322208-2026 - Wettbewerb
Dänemark – Museumsausstellungen – Roskilde Cathedral World Heritage Centre – Design-and-build contract for exhibitions and interpretation
OJ S 90/2026 11/05/2026
Auftrags- oder Konzessionsbekanntmachung – Standardregelung - Änderungsbekanntmachung
Dienstleistungen
1. Beschaffer
1.1.
Beschaffer
Offizielle Bezeichnung: Roskilde Cathedral World Heritage Centre Property Foundation
E-Mail: verdensarvscenter@romu.dk
Rechtsform des Erwerbers: Einrichtung des öffentlichen Rechts
Tätigkeit des öffentlichen Auftraggebers: Freizeit, Sport, Kultur und Religion
2. Verfahren
2.1.
Verfahren
Titel: Roskilde Cathedral World Heritage Centre – Design-and-build contract for exhibitions and interpretation
Beschreibung: The contract concerns the development, design, production, delivery, installation, testing and commissioning of exhibitions and interpretation elements for the Roskilde Cathedral World Heritage Centre. The scope includes two main exhibitions in the palace garden, interpretation elements in Roskilde Cathedral, a themed children’s area, interpretation elements in the palace garden, an interpretation portal and signage/wayfinding across the The World Heritage Centre's exhibitions and interpretation areas.
Kennung des Verfahrens: 1a309eae-d31e-44a1-8ee8-533afbb9e991
Verfahrensart: Nichtoffenes Verfahren
Das Verfahren wird beschleunigt: nein
2.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Dienstleistungen
Haupteinstufung (cpv): 92521100 Museumsausstellungen
Zusätzliche Einstufung (cpv): 79950000 Veranstaltung von Ausstellungen, Messen und Kongressen, 79930000 Dienstleistungen bezüglich Produktdesign, 39154000 Messeeinrichtungen, 32322000 Multimediaausrüstung
2.1.2.
Erfüllungsort
Postanschrift: Domkirkestræde 10  
Stadt: Roskilde
Postleitzahl: 4000
Land, Gliederung (NUTS): Østsjælland (DK021)
Land: Dänemark
2.1.3.
Wert
Geschätzter Wert ohne MwSt.: 23 400 000,00 DKK
2.1.4.
Allgemeine Informationen
Zusätzliche Informationen: The procurement process is handled via the electronical platform Dalux.com.
Rechtsgrundlage: 
Richtlinie 2014/24/EU
2.1.6.
Ausschlussgründe
Quellen der Ausschlussgründe: Aufforderung zur Einreichung einer Einheitlichen Europäischen Eigenerklärung
5. Los
5.1.
Los: LOT-0001
Titel: Roskilde Cathedral World Heritage Centre – Design-and-build contract for exhibitions and interpretation
Beschreibung: The contract is not divided into lots because the assignment requires an integrated concept, design, technical integration, production and installation across interdependent locations and interfaces, including listed buildings and an active parish church. Division into lots would create disproportionate interface and coordination risks and could jeopardise the coherent visitor experience, the timetable and the fixed financial framework. The design-and-build contractor shall deliver an integrated exhibition and interpretation project for the Roskilde Cathedral World Heritage Centre. The scope includes, but is not limited to: an exhibition on The Lives and Deaths of the Monarchs in the main building; an exhibition on The Monument in the west wing; interpretation elements in Roskilde Cathedral; a themed children’s area in the east gatehouse; interpretation elements in the palace garden; an interpretation portal in the gatehouse portal; signage and wayfinding across all exhibition and interpretation areas, including the cathedral. The contract also includes project management, design, engineering, technical integration, prototypes and mock-up, production, delivery, installation, commissioning, staff training, operating documentation and handover. Compliant tenderers receive DKK 100,000. Each of the five tenderers may additionally be reimbursed documented travel expenses up to DKK 25,000. Presentation meetings will be held and do not constitute negotiation. Contract basis is ABT 18 with deviations/additions in the procurement documents.
5.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Dienstleistungen
Haupteinstufung (cpv): 79950000 Veranstaltung von Ausstellungen, Messen und Kongressen
Zusätzliche Einstufung (cpv): 79930000 Dienstleistungen bezüglich Produktdesign, 39154000 Messeeinrichtungen, 32322000 Multimediaausrüstung
Menge: 0
5.1.2.
Erfüllungsort
Postanschrift: Domkirkestræde 10  
Stadt: Roskilde
Postleitzahl: 4000
Land, Gliederung (NUTS): Østsjælland (DK021)
Land: Dänemark
5.1.3.
Geschätzte Dauer
Datum des Beginns: 26/10/2026
Enddatum der Laufzeit: 31/05/2028
5.1.6.
Allgemeine Informationen
Vorbehaltene Teilnahme: 
Teilnahme ist nicht vorbehalten.
Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert
Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: ja
5.1.9.
Eignungskriterien
Quellen der Eignungskriterien: Auftragsunterlagen
Informationen über die zweite Phase eines zweiphasigen Verfahrens: 
Mindestzahl der zur zweiten Phase des Verfahrens einzuladenden Bewerber: 5
Höchstzahl der zur zweiten Phase des Verfahrens einzuladenden Bewerber: 5
Das Verfahren wird in mehreren aufeinanderfolgenden Phasen durchgeführt. In jeder Phase können einige Teilnehmer ausgeschlossen werden
5.1.10.
Zuschlagskriterien
Kriterium: 
Art: Qualität
Bezeichnung: Concept for the task
Beschreibung: See the procurement documents for further information.
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 60
Kriterium: 
Art: Qualität
Bezeichnung: Project organisation and process
Beschreibung: See the procurement documents for further information.
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 20
Kriterium: 
Art: Preis
Bezeichnung: Financial arrangements
Beschreibung: See the procurement documents for further information.
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 20
5.1.11.
Auftragsunterlagen
Sprachen, in denen die Auftragsunterlagen offiziell verfügbar sind: Englisch, Dänisch
Frist für die Anforderung zusätzlicher Informationen: 29/05/2026 23:59:59 (UTC+02:00) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit
Internetadresse der Auftragsunterlagen: https://node1.field.dalux.com/service/redirect/client/ten/TID-441871240290903824/en-us/public/tender/TID-441871240290903824
5.1.12.
Bedingungen für die Auftragsvergabe
Verfahrensbedingungen: 
Voraussichtliches Datum der Absendung der Aufforderungen zur Angebotseinreichung: 16/06/2026
Bedingungen für die Einreichung: 
Elektronische Einreichung: Erforderlich
Adresse für die Einreichung: https://node1.field.dalux.com/service/redirect/client/ten/TID-441871240290903824/en-us/public/tender/TID-441871240290903824
Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Dänisch, Englisch
Elektronischer Katalog: Nicht zulässig
Varianten: Nicht zulässig
Die Bieter können mehrere Angebote einreichen: Nicht zulässig
Frist für den Eingang der Teilnahmeanträge: 05/06/2026 12:00:00 (UTC+02:00) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit
Auftragsbedingungen: 
Die Auftragsausführung muss im Rahmen von Programmen für geschützte Beschäftigungsverhältnisse erfolgen: Nein
Elektronische Rechnungsstellung: Erforderlich
Aufträge werden elektronisch erteilt: nein
Zahlungen werden elektronisch geleistet: ja
5.1.15.
Techniken
Rahmenvereinbarung: 
Keine Rahmenvereinbarung
Informationen über das dynamische Beschaffungssystem: 
Kein dynamisches Beschaffungssystem
5.1.16.
Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
Überprüfungsstelle: Klagenævnet for Udbud
Informationen über die Überprüfungsfristen: Information on time limits for filing complaints: Section 7 of the Act on the Complaints Board for Public Procurement sets out specific time limits for filing complaints: A complaint by a company on not being selected must be submitted to the Complaints Board for Public Procurement within 20 calendar days from the day following the dispatch of the notification to the relevant applicants indicating which applicants have been selected, provided that the notification is accompanied by a statement of reasons for the decision. Complaints regarding other matters must be submitted within 45 days after the contracting authority has published a notice in the Official Journal of the European Union[NA1.1] stating that the contracting authority has concluded a contract. The time limit runs from the day following the date on which the notice was published. No later than at the same time as a complaint is lodged with the Complaints Board for Public Procurement, the complainant must notify the contracting authority in writing that the complaint is being lodged with the Complaints Board for Public Procurements.
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: Roskilde Cathedral World Heritage Centre Property Foundation
Organisation, die einen Offline-Zugang zu den Vergabeunterlagen bereitstellt: Roskilde Cathedral World Heritage Centre Property Foundation
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt: Konkurrence- og Forbrugerstyrelsen
8. Organisationen
8.1.
ORG-0001
Offizielle Bezeichnung: Roskilde Cathedral World Heritage Centre Property Foundation
Registrierungsnummer: 46115473
Postanschrift: Domkirkestræde 10
Stadt: Roskilde
Postleitzahl: 4000
Land, Gliederung (NUTS): Østsjælland (DK021)
Land: Dänemark
E-Mail: verdensarvscenter@romu.dk
Telefon: +45 28891707
Internetadresse: https://www.verdensarvscenter.dk/
Rollen dieser Organisation: 
Beschaffer
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt
Organisation, die einen Offline-Zugang zu den Vergabeunterlagen bereitstellt
8.1.
ORG-0002
Offizielle Bezeichnung: Klagenævnet for Udbud
Registrierungsnummer: 37795526
Postanschrift: Toldboden 2
Stadt: Viborg
Postleitzahl: 8800
Land, Gliederung (NUTS): Vestjylland (DK041)
Land: Dänemark
E-Mail: klfu@naevneneshus.dk
Telefon: +45 72405600
Internetadresse: https://naevneneshus.dk/naevnsoversigt/klagenaevnet-for-udbud/
Rollen dieser Organisation: 
Überprüfungsstelle
8.1.
ORG-0003
Offizielle Bezeichnung: Konkurrence- og Forbrugerstyrelsen
Registrierungsnummer: 10294819
Postanschrift: Carl Jacobsens Vej 35
Stadt: Valby
Postleitzahl: 2500
Land, Gliederung (NUTS): Byen København (DK011)
Land: Dänemark
E-Mail: kfst@kfst.dk
Telefon: +45 41715000
Internetadresse: https://kfst.dk/
Rollen dieser Organisation: 
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt
8.1.
ORG-0000
Offizielle Bezeichnung: Publications Office of the European Union
Registrierungsnummer: PUBL
Stadt: Luxembourg
Postleitzahl: 2417
Land, Gliederung (NUTS): Luxembourg (LU000)
Land: Luxemburg
E-Mail: ted@publications.europa.eu
Telefon: +352 29291
Internetadresse: https://op.europa.eu
Rollen dieser Organisation: 
TED eSender
10. Änderung
Fassung der zu ändernden vorigen Bekanntmachung: 317572-2026
Hauptgrund für die Änderung: Korrektur – Veröffentlichung
Beschreibung: In the notice concerning the procedure ”Roskilde Cathedral World Heritage Centre – Designandbuild contract for exhibitions and interpretation”, published in TED 8 May 2026 there is a correction to the text in section 2.1. The text: “2.1 Procedure Titel: Roskilde Cathedral World Heritage Centre – Designandbuild contract for exhibitions and interpretation Description: The contract concerns the development, design, production, delivery, installation, testing and commissioning of exhibitions and interpretation elements for the Roskilde Cathedral World Heritage Centre. The scope includes two main exhibitions in the palace garden, interpretation elements in Roskilde Cathedral, a themed children’s area, interpretation elements in the palace garden, an interpretation portal and signage/wayfinding across the The World Heritage Centre's exhibitions and interpretation areas.” Is replaced by: “2.1 Procedure Titel: Roskilde Cathedral World Heritage Centre – Designandbuild contract for exhibitions and interpretation Description: The contract concerns the development, design, production, delivery, installation, testing and commissioning of exhibitions and interpretation elements for the Roskilde Cathedral World Heritage Centre. The scope includes two main exhibitions in the Royal Palace, interpretation elements in Roskilde Cathedral, a themed children’s area, interpretation elements in the palace garden, an interpretation portal and signage/wayfinding across the The World Heritage Centre's exhibitions and interpretation areas.”
Informationen zur Bekanntmachung
Kennung/Fassung der Bekanntmachung: d6196154-25d0-44e9-9d2c-7001cbfe7cc9  -  01
Formulartyp: Wettbewerb
Art der Bekanntmachung: Auftrags- oder Konzessionsbekanntmachung – Standardregelung
Unterart der Bekanntmachung: 16
Datum der Übermittlung der Bekanntmachung: 08/05/2026 06:04:20 (UTC+00:00) Westeuropäische Zeit, GMT
Sprachen, in denen diese Bekanntmachung offiziell verfügbar ist: Dänisch
Veröffentlichungsnummer der Bekanntmachung: 322208-2026
ABl. S – Nummer der Ausgabe: 90/2026
Datum der Veröffentlichung: 11/05/2026