88/2026

1.1.

Beschaffer

Offizielle Bezeichnung: Województwo Zachodniopomorskie - Zachodniopomorski Zarząd Dróg Wojewódzkich

2.1.

Verfahren

Titel: Zimowe utrzymanie dróg wojewódzkich na terenie działania Rejonu Dróg Wojewódzkich w Koszalinie

Beschreibung: Przedmiotem zamówienia jest świadczenie usługi zimowego utrzymania dróg wojewódzkich zarządzanych przez Zachodniopomorski Zarząd Dróg Wojewódzkich w Koszalinie na terenie działania Rejonu Dróg Wojewódzkich w Koszalinie z podziałem na 7 zadań: Zadanie nr 1 - Biesiekierz Zadanie nr 2 – Koszalin Zadanie nr 3 - Darłowo Zadanie nr 4 - Sławno Zadanie nr 5 - Polanów Zadanie nr 6 - Bobolice Zadanie nr 7 - Szczecinek Szczegółowa lokalizacja i zakres usług dla danego zadania określony jest w Rozdziale C SWZ - Opis przedmiotu zamówienia i w Formularzach cenowych (wzory 4.1 – 4.7) SWZ.

Kennung des Verfahrens: 040a1b9e-fc34-4653-ab47-9bbe2867ed7c

Interne Kennung: ZZDW-6.3810.111.2023.8.3.5

2.1.1.

Zweck

Haupteinstufung (cpv): 90620000 Schneeräumung

2.1.4.

Allgemeine Informationen

Rechtsgrundlage:

Richtlinie 2014/24/EU

5.1.

Los: LOT-0003

Titel: Darłowo

Beschreibung: 1. Zadanie obejmuje: usuwanie śliskości; odśnieżanie, praca równiarki, praca ładowarek. Szczegółowa lokalizacja i zakres usług dla danego zadania określony jest w Rozdziale C SWZ - Opis przedmiotu zamówienia i w Formularzu cenowym. 2. Zamawiający przewiduje możliwość udzielenia zamówień, o których mowa w art. 214 ust. 1 pkt 7 ustawy – Prawo zamówień publicznych. 1) Zakres usług polega na powtórzeniu podobnych usług, o zakresie zgodnym z przedmiotem zamówienia podstawowego. 2) Zakres usług ustala się w wysokości do kwoty netto – 350 721,00 zł; 3) Podstawą ustalenia warunków realizacji zamówienia podobnego jest umowa podstawowa oraz przeprowadzone z Wykonawcą negocjacje. 3. Na podstawie art. 95 ust. 1 ustawy Zamawiający na każde z zadań wymaga zatrudnienia przez Wykonawcę na podstawie stosunku pracy wszystkich osób wykonujących czynności objęte zakresem zamówienia, tj. operatorów sprzętu/pojazdów (kierowców). Obowiązek ten dotyczy także Podwykonawców – Wykonawca jest zobowiązany zawrzeć w każdej umowie o podwykonawstwo stosowne zapisy zobowiązujące Podwykonawców do zatrudnienia na podstawie stosunku pracy wszystkich osób wykonujących wskazane wyżej czynności.

5.1.1.

Zweck

Zusätzliche Einstufung (cpv): 90630000 Glatteisbeseitigung, 90620000 Schneeräumung

Optionen:

Beschreibung der Optionen: Zamawiający informuje, iż przewiduje skorzystanie z prawa opcji, o którym mowa w art. 441 ustawy, polegającego na dodatkowym wykonaniu usług zimowego utrzymania dróg /w zakresie opisanym szczegółowo w OPZ i Formularzu cenowym dla zadania (zwiększenie ilości ponad zamówienie podstawowe): – do maksymalnej wartości 378 778,68 zł brutto; Zakres i zasady realizacji zamówienia z prawa opcji zostały zawarte w pkt 12 Rozdziału „C” SWZ oraz projekcie umowy.

5.1.6.

Allgemeine Informationen

Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert

Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: nein

Zusätzliche Informationen: 1. Termin rozpoczęcia realizacji przedmiotu umowy – od dnia 01.11.2023 roku (w sytuacji zawarcia umowy po tym terminie, od dnia jej zawarcia); 2. Termin wykonania umowy – 30 miesięcy lecz nie dłużej niż do dnia 30.04.2026 roku.

5.1.15.

Techniken

Rahmenvereinbarung:

Keine Rahmenvereinbarung

5.1.16.

Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung

Schlichtungsstelle: Prezes Krajowej Izby Odwoławczej

Überprüfungsstelle: Prezes Krajowej Izby Odwoławczej

Informationen über die Überprüfungsfristen: 1. Wykonawcy oraz innemu podmiotowi, jeżeli ma lub miał interes w uzyskaniu zamówienia oraz poniósł lub może ponieść szkodę w wyniku naruszenia przez Zamawiającego przepisów ustawy, przysługują środki ochrony prawnej (odwołanie i skarga) przewidziane w Dziale IX ustawy. 2. Środki ochrony prawnej wobec ogłoszenia wszczynającego postępowanie o udzielenie zamówienia oraz dokumentów zamówienia przysługują również organizacjom wpisanym na listę, o której mowa w art. 469 pkt 15 ustawy, oraz Rzecznikowi Małych i Średnich Przedsiębiorców. 3. Odwołanie przysługuje na: 1) niezgodną z przepisami ustawy czynność Zamawiającego, podjętą w postępowaniu o udzielenie zamówienia, w tym na projektowane postanowienie umowy; 2) zaniechanie czynności w postępowaniu o udzielenie zamówienia, do której Zamawiający był obowiązany na podstawie ustawy; 3) zaniechanie przeprowadzenia postępowania o udzielenie zamówienia, mimo że Zamawiający był do tego obowiązany. 4. Odwołanie wnosi się do Prezesa Krajowej Izby Odwoławczej zwanej dalej Izbą. 5. Odwołujący przekazuje Zamawiającemu odwołanie wniesione w formie elektronicznej albo postaci elektronicznej albo kopię tego odwołania, jeżeli zostało ono wniesione w formie pisemnej przed upływem terminu do wniesienia odwołania w taki sposób, aby mógł on zapoznać się z jego treścią przed upływem tego terminu. 6. Domniemywa się, że Zamawiający mógł zapoznać się z treścią odwołania przed upływem terminu do jego wniesienia, jeżeli przekazanie odpowiednio odwołania albo jego kopii nastąpiło przed upływem terminu do jego wniesienia przy użyciu środków komunikacji elektronicznej. 7. Odwołanie wnosi się w terminie: 1) 10 dni od dnia przekazania informacji o czynności Zamawiającego stanowiącej podstawę jego wniesienia, jeżeli informacja została przekazana przy użyciu środków komunikacji elektronicznej; 2) 15 dni od dnia przekazania informacji o czynności Zamawiającego stanowiącej podstawę jego wniesienia, jeżeli informacja została przekazana w sposób inny niż określony w ppkt 1). 8. Odwołanie wobec treści ogłoszenia wszczynającego postępowanie o udzielenie zamówienia lub wobec treści dokumentów zamówienia wnosi się w terminie 10 dni od dnia publikacji ogłoszenia w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej lub zamieszczenia dokumentów zamówienia na stronie internetowej. 9. Odwołanie w przypadkach innych niż określone w pkt 7 i 8 wnosi się w terminie 10 dni od dnia, w którym powzięto lub przy zachowaniu należytej staranności można było powziąć wiadomość o okolicznościach stanowiących podstawę jego wniesienia. 10. Jeżeli Zamawiający mimo takiego obowiązku nie przesłał Wykonawcy zawiadomienia o wyborze najkorzystniejszej oferty, odwołanie wnosi się nie później niż w terminie: 1) 30 dni od dnia publikacji w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej ogłoszenia o udzieleniu zamówienia; 2) 6 miesięcy od dnia zawarcia umowy, jeżeli Zamawiający nie opublikował w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej ogłoszenia o udzieleniu zamówienia. 11. Odwołanie zawiera elementy wskazane w art. 516 ustawy. 12. Na orzeczenie Izby oraz postanowienie Prezesa Izby, o którym mowa w art. 519 ust. 1 ustawy, stronom oraz uczestnikom postępowania odwoławczego przysługuje skarga do sądu. 13. W postępowaniu toczącym się wskutek wniesienia skargi stosuje się odpowiednio przepisy ustawy z dnia 17 listopada 1964 r. - Kodeks postępowania cywilnego o apelacji, jeżeli przepisy Działu IX ustawy nie stanowią inaczej. 14. Skargę wnosi się do Sądu Okręgowego w Warszawie - sądu zamówień publicznych, zwanego dalej "sądem zamówień publicznych". Ze względu na limit znaków pozostałe informacje zawarte są w Dziale VIII SWZ.

Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt: Prezes Krajowej Izby Odwoławczej

Wert aller in dieser Bekanntmachung vergebenen Verträge: 3 918 286,00 PLN

6.1.

Ergebnis, Los-– Kennung: LOT-0003

6.1.2.

Informationen über die Gewinner

Wettbewerbsgewinner:

Offizielle Bezeichnung: Przedsiębiorstwo Transportowo-Handlowe „LEWAR” Ryszard Szczygieł

Angebot:

Kennung des Angebots: LOT-0003

Kennung des Loses oder der Gruppe von Losen: LOT-0003

Wert des Angebots: 431 690,00 PLN

Vergabe von Unteraufträgen: Ja

Wert der Vergabe von Unteraufträgen ist bekannt: nein

Prozentanteil der Vergabe von Unteraufträgen ist bekannt: nein

Informationen zum Auftrag:

Kennung des Auftrags: 3

Titel: Darłowo

Datum des Vertragsabschlusses: 31/10/2023

7.1.

Änderung

Kennzeichnung der vorherigen Vertragsvergabebekanntmachung: 00004757-2024

Identifikator des geänderten Vertrags: 3

Grund für die Änderung: Änderungen aufgrund von Umständen, die bei aller Umsicht vom Beschaffer nicht vorhergesehen werden konnten, erforderlich.

Beschreibung: W okresie realizacji umowy wystąpiły długo trwające ekstremalne warunki atmosferyczne, znacząco przekraczające średnie wieloletnie wartości stanowiące podstawę szacowania zakresu zamówienia. Skala, intensywność oraz czas trwania zjawisk atmosferycznych odbiegały w sposób istotny od warunków typowych dla tego obszaru i okresu, co skutkowało koniecznością prowadzenia zintensyfikowanych, ciągłych oraz wykraczających poza pierwotnie zakładany zakres działań w zakresie zimowego utrzymania dróg. Okoliczności te mają charakter obiektywny, zewnętrzny i nadzwyczajny oraz nie były możliwe do przewidzenia przez Zamawiającego, mimo dochowania należytej staranności przy przygotowaniu postępowania oraz kalkulowaniu zakresu zamówienia. Umowa została zawarta na okres 30 miesięcy, a przy jej szacowaniu Zamawiający opierał się na danych z lat ubiegłych oraz standardowych prognozach. Dotychczasowa praktyka nie wskazywała na możliwość wystąpienia tak długotrwałych i intensywnych warunków zimowych, co w konsekwencji doprowadziło do wyczerpania przewidzianych środków finansowych. Zamawiający jako zarządca dróg wojewódzkich jest zobowiązany do zapewnienia bezpieczeństwa ruchu drogowego oraz utrzymania przejezdności dróg w sposób ciągły i niezakłócony. Zaniechanie zwiększenia zakresu usług skutkowałoby brakiem możliwości realizacji ustawowych obowiązków oraz mogłoby prowadzić do zagrożenia bezpieczeństwa użytkowników dróg. Zmiana umowy polega na zwiększeniu zakresu usług objętych jej przedmiotem, tj. usług tożsamych rodzajowo z pierwotnie zamówionymi usługami zimowego utrzymania dróg, co bezpośrednio wpływa na wzrost wynagrodzenia Wykonawcy. Zmiana ta nie prowadzi do modyfikacji ogólnego charakteru umowy. Jednocześnie wartość wprowadzanej zmiany nie przekracza 50% wartości pierwotnej umowy, co pozostaje w zgodzie z art. 455 ust. 1 pkt 4 ustawy Prawo zamówień publicznych. W świetle powyższego spełnione zostały łącznie wszystkie przesłanki dopuszczalności zmiany umowy określone w art. 455 ust. 1 pkt 4 ustawy.

7.1.1.

Änderung

Beschreibung der Änderungen: Zmiana umowy polega na zwiększeniu zakresu usług objętych jej przedmiotem, tj. usług tożsamych rodzajowo z pierwotnie zamówionymi usługami zimowego utrzymania dróg, co bezpośrednio wpływa na wzrost wynagrodzenia Wykonawcy. Wartość zmiany wynosi 39 000,00 zł brutto.

8.1.

ORG-0001

Offizielle Bezeichnung: Województwo Zachodniopomorskie - Zachodniopomorski Zarząd Dróg Wojewódzkich

Registrierungsnummer: 8512871498

Postanschrift: ul. Szczecińska 31

Stadt: Koszalin

Postleitzahl: 75-122

Land, Gliederung (NUTS): Koszaliński (PL426)

Land: Polen

E-Mail: zzdw@zzdw.koszalin.pl

Telefon: +48 943427831

Fax: +48 943424328

Internetadresse: www.zzdw.koszalin.pl

Rollen dieser Organisation:

Beschaffer

8.1.

ORG-0004

Offizielle Bezeichnung: Przedsiębiorstwo Transportowo-Handlowe „LEWAR” Ryszard Szczygieł

Registrierungsnummer: 6691005930

Postanschrift: Domasławice 89

Stadt: Darłowo

Postleitzahl: 76-150

Land, Gliederung (NUTS): Koszaliński (PL426)

Land: Polen

Rollen dieser Organisation:

Bieter

Gewinner dieser Lose: LOT-0003

8.1.

ORG-0008

Offizielle Bezeichnung: Prezes Krajowej Izby Odwoławczej

Registrierungsnummer: 5262239325

Postanschrift: ul. Postępu 17a

Stadt: Warszawa

Postleitzahl: 02-676

Land, Gliederung (NUTS): Miasto Warszawa (PL911)

Land: Polen

E-Mail: odwolania@uzp.gov.pl

Telefon: +48 224587840

Fax: +48 224587800

Internetadresse: http://www.uzp.gov.pl

Rollen dieser Organisation:

Überprüfungsstelle

Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt

Schlichtungsstelle

8.1.

ORG-0000

Offizielle Bezeichnung: Publications Office of the European Union

Registrierungsnummer: PUBL

Stadt: Luxembourg

Postleitzahl: 2417

Land, Gliederung (NUTS): Luxembourg (LU000)

Land: Luxemburg

E-Mail: ted@publications.europa.eu

Telefon: +352 29291

Internetadresse: https://op.europa.eu

Rollen dieser Organisation:

TED eSender

Kennung/Fassung der Bekanntmachung: c265b2c2-e18d-43c5-9162-6ab0f5d7c124 - 01

Formulartyp: Auftragsänderung

Art der Bekanntmachung: Bekanntmachung der Auftragsänderungen

Unterart der Bekanntmachung: 38

Datum der Übermittlung der Bekanntmachung: 06/05/2026 06:39:17 (UTC+00:00) Westeuropäische Zeit, GMT

Sprachen, in denen diese Bekanntmachung offiziell verfügbar ist: Polnisch

Veröffentlichungsnummer der Bekanntmachung: 315139-2026

ABl. S – Nummer der Ausgabe: 88/2026

Datum der Veröffentlichung: 07/05/2026