313365-2023 - ErgebnisDeutschland-Groß-Gerau: Bauarbeiten für Übertragungsnetz
OJ S 101/2023 26/05/2023
Bekanntmachung vergebener Aufträge – Sektoren
Bauleistung
Rechtsgrundlage:
Richtlinie 2014/25/EU

Abschnitt I: Auftraggeber

I.1.
Name und Adressen
Offizielle Bezeichnung: Überlandwerk Groß-Gerau GmbH
Postanschrift: Friedrichstraße 45
Ort: Groß-Gerau
NUTS-Code: DE717 Groß-Gerau
Postleitzahl: 64521
Land: Deutschland
Kontaktstelle(n): Markus Rudorf
E-Mail: markus.rudorf@mainzer-netze.de
Telefon: +49 6131126574
Fax: +49 6131126023
Internet-Adresse(n):
Hauptadresse: https://www.mainzer-netze.de/
I.2.
Informationen zur gemeinsamen Beschaffung
Der Auftrag wird von einer zentralen Beschaffungsstelle vergeben
I.6.
Haupttätigkeit(en)
Andere Tätigkeit: Regionaler Netzbetreiber für Strom

Abschnitt II: Gegenstand

II.1.
Umfang der Beschaffung
II.1.1.
Bezeichnung des Auftrags
Kabelleitungstiefbau Netzeinbindung UW Mainspitze für die Überlandwerk Groß-Gerau GmbH - 30018555
Referenznummer der Bekanntmachung: X-SWMAG-2023-0044
II.1.2.
CPV-Code Hauptteil
45231600 Bauarbeiten für Übertragungsnetz
II.1.3.
Art des Auftrags
Bauauftrag
II.1.4.
Kurze Beschreibung
Tiefbauleistung: Ginsheim-Gustavsburg / Bischofsheim
Kabelleitungstiefbau Netzeinbindung UW Mainspitze für die Überlandwerk Groß-Gerau GmbH
II.1.6.
Angaben zu den Losen
Aufteilung des Auftrags in Lose: nein
II.2.
Beschreibung
II.2.3.
Erfüllungsort
NUTS-Code: DE717 Groß-Gerau
Hauptort der Ausführung: Ginsheim-Gustavsburg Bischofsheim
II.2.4.
Beschreibung der Beschaffung
Die ÜWG GmbH beabsichtigt in der Gemarkung Ginsheim-Gustavsburg und Bischofsheim zur Netzintegration eines Umspannwerkes in der Hermann-Löns-Allee, Haagweg, Am Kupferwerk sowie innerhalb von angrenzenden Privatgeländen Leistungen zur Ausführung von Tiefbau- und Oberflächenwiederherstellungsarbeiten für die Neuverlegung von Energie- und Fernwirkkabeln zu vergeben. Die Maßnahme ist dabei in zwei Haupt-Trassenbereiche unterteilt: - Speisekabeltrasse (BA 1 - 3): SH Gustavsburg, Hermann-Löns-Str. bis Umspannwerk, Am Kupferwerk - Rechenzentrum (BA 4): Umspannwerk, Am Kupferwerk bis Rechenzentrum, In der Tagweide Die Verlegung der geplanten Kabel für den Bereich "Speisekabeltrasse" erfolgt hierbei vornehmlich im Bereich der öffentlichen Gehwege in offener Bauweise. Querungen von Straßen sind dabei ebenfalls in offener Bauweise vorgesehen. Für die Querung der Bahnlinie Mainz-Darmstadt existiert bereits eine kalibrierte Rohrkreuzung, die genutzt werden soll. Die Verlegung der geplanten Kabel für den Bereich "Rechenzentrum" erfolgt vornehmlich auf Privatgelände ortsansässiger Firmen. Für die Querung der Fahrstraße "In der Tagweide" wird eine bereits vorab verlegte Kabelschutzrohrkreuzung genutzt. Die Kabelverlegung auf dem Grundstück des Rechenzentrums erfolgt in bauseits gestellten Kabelgräben bzw. Kabelschächten. Weitergehende Informationen können den Vergabeunterlagen entnommen werden.
II.2.5.
Zuschlagskriterien
Preis
II.2.11.
Angaben zu Optionen
Optionen: nein
II.2.13.
Angaben zu Mitteln der Europäischen Union
Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein
II.2.14.
Zusätzliche Angaben

Abschnitt IV: Verfahren

IV.1.
Beschreibung
IV.1.1.
Verfahrensart
Offenes Verfahren
IV.1.3.
Angaben zur Rahmenvereinbarung oder zum dynamischen Beschaffungssystem
IV.1.8.
Angaben zum Beschaffungsübereinkommen (GPA)
Der Auftrag fällt unter das Beschaffungsübereinkommen: ja
IV.2.
Verwaltungsangaben
IV.2.1.
Frühere Bekanntmachung zu diesem Verfahren
Bekanntmachungsnummer im ABl.: 2023/S 084-250707
IV.2.8.
Angaben zur Beendigung des dynamischen Beschaffungssystems
IV.2.9.
Angaben zur Beendigung des Aufrufs zum Wettbewerb in Form einer regelmäßigen nichtverbindlichen Bekanntmachung

Abschnitt V: Auftragsvergabe

Auftrags-Nr.: 1
Bezeichnung des Auftrags:
Kabelleitungstiefbau Netzeinbindung UW Mainspitze für die Überlandwerk Groß-Gerau GmbH - 30018555
Ein Auftrag/Los wurde vergeben: ja
V.2.
Auftragsvergabe
V.2.1.
Tag des Vertragsabschlusses
22/05/2023
V.2.2.
Angaben zu den Angeboten
Anzahl der eingegangenen Angebote: 5
Anzahl der eingegangenen Angebote von KMU: 5
Anzahl der eingegangenen Angebote von Bietern aus anderen EU-Mitgliedstaaten: 0
Anzahl der eingegangenen Angebote von Bietern aus Nicht-EU-Mitgliedstaaten: 0
Anzahl der elektronisch eingegangenen Angebote: 5
Der Auftrag wurde an einen Zusammenschluss aus Wirtschaftsteilnehmern vergeben: nein
V.2.3.
Name und Anschrift des Wirtschaftsteilnehmers, zu dessen Gunsten der Zuschlag erteilt wurde
Offizielle Bezeichnung: BBG-Bischofsheimer Baubetrieb GmbH & Co. KG
Postanschrift: An der Steinlach 5
Ort: Bischofsheim
NUTS-Code: DE717 Groß-Gerau
Postleitzahl: 65474
Land: Deutschland
E-Mail: info@bbg-bau.de
Telefon: +49 6144/856515
Fax: +49 6144/856511
Der Auftragnehmer ist ein KMU: ja
V.2.4.
Angaben zum Wert des Auftrags/Loses
V.2.5.
Angaben zur Vergabe von Unteraufträgen
V.2.6.
Für Gelegenheitskäufe gezahlter Preis

Abschnitt VI: Weitere Angaben

VI.3.
Zusätzliche Angaben
VI.4.
Rechtsbehelfsverfahren/Nachprüfungsverfahren
VI.4.1.
Zuständige Stelle für Rechtsbehelfs-/Nachprüfungsverfahren
Offizielle Bezeichnung: Vergabekammern Rheinland-Pfalz Ministerium für Wirtschaft, Verkehr, Landwirtschaft und Weinbau
Postanschrift: Stiftsstraße 9
Ort: Mainz
Postleitzahl: 55116
Land: Deutschland
E-Mail: Vergabekammer.rlp@mwvlw.rlp.de
Internet-Adresse: https://mwvlw.rlp.de/de/ministerium/zugeordnete-institutionen/vergabekammer/
VI.5.
Tag der Absendung dieser Bekanntmachung
23/05/2023