1. Beschaffer
1.1.
Beschaffer
Offizielle Bezeichnung: Gmina Miasto Mrągowo
Rechtsform des Erwerbers: Lokale Gebietskörperschaft
Tätigkeit des öffentlichen Auftraggebers: Allgemeine öffentliche Verwaltung
2. Verfahren
2.1.
Verfahren
Titel: Dostawa i montaż paneli fotowoltaicznych o mocy 250 kW, magazynu energii o pojemności 1000 kWh i 3 stacji ładowania o mocy 80 kW każda w ramach zadania: „Zakup autobusów o napędzie elektrycznym wraz z budową stacji ładowania i magazynem energii oraz elektrownią fotowoltaiczną – Energia z Natury”
Beschreibung: 1. Przedmiotem zamówienia jest dostawa i montaż paneli fotowoltaicznych o mocy 250 kW, magazynu energii o pojemności 1000 kWh i 3 stacji ładowania o mocy 80 kW każda, na nieruchomościach o nr ewid. 380, 384/2 obręb Polska Wieś, gmina Mrągowo, w ramach Projektu pn. „Zakup autobusów o napędzie elektrycznym wraz z budową stacji ładowania i magazynem energii oraz elektrownią fotowoltaiczną – Energia z Natury”, współfinansowanego ze środków Europejskiego Funduszu Rozwoju Regionalnego w ramach Priorytetu 03 Mobilność miejska Działania FEWM.03.01 Mobilność miejska, Schemat B programu regionalnego Fundusze Europejskie dla Warmii i Mazur 2021-2027. 2. Zakres zamówienia obejmuje m.in.: 1) dostawę i montaż paneli fotowoltaicznych o mocy 250 kW wraz z infrastrukturą towarzyszącą w tym: a) wykonanie rozdzielnic R1-R5, Rinv1-Rinv25 wraz z ułożeniem kabla do ich zasilania, b) montaż paneli fotowoltaicznych, c) montaż falowników, d) montaż instalacji odgromowej, e) montaż kompletnej konstrukcji pod panele fotowoltaiczne, f) przebudowę istniejącej stacji abonenckiej słupowej transformatorowej, g) budowa ogrodzenia wokół elektrowni fotowoltaicznej, 2) dostawę i montaż magazynu energii wraz z instalacją elektryczną zasilającą w tym: a) wykonanie fundamentów i nawierzchni z kostki betonowej pod magazyn energii, b) dostawę i montaż 5 jednostek o łącznej mocy 250 kW 1000 kWh, c) wykonanie instalacji uziemiającej i odgromowej, d) wykonanie instalacji elektrycznej zasilającej, 3) dostawę i montaż 3 stacji ładowania autobusów elektrycznych o mocy 80 kW każda; 4) wykonanie instalacji elektrycznej od rozdzielnicy RPM (rozdzielnica RPM zostanie wykonana w ramach oddzielnego zamówienia) do szafy rozdzielczo-pomiarowej i sterowania RNNPV II (wraz z szafą) oraz stacji transformatorowej; 5) dostawę i uruchomienie systemu, zapewniającego pełną kontrolę nad pracą magazynu energii i elementów instalacji, pozwalającego zarządzać procesami ładowania i rozładowania w czasie rzeczywistym, monitorującego parametry pracy oraz natychmiastowo reagując na zmieniające się warunki; 6) dostawa, zainstalowanie i uruchomienie oprogramowania umożliwiającego monitorowanie, sterowanie, diagnostykę, aktualizację, zbieranie danych i rozliczanie procesów ładowania wraz licencją na okres udzielonej gwarancji; 7) przeprowadzenie instruktażu dla przedstawicieli Zamawiającego i Operatora w zakresie niezbędnym do prawidłowego użytkowania przedmiotu dostawy i jego obsługi;
Kennung des Verfahrens: cfef967e-8ef8-46e3-815d-30163453b096
Verfahrensart: Offenes Verfahren
Das Verfahren wird beschleunigt: nein
2.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Lieferleistungen
Haupteinstufung (cpv): 09332000 Sonnenenergieanlage
2.1.2.
Erfüllungsort
Postanschrift: Królewiecka 60A
Stadt: Mrągowo
Postleitzahl: 11-700
Land, Gliederung (NUTS): Olsztyński (PL622)
Land: Polen
2.1.4.
Allgemeine Informationen
Rechtsgrundlage:
Richtlinie 2014/24/EU
2.1.6.
Ausschlussgründe
Quellen der Ausschlussgründe: Auftragsunterlagen
5. Los
5.1.
Los: LOT-0001
Titel: Dostawa i montaż paneli fotowoltaicznych o mocy 250 kW, magazynu energii o pojemności 1000 kWh i 3 stacji ładowania o mocy 80 kW każda w ramach zadania: „Zakup autobusów o napędzie elektrycznym wraz z budową stacji ładowania i magazynem energii oraz elektrownią fotowoltaiczną – Energia z Natury”
Beschreibung: 1. Przedmiotem zamówienia jest dostawa i montaż paneli fotowoltaicznych o mocy 250 kW, magazynu energii o pojemności 1000 kWh i 3 stacji ładowania o mocy 80 kW każda, na nieruchomościach o nr ewid. 380, 384/2 obręb Polska Wieś, gmina Mrągowo, w ramach Projektu pn. „Zakup autobusów o napędzie elektrycznym wraz z budową stacji ładowania i magazynem energii oraz elektrownią fotowoltaiczną – Energia z Natury”, współfinansowanego ze środków Europejskiego Funduszu Rozwoju Regionalnego w ramach Priorytetu 03 Mobilność miejska Działania FEWM.03.01 Mobilność miejska, Schemat B programu regionalnego Fundusze Europejskie dla Warmii i Mazur 2021-2027. 2. Zakres zamówienia obejmuje m.in.: 1) dostawę i montaż paneli fotowoltaicznych o mocy 250 kW wraz z infrastrukturą towarzyszącą w tym: a) wykonanie rozdzielnic R1-R5, Rinv1-Rinv25 wraz z ułożeniem kabla do ich zasilania, b) montaż paneli fotowoltaicznych, c) montaż falowników, d) montaż instalacji odgromowej, e) montaż kompletnej konstrukcji pod panele fotowoltaiczne, f) przebudowę istniejącej stacji abonenckiej słupowej transformatorowej, g) budowa ogrodzenia wokół elektrowni fotowoltaicznej, 2) dostawę i montaż magazynu energii wraz z instalacją elektryczną zasilającą w tym: a) wykonanie fundamentów i nawierzchni z kostki betonowej pod magazyn energii, b) dostawę i montaż 5 jednostek o łącznej mocy 250 kW 1000 kWh, c) wykonanie instalacji uziemiającej i odgromowej, d) wykonanie instalacji elektrycznej zasilającej, 3) dostawę i montaż 3 stacji ładowania autobusów elektrycznych o mocy 80 kW każda; 4) wykonanie instalacji elektrycznej od rozdzielnicy RPM (rozdzielnica RPM zostanie wykonana w ramach oddzielnego zamówienia) do szafy rozdzielczo-pomiarowej i sterowania RNNPV II (wraz z szafą) oraz stacji transformatorowej; 5) dostawę i uruchomienie systemu, zapewniającego pełną kontrolę nad pracą magazynu energii i elementów instalacji, pozwalającego zarządzać procesami ładowania i rozładowania w czasie rzeczywistym, monitorującego parametry pracy oraz natychmiastowo reagując na zmieniające się warunki; 6) dostawa, zainstalowanie i uruchomienie oprogramowania umożliwiającego monitorowanie, sterowanie, diagnostykę, aktualizację, zbieranie danych i rozliczanie procesów ładowania wraz licencją na okres udzielonej gwarancji; 7) przeprowadzenie instruktażu dla przedstawicieli Zamawiającego i Operatora w zakresie niezbędnym do prawidłowego użytkowania przedmiotu dostawy i jego obsługi
5.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Lieferleistungen
Haupteinstufung (cpv): 09332000 Sonnenenergieanlage
5.1.2.
Erfüllungsort
Land, Gliederung (NUTS): Olsztyński (PL622)
Land: Polen
Zusätzliche Informationen: Gmina Mrągowo
5.1.3.
Geschätzte Dauer
Laufzeit: 4 Monate
5.1.6.
Allgemeine Informationen
Vorbehaltene Teilnahme:
Teilnahme ist nicht vorbehalten.
Auftragsvergabeprojekt ganz oder teilweise aus EU-Mitteln finanziert
Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: ja
5.1.9.
Eignungskriterien
Quellen der Eignungskriterien: Auftragsunterlagen
5.1.10.
Zuschlagskriterien
Kriterium:
Art: Preis
Beschreibung: 60%
Kriterium:
Art: Qualität
Beschreibung: 40%
5.1.11.
Auftragsunterlagen
Sprachen, in denen die Auftragsunterlagen offiziell verfügbar sind: Polnisch
5.1.12.
Bedingungen für die Auftragsvergabe
Bedingungen für die Einreichung:
Elektronische Einreichung: Erforderlich
Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Polnisch
Elektronischer Katalog: Nicht zulässig
Frist für den Eingang der Angebote: 08/06/2026 10:00:00 (UTC+02:00) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit
Dauer, während der das Angebot gültig bleiben muss: 90 Tage
Informationen über die öffentliche Angebotsöffnung:
Eröffnungstermin: 08/06/2026 11:00:00 (UTC+02:00) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit
Auftragsbedingungen:
Die Auftragsausführung muss im Rahmen von Programmen für geschützte Beschäftigungsverhältnisse erfolgen: Nein
Elektronische Rechnungsstellung: Erforderlich
Aufträge werden elektronisch erteilt: ja
Zahlungen werden elektronisch geleistet: ja
5.1.15.
Techniken
Rahmenvereinbarung:
Keine Rahmenvereinbarung
Informationen über das dynamische Beschaffungssystem:
Kein dynamisches Beschaffungssystem
5.1.16.
Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
Überprüfungsstelle: Krajowa Izba Odwoławcza
Informationen über die Überprüfungsfristen: 1. Wykonawcy, a także innemu podmiotowi, jeżeli ma lub miał interes w uzyskaniu danego zamówienia oraz poniósł lub może ponieść szkodę w wyniku naruszenia przez zamawiającego przepisów ustawy z dnia z dnia 11 września 2019 r. Prawo zamówień publicznych przysługują środki ochrony prawnej przewidziane w Dziale IX ustawy. 2. Odwołanie przysługuje na: 1) niezgodną z przepisami ustawy czynność zamawiającego, podjętą w postępowaniu o udzielenie zamówienia, o zawarcie umowy ramowej, dynamicznym systemie zakupów, systemie kwalifikowania wykonawców lub konkursie, w tym na projektowane postanowienie umowy, 2) zaniechanie czynności w postępowaniu o udzielenie zamówienia, o zawarcie umowy ramowej, dynamicznym systemie zakupów, systemie kwalifikowania wykonawców lub konkursie, do której zamawiający był obowiązany na podstawie ustawy, 3) zaniechanie przeprowadzenia postępowania o udzielenie zamówienia lub zorganizowania konkursu na podstawie ustawy, mimo że zamawiający był do tego obowiązany. 3. Odwołanie wnosi się w przypadku zamówień, których wartość jest równa albo przekracza progi unijne, w terminie: 1) 10 dni od dnia przekazania informacji o czynności zamawiającego stanowiącej podstawę jego wniesienia, jeżeli informacja została przekazana przy użyciu środków komunikacji elektronicznej, 2) 15 dni od dnia przekazania informacji o czynności zamawiającego stanowiącej podstawę jego wniesienia, jeżeli informacja została przekazana w sposób inny niż określony w pkt 1). 4. Odwołanie wobec treści ogłoszenia wszczynającego postępowanie o udzielenie zamówienia lub konkurs lub wobec treści dokumentów zamówienia wnosi się w terminie 10 dni od dnia publikacji ogłoszenia w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej lub zamieszczenia dokumentów zamówienia na stronie internetowej, w przypadku zamówień, których wartość jest równa albo przekracza progi unijne. 5. Odwołanie w przypadkach innych niż określone w ust. 2 i 3 wnosi się w terminie 10 dni od dnia, w którym powzięto lub przy zachowaniu należytej staranności można było powziąć wiadomość o okolicznościach stanowiących podstawę jego wniesienia, w przypadku zamówień, których wartość jest równa albo przekracza progi unijne.
8. Organisationen
8.1.
ORG-0001
Offizielle Bezeichnung: Gmina Miasto Mrągowo
Registrierungsnummer: 7422076940
Postanschrift: Królewiecka 60A
Stadt: Mrągowo
Postleitzahl: 11-700
Land, Gliederung (NUTS): Olsztyński (PL622)
Land: Polen
Telefon: 897419000
Rollen dieser Organisation:
Beschaffer
8.1.
ORG-0002
Offizielle Bezeichnung: Krajowa Izba Odwoławcza
Registrierungsnummer: 5262239325
Postanschrift: ul. Postępu 17A
Stadt: Warszawa
Postleitzahl: 02-676
Land, Gliederung (NUTS): Miasto Warszawa (PL911)
Land: Polen
Telefon: 22 458 7801
Rollen dieser Organisation:
Überprüfungsstelle
8.1.
ORG-0000
Offizielle Bezeichnung: Publications Office of the European Union
Registrierungsnummer: PUBL
Stadt: Luxembourg
Postleitzahl: 2417
Land, Gliederung (NUTS): Luxembourg (LU000)
Land: Luxemburg
Telefon: +352 29291
Rollen dieser Organisation:
TED eSender
Kennung/Fassung der Bekanntmachung: d037f5df-6077-4c34-aac6-e293b30a5d75 - 01
Formulartyp: Wettbewerb
Art der Bekanntmachung: Auftrags- oder Konzessionsbekanntmachung – Standardregelung
Unterart der Bekanntmachung: 16
Datum der Übermittlung der Bekanntmachung: 08/05/2026 10:15:52 (UTC+00:00) Westeuropäische Zeit, GMT
Sprachen, in denen diese Bekanntmachung offiziell verfügbar ist: Polnisch
Veröffentlichungsnummer der Bekanntmachung: 319943-2026
ABl. S – Nummer der Ausgabe: 90/2026
Datum der Veröffentlichung: 11/05/2026