324540-2021 - ErgebnisSee the notice on TED website 
324540-2021 - ErgebnisDeutschland-Jena: Dieselkraftstoff
OJ S 122/2021 28/06/2021
Bekanntmachung vergebener Aufträge – Sektoren
Lieferungen
Rechtsgrundlage:
Richtlinie 2014/25/EU
Abschnitt I: Auftraggeber
I.1.
Name und Adressen
Offizielle Bezeichnung: Jenaer Nahverkehr GmbH
Offizielle Bezeichnung: Jenaer Nahverkehr GmbH
Postanschrift: Keßlerstraße 29
Ort: Jena
NUTS-Code: DEG03 Jena, Kreisfreie Stadt
Postleitzahl: 07745
Land: Deutschland
Kontaktstelle(n): Vergabestelle der Stadtwerke Jena GmbH, Einkauf
Telefon: +49 3641688340
Fax: +49 3641688345
Internet-Adresse(n):
Hauptadresse: https://www.stadtwerke-jena.de/
I.1.
Name und Adressen
Offizielle Bezeichnung: JES Verkehrsgesellschaft mbH
Offizielle Bezeichnung: JES Verkehrsgesellschaft mbH
Postanschrift: Borgfeldtstraße 4
Ort: Eisenberg
NUTS-Code: DEG03 Jena, Kreisfreie Stadt
Postleitzahl: 07607
Land: Deutschland
Kontaktstelle(n): Vergabestelle der Stadtwerke Jena GmbH, Einkauf
Telefon: +49 3641688340
Fax: +49 3641688345
Internet-Adresse(n):
Hauptadresse: https://www.stadtwerke-jena.de/
I.2.
Informationen zur gemeinsamen Beschaffung
Der Auftrag betrifft eine gemeinsame Beschaffung
I.6.
Haupttätigkeit(en)
Freizeit, Kultur und Religion
Freizeit, Kultur und Religion
Abschnitt II: Gegenstand
II.1.
Umfang der Beschaffung
II.1.1.
Bezeichnung des Auftrags
Lieferung von Dieselkraftstroff, Heizöl und AdBlue
Referenznummer der Bekanntmachung: Sekt/E/03/21
II.1.2.
CPV-Code Hauptteil
09134200 Dieselkraftstoff
09134200 Dieselkraftstoff
II.1.3.
Art des Auftrags
Lieferauftrag
Lieferauftrag
II.1.4.
Kurze Beschreibung
Belieferung und Bestandsüberwachung an 2 Standorten (2 Lose)
— Los 01: Jenaer Nahverkehr GmbH, Keßlerstraße 29 in 07745 Jena mit 2,0 Mio Liter Diesel, 10 000 Liter Heizöl sowie 35 000 Liter AdBlue,
— Los 02: JES Verkehrsgesellschaft mbH, Borgfeldstraße 4 in 07607 Eisenberg mit 0,5 Mio Liter Diesel und 13 000 Liter AdBlue nach Mindestqualität nach DIN EN 590.
II.1.6.
Angaben zu den Losen
Aufteilung des Auftrags in Lose: ja
Aufteilung des Auftrags in Lose: ja
II.1.7.
Gesamtwert der Beschaffung
Wert ohne MwSt.: 5 200 000,00 EUR
Wert ohne MwSt.: 5 200 000,00 EUR
II.2.
Beschreibung
II.2.1.
Bezeichnung des Auftrags
Lieferung für Standort Jener Nahverkehr GmbH
Los-Nr.: 1
II.2.2.
Weitere(r) CPV-Code(s)
09134200 Dieselkraftstoff
09134200 Dieselkraftstoff
II.2.3.
Erfüllungsort
NUTS-Code: DEG03 Jena, Kreisfreie Stadt
Hauptort der Ausführung:
Keßlerstraße 29
07745 Jena
II.2.4.
Beschreibung der Beschaffung
Lieferung von Diesel, Heizöl und AdBlue.
II.2.5.
Zuschlagskriterien
Preis
II.2.11.
Angaben zu Optionen
Optionen: nein
Optionen: nein
II.2.13.
Angaben zu Mitteln der Europäischen Union
Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein
Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein
II.2.14.
Zusätzliche Angaben
II.2.
Beschreibung
II.2.1.
Bezeichnung des Auftrags
Lieferung für JES Verkehrsgesellschaft mbH
Los-Nr.: 2
II.2.2.
Weitere(r) CPV-Code(s)
09134200 Dieselkraftstoff
09134200 Dieselkraftstoff
II.2.3.
Erfüllungsort
NUTS-Code: DEG0J Saale-Holzland-Kreis
Hauptort der Ausführung:
Borgefeldstraße 4
07607 Eisenberg
II.2.4.
Beschreibung der Beschaffung
Lieferung von Diesel und AdBlue.
II.2.5.
Zuschlagskriterien
Preis
II.2.11.
Angaben zu Optionen
Optionen: nein
Optionen: nein
II.2.13.
Angaben zu Mitteln der Europäischen Union
Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein
Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein
II.2.14.
Zusätzliche Angaben
Abschnitt IV: Verfahren
IV.1.
Beschreibung
IV.1.1.
Verfahrensart
Verhandlungsverfahren mit vorherigem Aufruf zum Wettbewerb
Verhandlungsverfahren mit vorherigem Aufruf zum Wettbewerb
IV.1.3.
Angaben zur Rahmenvereinbarung oder zum dynamischen Beschaffungssystem
Die Bekanntmachung betrifft den Abschluss einer Rahmenvereinbarung
IV.1.8.
Angaben zum Beschaffungsübereinkommen (GPA)
Der Auftrag fällt unter das Beschaffungsübereinkommen: nein
Der Auftrag fällt unter das Beschaffungsübereinkommen: nein
IV.2.
Verwaltungsangaben
IV.2.1.
IV.2.8.
Angaben zur Beendigung des dynamischen Beschaffungssystems
IV.2.9.
Angaben zur Beendigung des Aufrufs zum Wettbewerb in Form einer regelmäßigen nichtverbindlichen Bekanntmachung
Abschnitt V: Auftragsvergabe
Auftrags-Nr.: 4600000143
Los-Nr.: 1
Bezeichnung des Auftrags:
Lieferung für Standort Jener Nahverkehr GmbH
Ein Auftrag/Los wurde vergeben: ja
V.2.
Auftragsvergabe
V.2.1.
Tag des Vertragsabschlusses
01/06/2021
01/06/2021
V.2.2.
Angaben zu den Angeboten
Anzahl der eingegangenen Angebote: 2
Anzahl der eingegangenen Angebote: 2
Anzahl der eingegangenen Angebote von KMU: 2
Anzahl der eingegangenen Angebote von Bietern aus anderen EU-Mitgliedstaaten: 0
Anzahl der eingegangenen Angebote von Bietern aus Nicht-EU-Mitgliedstaaten: 0
Anzahl der elektronisch eingegangenen Angebote: 2
Der Auftrag wurde an einen Zusammenschluss aus Wirtschaftsteilnehmern vergeben: nein
V.2.3.
Name und Anschrift des Wirtschaftsteilnehmers, zu dessen Gunsten der Zuschlag erteilt wurde
Offizielle Bezeichnung: Mineralöl Kunze GmbH
Offizielle Bezeichnung: Mineralöl Kunze GmbH
Ort: Jena
NUTS-Code: DEG03 Jena, Kreisfreie Stadt
Land: Deutschland
Der Auftragnehmer ist ein KMU: ja
V.2.4.
Angaben zum Wert des Auftrags/Loses
Ursprünglich veranschlagter Gesamtwert des Auftrags/des Loses: 3 000 000,00 EUR
Gesamtwert des Auftrags/Loses: 5 200 000,00 EUR
V.2.5.
Angaben zur Vergabe von Unteraufträgen
V.2.6.
Für Gelegenheitskäufe gezahlter Preis
Abschnitt V: Auftragsvergabe
Auftrags-Nr.: 2
Los-Nr.: 2
Bezeichnung des Auftrags:
Lieferung für JES Verkehrsgesellschaft mbH
Ein Auftrag/Los wurde vergeben: ja
V.2.
Auftragsvergabe
V.2.1.
Tag des Vertragsabschlusses
01/06/2021
01/06/2021
V.2.2.
Angaben zu den Angeboten
Anzahl der eingegangenen Angebote: 2
Anzahl der eingegangenen Angebote: 2
Anzahl der eingegangenen Angebote von KMU: 2
Anzahl der eingegangenen Angebote von Bietern aus anderen EU-Mitgliedstaaten: 0
Anzahl der eingegangenen Angebote von Bietern aus Nicht-EU-Mitgliedstaaten: 0
Anzahl der elektronisch eingegangenen Angebote: 2
Der Auftrag wurde an einen Zusammenschluss aus Wirtschaftsteilnehmern vergeben: nein
V.2.3.
Name und Anschrift des Wirtschaftsteilnehmers, zu dessen Gunsten der Zuschlag erteilt wurde
Offizielle Bezeichnung: Mineralöl Kunze GmbH
Offizielle Bezeichnung: Mineralöl Kunze GmbH
Ort: Jena
NUTS-Code: DEG03 Jena, Kreisfreie Stadt
Land: Deutschland
Der Auftragnehmer ist ein KMU: ja
V.2.4.
Angaben zum Wert des Auftrags/Loses
Ursprünglich veranschlagter Gesamtwert des Auftrags/des Loses: 1 000 000,00 EUR
Gesamtwert des Auftrags/Loses: 5 200 000,00 EUR
V.2.5.
Angaben zur Vergabe von Unteraufträgen
V.2.6.
Für Gelegenheitskäufe gezahlter Preis
Abschnitt VI: Weitere Angaben
VI.3.
Zusätzliche Angaben
Gesamtauftragswert entspricht für beide Lose zusammen (5 200 000,00 EUR). Dies ist ein geschätzter Wert mit aktuellen Tagespreisen (Auftragsdatum), da die Rohstoffpreise über die Laufzeit variabel sind.
VI.4.
Rechtsbehelfsverfahren/Nachprüfungsverfahren
VI.4.1.
Zuständige Stelle für Rechtsbehelfs-/Nachprüfungsverfahren
Offizielle Bezeichnung: Vergabekammer des Freistaates Thüringen beim Thüringer Landesverwaltungsamt
Offizielle Bezeichnung: Vergabekammer des Freistaates Thüringen beim Thüringer Landesverwaltungsamt
Postanschrift: Jorge-Semprún-Platz 4
Ort: Weimar
Postleitzahl: 99423
Land: Deutschland
Telefon: +49 361/573321254
Fax: +49 361/573321059
Internet-Adresse: http://www.thueringen.de/th3/t1vwa/vergabekammer
VI.5.
Tag der Absendung dieser Bekanntmachung
23/06/2021
23/06/2021