90/2026

1. Beschaffer

1.1.

Beschaffer

Offizielle Bezeichnung: Autorité de protection des données

E-Mail: pur@apd-gba.be

Rechtsform des Erwerbers: Zentrale Regierungsbehörde

Tätigkeit des öffentlichen Auftraggebers: Allgemeine öffentliche Verwaltung

2. Verfahren

2.1.

Verfahren

Titel: Assurance hospitalisation et assurance soins ambulatoires pour les travailleurs de l'Autorité de protection des données et les membres de leur ménage

Beschreibung: Le présent marché a pour objet la conclusion d'une assurance collective concernant l'hospitalisation et les soins de santé ambulatoires que peuvent souscrire les membres du personnel en service de l'APD, les membres de leur ménage ainsi que les membres du personnel qui prendront ou ont pris leur pension, conformément aux conditions des documents du marché.

Kennung des Verfahrens: 54e625c1-e282-4f09-b04c-8d17b44b5164

Interne Kennung: ADMIN-PUR-2025-142

Verfahrensart: Offenes Verfahren

Das Verfahren wird beschleunigt: nein

2.1.1.

Zweck

Art des Auftrags: Dienstleistungen

Haupteinstufung (cpv): 66512000 Unfall- und Krankenversicherungen

2.1.2.

Erfüllungsort

Land, Gliederung (NUTS): Arr. de Bruxelles-Capitale/Arr. Brussel-Hoofdstad (BE100)

Land: Belgien

2.1.4.

Allgemeine Informationen

Rechtsgrundlage:

Richtlinie 2014/24/EU

2.1.6.

Ausschlussgründe

Quellen der Ausschlussgründe: Auftragsunterlagen

5. Los

5.1.

Los: LOT-0001

Titel: ADMIN-PUR-2025-142 - 1

Interne Kennung: 1

5.1.1.

Zweck

Art des Auftrags: Dienstleistungen

Haupteinstufung (cpv): 66512000 Unfall- und Krankenversicherungen

5.1.2.

Erfüllungsort

Land, Gliederung (NUTS): Arr. de Bruxelles-Capitale/Arr. Brussel-Hoofdstad (BE100)

Land: Belgien

5.1.3.

Geschätzte Dauer

Laufzeit: 4 Jahre

5.1.4.

Verlängerung

Maximale Verlängerungen: 1

Weitere Informationen zur Verlängerung: Conformément à l'article 38 de l'arrêté royal du 14 janvier 2013 établissant les règles générales d'exécution des marchés publics (ci-après "l'arrêté royal Exécution"), le présent marché public prévoit une clause de réexamen de la durée du marché si le marché qui doit succéder au présent marché ne peut pas être conclu à temps, afin de garantir la continuité des prestations. Quatre mois avant la date d'échéance du contrat, le pouvoir adjudicateur peut unilatéralement, par le simple envoi d'un courrier recommandé, porter la durée maximale initiale de quatre ans à quatre ans et six mois, et ce pour autant que la valeur maximale du présent marché ne soit pas dépassée (voir la rubrique 10.7). Le pouvoir adjudicateur n'est pas obligé de procéder à cette prolongation.

5.1.5.

Wert

Geschätzter Wert ohne MwSt.: 400 000,00 EUR

5.1.6.

Allgemeine Informationen

Vorbehaltene Teilnahme:

Teilnahme ist nicht vorbehalten.

Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert

Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: ja

5.1.9.

Eignungskriterien

Quellen der Eignungskriterien: Auftragsunterlagen

5.1.11.

Auftragsunterlagen

Internetadresse der Auftragsunterlagen: https://www.publicprocurement.be/publication-workspaces/aaa29b85-00d1-4e1c-9a34-9d821016e201/documents

Ad-hoc-Kommunikationskanal:

URL: https://www.publicprocurement.be/publication-workspaces/aaa29b85-00d1-4e1c-9a34-9d821016e201/forum

5.1.12.

Bedingungen für die Auftragsvergabe

Bedingungen für die Einreichung:

Elektronische Einreichung: Erforderlich

Adresse für die Einreichung: https://www.publicprocurement.be/supplier/enterprises/0/tendering-workspaces/publication-workspace-detail/aaa29b85-00d1-4e1c-9a34-9d821016e201/general

Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Französisch, Niederländisch

Elektronischer Katalog: Nicht zulässig

Fortgeschrittene oder qualifizierte elektronische Signatur oder Siegel (im Sinne der Verordnung (EU) Nr 910/2014) erforderlich

Varianten: Nicht zulässig

Frist für den Eingang der Angebote: 15/06/2026 12:00:00 (UTC+02:00) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit

Dauer, während der das Angebot gültig bleiben muss: 90 Tage

Auftragsbedingungen:

Die Auftragsausführung muss im Rahmen von Programmen für geschützte Beschäftigungsverhältnisse erfolgen: Nein

Elektronische Rechnungsstellung: Erforderlich

Aufträge werden elektronisch erteilt: nein

Zahlungen werden elektronisch geleistet: ja

5.1.15.

Techniken

Rahmenvereinbarung:

Keine Rahmenvereinbarung

Informationen über das dynamische Beschaffungssystem:

Kein dynamisches Beschaffungssystem

5.1.16.

Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung

Überprüfungsstelle: Conseil d'État

Informationen über die Überprüfungsfristen: Conformément à l'article 23 de la loi du 17 juin 2013 relative à la motivation, à l'information et aux voies de recours en matière de marchés publics et de certains marchés de travaux, de fournitures et de services, cette décision peut faire l'objet d'un recours devant le Conseil d'État dans les délais fixés par cette loi.

8. Organisationen

8.1.

ORG-0001

Offizielle Bezeichnung: Autorité de protection des données

Registrierungsnummer: 0694679950_5434

Postanschrift: Rue de la Presse 35

Stadt: Bruxelles

Postleitzahl: 1000

Land, Gliederung (NUTS): Arr. de Bruxelles-Capitale/Arr. Brussel-Hoofdstad (BE100)

Land: Belgien

E-Mail: pur@apd-gba.be

Telefon: +32 22744800

Internetadresse: https://www.gegevensbeschermingsautoriteit.be

Profil des Erwerbers: https://www.publicprocurement.be/bda?organisationIds=5434&includeOrganisationChildren=true

Rollen dieser Organisation:

Beschaffer

8.1.

ORG-0002

Offizielle Bezeichnung: SPF Stratégie et Appui

Registrierungsnummer: BE001

Postanschrift: Boulevard Simon Bolivar 30 Bte1

Stadt: Bruxelles

Postleitzahl: 1000

Land, Gliederung (NUTS): Arr. de Bruxelles-Capitale/Arr. Brussel-Hoofdstad (BE100)

Land: Belgien

E-Mail: revise@publicprocurement.be

Telefon: +32 2 740 80 00

Internetadresse: https://bosa.belgium.be

Rollen dieser Organisation:

TED eSender

8.1.

ORG-0003

Offizielle Bezeichnung: Conseil d'État

Registrierungsnummer: 0931814266

Stadt: Brussel

Postleitzahl: 1000

Land, Gliederung (NUTS): Arr. de Bruxelles-Capitale/Arr. Brussel-Hoofdstad (BE100)

Land: Belgien

Rollen dieser Organisation:

Überprüfungsstelle

Informationen zur Bekanntmachung

Kennung/Fassung der Bekanntmachung: 67e07284-38db-4a06-987c-68a22db83995 - 01

Formulartyp: Wettbewerb

Art der Bekanntmachung: Auftrags- oder Konzessionsbekanntmachung – Standardregelung

Unterart der Bekanntmachung: 16

Datum der Übermittlung der Bekanntmachung: 08/05/2026 00:00:00 (UTC+02:00) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit

Bekanntmachung — eSender-Übermittlungsdatum: 08/05/2026 00:00:00 (UTC+02:00) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit

Sprachen, in denen diese Bekanntmachung offiziell verfügbar ist: Französisch, Niederländisch

Veröffentlichungsnummer der Bekanntmachung: 322037-2026

ABl. S – Nummer der Ausgabe: 90/2026

Datum der Veröffentlichung: 11/05/2026