321893-2026 - Ergebnis
Luxemburg – Bodenverlege- und Bodenbelagsarbeiten – Travaux de Résine (VE 3533) - Maison des ainés Rumelange
OJ S 90/2026 11/05/2026
Bekanntmachung vergebener Aufträge oder Zuschlagsbekanntmachung – Standardregelung
Bauleistungen
1. Beschaffer
1.1.
Beschaffer
Offizielle Bezeichnung: SERVIOR - Centres, Foyers et Services pour personnes âgées
E-Mail: Projet_rumelange@servior.lu
Rechtsform des Erwerbers: Einrichtung des öffentlichen Rechts
Tätigkeit des öffentlichen Auftraggebers: Gesundheit
2. Verfahren
2.1.
Verfahren
Titel: Travaux de Résine (VE 3533) - Maison des ainés Rumelange
Beschreibung: Travaux de sol en résine PU et Epoxy à exécuter pour le compte de Servior dans le cadre du projet de construction de la nouvelle Maison des ainés à L-3743 Rumelange. Envergure des travaux : - complexe de sol en résine Epoxy : env. 600 m² - complexe de sol en résine Polyuréthane (PU) : env. 400 m² - Plinthes et accessoires associés
Kennung des Verfahrens: 2d2b9ff6-4ba5-4c24-b806-8881d9ace4a7
Vorherige Bekanntmachung: 301069-2025
Interne Kennung: 2500991
Verfahrensart: Offenes Verfahren
Das Verfahren wird beschleunigt: nein
2.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Bauleistungen
Haupteinstufung (cpv): 45432100 Bodenverlege- und Bodenbelagsarbeiten
Zusätzliche Einstufung (cpv): 45432130 Bodenbelagsarbeiten
2.1.2.
Erfüllungsort
Land, Gliederung (NUTS): Luxembourg (LU000)
Land: Luxemburg
2.1.4.
Allgemeine Informationen
Zusätzliche Informationen: Modalités de Visite des lieux / Réunion : La visite des lieux est laissée au choix du soumissionnaire. Modalités de retrait du dossier : Le dossier de soumission peut être téléchargé gratuitement sur le Portail des Marchés Publics (www.pmp.lu). L'envoi des documents sous format papier n'est pas prévu. Réception des offres/candidatures : Les offres sont à déposer sur le Portail des Marchés Publics (www.pmp.lu) avant le jour et l’heure d’ouverture fixés. La remise électronique des offres avec signature électronique valable est obligatoire. Les offres remises sous format papier ne seront pas considérées. Conditions de participation : Les conditions minima suivantes sont requises : - Présentation d’un projet de référence avec : Sol en résine Polyuréthane (PU) ; min. 300m² ; fin des travaux entre 04/2020 et 04/2025 - Présentation d’un 2e projet de référence avec : Sol en résine/peinture Epoxy ; min. 300m² ; fin des travaux entre 04/2020 et 04/2025 - Les deux références doivent être attestées par des certificats de bonne exécution. Le détail des conditions de participation peut être consulté dans les documents du marché.
Rechtsgrundlage: 
Richtlinie 2014/24/EU
5. Los
5.1.
Los: LOT-0001
Titel: Travaux de Résine (VE 3533) - Maison des ainés Rumelange
Beschreibung: Travaux de sol en résine PU et Epoxy à exécuter pour le compte de Servior dans le cadre du projet de construction de la nouvelle Maison des ainés à L-3743 Rumelange. Envergure des travaux : - complexe de sol en résine Epoxy : env. 600 m² - complexe de sol en résine Polyuréthane (PU) : env. 400 m² - Plinthes et accessoires associés
Interne Kennung: 0
5.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Bauleistungen
Haupteinstufung (cpv): 45432100 Bodenverlege- und Bodenbelagsarbeiten
Zusätzliche Einstufung (cpv): 45432130 Bodenbelagsarbeiten
5.1.2.
Erfüllungsort
Land, Gliederung (NUTS): Luxembourg (LU000)
Land: Luxemburg
5.1.6.
Allgemeine Informationen
Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert
Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: ja
5.1.10.
Zuschlagskriterien
Kriterium: 
Art: Preis
Beschreibung: Prix le plus bas à 100%
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 100
5.1.15.
Techniken
Rahmenvereinbarung: 
Keine Rahmenvereinbarung
Informationen über das dynamische Beschaffungssystem: 
Kein dynamisches Beschaffungssystem
5.1.16.
Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
Überprüfungsstelle: Juridictions administratives
Informationen über die Überprüfungsfristen: https://justice.public.lu/fr/organisation-justice/juridictions-administratives.html
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: SERVIOR - Centres, Foyers et Services pour personnes âgées
Organisation, die einen Offline-Zugang zu den Vergabeunterlagen bereitstellt: SERVIOR - Centres, Foyers et Services pour personnes âgées
Organisation, die den Auftrag unterzeichnet: SERVIOR - Centres, Foyers et Services pour personnes âgées
6. Ergebnisse
Wert aller in dieser Bekanntmachung vergebenen Verträge: 208 995,00 EUR
6.1.
Ergebnis, Los-– Kennung: LOT-0001
Status der Preisträgerauswahl: Es wurde mindestens ein Gewinner ermittelt.
6.1.2.
Informationen über die Gewinner
Wettbewerbsgewinner: 
Offizielle Bezeichnung: T.A.B. Sàrl
Angebot: 
Kennung des Angebots: EL1
Kennung des Loses oder der Gruppe von Losen: LOT-0001
Wert des Angebots: 208 995,00 EUR
Vergabe von Unteraufträgen: Nein
Informationen zum Auftrag: 
Kennung des Auftrags: VE3533
Datum des Vertragsabschlusses: 01/04/2026
Organisation, die den Auftrag unterzeichnet: SERVIOR - Centres, Foyers et Services pour personnes âgées
6.1.4.
Statistische Informationen
Eingegangene Angebote oder Teilnahmeanträge: 
Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 2
8. Organisationen
8.1.
ORG-0001
Offizielle Bezeichnung: SERVIOR - Centres, Foyers et Services pour personnes âgées
Registrierungsnummer: J50
Postanschrift: 1, plateau du Rham
Stadt: Luxembourg
Postleitzahl: 2427
Land, Gliederung (NUTS): Luxembourg (LU000)
Land: Luxemburg
E-Mail: Projet_rumelange@servior.lu
Telefon: +352 46 70 13 - 1
Internetadresse: https://www.servior.lu/
Rollen dieser Organisation: 
Beschaffer
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt
Organisation, die einen Offline-Zugang zu den Vergabeunterlagen bereitstellt
Organisation, die den Auftrag unterzeichnet
8.1.
ORG-0002
Offizielle Bezeichnung: Juridictions administratives
Registrierungsnummer: JURAD
Postanschrift: 1, rue du Fort Thüngen
Stadt: Luxembourg
Postleitzahl: 1499
Land, Gliederung (NUTS): Luxembourg (LU000)
Land: Luxemburg
Kontaktperson: Tribunal administratif - greffe
E-Mail: greffe.tribunal@ja.etat.lu
Telefon: 42105-1
Internetadresse: https://justice.public.lu/fr/organisation-justice/juridictions-administratives.html
Rollen dieser Organisation: 
Überprüfungsstelle
8.1.
ORG-0003
Offizielle Bezeichnung: T.A.B. Sàrl
Größe des Wirtschaftsteilnehmers: Kleines Unternehmen
Registrierungsnummer: B82940
Postanschrift: 15, Rue de l'Usine
Stadt: Rumelange
Postleitzahl: 3754
Land, Gliederung (NUTS): Luxembourg (LU000)
Land: Luxemburg
E-Mail: tab@poeckes.lu
Telefon: 564636250
Internetadresse: https://www.creos-net.lu/accueil
Rollen dieser Organisation: 
Bieter
Gewinner dieser Lose: LOT-0001
Informationen zur Bekanntmachung
Kennung/Fassung der Bekanntmachung: 62047635-94b0-41e5-9615-9b8e7250faf2  -  01
Formulartyp: Ergebnis
Art der Bekanntmachung: Bekanntmachung vergebener Aufträge oder Zuschlagsbekanntmachung – Standardregelung
Unterart der Bekanntmachung: 29
Datum der Übermittlung der Bekanntmachung: 07/05/2026 15:42:40 (UTC+02:00) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit
Sprachen, in denen diese Bekanntmachung offiziell verfügbar ist: Französisch
Veröffentlichungsnummer der Bekanntmachung: 321893-2026
ABl. S – Nummer der Ausgabe: 90/2026
Datum der Veröffentlichung: 11/05/2026