316913-2023 - ErgebnisDeutschland-Detmold: Datenübertragung
OJ S 101/2023 26/05/2023
Bekanntmachung vergebener Aufträge
Dienstleistungen
Rechtsgrundlage:
Richtlinie 2014/24/EU

Abschnitt I: Öffentlicher Auftraggeber

I.1.
Name und Adressen
Offizielle Bezeichnung: Kreis Lippe
Postanschrift: Felix-Fechenbach-Straße 5
Ort: Detmold
NUTS-Code: DEA45 Lippe
Postleitzahl: 32756
Land: Deutschland
Kontaktstelle(n): Zentrale Vergabestelle
E-Mail: z.vergabestelle@kreis-lippe.de
Telefon: +49 5231625010
Fax: +49 5231630111883
Internet-Adresse(n):
Hauptadresse: www.kreis-lippe.de
I.4.
Art des öffentlichen Auftraggebers
Regional- oder Kommunalbehörde
I.5.
Haupttätigkeit(en)
Allgemeine öffentliche Verwaltung

Abschnitt II: Gegenstand

II.1.
Umfang der Beschaffung
II.1.1.
Bezeichnung des Auftrags
ISGA: Neuentwicklung Webclient und Datenmigration aus Fremdsystem
II.1.2.
CPV-Code Hauptteil
72318000 Datenübertragung
II.1.3.
Art des Auftrags
Dienstleistungen
II.1.4.
Kurze Beschreibung
Das Gesundheitsamt des Kreises Lippe wird im Rahmen der voranschreitenden Digitalisierung mit einer neuen Software ausgestattet, der Fachsoftware ISGA. Dies war Gegenstand einer im Jahre 2020 durchgeführten Ausschreibung. Die beschaffte Fachsoftware soll in einzelnen Modulen nun webbasiert zur Verfügung gestellt werden, um eine Bearbeitung direkt vor Ort auch im Außendienst zu gewährleisten. Dabei wird der Kreis Lippe die Module ISGA-Rumpf (anteilig), Modul Digitale Hygieneüberwachung gemäß IfSG und HygVO NRW und das Modul Jugendgesundheit als webbasierte Anwendung beschaffen. Weiterer Beschaffungsgegenstand ist die Datenmigration aus einem Fremdsystem.
II.1.6.
Angaben zu den Losen
Aufteilung des Auftrags in Lose: ja
II.1.7.
Gesamtwert der Beschaffung
Wert ohne MwSt.: 1,00 EUR
II.2.
Beschreibung
II.2.1.
Bezeichnung des Auftrags
Web-Client
Los-Nr.: 1
II.2.2.
Weitere(r) CPV-Code(s)
72268000 Bereitstellung von Software
II.2.3.
Erfüllungsort
NUTS-Code: DEA45 Lippe
II.2.4.
Beschreibung der Beschaffung
Das Gesundheitsamt des Kreises Lippe wird im Rahmen der voranschreitenden Digitalisierung mit einer neuen Software ausgestattet, der Fachsoftware ISGA. Dies war Gegenstand einer im Jahre 2020 durchgeführten Ausschreibung. Die beschaffte Fachsoftware soll in einzelnen Modulen nun webbasiert zur Verfügung gestellt werden, um eine Bearbeitung direkt vor Ort auch im Außendienst zu gewährleisten.
II.2.5.
Zuschlagskriterien
Preis
II.2.11.
Angaben zu Optionen
Optionen: nein
II.2.13.
Angaben zu Mitteln der Europäischen Union
Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein
II.2.14.
Zusätzliche Angaben
Der Auftragswert wird gemäß § 39 Abs. 6 Nr. 3 VgV nicht veröffentlicht (der eingetragene Wert von 1,00 EUR ist ein Platzhalter). Die Veröffentlichung des Auftragswertes wäre mit der Preisgabe von Betriebs- und Geschäftsgeheimnissen (Kalkulationen, kaufmännische Konzepten) verbunden, die die berechtigten Interessen des Auftragnehmers schädigen würden.
II.2.
Beschreibung
II.2.1.
Bezeichnung des Auftrags
Datenmigration
Los-Nr.: 2
II.2.2.
Weitere(r) CPV-Code(s)
72313000 Datenerfassung
II.2.3.
Erfüllungsort
NUTS-Code: DEA45 Lippe
II.2.4.
Beschreibung der Beschaffung
Weiterer Beschaffungsgegenstand ist die Datenmigration aus einem Fremdsystem.
II.2.5.
Zuschlagskriterien
Preis
II.2.11.
Angaben zu Optionen
Optionen: nein
II.2.13.
Angaben zu Mitteln der Europäischen Union
Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein
II.2.14.
Zusätzliche Angaben
Der Auftragswert wird gemäß § 39 Abs. 6 Nr. 3 VgV nicht veröffentlicht (der eingetragene Wert von 1,00 EUR ist ein Platzhalter). Die Veröffentlichung des Auftragswertes wäre mit der Preisgabe von Betriebs- und Geschäftsgeheimnissen (Kalkulationen, kaufmännische Konzepten) verbunden, die die berechtigten Interessen des Auftragnehmers schädigen würden.

Abschnitt IV: Verfahren

IV.1.
Beschreibung
IV.1.1.
Verfahrensart
Auftragsvergabe ohne vorherige Bekanntmachung eines Aufrufs zum Wettbewerb im Amtsblatt der Europäischen Union (für die unten aufgeführten Fälle)
  • Die Bauleistungen/Lieferungen/Dienstleistungen können aus folgenden Gründen nur von einem bestimmten Wirtschaftsteilnehmer ausgeführt werden:
    • nicht vorhandener Wettbewerb aus technischen Gründen
Erläuterung:
Das Gesundheitsamt des Kreises Lippe wurde im Rahmen der voranschreitenden Digitalisierung mit einer neuen Software ausgestattet, der Fachsoftware ISGA. Dies war Gegenstand einer im Jahre 2020 durchgeführten Ausschreibung. Die beschaffte Fachsoftware wird in einzelnen Modulen webbasiert zur Verfügung gestellt, um eine Bearbeitung direkt vor Ort auch im Außendienst zu gewährleisten. Der Kreis Lippe hat die Module ISGA-Rumpf (anteilig), Modul Digitale Hygieneüberwachung gemäß IfSG und HygVO NRW und das Modul Jugendgesundheit als webbasierte Anwendung beschafft. ISGA ist die dauerhaft eingeplante Fachsoftware im Gesundheitsamt. Eine andere Fachsoftware für Gesundheitsämter, die bereits webbasiert ist, existiert nicht auf dem Markt und andere Anbieter verfügen nicht über Zugriffsrechte einer ihnen fremden Software. Anderweitige technische Lösungen kommen nicht zum Tragen, da dies dem Ziel der Steigerung der Interoperabilität (nahtlose Bearbeitung von Prozessen) nicht dienlich ist.
Eine andere Fachsoftware für Gesundheitsämter, die bereits webbasiert ist, existiert nicht auf dem Markt.
IV.1.3.
Angaben zur Rahmenvereinbarung oder zum dynamischen Beschaffungssystem
IV.1.8.
Angaben zum Beschaffungsübereinkommen (GPA)
Der Auftrag fällt unter das Beschaffungsübereinkommen: nein
IV.2.
Verwaltungsangaben
IV.2.8.
Angaben zur Beendigung des dynamischen Beschaffungssystems
IV.2.9.
Angaben zur Beendigung des Aufrufs zum Wettbewerb in Form einer Vorinformation

Abschnitt V: Auftragsvergabe

Auftrags-Nr.: VIS-058/2023
Los-Nr.: 1
Bezeichnung des Auftrags:
Neuentwicklung Webclient
Ein Auftrag/Los wurde vergeben: ja
V.2.
Auftragsvergabe
V.2.1.
Tag des Vertragsabschlusses
12/05/2023
V.2.2.
Angaben zu den Angeboten
Anzahl der eingegangenen Angebote: 1
Der Auftrag wurde an einen Zusammenschluss aus Wirtschaftsteilnehmern vergeben: nein
V.2.3.
Name und Anschrift des Wirtschaftsteilnehmers, zu dessen Gunsten der Zuschlag erteilt wurde
Offizielle Bezeichnung: Computer Zentrum Strausberg GmbH
Postanschrift: Müncheberger Str. 7
Ort: Strausberg
NUTS-Code: DE409 Märkisch-Oderland
Postleitzahl: 15344
Land: Deutschland
Der Auftragnehmer ist ein KMU: ja
V.2.4.
Angaben zum Wert des Auftrags/Loses
Gesamtwert des Auftrags/Loses: 1,00 EUR
V.2.5.
Angaben zur Vergabe von Unteraufträgen

Abschnitt VI: Weitere Angaben

VI.3.
Zusätzliche Angaben
VI.4.
Rechtsbehelfsverfahren/Nachprüfungsverfahren
VI.4.1.
Zuständige Stelle für Rechtsbehelfs-/Nachprüfungsverfahren
Offizielle Bezeichnung: Vergabekammer Westfalen
Postanschrift: Albrecht-Thaer-Straße 9
Ort: Münster
Postleitzahl: 48143
Land: Deutschland
E-Mail: vergabekammer@brms.nrw.de
Telefon: +49 2514111691
Fax: +49 2514112165
Internet-Adresse: http://www.bezreg-muenster.nrw.de/de/wirtschaft_finanzen_kommunalaufsicht/vergabekammer_westfalen/index.html
VI.4.4.
Stelle, die Auskünfte über die Einlegung von Rechtsbehelfen erteilt
Offizielle Bezeichnung: Vergabekammer Westfalen
Postanschrift: Albrecht-Thaer-Straße 9
Ort: Münster
Postleitzahl: 48147
Land: Deutschland
E-Mail: vergabekammer@brms.nrw.de
Telefon: +49 2514111691
Fax: +49 2514112165
Internet-Adresse: http://www.brms.nrw.de/de/wirtschaft_finanzen_kommunalaufsicht/vergabekammer_westfalen
VI.5.
Tag der Absendung dieser Bekanntmachung
23/05/2023