1. Beschaffer
1.1.
Beschaffer
Offizielle Bezeichnung: Commune d'Eschau
Rechtsform des Erwerbers: Lokale Gebietskörperschaft
Tätigkeit des öffentlichen Auftraggebers: Allgemeine öffentliche Verwaltung
2. Verfahren
2.1.
Verfahren
Titel: Marché de performance énergétique des installations thermiques de la commune d'ESCHAU
Beschreibung: Il est conclu un marché unique pour : · La gestion des énergies gaz naturel, fioul, électricité …. (P1) avec garantie de résultats · La conduite, l'entretien courant et les dépannages (P2), · La garantie totale (P3), Des installations de : o Chauffage, o Eau Chaude Sanitaire, o De Traitement d’eau de chauffage et d’eau chaude sanitaire o De climatisation et de CTA de 13 bâtiments/installations communales
Kennung des Verfahrens: 412c71fe-d66c-4226-8e61-da221cc0b33d
Interne Kennung: 2026-05
Verfahrensart: Offenes Verfahren
Das Verfahren wird beschleunigt: ja
Begründung des beschleunigten Verfahrens: l’acheteur accepte la soumission des offres par voie électronique.
2.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Lieferleistungen
Haupteinstufung (cpv): 09300000 Elektrizität, Heizung, Sonnen- und Kernenergie
Zusätzliche Einstufung (cpv): 50721000 Betriebsbereitmachung von Heizanlagen, 71314200 Verwaltungsdienste für Energieversorgung
2.1.2.
Erfüllungsort
Stadt: ESCHAU
Postleitzahl: 67114
Land, Gliederung (NUTS): Bas-Rhin (FRF11)
Land: Frankreich
2.1.4.
Allgemeine Informationen
Rechtsgrundlage:
Richtlinie 2014/24/EU
2.1.6.
Ausschlussgründe
Quellen der Ausschlussgründe: Auftragsunterlagen
5. Los
5.1.
Los: LOT-0001
Titel: Marché de performance énergétique des installations thermiques de la commune d'Eschau
Beschreibung: Marché unique pour : • La gestion des énergies gaz naturel, fioul, électricité …. (P1) avec garantie de résultats • La conduite, l'entretien courant et les dépannages (P2), • La garantie totale (P3), Des installations de : o Chauffage, o Eau Chaude Sanitaire, o De Traitement d’eau de chauffage et d’eau chaude sanitaire o De climatisation et de CTA de l'ensemble des 13 bâtiments/installations de la commune
Interne Kennung: 2026-05
5.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Lieferleistungen
Haupteinstufung (cpv): 09300000 Elektrizität, Heizung, Sonnen- und Kernenergie
Zusätzliche Einstufung (cpv): 50721000 Betriebsbereitmachung von Heizanlagen, 71314200 Verwaltungsdienste für Energieversorgung
Optionen:
Beschreibung der Optionen: renouvelable par 2 périodes de 2 ans.
5.1.2.
Erfüllungsort
Stadt: Eschau
Postleitzahl: 67114
Land, Gliederung (NUTS): Bas-Rhin (FRF11)
Land: Frankreich
5.1.3.
Geschätzte Dauer
Datum des Beginns: 07/12/2026
Laufzeit: 4 Jahre
5.1.4.
Verlängerung
Maximale Verlängerungen: 2
Weitere Informationen zur Verlängerung: Le démarrage des prestations P1 est au 1er janvier 2027 à 0h00
5.1.6.
Allgemeine Informationen
Vorbehaltene Teilnahme:
Teilnahme ist nicht vorbehalten.
Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert
Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: ja
Diese Auftragsvergabe ist auch für kleine und mittlere Unternehmen (KMU) geeignet: nein
Zusätzliche Informationen: visite obligatoire des installations le 19/05/2025 ou le 27/05/2026
5.1.9.
Eignungskriterien
Quellen der Eignungskriterien: Auftragsunterlagen
5.1.10.
Zuschlagskriterien
Beschreibung der anzuwendenden Methode, wenn die Gewichtung nicht durch Kriterien ausgedrückt werden kann: Prix : 60 points • 50 points : Prix tranche ferme P1/P2/P3 + PSE 1 + PSE 2+ PSE3 + PSE4 • 10 points : Prix travaux tranche ferme + PSE 5 + PSE 6 Valeur Technique : 40 points • 5 points : Moyens techniques et humains, qualification du personnel • 5 points : Organisation générale de l’exploitation (exploitation, astreinte) • 5 points : Décomposition du P2 avec nombre d’heure prévisionnelle • 5 points : Actions mise en place pour limiter les rejets dans l’environnement • 5 points : Total des cibles énergétiques et cohérence des cibles • 7.5 points : Programme travaux (TF) • 7.5 points : Programme travaux (PSE 5 + PSE 6)
5.1.11.
Auftragsunterlagen
Frist für die Anforderung zusätzlicher Informationen: 01/06/2026 17:00:00 (UTC+01:00) Mitteleuropäische Zeit, Westeuropäische Sommerzeit
5.1.12.
Bedingungen für die Auftragsvergabe
Bedingungen für die Einreichung:
Elektronische Einreichung: Erforderlich
Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Französisch
Elektronischer Katalog: Nicht zulässig
Varianten: Zulässig
Frist für den Eingang der Angebote: 08/06/2026 12:00:00 (UTC+01:00) Mitteleuropäische Zeit, Westeuropäische Sommerzeit
Dauer, während der das Angebot gültig bleiben muss: 90 Tage
Auftragsbedingungen:
Die Auftragsausführung muss im Rahmen von Programmen für geschützte Beschäftigungsverhältnisse erfolgen: Nein
Elektronische Rechnungsstellung: Erforderlich
Aufträge werden elektronisch erteilt: nein
Zahlungen werden elektronisch geleistet: nein
5.1.15.
Techniken
Rahmenvereinbarung:
Keine Rahmenvereinbarung
Informationen über das dynamische Beschaffungssystem:
Kein dynamisches Beschaffungssystem
5.1.16.
Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
Überprüfungsstelle: Tribunal Administratif de Strasbourg
Informationen über die Überprüfungsfristen: Les voies et délais des recours dont dispose le candidat sont : - Référé précontractuel prévu aux articles L. 551-1 à L. 551-12 et R.551-1 à R.551-6 du Code de justice administrative (CJA), et pouvant être exercé avant la signature du contrat. - Référé contractuel prévu aux articles L.551-13 à L.551-23 et R.551-7 à 551-10 du CJA, et pouvant être exercé dans les délais prévus à l'article R. 551-7 du CJA, après la signature du contrat. - Recours de pleine juridiction en contestation de la validité du contrat, ouvert aux tiers dans le délai de 2 mois à compter de l’accomplissement des mesures de publicité appropriées.
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt: Tribunal Administratif de Strasbourg
8. Organisationen
8.1.
ORG-0001
Offizielle Bezeichnung: Commune d'Eschau
Registrierungsnummer: 21670131800018
Postanschrift: 60 rue de la Première Division Blindée
Stadt: ESCHAU
Postleitzahl: 67114
Land, Gliederung (NUTS): Bas-Rhin (FRF11)
Land: Frankreich
Kontaktperson: Direction générale
Telefon: 0388640376
Rollen dieser Organisation:
Beschaffer
8.1.
ORG-0002
Offizielle Bezeichnung: Tribunal Administratif de Strasbourg
Registrierungsnummer: 176 700 052 00010
Postanschrift: 31 avenue de la paix
Stadt: Strasbourg
Postleitzahl: 67000
Land, Gliederung (NUTS): Bas-Rhin (FRF11)
Land: Frankreich
Kontaktperson: Greffe du tribunal administratif de Strasbourg
Telefon: 0388212323
Rollen dieser Organisation:
Überprüfungsstelle
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt
Kennung/Fassung der Bekanntmachung: da8c797c-7cb3-4a3f-aeed-aa3e1ae4f704 - 01
Formulartyp: Wettbewerb
Art der Bekanntmachung: Auftrags- oder Konzessionsbekanntmachung – Standardregelung
Unterart der Bekanntmachung: 16
Datum der Übermittlung der Bekanntmachung: 07/05/2026 18:34:16 (UTC+02:00) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit
Sprachen, in denen diese Bekanntmachung offiziell verfügbar ist: Französisch
Veröffentlichungsnummer der Bekanntmachung: 320898-2026
ABl. S – Nummer der Ausgabe: 90/2026
Datum der Veröffentlichung: 11/05/2026