See the notice on TED website
1. Beschaffer
1.1.
Beschaffer
Offizielle Bezeichnung: Państwowe Gospodarstwo Wodne Wody Polskie
2. Verfahren
2.1.
Verfahren
Titel: Bieżąca obsługa urządzeń ochrony przeciwpowodziowej – wałów przeciwpowodziowych na terenie działania Zarządu Zlewni w Kielcach w latach 2022-2024”
Beschreibung: Przedmiotem zamówienia jest bieżąca obsługa urządzeń ochrony przeciwpowodziowej – wałów przeciwpowodziowych na terenie działania Zarządu Zlewni w Kielcach w latach 2022 -2024. Zamówienie zostało podzielone na 2 części: a) Część I - Teren NW w Busku – Zdroju oraz NW w Kazimierzy Wielkiej; łącznie teren NW Busko - Zdrój: : wały p.powodziowe - 23,200 km, śluzy wałowe i odpływy od śluz – 8 szt./408 mb. Łącznie teren NW Kazimierza Wielka: wały p.powodziowe - 7,400 km, śluzy wałowe - 8 szt. i odpływy od śluz - 4 szt./363 mb. b) Część II - Teren NW w Jędrzejowie; łącznie: wały przeciwpowodziowe - 46,091 km, śluzy wałowe i odpływy od śluz - 37 szt./925 mb, przepusty z piętrzeniem – 4 szt., jazy – 2 szt., rurociąg 3x Ø315 mm, L = 40 mb – 1 szt. Szczegółowy zakres przedmiotu zamówienia dla każdej części określa: Opis przedmiotu zamówienia – stanowiący załącznik nr 2 do SWZ oraz Wzór umowy – stanowiący załącznik nr 4 do SWZ.
Kennung des Verfahrens: f88b10e2-3284-4b8e-b671-22ab97f5bb64
Interne Kennung: KR.ROZ.2810.221.2021
2.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Dienstleistungen
Haupteinstufung (cpv): 71311100 Unterstützende Leistungen im Tief- und Hochbau
2.1.2.
Erfüllungsort
Land, Gliederung (NUTS): Krakowski (PL214)
Land: Polen
Zusätzliche Informationen: Szczegóły miejsca realizacji w SWZ oraz Opisie przedmiotu zamówienia
2.1.4.
Allgemeine Informationen
Rechtsgrundlage:
Richtlinie 2014/24/EU
5. Los
5.1.
Los: LOT-0001
Titel: Teren NW w Busku – Zdroju oraz NW w Kazimierzy Wielkiej
Beschreibung: Część I - Teren NW w Busku – Zdroju oraz NW w Kazimierzy Wielkiej; łącznie teren NW Busko - Zdrój: : wały p.powodziowe - 23,200 km, śluzy wałowe i odpływy od śluz – 8 szt./408 mb. Łącznie teren NW Kazimierza Wielka: wały p.powodziowe - 7,400 km, śluzy wałowe - 8 szt. i odpływy od śluz - 4 szt./363 mb. b)
Interne Kennung: Część 1
5.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Dienstleistungen
5.1.3.
Geschätzte Dauer
Enddatum der Laufzeit: 31/12/2024
5.1.16.
Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
Überprüfungsstelle: Krajowa Izba Odwoławcza
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt: Krajowa Izba Odwoławcza
6. Ergebnisse
Wert aller in dieser Bekanntmachung vergebenen Verträge: 671 307,80 PLN
6.1.
Ergebnis, Los-– Kennung: LOT-0001
6.1.2.
Informationen über die Gewinner
Wettbewerbsgewinner:
Offizielle Bezeichnung: Arkadiusz Łukasik - Przedsiębiorstwo Wodno Melioracyjne i Remontowo Budowlane "AREX"
Angebot:
Kennung des Angebots: Oferta 1
Kennung des Loses oder der Gruppe von Losen: LOT-0001
Wert des Angebots: 671 307,80 PLN
Das Angebot wurde in die Rangfolge eingeordnet: ja
Rangfolge des Angebots: 1
Informationen zum Auftrag:
Kennung des Auftrags: KR.285.19.2022.(ZPU.1)
Datum der Auswahl des Gewinners: 03/02/2022
Datum des Vertragsabschlusses: 14/02/2022
7. Änderung
7.1.
Änderung
Kennzeichnung der vorherigen Vertragsvergabebekanntmachung: 638208-2021
Identifikator des geänderten Vertrags: KR.285.19.2022.(ZPU.1)
Grund für die Änderung: Bedarf an zusätzlichen Bauleistungen, Dienstleistungen oder Lieferungen durch den ursprünglichen Auftragnehmer.
Beschreibung: W związku z unieważnieniem postępowania pn. "Bieżąca obsługa urządzeń ochrony przeciwpowodziowej – wałów przeciwpowodziowych na terenie działania Zarządu Zlewni w Kielcach w latach 2025-2027", z podziałem na: Część I - Teren NW w Jędrzejowie, Część II -Teren NW w Busku – Zdroju oraz NW w Kazimierzy Wielkiej - nr sprawy K.ROZ.2710.132.2024, Strony na podstawie art. 455 ust. 2 ustawy PZP w zw. z par. 14 ust. 2 pkt. 6 Umowy postanawiają dokonać zmian w Umowie, w zakresie wydłużenia terminu obowiązywania umowy, a tym samym zwiększenia wartości wynagrodzenia brutto
7.1.1.
Änderung
Beschreibung der Änderungen: Zmianie ulega treść par. 2 ust. 1 otrzymując następujące brzmienie: Zakończenie: 20.03.2025r. Zmianie ulega treść par. 3 ust. 1 otrzymując następujące brzmienie: wartość brutto: 734712,41 zł
8. Organisationen
8.1.
ORG-0001
Offizielle Bezeichnung: Państwowe Gospodarstwo Wodne Wody Polskie
Registrierungsnummer: 368302575
Abteilung: Regionalny Zarząd Gospodarki Wodnej w Krakowie
Postanschrift: ul. Żelazna 59a
Stadt: Warszawa
Postleitzahl: 00-848
Land, Gliederung (NUTS): Miasto Warszawa (PL911)
Land: Polen
Telefon: +48 126284363
Rollen dieser Organisation:
Beschaffer
8.1.
ORG-0002
Offizielle Bezeichnung: Krajowa Izba Odwoławcza
Registrierungsnummer: 5262239325
Postanschrift: ul. Postępu 17a
Stadt: Warszawa
Postleitzahl: 02-676
Land, Gliederung (NUTS): Miasto Warszawa (PL911)
Land: Polen
Rollen dieser Organisation:
Überprüfungsstelle
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt
8.1.
ORG-0003
Offizielle Bezeichnung: Arkadiusz Łukasik - Przedsiębiorstwo Wodno Melioracyjne i Remontowo Budowlane "AREX"
Registrierungsnummer: 6550005939
Postanschrift: ul. Stefana Żeromskiego 12
Stadt: Busko Zdrój
Postleitzahl: 28-100
Land, Gliederung (NUTS): Kielecki (PL721)
Land: Polen
Rollen dieser Organisation:
Bieter
Gewinner dieser Lose: LOT-0001
8.1.
ORG-0000
Offizielle Bezeichnung: Publications Office of the European Union
Registrierungsnummer: PUBL
Stadt: Luxembourg
Postleitzahl: 2417
Land, Gliederung (NUTS): Luxembourg (LU000)
Land: Luxemburg
Telefon: +352 29291
Rollen dieser Organisation:
TED eSender
Informationen zur Bekanntmachung
Kennung/Fassung der Bekanntmachung: 67c6e8ef-5609-435d-9653-805b26c8a36f - 01
Formulartyp: Auftragsänderung
Art der Bekanntmachung: Bekanntmachung der Auftragsänderungen
Unterart der Bekanntmachung: 38
Datum der Übermittlung der Bekanntmachung: 15/01/2025 10:03:14 (UTC+00:00) Westeuropäische Zeit, GMT
Sprachen, in denen diese Bekanntmachung offiziell verfügbar ist: Polnisch
Veröffentlichungsnummer der Bekanntmachung: 31958-2025
ABl. S – Nummer der Ausgabe: 11/2025
Datum der Veröffentlichung: 16/01/2025