1. Beschaffer
1.1.
Beschaffer
Offizielle Bezeichnung: SACVL - Société Anonyme de Construction de la Ville de Lyon (69)
Rechtsform des Erwerbers: Von einer lokalen Gebietskörperschaft kontrollierte Einrichtung des öffentlichen Rechts
Tätigkeit des öffentlichen Auftraggebers: Wohnungswesen und kommunale Einrichtungen
2. Verfahren
2.1.
Verfahren
Titel: Solution dématérialisée couvrant la gestion, la fourniture et la livraison de titres restaurant
Beschreibung: Solution dématérialisée couvrant la gestion, la fourniture et la livraison de titres restaurant
Kennung des Verfahrens: 4f85af92-ba75-496c-b980-1bb55206222e
Verfahrensart: Offenes Verfahren
Das Verfahren wird beschleunigt: nein
2.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Dienstleistungen
Haupteinstufung (cpv): 66133000 Bearbeitung und Clearing
2.1.2.
Erfüllungsort
Postanschrift: Lyon intra-muros
Stadt: LYON
Postleitzahl: 69000
Land, Gliederung (NUTS): Rhône (FRK26)
Land: Frankreich
2.1.4.
Allgemeine Informationen
Zusätzliche Informationen: Le titulaire du marché devra assurer les prestations suivantes : • Fourniture et livraison des cartes titres-restaurant : Carte à puce prépayée et rechargeable (utilisable dans les mêmes terminaux que les cartes bancaires), format carte bleue, équipées de la technologie sans contact (NFC) et conformes aux normes en vigueur. • Gestion des recharges mensuelles : le titulaire devra recharger mensuellement les cartes selon les montants prévus par l’employeur. • Application mobile : mise à disposition des bénéficiaires d’une application mobile (compatible Android et IOS). • Service client (portail) : mise à disposition d’un service client accessible aux bénéficiaires pour toute question ou réclamation concernant l’utilisation ou la mise en service des cartes. • Accès à un réseau large d’acceptation : les cartes doivent être acceptées dans un large réseau de restaurants, supermarchés, et autres commerces alimentaires. • Suivi et reporting : mise à disposition d’un système de suivi et de reporting pour l’employeur, permettant de gérer les bénéficiaires, les montants chargés, et l’état d’utilisation des cartes. • Gestion des pertes et renouvellement : procédure de blocage et de remplacement des cartes en cas de perte, vol ou défaillance technique.
Rechtsgrundlage:
Richtlinie 2014/24/EU
2.1.6.
Ausschlussgründe
Quellen der Ausschlussgründe: Auftragsunterlagen
5. Los
5.1.
Los: LOT-0001
Titel: Lot unique
Beschreibung: Lot unique
5.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Dienstleistungen
Haupteinstufung (cpv): 66133000 Bearbeitung und Clearing
Optionen:
Beschreibung der Optionen: Le marché prend effet à compter de sa date de notification au titulaire pour une période initiale de 12 mois. Le contrat peut être reconduit de façon tacite 3 fois par période successive de 12 mois. La durée maximale est de 48 mois. Le titulaire ne peut refuser la reconduction ni prétendre à indemnité en cas de non reconduction. Le début d’exécution prévisionnel est fixé au 31/07/2026 (hors période préparatoire incluant notamment la période de réversibilité). Les cartes de paiement et codes confidentiels devront être livrés au plus tard le 15/09/2026.
5.1.2.
Erfüllungsort
Postanschrift: Lyon intra-muros
Stadt: LYON
Postleitzahl: 69000
Land, Gliederung (NUTS): Rhône (FRK26)
Land: Frankreich
5.1.3.
Geschätzte Dauer
Laufzeit: 48 Monate
5.1.5.
Wert
Höchstwert der Rahmenvereinbarung: 933 333,00 EUR
5.1.6.
Allgemeine Informationen
Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert
Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: ja
Zusätzliche Informationen: Le contrat revêt la forme d’un accord-cadre à bons de commande mono-attributaire sans minimum mais avec un maximum fixé à 1 120 000 €TTC (soit 933 333 €HT).
5.1.9.
Eignungskriterien
Quellen der Eignungskriterien: Auftragsunterlagen
5.1.10.
Zuschlagskriterien
Kriterium:
Art: Preis
Bezeichnung: Prix
Beschreibung: Prix
Kategorie des Festwert-Zuschlagskriteriums: Fester Wert (insgesamt)
Zuschlagskriterium — Zahl: 30
Kriterium:
Art: Qualität
Bezeichnung: Valeur technique relative aux bénéficiaires
Beschreibung: Valeur technique relative aux bénéficiaires
Kategorie des Festwert-Zuschlagskriteriums: Fester Wert (insgesamt)
Zuschlagskriterium — Zahl: 25
Kriterium:
Art: Qualität
Bezeichnung: Développement durable
Beschreibung: Développement durable
Kategorie des Festwert-Zuschlagskriteriums: Fester Wert (insgesamt)
Zuschlagskriterium — Zahl: 20
Kriterium:
Art: Qualität
Bezeichnung: Valeur technique relative à la DRH
Beschreibung: Valeur technique relative à la DRH
Kategorie des Festwert-Zuschlagskriteriums: Fester Wert (insgesamt)
Zuschlagskriterium — Zahl: 25
5.1.11.
Auftragsunterlagen
5.1.12.
Bedingungen für die Auftragsvergabe
Bedingungen für die Einreichung:
Elektronische Einreichung: Erforderlich
Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Französisch
Elektronischer Katalog: Nicht zulässig
Frist für den Eingang der Angebote: 09/06/2026 12:00:00 (UTC+02:00) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit
Dauer, während der das Angebot gültig bleiben muss: 180 Tage
Informationen, die nach Ablauf der Einreichungsfrist ergänzt werden können:
Nach Ermessen des Käufers können einige fehlenden Bieterunterlagen nach Fristablauf nachgereicht werden.
Zusätzliche Informationen: Se référer au règlement de consultation.
Auftragsbedingungen:
Die Auftragsausführung muss im Rahmen von Programmen für geschützte Beschäftigungsverhältnisse erfolgen: Nein
Elektronische Rechnungsstellung: Zulässig
Aufträge werden elektronisch erteilt: nein
Zahlungen werden elektronisch geleistet: ja
5.1.15.
Techniken
Rahmenvereinbarung:
Rahmenvereinbarung ohne erneuten Aufruf zum Wettbewerb
Höchstzahl der Teilnehmer: 1
Informationen über das dynamische Beschaffungssystem:
Kein dynamisches Beschaffungssystem
5.1.16.
Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
Überprüfungsstelle: Tribunal Judiciaire de Lyon
Informationen über die Überprüfungsfristen: Organisation fournissant les informations sur les recours et les délais : Tribunal judiciaire de Lyon
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt: Tribunal Judiciaire de Lyon
8. Organisationen
8.1.
ORG-0001
Offizielle Bezeichnung: SACVL - Société Anonyme de Construction de la Ville de Lyon (69)
Registrierungsnummer: 95450214200050
Postanschrift: 36 quai Fulchiron BP 5001
Stadt: Lyon cedex 05
Postleitzahl: 69245
Land, Gliederung (NUTS): Rhône (FRK26)
Land: Frankreich
Telefon: +33 472773472
Rollen dieser Organisation:
Beschaffer
8.1.
ORG-0003
Offizielle Bezeichnung: Tribunal Judiciaire de Lyon
Registrierungsnummer: 17690111400403
Postanschrift: 67 RUE SERVIENT
Stadt: LYON
Postleitzahl: 69433
Land, Gliederung (NUTS): Rhône (FRK26)
Land: Frankreich
Telefon: +33 472607012
Rollen dieser Organisation:
Überprüfungsstelle
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt
Kennung/Fassung der Bekanntmachung: 6a5ce30f-f78d-48f7-9d1b-c6cce9a32a9f - 01
Formulartyp: Wettbewerb
Art der Bekanntmachung: Auftrags- oder Konzessionsbekanntmachung – Standardregelung
Unterart der Bekanntmachung: 16
Datum der Übermittlung der Bekanntmachung: 07/05/2026 10:42:03 (UTC+00:00) Westeuropäische Zeit, GMT
Sprachen, in denen diese Bekanntmachung offiziell verfügbar ist: Französisch
Veröffentlichungsnummer der Bekanntmachung: 319207-2026
ABl. S – Nummer der Ausgabe: 89/2026
Datum der Veröffentlichung: 08/05/2026