324246-2026 - Ergebnis
Polen – Zubereitung von Mahlzeiten – Usługi społeczne w zakresie przygotowywania i dystrybucji całodobowych posiłków dla pacjentów Samodzielnego Publicznego Zakładu Opieki Zdrowotnej w Radziejowie
OJ S 91/2026 12/05/2026
Bekanntmachung vergebener Aufträge oder Zuschlagsbekanntmachung – Standardregelung
Dienstleistungen
1. Beschaffer
1.1.
Beschaffer
Offizielle Bezeichnung: SAMODZIELNY PUBLICZNY ZAKŁAD OPIEKI ZDROWOTNEJ
E-Mail: poczta@szpitalradziejow.pl
Rechtsform des Erwerbers: Einrichtung des öffentlichen Rechts
Tätigkeit des öffentlichen Auftraggebers: Gesundheit
2. Verfahren
2.1.
Verfahren
Titel: Usługi społeczne w zakresie przygotowywania i dystrybucji całodobowych posiłków dla pacjentów Samodzielnego Publicznego Zakładu Opieki Zdrowotnej w Radziejowie
Beschreibung: Przedmiotem zamówienia jest świadczenie usług w zakresie żywienia pacjentów i dystrybucji posiłków w SP ZOZ w Radziejowie w okresie 24 miesięcy, a w tym: Przygotowanie posiłków całodobowych w ilości około 160 000 w okresie 24 miesięcy, na bazie dzierżawionych pomieszczeń kuchni, sprzętu Zamawiającego oraz urządzeń i sprzętu, który zabezpiecza Wykonawca dla Samodzielnego Publicznego Zakładu Opieki Zdrowotnej w Radziejowie, z uwzględnieniem wymogów Zamawiającego oraz zaleceń ustalonych przez między innymi Instytut Żywności i Żywienia w Warszawie, opublikowanym w monografii Podstawy naukowe żywienia w szpitalach oraz znowelizowanym w 2012 r. polskim normom żywienia (Normy żywienia człowieka. Podstawy prewencji otyłości i chorób niezakaźnych) z uwzględnieniem wprowadzonych zmian w okresie obowiązywania umowy oraz tradycyjnej kuchni polskiej stosowanej w okolicach świąt m.in. Bożego Narodzenia, Wielkanocy itp.; jadłospisy w systemie dekadowym ustalane będą przez dietetyka Wykonawcy, zatwierdzane przez dietetyka Zamawiającego i przekazywane na co najmniej 5 dni roboczych przed rozpoczęciem obowiązywania. Wykonawca zobowiązany będzie dostarczyć jadłospisy z wyliczeniem wartości energetycznej, odżywczej, gramaturze posiłku/ składowych posiłku, alergenach tak aby było możliwe sprawdzenie poprawności przygotowania diet i porównania ich z zaleceniami IŻŻ w żywieniu chorych. Zamawiający zastrzega sobie prawo do żądania zmiany jadłospisu i wykluczeniu konkretnych potraw, bądź produktów, pomimo ich wykorzystania w innych placówkach o zbliżonej specyfikacji. Zobowiązuje się Wykonawcę do zapewnienia pacjentom oddziałów wody pitnej według potrzeb danego oddziału.
Kennung des Verfahrens: e377d4b0-5d97-4c9e-acb4-3723a3f476d2
Interne Kennung: US-01/2026
Verfahrensart: Offenes Verfahren
Das Verfahren wird beschleunigt: nein
2.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Dienstleistungen
Haupteinstufung (cpv): 55321000 Zubereitung von Mahlzeiten
Zusätzliche Einstufung (cpv): 55322000 Kochen von Mahlzeiten, 55320000 Servieren von Mahlzeiten, 55520000 Verpflegungsdienste, 15894220 Krankenhausmahlzeiten
2.1.2.
Erfüllungsort
Postanschrift: Szpitalna 3  
Stadt: Radziejów
Postleitzahl: 88-200
Land, Gliederung (NUTS): Włocławski (PL619)
Land: Polen
2.1.4.
Allgemeine Informationen
Rechtsgrundlage: 
Richtlinie 2014/24/EU
art. 132, art. 359 pkt 1 - ustawy Prawo Zamówień Publicznych - postępowanie prowadzone jest w trybie przetargu nieograniczonego na podstawie art. 129 ust. 1 pkt. 1 w zw. z art. 132 p.z.p. z uwzględnieniem przepisów właściwych dla zamówień na usługi społeczne – art. 359 pkt 1 ustawy Prawo zamówień
5. Los
5.1.
Los: LOT-0001
Titel: Usługi społeczne w zakresie przygotowywania i dystrybucji całodobowych posiłków dla pacjentów Samodzielnego Publicznego Zakładu Opieki Zdrowotnej w Radziejowie
Beschreibung: Przedmiotem zamówienia jest świadczenie usług w zakresie żywienia pacjentów i dystrybucji posiłków w SP ZOZ w Radziejowie w okresie 24 miesięcy, a w tym: Przygotowanie posiłków całodobowych w ilości około 160 000 w okresie 24 miesięcy, na bazie dzierżawionych pomieszczeń kuchni, sprzętu Zamawiającego oraz urządzeń i sprzętu, który zabezpiecza Wykonawca dla Samodzielnego Publicznego Zakładu Opieki Zdrowotnej w Radziejowie, z uwzględnieniem wymogów Zamawiającego oraz zaleceń ustalonych przez między innymi Instytut Żywności i Żywienia w Warszawie, opublikowanym w monografii Podstawy naukowe żywienia w szpitalach oraz znowelizowanym w 2012 r. polskim normom żywienia (Normy żywienia człowieka. Podstawy prewencji otyłości i chorób niezakaźnych) z uwzględnieniem wprowadzonych zmian w okresie obowiązywania umowy oraz tradycyjnej kuchni polskiej stosowanej w okolicach świąt m.in. Bożego Narodzenia, Wielkanocy itp.; jadłospisy w systemie dekadowym ustalane będą przez dietetyka Wykonawcy, zatwierdzane przez dietetyka Zamawiającego i przekazywane na co najmniej 5 dni roboczych przed rozpoczęciem obowiązywania. Wykonawca zobowiązany będzie dostarczyć jadłospisy z wyliczeniem wartości energetycznej, odżywczej, gramaturze posiłku/ składowych posiłku, alergenach tak aby było możliwe sprawdzenie poprawności przygotowania diet i porównania ich z zaleceniami IŻŻ w żywieniu chorych. Zamawiający zastrzega sobie prawo do żądania zmiany jadłospisu i wykluczeniu konkretnych potraw, bądź produktów, pomimo ich wykorzystania w innych placówkach o zbliżonej specyfikacji. Zobowiązuje się Wykonawcę do zapewnienia pacjentom oddziałów wody pitnej według potrzeb danego oddziału.
Interne Kennung: US-01/2026
5.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Dienstleistungen
Haupteinstufung (cpv): 55321000 Zubereitung von Mahlzeiten
Zusätzliche Einstufung (cpv): 55320000 Servieren von Mahlzeiten, 55322000 Kochen von Mahlzeiten, 55520000 Verpflegungsdienste, 15894220 Krankenhausmahlzeiten
5.1.2.
Erfüllungsort
Postanschrift: Szpitalna 3  
Stadt: Radziejów
Postleitzahl: 88-200
Land, Gliederung (NUTS): Włocławski (PL619)
Land: Polen
5.1.3.
Geschätzte Dauer
Laufzeit: 24 Monate
5.1.6.
Allgemeine Informationen
Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert
Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: nein
5.1.10.
Zuschlagskriterien
Kriterium: 
Art: Preis
Beschreibung: Cena 100%
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Punkte, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 100
5.1.15.
Techniken
Rahmenvereinbarung: 
Keine Rahmenvereinbarung
Informationen über das dynamische Beschaffungssystem: 
Kein dynamisches Beschaffungssystem
5.1.16.
Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
Schlichtungsstelle: Urząd Zamówień Publicznych - Krajowa Izba Odwoławcza
Überprüfungsstelle: Urząd Zamówień Publicznych - Krajowa Izba Odwoławcza
Informationen über die Überprüfungsfristen: Wykonawcom, a także innemu podmiotowi, jeżeli ma lub miał interes w uzyskaniu zamówienia oraz poniósł lub może ponieść szkodę w wyniku naruszenia przez zamawiającego przepisów ustawy, przysługują środki ochrony prawnej na zasadach przewidzianych w dziale IX ustawy Pzp (art. 505–590).
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt: Urząd Zamówień Publicznych - Krajowa Izba Odwoławcza
6. Ergebnisse
Wert aller in dieser Bekanntmachung vergebenen Verträge: 4 796 800,00 PLN
6.1.
Ergebnis, Los-– Kennung: LOT-0001
Status der Preisträgerauswahl: Es wurde mindestens ein Gewinner ermittelt.
6.1.2.
Informationen über die Gewinner
Wettbewerbsgewinner: 
Offizielle Bezeichnung: Przedsiębiorstwo Produkcyjno-Handlowo-Usługowe Eksport-Import „MARTINA” Walczak Mirosław
Unterauftragnehmer: 
Offizielle Bezeichnung: Przedsiębiorstwo Usługowo-Handlowe MARTINA CATERING Sp. z o.o
Angebot: 
Kennung des Angebots: Martina
Kennung des Loses oder der Gruppe von Losen: LOT-0001
Wert des Angebots: 4 796 800,00 PLN
Das Angebot wurde in die Rangfolge eingeordnet: ja
Rangfolge des Angebots: 1
Bei dem Angebot handelt es sich um eine Variante: nein
Vergabe von Unteraufträgen: Ja
Wert der Vergabe von Unteraufträgen ist bekannt: nein
Prozentanteil der Vergabe von Unteraufträgen ist bekannt: nein
Informationen zum Auftrag: 
Kennung des Auftrags: 01/US/2026
Datum der Auswahl des Gewinners: 13/04/2026
Datum des Vertragsabschlusses: 04/05/2026
6.1.4.
Statistische Informationen
Eingegangene Angebote oder Teilnahmeanträge: 
Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 1
Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote auf elektronischem Wege eingereicht
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 1
Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote von Kleinst-, kleinen oder mittleren Unternehmen
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 1
Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote von Bietern, die in anderen Ländern des Europäischen Wirtschaftsraums registriert sind als dem Land des Beschaffers
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 0
Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote von Bieter aus Ländern außerhalb des Europäischen Wirtschaftsraums
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 0
Bandbreite der Angebote: 
Wert des niedrigsten zulässigen Angebots: 5 180 544,00 PLN
Wert des höchsten zulässigen Angebots: 5 180 544,00 PLN
8. Organisationen
8.1.
ORG-0001
Offizielle Bezeichnung: SAMODZIELNY PUBLICZNY ZAKŁAD OPIEKI ZDROWOTNEJ
Registrierungsnummer: NIP: 8891269126
Registrierungsnummer: REGON: 910333036
Postanschrift: ul. ul. Szpitalna 3
Stadt: Radziejów
Postleitzahl: 88-200
Land, Gliederung (NUTS): Włocławski (PL619)
Land: Polen
E-Mail: poczta@szpitalradziejow.pl
Telefon: +48542856331
Internetadresse: www.szpitalradziejow.pl
Profil des Erwerbers: https://platformazakupowa.pl/pn/szpitalradziejow/proceedings?tab=active
Rollen dieser Organisation: 
Beschaffer
8.1.
ORG-0002
Offizielle Bezeichnung: Urząd Zamówień Publicznych - Krajowa Izba Odwoławcza
Registrierungsnummer: 5262239325
Postanschrift: ul. Postępu 17 A
Stadt: Warszawa
Postleitzahl: 02-676
Land, Gliederung (NUTS): Miasto Warszawa (PL911)
Land: Polen
E-Mail: odwolania@uzp.gov.pl
Telefon: +48224587801
Internetadresse: https://www.uzp.gov.pl/kio
Endpunkt für den Informationsaustausch (URL): https://www.uzp.gov.pl/kio
Rollen dieser Organisation: 
Überprüfungsstelle
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt
Schlichtungsstelle
8.1.
ORG-0003
Offizielle Bezeichnung: Przedsiębiorstwo Produkcyjno-Handlowo-Usługowe Eksport-Import „MARTINA” Walczak Mirosław
Größe des Wirtschaftsteilnehmers: Kleinst-, kleines oder mittleres Unternehmen
Registrierungsnummer: 5620001232
Stadt: Żnin
Postleitzahl: 88-400
Land, Gliederung (NUTS): Inowrocławski (PL617)
Land: Polen
E-Mail: rafal@martina.pl
Telefon: +48523032430
Rollen dieser Organisation: 
Bieter
Gewinner dieser Lose: LOT-0001
8.1.
ORG-0004
Offizielle Bezeichnung: Przedsiębiorstwo Usługowo-Handlowe MARTINA CATERING Sp. z o.o
Größe des Wirtschaftsteilnehmers: Kleinst-, kleines oder mittleres Unternehmen
Registrierungsnummer: 5621803471
Stadt: Poznań
Postleitzahl: 61-616
Land, Gliederung (NUTS): Miasto Poznań (PL415)
Land: Polen
E-Mail: rafal@martina.pl
Telefon: +48523032430
Rollen dieser Organisation: 
Unterauftragnehmer
Informationen zur Bekanntmachung
Kennung/Fassung der Bekanntmachung: c497381e-9113-43c0-ade9-9f2a0f535a84  -  02
Formulartyp: Ergebnis
Art der Bekanntmachung: Bekanntmachung vergebener Aufträge oder Zuschlagsbekanntmachung – Standardregelung
Unterart der Bekanntmachung: 29
Datum der Übermittlung der Bekanntmachung: 11/05/2026 14:01:35 (UTC+02:00) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit
Sprachen, in denen diese Bekanntmachung offiziell verfügbar ist: Polnisch
Veröffentlichungsnummer der Bekanntmachung: 324246-2026
ABl. S – Nummer der Ausgabe: 91/2026
Datum der Veröffentlichung: 12/05/2026