamówienia lub koncesji. Zgodnie z art. 5k rozporządzenia Rady (UE) nr 833/2014 z dnia 31 lipca 2014r.: 1)Zakazuje się udzielania lub dalszego wykonywania wszelkich zamówień publicznych lub koncesji objętych zakresem dyrektyw w sprawie zamówień publicznych, a także zakresem art. 10 ust. 1, 3, ust. 6 lit. a)–e), ust. 8, 9 i 10, art. 11, 12, 13 i 14 dyrektywy 2014/23/UE, art. 7 i 8, art. 10 lit. b)–f) i lit. h)–j) dyrektywy 2014/24/UE, art. 18, art. 21 lit. b)–e) i lit. g)–i), art. 29 i 30 dyrektywy 2014/25/UE oraz art. 13 lit. a)–d), lit. f)–h) i lit. j) dyrektywy 2009/81/WE na rzecz lub z udziałem: a)obywateli rosyjskich lub osób fizycznych lub prawnych, podmiotów lub organów z siedzibą w Rosji; b)osób prawnych, podmiotów lub organów, do których prawa własności bezpośrednio lub pośrednio w ponad 50% należą do podmiotu, o którym mowa w lit. a) niniejszego ustępu; lub c)osób fizycznych lub prawnych, podmiotów lub organów działających w imieniu lub pod kierunkiem podmiotu, o którym mowa w lit. a) lub b) niniejszego ustępu, w tym podwykonawców, dostawców lub podmiotów, na których zdolności polega się w rozumieniu dyrektyw w sprawie zamówień publicznych, w przypadku gdy przypada na nich ponad 10% wartości zamówienia. 2)Na zasadzie odstępstwa od ust. 1 właściwe organy mogą zezwolić na udzielenie i dalsze wykonywanie zamówień, których przedmiotem jest: a)eksploatacja, utrzymanie, likwidacja potencjału jądrowego do zastosowań cywilnych, i gospodarowanie odpadami promieniotwórczymi pochodzącymi z tego potencjału, zaopatrzenie go w paliwo, ponowne przetwarzanie paliwa i zapewnienie jego bezpieczeństwa, oraz kontynuacja projektowania, budowy i oddania do eksploatacji potrzebne do ukończenia cywilnych obiektów jądrowych, a także dostawa prekursorów do wytwarzania medycznych radioizotopów i na potrzeby podobnych zastosowań medycznych, technologii krytycznych na potrzeby monitorowania promieniowania środowiskowego, jak również współpraca w dziedzinie cywilnego wykorzystania energii jądrowej, w szczególności w dziedzinie badań i rozwoju; b)współpraca międzyrządowa w ramach programów kosmicznych; c)dostarczanie absolutnie niezbędnych towarów lub świadczenie absolutnie niezbędnych usług, które mogą być dostarczane lub świadczone wyłącznie przez osoby, o których mowa w ust. 1, lub których dostarczenie lub świadczenie w wystarczającej ilości lub w wystarczającym wymiarze mogą zapewnić wyłącznie osoby, o których mowa w ust. 1; d)funkcjonowanie przedstawicielstw dyplomatycznych i konsularnych Unii i państw członkowskich w Rosji, w tym delegatur, ambasad i misji, lub organizacji międzynarodowych w Rosji korzystających z immunitetów zgodnie z prawem międzynarodowym; e)zakup, przywóz lub transport gazu ziemnego i ropy naftowej, w tym produktów rafinacji ropy naftowej, a także tytanu, aluminium, miedzi, niklu, palladu i rudy żelaza z Rosji lub przez Rosję do Unii; lub f)zakup, przywóz lub transport do Unii węgla oraz innych stałych paliw kopalnych, wymienionych w załączniku XXII, do dnia 10 sierpnia 2022r. 3)Zainteresowane państwo członkowskie informuje pozostałe państwa członkowskie oraz Komisję o każdym zezwoleniu udzielonym na podstawie niniejszego artykułu w terminie dwóch tygodni od udzielenia zezwolenia. 4)Zakazy ustanowione w ust. 1 nie mają zastosowania do wykonywania do dnia 10 października 2022r. umów zawartych przed dniem 9 kwietnia 2022r. Dokumenty lub oświadczenia potwierdzające brak podstaw wykluczenia w powyższym zakresie: Oświadczenie w zakresie braku podstaw wykluczenia z postępowania o udzielenie zamówienia publicznego na podstawie art. 5k rozporządzenia sankcyjnego według Załącznika nr 7 do SWZ składane wraz z ofertą przez Wykonawcę lub każdego z Wykonawców wspólnie ubiegających się o udzielenie zamówienia.
Rechtsgrundlage:
Richtlinie 2014/24/EU
Ustawa z dnia 11 września 2019r. - Prawo zamówień publicznych (Dz. U. z 2024r., poz. 1320), zwana dalej „ustawą Pzp”.
5. Los
5.1.
Los: LOT-0001
Titel: Dostawa fabrycznie nowego pojazdu ciężarowego z zabudową śmieciarki na podstawie umowy leasingu operacyjnego
Beschreibung: Charakterystyka pojazdu stanowiącego przedmiot zamówienia. I.charakterystyka podwozia (L.p./ Parametry techniczne, użytkowe i jakościowe przedmiotu zamówienia bezwzględnie wymagane przez Zamawiającego): 1. podwozie fabrycznie nowe (nieużywane), przeznaczone pod zabudowę śmieciarki, rok produkcji: min. 2024, 2. podwozie 3-osiowe o DMC max 27 ton, 3. silnik wysokoprężny, spełniający normę emisji spalin min. Euro VI, 4. moc silnika: min. 280 KM, 5. pojemność silnika: 4-11 litrów, 6. moment obrotowy: min 1100 Nm, 7. urządzenie do utrzymywania stałej prędkości obrotowej silnika (tempomat), 8. elektroniczny ogranicznik prędkości do 90 km/h, 9. włącznik ograniczający prędkość pojazdu do 30 km/h i blokowanie jazdy do tyłu przy włączonej przystawce, 10. hamulec silnikowy lub wydechowy, 11. sprężarka powietrza, 12. przystawka odbioru mocy „odsilnikowa”, 13. automatyczna skrzynia biegów, 14. blokada mechanizmu różnicowego tylnej osi, 15. zawieszenie przednie, paraboliczne z resorami piórowymi i stabilizatorem osi przedniej, 17. ogumienie: 315/80 R 22,5, 18. felgi stalowe z aluminiowymi kołpakami, 19. układ hamulcowy pneumatyczny, 20. hamulce tarczowe osi przedniej i tylnej, 21. zbiornik paliwa zamykany o pojemności min. 200 litrów, 22. zbiornik AdBlue zamykany o pojemności min. 25 litrów, 23. system diagnostyki pokładowej, 24. kabina – wielofunkcyjna kierownica zlokalizowana po lewej stronie (pojazd do ruchu prawostronnego), 25. wspomaganie układu kierowniczego, 26. kabina z 3 siedziskami, 27. pneumatyczny fotel kierowcy amortyzowany z regulacją ustawienia, 28. fotele z pokrowcami- 2 kpl., 29. przednia szyba przyciemniana, 30. czujnik deszczu, 31. lustra przednie, szerokokątne, podgrzewane, 32. elektrycznie sterowane szyby po stronie kierowcy, 33. tachograf cyfrowy (po kalibracji- gotowy do pracy), 34. immobilizer, 35. klimatyzacja, 36. radio z wejściem USB, 37. komputer pokładowy, 38. kolor kabiny- biały (RAL 9010), 39. akumulatory 2x12V/min. 170 Ah, 40. oświetlenie pojazdu zgodne z obowiązującymi dla pojazdu przepisami ruchu drogowego, 41. 2 fabryczne komplety kluczy do stacyjki, 42. koło zapasowe, 43. podnośnik teleskopowy, 44. 2 kliny pod koła, 45. belka sygnalizacyjna LED zamontowana na dachu kabiny z napisem „LPGK”. II.rejestrator GPS: Zamawiający wymaga, aby pojazd był wyposażony w urządzenia rejestrujące oraz instrumenty pomiarowe kompatybilne z eksploatowanym u Zamawiającego systemem firmy ADDSECURE Sp. z o. o. do zarządzania flotą pojazdów „FM.frameLOGIC” (rejestrator GPS). W sytuacji gdy pojazd stanowiący przedmiot leasingu nie będzie wyposażony w w/w ulepszenia, to Zamawiający na koszt Wykonawcy wyposaży pojazd w rejestrator GPS w celu umożliwienia kontroli pracy pojazdu, na co Wykonawca wyraża zgodę. III.charakterystyka zabudowy (L.p./ Parametry techniczne, użytkowe i jakościowe przedmiotu zamówienia bezwzględnie wymagane przez Zamawiającego): 1. zabudowa dwukomorowa, fabrycznie nowa (nieużywana), 2. łączna pojemność komór: od 15 m3 do 24 m3, 3. ściany boczne zabudowy wykonane z jednego arkusza blachy, bez ożebrowania (przystosowane do umieszczenia reklam stosowanych u Zamawiającego), 4. dwa oddzielne niezależne urządzenia zasypowe obsługujące pojemniki o poj. 1100 l. (z możliwością obsługi obu pojemników o poj. 1100 l. w tym samym czasie), 5. dwa oddzielne, niezależnie pracujące odwłoki obsługujące pojemniki o poj. 1100 l., 6. mechanizm zgniatania liniowo-płytowy, 7. płyty wyrzutowe wewnątrz nadwozia służące do kontrolowania siły zagęszczania i rozładunku nadwozia, 8. gumowe uszczelki między klapami tylnymi a nadwoziem zatrzymujące odcieki, 9. możliwość uruchomienia cyklu zagęszczania podczas rozładunku, 10. zewnętrzne przewody hydrauliczne zabezpieczone spiralną osłoną, 11. panel sterowania do otwierania klap tylnych umieszczony zarówno wewnątrz kabiny, jak i na zabudowie pojazdu, 12. pompa hydrauliczna o zmiennej wydajności, 13. przycisk zatrzymania awaryjnego, 14. światła robocze: 1 lub 2 szt. w odwłoku, oświetlające wnętrze wanny, 15. światła robocze: 2 szt.- po jednym z każdej strony z przodu nadwozia (skierowane do przodu), 16. światła robocze: 2 szt.- po jednym z każdej strony z przodu nadwozia (skierowane do tyłu), 17. światła robocze: 2 szt.- po jednym z każdej strony tylnej klapy (skierowane w bok/w dół), 18. światła robocze: 2 szt. z tyłu- skierowane w stronę obszaru roboczego, 19. boczne światła obrysowe, 20. system automatycznego centralnego smarowania, 21. stopnie dla ładowaczy z ogranicznikiem prędkości, 22. 3 kamery robocze (tył i boki) o wysokiej rozdzielczości z możliwością nagrywania, 23. 1 monitor umieszczony wewnątrz kabiny, 24. światła błyskowe 2 szt.-tył zabudowy, 2szt.- przód zabudowy, 6 szt.- przód kabiny, 25. kolor zabudowy: biały (RAL 9010), kolor odwłoka: pomarańczowy (RAL 2004-P), 26. zabudowa wykonana zgodnie z normą PN-EN 1501-1 lub równoważną. IV.reklama na bokach zabudowy: Zamawiający wymaga, aby na bokach zabudowy została umieszczona reklama Zamawiającego (nadruk zostanie określony przez Zamawiającego). W sytuacji gdy pojazd stanowiący przedmiot leasingu zostanie przekazany Zamawiającemu bez nadruku reklamy, o której mowa powyżej, to Zamawiający na koszt Wykonawcy umieści reklamę na bokach zabudowy, na co Wykonawca wyraża zgodę. V.dodatkowy mechanizm zabudowy (kryterium oceny ofert): Wykonawca otrzyma dodatkowe punkty w ramach kryterium oceny ofert, o którym mowa w pkt XX.3.2. SWZ, jeżeli wyposaży pojazd w mechanizm umożliwiający kierowanie odpadów do dowolnej komory zabudowy z wykorzystaniem jednej wanny zasypowej.
Interne Kennung: TP/TO/1/2025
5.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Lieferleistungen
Haupteinstufung (cpv): 34144510 Fahrzeuge für Abfall
Zusätzliche Einstufung (cpv): 34144511 Müllfahrzeuge, 66114000 Finanzierungs-Leasing
5.1.2.
Erfüllungsort
Stadt: Legnica
Land, Gliederung (NUTS): Legnicko-Głogowski (PL516)
Land: Polen
5.1.3.
Geschätzte Dauer
Laufzeit: 60 Monate
5.1.6.
Allgemeine Informationen
Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert
Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: nein
5.1.7.
Strategische Auftragsvergabe
Die Auftragsvergabe fällt in den Anwendungsbereich der Richtlinie 2009/33/EG des Europäischen Parlaments und des Rates (Richtlinie zur Förderung sauberer Fahrzeuge — CVD))
Die Rechtsgrundlage für CVD, um den anzuwendenden Typ von Vergabeverfahren festzulegen: Kauf, Leasing oder Miete von Fahrzeugen
5.1.10.
Zuschlagskriterien
Kriterium:
Art: Preis
Bezeichnung: Cena
Beschreibung: 1.Legnickie Przedsiębiorstwo Gospodarki Komunalnej Sp. z o. o. jest Zamawiającym, o którym mowa w art. 4 pkt 3 ustawy Pzp. Zgodnie z art. 246 ust. 1 ustawy Pzp Zamawiający, o którym mowa w art. 4 pkt 3 ustawy Pzp może stosować kryterium ceny jako jedyne kryterium oceny ofert albo jako kryterium o wadze przekraczającej 60%. Przy wyborze oferty Zamawiający będzie się kierował następującymi kryteriami: 1.1.Nazwa kryterium – „Cena”-80%: Ocenie podlega cena brutto (w złotych) za wykonanie zamówienia. Zgodnie z art. 225 ust. 1 ustawy Pzp w przypadku złożenia oferty, której wybór prowadziłby do powstania obowiązku podatkowego u Zamawiającego zgodnie z przepisami ustawy z dnia 11.03.2004r. o podatku od towarów i usług (Dz. U. z 2020r., poz. 106 z późn. zm.), Zamawiający w celu oceny takiej oferty w kryterium ceny, doliczy do przedstawionej w tej ofercie ceny kwotę podatku od towarów i usług, którą miałby obowiązek rozliczyć zgodnie z tymi przepisami. Wykonawca składając ofertę winien poinformować Zamawiającego w pkt 4.4) Formularza ofertowego (Załącznik nr 2 do SWZ) czy wybór jego oferty będzie prowadził do powstania u Zamawiającego obowiązku podatkowego. Jeżeli wybór oferty Wykonawcy prowadził będzie do powstania obowiązku podatkowego u Zamawiającego, to Wykonawca zgodnie z art. 225 ust. 2 ustawy Pzp winien dodatkowo wskazać: -nazwę (rodzaj) towaru lub usługi, których dostawa lub świadczenie będą prowadziły do powstania obowiązku podatkowego, -wartość (bez kwoty podatku) towaru lub usługi objętego obowiązkiem podatkowym Zamawiającego, -stawkę podatku od towarów i usług, która zgodnie z wiedzą Wykonawcy będzie miała zastosowanie. Ilość punktów obliczona zostanie z dokładnością do dwóch miejsc po przecinku według poniższego wzoru: 1.2.Nazwa kryterium – „Dodatkowy mechanizm zabudowy”-20%: 1.3.Zamawiający udzieli zamówienia Wykonawcy, którego oferta będzie zgodna z treścią SWZ i ustawą Pzp oraz otrzyma łącznie we wszystkich kryteriach największą liczbę punktów. 2.Jeżeli w niniejszym postępowaniu o udzielenie zamówienia, nie będzie można wybrać najkorzystniejszej oferty z uwagi na to, że dwie lub więcej ofert przedstawi taki sam bilans ceny i innych kryteriów oceny ofert, Zamawiający: 1)wybierze spośród tych ofert ofertę, która otrzymała najwyższą ocenę w kryterium o najwyższej wadze, albo 2)jeżeli oferty otrzymały taką samą ocenę w kryterium o najwyższej wadze, to Zamawiający wybierze ofertę z najniższą ceną, albo 3)jeżeli nie można dokonać wyboru oferty w sposób, o którym mowa w pkt XX.4.2) SWZ, to Zamawiający na podstawie art. 248 ust. 3 ustawy Pzp wezwie Wykonawców, którzy złożyli takie oferty, do złożenia w terminie określonym przez Zamawiającego ofert dodatkowych zawierających nową cenę. Wykonawcy, składając oferty dodatkowe, nie mogą zaoferować cen wyższych niż zaoferowane w uprzednio złożonych przez nich ofertach (art. 251 ustawy Pzp).
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Punkte, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 80
Kriterium:
Art: Qualität
Bezeichnung: Dodatkowy mechanizm zabudowy
Beschreibung: 1.Legnickie Przedsiębiorstwo Gospodarki Komunalnej Sp. z o. o. jest Zamawiającym, o którym mowa w art. 4 pkt 3 ustawy Pzp. Zgodnie z art. 246 ust. 1 ustawy Pzp Zamawiający, o którym mowa w art. 4 pkt 3 ustawy Pzp może stosować kryterium ceny jako jedyne kryterium oceny ofert albo jako kryterium o wadze przekraczającej 60%. Przy wyborze oferty Zamawiający będzie się kierował następującymi kryteriami: 1.1.Nazwa kryterium – „Cena”-80%: 1.2.Nazwa kryterium – „Dodatkowy mechanizm zabudowy”-20%: Ocenie podlega zaoferowanie przez Wykonawcę pojazdu wyposażonego w dodatkowy mechanizm zabudowy, o którym mowa w pkt 4.5. w Opisie przedmiotu zamówienia (Załącznik nr 1 do wzoru umowy, który stanowi Załącznik nr 1 do SWZ), tj. mechanizmu umożliwiającego kierowanie odpadów do dowolnej komory zabudowy z wykorzystaniem jednej wanny zasypowej. Oferta Wykonawcy, który zaoferuje pojazd wyposażony w wyżej wymieniony mechanizm otrzyma 20,00 pkt w kryterium „Dodatkowy mechanizm zabudowy”. W przypadku gdy Wykonawca nie zaoferuje pojazdu wyposażonego w w/w mechanizm, to Zamawiający przyzna 0,00 pkt w kryterium „Dodatkowy mechanizm zabudowy”. Ilość punktów zostanie przyznana na podstawie oświadczenia złożonego przez Wykonawcę w pkt 4.3b) Formularza ofertowego. W przypadku gdy Wykonawca nie złoży przedmiotowego oświadczenia, to Zamawiający uzna, iż Wykonawca nie zaoferował pojazdu wyposażonego w w/w mechanizm i przyzna ofercie Wykonawcy 0,00 pkt w kryterium „Dodatkowy mechanizm zabudowy”. 1.3.Zamawiający udzieli zamówienia Wykonawcy, którego oferta będzie zgodna z treścią SWZ i ustawą Pzp oraz otrzyma łącznie we wszystkich kryteriach największą liczbę punktów. 2.Jeżeli w niniejszym postępowaniu o udzielenie zamówienia, nie będzie można wybrać najkorzystniejszej oferty z uwagi na to, że dwie lub więcej ofert przedstawi taki sam bilans ceny i innych kryteriów oceny ofert, Zamawiający: 1)wybierze spośród tych ofert ofertę, która otrzymała najwyższą ocenę w kryterium o najwyższej wadze, albo 2)jeżeli oferty otrzymały taką samą ocenę w kryterium o najwyższej wadze, to Zamawiający wybierze ofertę z najniższą ceną, albo 3)jeżeli nie można dokonać wyboru oferty w sposób, o którym mowa w pkt XX.4.2) SWZ, to Zamawiający na podstawie art. 248 ust. 3 ustawy Pzp wezwie Wykonawców, którzy złożyli takie oferty, do złożenia w terminie określonym przez Zamawiającego ofert dodatkowych zawierających nową cenę. Wykonawcy, składając oferty dodatkowe, nie mogą zaoferować cen wyższych niż zaoferowane w uprzednio złożonych przez nich ofertach (art. 251 ustawy Pzp).
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Punkte, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 20
5.1.15.
Techniken
Rahmenvereinbarung:
Keine Rahmenvereinbarung
Informationen über das dynamische Beschaffungssystem:
Kein dynamisches Beschaffungssystem
5.1.16.
Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
Überprüfungsstelle: Krajowa Izba Odwoławcza
Informationen über die Überprüfungsfristen: 1.Środki ochrony prawnej przysługują Wykonawcom, a także innym podmiotom, jeżeli mają lub miały interes w uzyskaniu danego zamówienia oraz poniosły lub mogły ponieść szkodę w wyniku naruszenia przez Zamawiającego przepisów ustawy z dnia 11.09.2019r.- Prawo zamówień publicznych (t.j. Dz. U. z 2024r., poz. 1320), zwanej dalej „ustawą Pzp”. 2.Środkami ochrony prawnej są: 1)odwołanie, 2)skarga do sądu. 3.Odwołanie. 1)Odwołanie przysługuje wyłącznie na: a)niezgodną z przepisami ustawy Pzp czynność Zamawiającego, podjętą w postępowaniu o udzielenie zamówienia, w tym na projektowane postanowienie umowy, b)zaniechanie czynności w postępowaniu o udzielenie zamówienia, do której Zamawiający był obowiązany na podstawie ustawy Pzp, c)zaniechanie przeprowadzenia postępowania o udzielenie zamówienia na podstawie ustawy Pzp, mimo że Zamawiający był do tego obowiązany. 2)Odwołanie wnosi się: a)w terminie 10 dni od dnia przekazania informacji o czynności Zamawiającego stanowiącej podstawę jego wniesienia, jeżeli informacja została przekazana przy użyciu środków komunikacji elektronicznej albo 15 dni od dnia przekazania informacji o czynności Zamawiającego stanowiącej podstawę jego wniesienia, jeżeli informacja została przekazana w inny sposób; b)wobec treści ogłoszenia wszczynającego postępowanie o udzielenie zamówienia lub wobec treści dokumentów zamówienia - w terminie 10 dni od dnia publikacji ogłoszenia w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej lub zamieszczenia dokumentów zamówienia na stronie internetowej; c)w przypadkach innych niż określone w pkt XXXI.4.2a) SWZ i pkt XXXI.4.2b) SWZ - w terminie 10 dni od dnia, w którym powzięto lub przy zachowaniu należytej staranności można było powziąć wiadomość o okolicznościach stanowiących podstawę jego wniesienia; d)jeżeli Zamawiający nie przesłał Wykonawcy zawiadomienia o wyborze najkorzystniejszej oferty - w terminie: -30 dni od dnia publikacji w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej ogłoszenia o udzieleniu zamówienia, -6 miesięcy od dnia zawarcia umowy, jeżeli Zamawiający nie opublikował w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej ogłoszenia o udzieleniu zamówienia. 3)Odwołanie wnosi się do Prezesa Izby (Krajowej Izby Odwoławczej) w formie i w sposób wskazany poniżej. a)Pisma w postępowaniu odwoławczym (w tym również odwołanie) wnosi się w formie pisemnej albo w formie elektronicznej (postać elektroniczna opatrzona kwalifikowanym podpisem elektronicznym) albo w postaci elektronicznej, z tym że odwołanie i przystąpienie do postępowania odwoławczego wniesione w postaci elektronicznej, wymagają opatrzenia podpisem zaufanym. b)Pisma w formie pisemnej wnosi się za pośrednictwem operatora pocztowego, w rozumieniu ustawy z dnia 23.11.2012r. - Prawo pocztowe (t.j. Dz. U. z 2022r., poz. 896 z późn. zm.), osobiście, za pośrednictwem posłańca, a pisma w postaci elektronicznej wnosi się przy użyciu środków komunikacji elektronicznej. 4)Odwołanie winno zawierać w szczególności: a)wskazanie czynności lub zaniechania czynności Zamawiającego, której zarzuca się niezgodność z przepisami ustawy Pzp, lub wskazanie zaniechania przeprowadzenia postępowania o udzielenie zamówienia na podstawie ustawy Pzp, b)zwięzłe przedstawienie zarzutów, c)żądanie co do sposobu rozstrzygnięcia odwołania, d)wskazanie okoliczności faktycznych i prawnych uzasadniających wniesienie odwołania oraz dowodów na poparcie przytoczonych okoliczności. Pozostałe elementy jakie winno zawierać odwołanie oraz wymagane załączniki do odwołania określa art. 516 ust. 1 i 2 ustawy Pzp. 5)Odwołujący przed upływem terminu do wniesienia odwołania zobowiązany jest przekazać Zamawiającemu przy użyciu środków komunikacji elektronicznej odwołanie wniesione w formie elektronicznej albo postaci elektronicznej albo kopię tego odwołania, jeżeli zostało ono wniesione w formie pisemnej. 6)Zamawiający przesyła niezwłocznie, nie później niż w terminie 2 dni od dnia otrzymania, kopię odwołania innym Wykonawcom uczestniczącym w postępowaniu o udzielenie zamówienia, a jeżeli odwołanie dotyczy treści ogłoszenia o zamówieniu lub dokumentów zamówienia, zamieszcza ją również na stronie internetowej, na której jest zamieszczone ogłoszenie o zamówieniu lub są udostępniane dokumenty zamówienia, wzywając Wykonawców do przystąpienia do postępowania odwoławczego. 7)Wykonawca może zgłosić przystąpienie do postępowania odwoławczego w terminie 3 dni od dnia otrzymania kopii odwołania, wskazując stronę, do której przystępuje, i interes w uzyskaniu rozstrzygnięcia na korzyść strony, do której przystępuje. Zgłoszenie przystąpienia doręcza się Prezesowi Izby, a jego kopię przesyła się Zamawiającemu oraz Wykonawcy wnoszącemu odwołanie. Do zgłoszenia przystąpienia dołącza się dowód przesłania kopii zgłoszenia przystąpienia Zamawiającemu oraz Wykonawcy wnoszącemu odwołanie. 8)W przypadku wniesienia odwołania Zamawiający nie może zawrzeć umowy do czasu ogłoszenia przez Izbę wyroku lub postanowienia kończącego postępowanie odwoławcze z zastrzeżeniem art. 578 ust. 1 ustawy Pzp. 9)Izba rozpoznaje odwołanie w terminie 15 dni od dnia jego doręczenia Prezesowi Izby. 10Pozostałe regulacje dotyczące odwołania zawarte są w ustawie Pzp w Dziale IX Rozdział 2 „Postępowanie odwoławcze” oraz w: a)Rozporządzeniu Prezesa Rady Ministrów z dnia 30.12.2020r. w sprawie postępowania przy rozpoznawaniu odwołań przez Krajową Izbę Odwoławczą (Dz. U. z 2020r., poz. 2453), b)Rozporządzeniu Prezesa Rady Ministrów z dnia 30.12.2020r. w sprawie szczegółowych rodzajów kosztów postępowania odwoławczego, ich rozliczania oraz wysokości i sposobu pobierania wpisu od odwołania (Dz. U. z 2020r., poz. 2437). 4.Skarga do sądu. 1)Na orzeczenie Izby oraz postanowienie Prezesa Izby, o którym mowa w art. 519 ust. 1 ustawy Pzp, stronom oraz uczestnikom postępowania odwoławczego przysługuje skarga do sądu. 3)Pozostałe regulacje dotyczące skargi do sądu oraz skargi kasacyjnej zawarte są w ustawie Pzp w Dziale IX Rozdział 3 „Postępowanie skargowe”.
Organisation, die den Auftrag unterzeichnet: Legnickie Przedsiębiorstwo Gospodarki Komunalnej Sp. z o. o.
6. Ergebnisse
6.1.
Ergebnis, Los-– Kennung: LOT-0001
Status der Preisträgerauswahl: Es wurde mindestens ein Gewinner ermittelt.
6.1.2.
Informationen über die Gewinner
Wettbewerbsgewinner:
Leiter der anbietenden Partei: Europejski Fundusz Leasingowy S.A.
Offizielle Bezeichnung: SLT Group Dariusz Lewandowski
Angebot:
Kennung des Angebots: 1
Kennung des Loses oder der Gruppe von Losen: LOT-0001
Wert des Angebots: 1 202 266,13 PLN
Das Angebot wurde in die Rangfolge eingeordnet: ja
Rangfolge des Angebots: 1
Bei dem Angebot handelt es sich um eine Variante: nein
Vergabe von Unteraufträgen: Nein
Informationen zum Auftrag:
Kennung des Auftrags: TP/TO/1/2025
Titel: Dostawa fabrycznie nowego pojazdu ciężarowego z zabudową śmieciarki na podstawie umowy leasingu operacyjnego
Datum der Auswahl des Gewinners: 10/04/2025
Datum des Vertragsabschlusses: 18/04/2025
Organisation, die den Auftrag unterzeichnet: Legnickie Przedsiębiorstwo Gospodarki Komunalnej Sp. z o. o.
6.1.4.
Statistische Informationen
Eingegangene Angebote oder Teilnahmeanträge:
Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote auf elektronischem Wege eingereicht
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 1
Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote von Kleinst-, kleinen oder mittleren Unternehmen
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 1
Bandbreite der Angebote:
Wert des niedrigsten zulässigen Angebots: 1 202 266,13 PLN
Wert des höchsten zulässigen Angebots: 1 202 266,13 PLN
Die Rechtsgrundlage für CVD, um den anzuwendenden Typ von Vergabeverfahren festzulegen: Kauf, Leasing oder Miete von Fahrzeugen
Fahrzeugkategorie: N3
Zahl emissionsfreier Nutzfahrzeuge: 0
Zahl sauberer Fahrzeuge: 0
Zahl aller Fahrzeuge, die in den Anwendungsbereich CVD fallen: 1
8. Organisationen
8.1.
ORG-0001
Offizielle Bezeichnung: Legnickie Przedsiębiorstwo Gospodarki Komunalnej Sp. z o. o.
Registrierungsnummer: 691-020-39-67
Postanschrift: ul. Nowodworska 60
Stadt: Legnica
Postleitzahl: 59-220
Land, Gliederung (NUTS): Legnicko-Głogowski (PL516)
Land: Polen
Kontaktperson: Dział Przetargów i Umów
Telefon: (76) 856-63-50
Rollen dieser Organisation:
Beschaffer
Organisation, die den Auftrag unterzeichnet
8.1.
ORG-0002
Offizielle Bezeichnung: Krajowa Izba Odwoławcza
Registrierungsnummer: 526-223-93-25
Postanschrift: ul. Postępu 17a
Stadt: Warszawa
Postleitzahl: 02-676
Land, Gliederung (NUTS): Miasto Warszawa (PL911)
Land: Polen
Kontaktperson: Sekretariat Biura Odwołań
Telefon: (22) 458-78-01
Rollen dieser Organisation:
Überprüfungsstelle
8.1.
ORG-0003
Offizielle Bezeichnung: Europejski Fundusz Leasingowy S.A.
Größe des Wirtschaftsteilnehmers: Großunternehmen
Registrierungsnummer: 897-001-26-57
Postanschrift: ul. Legnicka 48 budynek C - D
Stadt: Wrocław
Postleitzahl: 54-202
Land, Gliederung (NUTS): Miasto Wrocław (PL514)
Land: Polen
Telefon: 71-377-77-77
Rollen dieser Organisation:
Bieter
Leiter der anbietenden Partei
Gewinner dieser Lose: LOT-0001
8.1.
ORG-0004
Offizielle Bezeichnung: SLT Group Dariusz Lewandowski
Größe des Wirtschaftsteilnehmers: Kleinst-, kleines oder mittleres Unternehmen
Registrierungsnummer: 893-120-76-06
Postanschrift: Sikórz 4
Stadt: Chrostkowo
Postleitzahl: 87-602
Land, Gliederung (NUTS): Włocławski (PL619)
Land: Polen
Telefon: 514-735-136
Rollen dieser Organisation:
Bieter
Gewinner dieser Lose: LOT-0001
Kennung/Fassung der Bekanntmachung: 50f73fe9-cc03-4c10-a29b-60de736e90ec - 01
Formulartyp: Ergebnis
Art der Bekanntmachung: Bekanntmachung vergebener Aufträge oder Zuschlagsbekanntmachung – Standardregelung
Unterart der Bekanntmachung: 29
Datum der Übermittlung der Bekanntmachung: 14/05/2025 07:42:18 (UTC+00:00) Westeuropäische Zeit, GMT
Sprachen, in denen diese Bekanntmachung offiziell verfügbar ist: Polnisch
Veröffentlichungsnummer der Bekanntmachung: 312821-2025
ABl. S – Nummer der Ausgabe: 93/2025
Datum der Veröffentlichung: 15/05/2025