1. Beschaffer
1.1.
Beschaffer
Offizielle Bezeichnung: COMMUNE DE DAX
Rechtsform des Erwerbers: Einrichtung des öffentlichen Rechts
Tätigkeit des öffentlichen Auftraggebers: Allgemeine öffentliche Verwaltung
2. Verfahren
2.1.
Verfahren
Titel: Gestion du stationnement payant de la ville de Dax
Beschreibung: Le présent marché a pour objet la gestion et l'exploitation du stationnement payant sur voirie et en parcs de la ville de Dax. Les prestations à réaliser sont les suivantes : - Entretien des 82 horodateurs StradaPal de marque Parkéon, ainsi que la pose, la dépose éventuelle ou le remplacement des équipements existants en cas de dégradation ou de modification des zones payantes. - Entretien et maintenance des équipements des parkings (Chanzy, Berges, Tannerie, Arènes et Halles) — notamment des caisses et barrières de marque Designa — ainsi que la pose, la dépose éventuelle ou le remplacement des équipements des parcs en enclos. - Entretien et maintenance des dispositifs de contrôle d'accès des parcs en enclos (barriérages, caisses automatiques, interphones, lecteurs de plaques, panneaux de jalonnement, vidéosurveillance le cas échéant), ainsi que la mise en place et l'intégration de nouveaux équipements. - Perception des recettes sur voirie et en parcs en enclos, surveillance en voirie, émission de forfaits post-stationnement (FPS) et gestion des rapports d'intervention (Rapo). - Gestion des services au public de la « Maison du Stationnement ». Lieu(x) d'exécution : Territoire de la ville de Dax
Kennung des Verfahrens: 462d397a-2ca1-4547-9c4a-4368a4bacf07
Interne Kennung: 25DX115
Verfahrensart: Offenes Verfahren
2.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Dienstleistungen
Haupteinstufung (cpv): 63712400 Betrieb von Parkplätzen und Parkhäusern
2.1.2.
Erfüllungsort
Land, Gliederung (NUTS): Eure (FRD21)
Land: Frankreich
Zusätzliche Informationen: Territoire de la ville de Dax
2.1.4.
Allgemeine Informationen
Zusätzliche Informationen: Le marché conclu à l’issue de cette consultation est consultable sur rendez-vous au 05.47.55.80.11 à l’adresse indiquée au 8.1 ORG-0001
Rechtsgrundlage:
Richtlinie 2014/24/EU
5. Los
5.1.
Los: LOT-0001
Titel: Gestion du stationnement payant de la ville de Dax
Beschreibung: Le présent marché a pour objet la gestion et l’exploitation du stationnement payant sur voirie et en parcs de la ville de Dax. Les prestations à réaliser sont les suivantes : • Entretien des 82 horodateurs StradaPal de marque Parkéon, ainsi que la pose, la dépose éventuelle ou le remplacement des équipements existants en cas de dégradation ou de modification des zones payantes. • Entretien et maintenance des équipements des parkings (Chanzy, Berges, Tannerie, Arènes et Halles) — notamment des caisses et barrières de marque Designa — ainsi que la pose, la dépose éventuelle ou le remplacement des équipements des parcs en enclos. • Entretien et maintenance des dispositifs de contrôle d’accès des parcs en enclos (barriérages, caisses automatiques, interphones, lecteurs de plaques, panneaux de jalonnement, vidéosurveillance le cas échéant), ainsi que la mise en place et l’intégration de nouveaux équipements. • Perception des recettes sur voirie et en parcs en enclos, surveillance en voirie, émission de forfaits post-stationnement (FPS) et gestion des rapports d’intervention (Rapo). • Gestion des services au public de la « Maison du Stationnement ». Lieu(x) d'exécution : Territoire de la ville de Dax
Interne Kennung: 25DX115
5.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Dienstleistungen
Haupteinstufung (cpv): 63712400 Betrieb von Parkplätzen und Parkhäusern
Optionen:
Beschreibung der Optionen: Le présent marché est conclu à compter de sa date de notification jusqu'au 31 janvier 2029 inclus pour la période initiale. L'exécution des prestations de reprise de gestion débute à compter de la date de notification du contrat. L'exécution des prestations de gestion et d'exploitation débute à compter du 23 août 2026 et se termine au 31 Janvier 2029 pour la période initiale du présent marché. Le marché est reconduit de façon expresse jusqu'à son terme. Le nombre de périodes de reconduction est fixé à 1. La durée de la période de reconduction est de 2 ans (du 01 Février 2029 au 31 janvier 2031 inclus).
5.1.2.
Erfüllungsort
Postanschrift: Territoire de la ville de Dax
Stadt: Dax
Postleitzahl: 40100
Land, Gliederung (NUTS): Landes (FRI13)
Land: Frankreich
5.1.4.
Verlängerung
Maximale Verlängerungen: 1
Weitere Informationen zur Verlängerung: Le pouvoir adjudicateur se réserve la possibilité de confier ultérieurement au titulaire du marché, en application des articles L. 2122-1 et R. 2122-7 du Code de la commande publique, un ou plusieurs nouveaux marchés ayant pour objet la réalisation de prestations similaires. Le présent marché prévoit également des clauses de réexamen dont le détail est précisé à l'article 21 du CCAP.
5.1.6.
Allgemeine Informationen
Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert
Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: ja
5.1.10.
Zuschlagskriterien
Kriterium:
Art: Preis
Beschreibung: Le critère Prix des prestations (coefficient 40 %, soit une note sur 40) sera analysé au regard du montant total TTC indiqué par le candidat dans sa décomposition du prix global et forfaitaire (DPGF).
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 40
Kriterium:
Art: Qualität
Beschreibung: Le critère valeur technique (coefficient 55%, soit une note sur 55 points) sera analysé au regard, du cadre de mémoire technique dûment complété par le candidat et de l’audition et selon les sous-critères suivants : - Sous-critère n°1 : Qualité de la méthodologie et de la cohérence du planning liés à la reprise de l’exploitation analysée au regard de la méthodologie et du planning proposés pour réaliser la reprise de gestion du stationnement payant présentés en 1) du cadre de mémoire technique - notée sur 10 points - Sous-critère n°2 – Qualité des modalités proposées pour assurer la gestion des équipements existants analysée au regard des modalités pour assurer la gestion des équipements existants présentées en 2) du cadre de mémoire technique - notée sur 15 points - Sous-critère n°3 : Qualité des moyens mis en oeuvre par le candidat pour assurer la continuité de service du stationnement payant analysée au regard des moyens mis en oeuvre par le candidat pour assurer la continuité de service du stationnement payant présentés en 3) du cadre de mémoire technique - notée sur 10 points - Sous-critère n°4 : Qualité des outils et de la démarche proposés pour assurer les missions de «reporting» analysée au regard des outils et de la démarche proposés pour assurer les missions de « reporting » présentées au 4) du cadre de mémoire technique - notée sur 10 points - Sous-critère n°5 : Qualité des actions de communication proposées analysée au regard actions de communication que le candidat se propose de réaliser en distinguant celles dont il aura la charge et celles qu’il proposera de faire réaliser par la ville présentées au 5) du cadre de mémoire technique - notée sur 10 points La note totale sur 55 points est la somme des notes de chaque sous-critère
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 55
Kriterium:
Art: Qualität
Beschreibung: Le critère "performance environnementale" (coefficient 5 %, soit une note sur 5 points) sera analysé au regard des mesures environnementales (déchets, déplacements etc…) que le candidat propose de mettre en place dans le cadre de l'exécution du présent marché et présentées au 6) du cadre de mémoire technique.
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 5
5.1.15.
Techniken
Rahmenvereinbarung:
Keine Rahmenvereinbarung
Informationen über das dynamische Beschaffungssystem:
Kein dynamisches Beschaffungssystem
5.1.16.
Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
Überprüfungsstelle: Tribunal administratif de Pau
Informationen über die Überprüfungsfristen: Délai de 2 mois
Organisation, die den Auftrag unterzeichnet: COMMUNE DE DAX
6. Ergebnisse
Wert aller in dieser Bekanntmachung vergebenen Verträge: 2 489 151,94 EUR
6.1.
Ergebnis, Los-– Kennung: LOT-0001
Status der Preisträgerauswahl: Es wurde mindestens ein Gewinner ermittelt.
6.1.2.
Informationen über die Gewinner
Wettbewerbsgewinner:
Offizielle Bezeichnung: INDIGO VOIRIE
Angebot:
Kennung des Angebots: OFFRE INDIGO VOIRIE
Kennung des Loses oder der Gruppe von Losen: LOT-0001
Wert des Angebots: 2 489 151,94 EUR
Das Angebot wurde in die Rangfolge eingeordnet: ja
Bei dem Angebot handelt es sich um eine Variante: nein
Vergabe von Unteraufträgen: Nein
Informationen zum Auftrag:
Kennung des Auftrags: 25DX115
Datum der Auswahl des Gewinners: 11/03/2026
Datum des Vertragsabschlusses: 22/04/2026
Organisation, die den Auftrag unterzeichnet: COMMUNE DE DAX
6.1.4.
Statistische Informationen
Eingegangene Angebote oder Teilnahmeanträge:
Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote auf elektronischem Wege eingereicht
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 2
8. Organisationen
8.1.
ORG-0001
Offizielle Bezeichnung: COMMUNE DE DAX
Registrierungsnummer: 21400088700015
Stadt: Dax
Postleitzahl: 40100
Land, Gliederung (NUTS): Landes (FRI13)
Land: Frankreich
Telefon: +33558568000
Rollen dieser Organisation:
Beschaffer
Organisation, die den Auftrag unterzeichnet
8.1.
ORG-0002
Offizielle Bezeichnung: Tribunal administratif de Pau
Registrierungsnummer: 17640002600017
Stadt: Pau
Postleitzahl: 64010
Land, Gliederung (NUTS): Pyrénées-Atlantiques (FRI15)
Land: Frankreich
Rollen dieser Organisation:
Überprüfungsstelle
8.1.
ORG-0003
Offizielle Bezeichnung: INDIGO VOIRIE
Größe des Wirtschaftsteilnehmers: Mittleres Unternehmen
Registrierungsnummer: 89217837700040
Stadt: Puteaux
Postleitzahl: 92800
Land, Gliederung (NUTS): Hauts-de-Seine (FR105)
Land: Frankreich
Rollen dieser Organisation:
Bieter
Gewinner dieser Lose: LOT-0001
Kennung/Fassung der Bekanntmachung: 2e6d5086-15c1-4d18-9134-8616f0096456 - 01
Formulartyp: Ergebnis
Art der Bekanntmachung: Bekanntmachung vergebener Aufträge oder Zuschlagsbekanntmachung – Standardregelung
Unterart der Bekanntmachung: 29
Datum der Übermittlung der Bekanntmachung: 11/05/2026 11:41:58 (UTC+02:00) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit
Sprachen, in denen diese Bekanntmachung offiziell verfügbar ist: Französisch
Veröffentlichungsnummer der Bekanntmachung: 325037-2026
ABl. S – Nummer der Ausgabe: 91/2026
Datum der Veröffentlichung: 12/05/2026