1. Beschaffer
1.1.
Beschaffer
Offizielle Bezeichnung: Stadt Iphofen
Rechtsform des Erwerbers: Lokale Gebietskörperschaft
Tätigkeit des öffentlichen Auftraggebers: Allgemeine öffentliche Verwaltung
2. Verfahren
2.1.
Verfahren
Titel: STADT IPHOFEN - Neuordnung und Umgestaltung Lange Gasse und Obere Gasse - Vergabeverfahren mit Teilnahmewettbewerb nach §17 (11) VgV für Leistungen Ingenieurbauwerke (Mischwasserkanal, Regenwasserbewirtschaftung, Wasserleitung und Fernwärmebau) §§ 41 ff HOAI
Beschreibung: Die Lange Gasse und der Marktplatz in der Stadt Iphofen sind das „Herzstück“ des bekannten fränkischen Weinortes. Durch erforderliche Grundsanierungen von Wasserleitungsnetz und Kanal sowie Neubau von Fernwärmeleitungen stehen umfangreiche Sanierungen im Straßenraum an. Der Planungsbereich umfasst den Straßenzug der Langen Gasse und Teilbereiche der Oberen Gasse. Für die Sanierung und Neubau von Mischwasserkanal, Regenwasserbewirtschaftung, Wasserleitung und Fernwärmebau mit Einbau der Tragschicht wird eine Nettobausumme von ca. 2.315.000,-€ angesetzt.
Kennung des Verfahrens: 52a12cb8-d8ab-4a99-bea4-ab8b34d2e9d2
Interne Kennung: IVI 25-013
Verfahrensart: Verhandlungsverfahren mit vorheriger Veröffentlichung eines Aufrufs zum Wettbewerb/Verhandlungsverfahren
Das Verfahren wird beschleunigt: nein
2.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Dienstleistungen
Haupteinstufung (cpv): 71300000 Dienstleistungen von Ingenieurbüros
2.1.2.
Erfüllungsort
Stadt: Iphofen
Postleitzahl: 97346 I
Land, Gliederung (NUTS): Kitzingen (DE268)
Land: Deutschland
2.1.4.
Allgemeine Informationen
Zusätzliche Informationen: Der Auftraggeber behält sich vor, den Auftrag auf der Grundlage der Erstangebote zu vergeben, ohne in Verhandlungen einzutreten.
Rechtsgrundlage:
Richtlinie 2014/24/EU
vgv -
Anzuwendende grenzübergreifende Rechtsvorschrift: x
2.1.6.
Ausschlussgründe
Quellen der Ausschlussgründe: Bekanntmachung
Verstoß gegen die in den rein innerstaatlichen Ausschlussgründen verankerten Verpflichtungen: Es gelten die gesetzlichen Ausschlussvoraussetzungen nach §§ 123 bis 126 GWB.
5. Los
5.1.
Los: LOT-0001
Titel: STADT IPHOFEN - Neuordnung und Umgestaltung Lange Gasse und Obere Gasse - Vergabeverfahren mit Teilnahmewettbewerb nach §17 (11) VgV für Leistungen Ingenieurbauwerke (Mischwasserkanal, Regenwasserbewirtschaftung, Wasserleitung und Fernwärmebau) §§ 41 ff HOAI
Beschreibung: Beauftragt werden Leistungen für die Planung und Ausführung von Ingenieurbauwerken gem. § 41ff HOAI 2021 ab der Leistungsphase 3-9 sowie Leistungen für die Planung und Ausführung von Verkehrsanlagen gem.§ 45 ff HOAI 2021 für den Einbau einer Tragschicht ab der Leistungsphase 1-8. Die Planung der Verkehrsanlagen muss in enger Abstimmung mit dem für die Neugestaltung der Oberflächen beauftragten Büro adlerolesch aus Nürnberg erfolgen. Zudem können weitere besondere Leistungen in Auftrag gegeben werden. Grundlagen der weiteren Bearbeitung sind die Bekanntmachung mit Kurzinfo und dazugehörigen Teilnahmeunterlagen sowie weitere Vergabeunterlagen, die nach der Teilnehmendenauswahl an die ausgewählten Bietenden verschickt werden. Die Aufgabe bezieht sich auf das Planungsgebiet Obere Gasse und Lange Gasse (siehe Umgriff Kurzinfo), einschließlich der Anschlüsse an den Bestand. Für die Ingenieurbauwerke - Bauwerke und Anlagen der Wasserversorgung (ca. 407.000,- € Nettobaukosten) - Bauwerke und Anlagen der Abwasserentsorgung (ca.765.000,-€ Nettobaukosten) - Bauwerke und Anlagen für Fernwärmebau (ca.575.000,-€ + ca. 92.000,€ Erdarbeiten Nettobaukosten) - Bauwerke und Anlagen für Regenwasserbewirtschaftung ca. 412.000,- € Nettobaukosten - Verkehrsanlagen Einbau Tragschicht ( ca.64.000,- € Nettobaukosten) werden separate Verträge vergeben. Der Auftraggeber wird die Leistungen stufenweise beauftragen. Die Bauausführung ist ab 2026 geplant.
Interne Kennung: IVI 25-013
5.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Dienstleistungen
Haupteinstufung (cpv): 71300000 Dienstleistungen von Ingenieurbüros
5.1.2.
Erfüllungsort
Postanschrift: Lange Gasse und Obere Gasse
Stadt: Stadt Iphofen
Postleitzahl: 97346
Land, Gliederung (NUTS): Kitzingen (DE268)
Land: Deutschland
5.1.3.
Geschätzte Dauer
Datum des Beginns: 01/01/2026
Enddatum der Laufzeit: 30/11/2027
5.1.6.
Allgemeine Informationen
Vorbehaltene Teilnahme:
Teilnahme ist nicht vorbehalten.
Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert
Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: ja
Diese Auftragsvergabe ist auch für kleine und mittlere Unternehmen (KMU) geeignet: nein
Zusätzliche Informationen: Für die Teilnahme am Verhandlungsverfahren ist eine (kostenfreie) Registrierung auf der Vergabeplattform aumass erforderlich. Nach Abschluss der Bewerbungsphase werden max. 3 ausgewählte Bewerber:innen in die nächste Stufe eingeladen. Die Teilnahmeanträge sind digital einzureichen. Die Teilnahmeanträge müssen mit den geforderten zwei Referenzen unter Verwendung des Formblatt Eigenerkärung zur Eignung bis spätestens zum 22.06.2025 um 24:00 Uhr eingereicht werden. Teilnahmeanträge, die nach Ablauf der vorgenannten Bewerbungsfrist eingehen, werden nicht berücksichtigt. Werden die Leistungen von einer Bietergemeinschaft angeboten, sind die Auskünfte für jedes Mitglied der Bietergemeinschaft zu erklären. Will sich der Bietende bei der Leistungserbringung eines Dritten bedienen, sind die Auskünfte auf Verlangen der Vergabestelle auch vom Dritten abzugeben. Objektive Kriterien für die Auswahl der begrenzten Zahl von Bewerbern: - Erfahrung des Bewerbenden mit der Erbringung von Planungs- und Bauüberwachungsleistungen in Leistungen Ingenieurbauwerke Mischwasserkanal, Regenwasserbewirtschaftung und Wasserleitung Gewichtung: 60 % sowie Fernwärme Gewichtung: 25 % anhand der angegebenen Referenzen - Anzahl der beschäftigten Bauingenieure (Vollzeitäquivalente) mit Erfahrungen im Bereich Mischwasserkanal, Regenwasserbewirtschaftung, Wasserleitung und Fernwärmebau Gewichtung: 15%.
5.1.7.
Strategische Auftragsvergabe
Ziel der strategischen Auftragsvergabe: Keine strategische Beschaffung
5.1.9.
Eignungskriterien
Quellen der Eignungskriterien: Bekanntmachung
Kriterium: Relevante Bildungs- und Berufsqualifikationen
Beschreibung des Eignungskriteriums: Teilnahmeberechtigt sind natürliche Personen, die gemäß Rechtsvorschrift ihres Heimatstaates am Tage der Bekanntmachung zur Führung der Berufsbezeichnung Bauingenieur berechtigt sind oder eine vergleichbare Qualifikation besitzen.
Anhand der Kriterien werden die Bewerber ausgewählt, die zur zweiten Phase des Verfahrens eingeladen werden sollen
Kriterium: Berufliche Risikohaftpflichtversicherung
Beschreibung des Eignungskriteriums: - Nachweis Berufshaftpflichtversicherung; Bestätigung Berufshaftpflichtversicherung mit einer Deckungssumme von mindestens 3.000.000,00 EUR je Verstoß für Personenschäden sowie mindestens 1.500.000,00 EUR für sonstige Schäden - Angabe zum Honorarumsatz bezogen auf den durchschnittlichen Honorarumsatz der letzten 3 Geschäftsjahre: Gesamtumsatz vergleichbarer Leistungen; Angabe zu Mitarbeitenden im Tätigkeitsbereich Ingenieurbauwerke (Mischwasserkanal, Regenwasserbewirtschaftung, Wasserleitung und Fernwärmebau) §§ 41 ff HOAI (mit NU)
Anhand der Kriterien werden die Bewerber ausgewählt, die zur zweiten Phase des Verfahrens eingeladen werden sollen
Kriterium: Referenzen zu bestimmten Dienstleistungen
Beschreibung des Eignungskriteriums: - Nachweis von zwei Projekten (Referenz 1 und Referenz 2) vergleichbarer Komplexität, Anlage in einem Projektblatt - Nachweis der verantwortlichen Objektplanung Ingenieurbauwerke im eigenen Büro (mind. Leistungsphasen 3 und 5-8 nach § 43 HOAI 2021); letzte erbrachte Leistungsphase abgeschlossen im Zeitraum 2014 bis Datum Bekanntmachung mit Angabe des jeweiligen Auftraggebers. - Referenz 1: Ingenieurbauwerk (Mischwasserkanal, Regenwasserbewirtschaftung und Trinkwasserleitung) - Referenz 2: Ingenieurbauwerk (Fernwärme)
Anhand der Kriterien werden die Bewerber ausgewählt, die zur zweiten Phase des Verfahrens eingeladen werden sollen
Informationen über die zweite Phase eines zweiphasigen Verfahrens:
Mindestzahl der zur zweiten Phase des Verfahrens einzuladenden Bewerber: 3
Höchstzahl der zur zweiten Phase des Verfahrens einzuladenden Bewerber: 3
Das Verfahren wird in mehreren aufeinanderfolgenden Phasen durchgeführt. In jeder Phase können einige Teilnehmer ausgeschlossen werden
Der Erwerber behält sich das Recht vor, den Auftrag aufgrund der ursprünglichen Angebote ohne weitere Verhandlungen zu vergeben
5.1.10.
Zuschlagskriterien
Kriterium:
Art: Qualität
Beschreibung: Teamstruktur + Besondere Berufserfahrung des vorgesehenen Projekteams mit vergleichbaren Planungsleistungen Kurzvorstellung der Projektleiter und deren Stellvertreter mit Angaben zur Qualifikation und vergleichbare Referenzen, die die jeweilige Person bearbeitet hat. Gewichtung 10%
Kriterium:
Art: Qualität
Beschreibung: Erfahrung mit Mischwasserkanal (5%), Regenwasserbewirtschaftung (20%), Wasserleitung (5%), Fernwärmebau (15%); Erläuterungen zum Einsatz der vorgesehenen Technologien, Darstellung inwieweit innovative Lösungsansätze umgesetzt werden sollen. Gewichtung 45%
Kriterium:
Art: Qualität
Beschreibung: Darstellung der Maßnahmen zur Qualitätssicherung im Planungsund Realisierungsprozess Erläuterung der zur Anwendung kommenden Methodik des Kostenmanagements am Beispiel eines vergleichbaren Referenzprojektes, Darstellung der Kostenentwicklung innerhalb des Projektverlaufs. Darstellung eines Rahmenterminplans für die zeitliche Umsetzung des Projektes. Erläuterungen wie die Planungs- und Bautermine aufgestellt und welche Annahmen der Terminplanung zugrunde gelegt wurden. Beispielhafte Angaben wie bei Abweichungen vom Soll reagiert werden soll. Gewichtung 10%
Kriterium:
Art: Qualität
Beschreibung: Präsenz u. Organisation der Leistungserbringung in der Phase der Bauüberwachung Darstellung der Kommunikationswege und der Vor-Ort-Präsenz in den verschiedenen Phasen (Planung, Vergabe, Bauleitung), im besonderen Organisation der Planungsphase (u.a. Jour-fixe Termine, Kommunikation mit dem Auftraggeber). Darstellung der Vor-Ort-Präsenz in der Phase der Bauausführung, für alle Fachdisziplinen, ggf. geplante Einbindung von Nachunternehmen. Darstellung der Zusammenarbeit für das mit der Oberflächengestaltung beauftragen Büro a adlerolesch aus Nürnberg. Gewichtung 20%
Kriterium:
Art: Preis
Beschreibung: Honorarangebot.Gewichtung 15%
5.1.11.
Auftragsunterlagen
Sprachen, in denen die Auftragsunterlagen offiziell verfügbar sind: Deutsch
Ad-hoc-Kommunikationskanal:
5.1.12.
Bedingungen für die Auftragsvergabe
Bedingungen für die Einreichung:
Elektronische Einreichung: Erforderlich
Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Deutsch
Elektronischer Katalog: Nicht zulässig
Varianten: Nicht zulässig
Die Bieter können mehrere Angebote einreichen: Nicht zulässig
Frist für den Eingang der Teilnahmeanträge: 22/06/2025 23:59:59 (UTC+02:00) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit
Informationen, die nach Ablauf der Einreichungsfrist ergänzt werden können:
Nach Ermessen des Käufers können alle fehlenden Bieterunterlagen nach Fristablauf nachgereicht werden.
Zusätzliche Informationen: Der öffentliche Auftraggeber behält sich vor den Auftrag auf der Grundlage der Erstangebote zu vergeben, ohne in Verhandlungen einzutreten
Auftragsbedingungen:
Die Auftragsausführung muss im Rahmen von Programmen für geschützte Beschäftigungsverhältnisse erfolgen: Nein
Elektronische Rechnungsstellung: Zulässig
Aufträge werden elektronisch erteilt: nein
Zahlungen werden elektronisch geleistet: nein
5.1.15.
Techniken
Rahmenvereinbarung:
Keine Rahmenvereinbarung
Informationen über das dynamische Beschaffungssystem:
Kein dynamisches Beschaffungssystem
5.1.16.
Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
Schlichtungsstelle: Vergabekammer Nordbayern
Überprüfungsstelle: Vergabekammer Nordbayern
Informationen über die Überprüfungsfristen: Von Bietern erkannte Verstöße der vergebenden Stelle gegen das geltende Vergaberecht hat der Bieter bei der vergebenden Stelle gemäß den Fristen des § 160 Abs. 3 GWB elektronisch in Textform über die Vergabeplattform zu rügen. Erklärt die vergebende Stelle, dass sie einer Rüge nicht abhelfen will, hat der Bieter binnen einer Frist von 15 Tagen bei der unter 5.1.16 genannten Stelle einen Nachprüfungsantrag zustellen.
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt: Vergabekammer Nordbayern
Organisation, die Teilnahmeanträge entgegennimmt: Stadt Iphofen
Organisation, die Angebote bearbeitet: Stadt Iphofen
8. Organisationen
8.1.
ORG-0001
Offizielle Bezeichnung: Stadt Iphofen
Registrierungsnummer: 123456
Postanschrift: Martktplatz 26
Stadt: Stadt Iphofen
Postleitzahl: 97346
Land, Gliederung (NUTS): Kitzingen (DE268)
Land: Deutschland
Kontaktperson: arc.grün | landschaftsarchitekten.stadtplaner.gmbh Steigweg 24, 97318 Kitzingen
Telefon: 093212680050
Rollen dieser Organisation:
Beschaffer
Organisation, die Teilnahmeanträge entgegennimmt
Organisation, die Angebote bearbeitet
8.1.
ORG-0002
Offizielle Bezeichnung: Vergabekammer Nordbayern
Registrierungsnummer: 123456
Stadt: Ansbach
Postleitzahl: 91511
Land, Gliederung (NUTS): Ansbach, Kreisfreie Stadt (DE251)
Land: Deutschland
Telefon: +49981531277
Rollen dieser Organisation:
Überprüfungsstelle
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt
Schlichtungsstelle
8.1.
ORG-0003
Offizielle Bezeichnung: Datenservice Öffentlicher Einkauf (in Verantwortung des Beschaffungsamts des BMI)
Registrierungsnummer: 0204:994-DOEVD-83
Stadt: Bonn
Postleitzahl: 53119
Land, Gliederung (NUTS): Bonn, Kreisfreie Stadt (DEA22)
Land: Deutschland
Telefon: +49228996100
Rollen dieser Organisation:
TED eSender
Kennung/Fassung der Bekanntmachung: 5d0c9f48-2d69-48bd-b64c-e40903b387a8 - 02
Formulartyp: Wettbewerb
Art der Bekanntmachung: Auftrags- oder Konzessionsbekanntmachung – Standardregelung
Unterart der Bekanntmachung: 16
Datum der Übermittlung der Bekanntmachung: 13/05/2025 16:32:58 (UTC+02:00) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit
Sprachen, in denen diese Bekanntmachung offiziell verfügbar ist: Deutsch
Veröffentlichungsnummer der Bekanntmachung: 313988-2025
ABl. S – Nummer der Ausgabe: 93/2025
Datum der Veröffentlichung: 15/05/2025