325094-2025 - Ergebnis
Polen – Berufsausbildung – Organizacja i realizacja kursów zawodowych
OJ S 96/2025 20/05/2025
Bekanntmachung vergebener Aufträge oder Zuschlagsbekanntmachung – Standardregelung
Dienstleistungen
1. Beschaffer
1.1.
Beschaffer
Offizielle BezeichnungOpolskie Centrum Edukacji
E-Mailzp@oce.opolskie.pl
Rechtsform des ErwerbersRegionale Gebietskörperschaft
Tätigkeit des öffentlichen AuftraggebersBildung
2. Verfahren
2.1.
Verfahren
TitelOrganizacja i realizacja kursów zawodowych
Beschreibung1. Przedmiotem zamówienia jest organizacja i realizacja kursów zawodowych. Zamawiający realizuje powyższe działanie w ramach regionalnego programu Fundusze Europejskie dla Opolskiego 2021-2027 – nabór nr: FEOP.05.09-IP.02-001/23 dla działania 5.9: Kształcenie zawodowe Priorytetu 5: Fundusze Europejskie wspierające opolski rynek pracy i edukację. 2. Przedmiot zamówienia został podzielony na 2 części: Część nr 1: Organizacja i realizacja kursu baristy; Część nr 2: Organizacja i realizacja kursu operator wózków jezdniowych podnośnikowych. 3. Szczegółowy opis przedmiotu zamówienia znajduje się w załączniku nr 1a i 1 b do SWZ
Kennung des Verfahrens7f79fe4c-ac5c-4d32-9674-2b9a48c37c3f
Vorherige Bekanntmachung29541-2025
Interne KennungZP.352.3.2025
VerfahrensartOffenes Verfahren
Das Verfahren wird beschleunigtnein
2.1.1.
Zweck
Art des AuftragsDienstleistungen
Haupteinstufung (cpv): 80530000 Berufsausbildung
2.1.2.
Erfüllungsort
LandPolen
Ort im betreffenden Land
Zusätzliche Informationenzgodnie z OPZ
2.1.4.
Allgemeine Informationen
Der Aufruf zum Wettbewerb ist beendet
Rechtsgrundlage
Richtlinie 2014/24/EU
Postępowanie prowadzone jest w trybie przetargu nieograniczonego na podstawie art. 129 ust. 1 pkt 1) w zw. z art. 129 ust. 2) oraz art. 132-139 ustawy z dnia 11 września 2019 r. Prawo zamówień publicznych (tekst jedn.: Dz. U. z 2024 r. poz. 1320 ze zm. – dalej jako ustawa p.z.p) oraz aktów wykonawczych do ustawy p.z.p. 2. Postępowanie jest prowadzone zgodnie z zasadami przewidzianymi dla zamówień na usługi społeczne i inne szczególne usługi o wartości równej lub przekraczającej progi unijne. 3. Postępowanie jest prowadzone zgodnie z zasadami przewidzianymi dla tzw. „procedury odwróconej”, o której mowa w art. 139 ust. 1 - 4 ustawy p.z.p. Stosownie do przywołanych przepisów Zamawiający najpierw dokona badania i oceny ofert, a następnie dokona kwalifikacji podmiotowej Wykonawcy, którego oferta została najwyżej oceniona, w zakresie braku podstaw wykluczenia oraz spełniania warunków udziału w postępowaniu. 4. Na podstawie art. 139 ust. 2 ustawy PZP Wykonawca, nie jest obowiązany do złożenia wraz z ofertą oświadczenia, o którym mowa w art. 125 ust. 1 formularza jednolitego europejskiego dokumentu zamówienia („JEDZ”). Zamawiający będzie żądał tego oświadczenia wyłącznie od wykonawcy, którego oferta została najwyżej oceniona – odpowiednio do części. -
Anzuwendende grenzübergreifende Rechtsvorschriftustawa Prawo zamówień publicznych
5. Los
5.1.
LosLOT-0001
TitelOrganizacja i realizacja kursu baristy
BeschreibungSzczegółowy opis przedmiotu zamówienia znajduje się w załączniku nr 1a i 1 b do SWZ
Interne KennungZP.352.3.2025 część 1
5.1.1.
Zweck
Art des AuftragsDienstleistungen
Haupteinstufung (cpv): 80530000 Berufsausbildung
5.1.2.
Erfüllungsort
LandPolen
Ort im betreffenden Land
5.1.3.
Geschätzte Dauer
Enddatum der Laufzeit30/06/2025
5.1.6.
Allgemeine Informationen
Auftragsvergabeprojekt ganz oder teilweise aus EU-Mitteln finanziert
Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesennein
Informationen über frühere Bekanntmachungen
Kennung der vorherigen Bekanntmachung29541-2025
5.1.10.
Zuschlagskriterien
Kriterium
ArtPreis
Bezeichnungcena
BeschreibungPrzy wyborze najkorzystniejszej oferty Zamawiający będzie się kierował następującymi kryteriami oceny ofert: a) cena (oferty brutto) - 60 % cena najniższa spośród złożonych ofert cena = --------------------------------------------------------- x 60 cena oferty badanej Liczba punktów badanej oferty w kryterium cenowym (wynosi maksymalnie 60 pkt).
Kategorie des Gewicht-ZuschlagskriteriumsGewichtung (Punkte, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl60
Kriterium
ArtQualität
BezeichnungDoświadczenie trenera/szkoleniowca
BeschreibungDoświadczenie trenera/szkoleniowca - 40%- dotyczy obu części Lp. Liczba przeprowadzonych kursów Liczba punktów 1. 11-15 40 2. 6-10 20 3. 5 0 Liczba punktów badanej oferty w kryterium Doświadczenie trenera/szkoleniowca wynosi maksymalnie 40 punktów. Jeżeli Wykonawca w formularzu oferty nie wpisze żadnej liczby przeprowadzonych kursów, Zamawiający przyjmie, że trener/szkoleniowiec nie posiada wymaganego doświadczenia i jego oferta zostanie odrzucona.
Kategorie des Gewicht-ZuschlagskriteriumsGewichtung (Punkte, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl40
5.1.15.
Techniken
Rahmenvereinbarung
Keine Rahmenvereinbarung
Informationen über das dynamische Beschaffungssystem
Kein dynamisches Beschaffungssystem
5.1.16.
Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
SchlichtungsstelleSąd Polubowny przy Prokuratorii Generalnej Rzeczpospolitej Polskiej
ÜberprüfungsstelleKrajowa Izba Odwoławcza
Informationen über die Überprüfungsfristen: 1. Wykonawcy, a także innemu podmiotowi, jeżeli ma lub miał interes w uzyskaniu zamówienia oraz poniósł lub może ponieść szkodę w wyniku naruszenia przez Zamawiającego przepisów PZP, przysługują środki ochrony prawnej określone w dziale IX PZP tj. odwołanie i skarga do sądu. Postępowanie odwoławcze uregulowane zostało w przepisach art. 506-578 ustawy p.z.p., a postępowanie skargowe w przepisach art. 579-590 ustawy p.z.p. 2. Odwołanie przysługuje na: 1. niezgodną z przepisami PZP czynność Zamawiającego, podjętą w postępowaniu o udzielenie zamówienia, w tym na projektowane postanowienie umowy; 2. zaniechanie czynności w postępowaniu o udzielenie zamówienia, do której Zamawiający był obowiązany na podstawie ustawy p.z.p.; 3. zaniechanie przeprowadzenia postępowania o udzielenie zamówienia na podstawie ustawy p. z.p, mimo że Zamawiający był do tego obowiązany. 3. Odwołanie wnosi się do Prezesa Krajowej Izby Odwoławczej. Odwołujący przekazuje Zamawiającemu odwołanie wniesione w formie elektronicznej albo w postaci elektronicznej albo kopię tego odwołania, jeżeli zostało ono wniesione w formie pisemnej, przed upływem terminu do wniesienia odwołania w taki sposób, aby mógł on zapoznać się z jego treścią przed upływem tego terminu. Domniemywa się, że Zamawiający mógł zapoznać się z treścią odwołania przed upływem terminu do jego wniesienia, jeżeli przekazanie odpowiednio odwołania albo jego kopii nastąpiło przed upływem terminu do jego wniesienia przy użyciu środków komunikacji elektronicznej. 4. Odwołanie wnosi się w terminie: 1. 10 dni od dnia przekazania informacji o czynności Zamawiającego stanowiącej podstawę jego wniesienia, jeżeli informacja została przekazana przy użyciu środków komunikacji elektronicznej, 2. 15 dni od dnia przekazania informacji o czynności Zamawiającego stanowiącej podstawę jego wniesienia, jeżeli informacja została przekazana w sposób inny niż określony w punkcie 19.4.1. 5. Odwołanie wobec treści ogłoszenia wszczynającego postępowanie o udzielenie zamówienia lub wobec treści dokumentów zamówienia wnosi się w terminie 10 dni od dnia publikacji ogłoszenia w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej lub zamieszczenia dokumentów zamówienia na stronie internetowej. 6. Odwołanie w przypadkach innych niż określone w pkt 4 i 5 niniejszego rozdziału wnosi się w terminie 10 dni od dnia, w którym powzięto lub przy zachowaniu należytej staranności można było powziąć wiadomość o okolicznościach stanowiących podstawę jego wniesienia. 7. Na orzeczenie Krajowej Izby Odwoławczej oraz postanowienie Prezesa Krajowej Izby Odwoławczej, o którym mowa w art. 519 ust. 1 ustawy p.z.p., stronom oraz uczestnikom postępowania przysługuje skarga do sądu. Skargę wnosi się do Sądu Okręgowego w Warszawie - sądu zamówień publicznych. Skargę wnosi się za pośrednictwem Prezesa Krajowej Izby Odwoławczej, w terminie 14 dni od dnia doręczenia orzeczenia Krajowej Izby Odwoławczej lub postanowienia Prezesa Krajowej Izby Odwoławczej, o którym mowa w art. 519 ust. 1 ustawy p.z.p., przesyłając jednocześnie jej odpis przeciwnikowi skargi. Złożenie skargi w placówce pocztowej operatora wyznaczonego w rozumieniu ustawy z dnia 23 listopada 2012 r. - Prawo pocztowe, jest równoznaczne z jej wniesieniem.
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstelltOpolskie Centrum Edukacji
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstelltOpolskie Centrum Edukacji
Organisation, aus deren Mitteln der Auftrag bezahlt wirdOpolskie Centrum Edukacji
Organisation, die die Zahlung ausführtOpolskie Centrum Edukacji
Organisation, die den Auftrag unterzeichnetOpolskie Centrum Edukacji
5.1.
LosLOT-0002
TitelOrganizacja i realizacja kursu operatora wózka jezdniowego podnośnikowego
BeschreibungSzczegółowy opis przedmiotu zamówienia znajduje się w załączniku nr 1b do SWZ
Interne KennungZP.352.3.2025 część 2
5.1.1.
Zweck
Art des AuftragsDienstleistungen
Haupteinstufung (cpv): 80530000 Berufsausbildung
5.1.2.
Erfüllungsort
LandPolen
Ort im betreffenden Land
5.1.3.
Geschätzte Dauer
Enddatum der Laufzeit30/06/2025
5.1.6.
Allgemeine Informationen
Auftragsvergabeprojekt ganz oder teilweise aus EU-Mitteln finanziert
Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesennein
Informationen über frühere Bekanntmachungen
Kennung der vorherigen Bekanntmachung29541-2025
5.1.10.
Zuschlagskriterien
Kriterium
ArtPreis
Bezeichnungcena
BeschreibungPrzy wyborze najkorzystniejszej oferty Zamawiający będzie się kierował następującymi kryteriami oceny ofert: a) cena (oferty brutto) - 60 % cena najniższa spośród złożonych ofert cena = --------------------------------------------------------- x 60 cena oferty badanej Liczba punktów badanej oferty w kryterium cenowym (wynosi maksymalnie 60 pkt). Waga (wartość punktowa, dokładna): 60
Kategorie des Gewicht-ZuschlagskriteriumsGewichtung (Punkte, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl60
Kriterium
ArtQualität
Bezeichnungdoświadczenie trenera/szkoleniowca
BeschreibungLiczba przeprowadzonych kursów Liczba punktów 1. 11-15 40 2. 6-10 20 3. 5 0 Liczba punktów badanej oferty w kryterium Doświadczenie trenera/szkoleniowca wynosi maksymalnie 40 punktów. Jeżeli Wykonawca w formularzu oferty nie wpisze żadnej liczby przeprowadzonych kursów, Zamawiający przyjmie, że trener/szkoleniowiec nie posiada wymaganego doświadczenia i jego oferta zostanie odrzucona
Kategorie des Gewicht-ZuschlagskriteriumsGewichtung (Punkte, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl40
5.1.15.
Techniken
Rahmenvereinbarung
Keine Rahmenvereinbarung
Informationen über das dynamische Beschaffungssystem
Kein dynamisches Beschaffungssystem
5.1.16.
Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
SchlichtungsstelleSąd Polubowny przy Prokuratorii Generalnej Rzeczpospolitej Polskiej
ÜberprüfungsstelleKrajowa Izba Odwoławcza
Informationen über die Überprüfungsfristen: 1. Wykonawcy, a także innemu podmiotowi, jeżeli ma lub miał interes w uzyskaniu zamówienia oraz poniósł lub może ponieść szkodę w wyniku naruszenia przez Zamawiającego przepisów PZP, przysługują środki ochrony prawnej określone w dziale IX PZP tj. odwołanie i skarga do sądu. Postępowanie odwoławcze uregulowane zostało w przepisach art. 506-578 ustawy p.z.p., a postępowanie skargowe w przepisach art. 579-590 ustawy p.z.p. 2. Odwołanie przysługuje na: 1. niezgodną z przepisami PZP czynność Zamawiającego, podjętą w postępowaniu o udzielenie zamówienia, w tym na projektowane postanowienie umowy; 2. zaniechanie czynności w postępowaniu o udzielenie zamówienia, do której Zamawiający był obowiązany na podstawie ustawy p.z.p.; 3. zaniechanie przeprowadzenia postępowania o udzielenie zamówienia na podstawie ustawy p. z.p, mimo że Zamawiający był do tego obowiązany. 3. Odwołanie wnosi się do Prezesa Krajowej Izby Odwoławczej. Odwołujący przekazuje Zamawiającemu odwołanie wniesione w formie elektronicznej albo w postaci elektronicznej albo kopię tego odwołania, jeżeli zostało ono wniesione w formie pisemnej, przed upływem terminu do wniesienia odwołania w taki sposób, aby mógł on zapoznać się z jego treścią przed upływem tego terminu. Domniemywa się, że Zamawiający mógł zapoznać się z treścią odwołania przed upływem terminu do jego wniesienia, jeżeli przekazanie odpowiednio odwołania albo jego kopii nastąpiło przed upływem terminu do jego wniesienia przy użyciu środków komunikacji elektronicznej. 4. Odwołanie wnosi się w terminie: 1. 10 dni od dnia przekazania informacji o czynności Zamawiającego stanowiącej podstawę jego wniesienia, jeżeli informacja została przekazana przy użyciu środków komunikacji elektronicznej, 2. 15 dni od dnia przekazania informacji o czynności Zamawiającego stanowiącej podstawę jego wniesienia, jeżeli informacja została przekazana w sposób inny niż określony w punkcie 19.4.1. 5. Odwołanie wobec treści ogłoszenia wszczynającego postępowanie o udzielenie zamówienia lub wobec treści dokumentów zamówienia wnosi się w terminie 10 dni od dnia publikacji ogłoszenia w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej lub zamieszczenia dokumentów zamówienia na stronie internetowej. 6. Odwołanie w przypadkach innych niż określone w pkt 4 i 5 niniejszego rozdziału wnosi się w terminie 10 dni od dnia, w którym powzięto lub przy zachowaniu należytej staranności można było powziąć wiadomość o okolicznościach stanowiących podstawę jego wniesienia. 7. Na orzeczenie Krajowej Izby Odwoławczej oraz postanowienie Prezesa Krajowej Izby Odwoławczej, o którym mowa w art. 519 ust. 1 ustawy p.z.p., stronom oraz uczestnikom postępowania przysługuje skarga do sądu. Skargę wnosi się do Sądu Okręgowego w Warszawie - sądu zamówień publicznych. Skargę wnosi się za pośrednictwem Prezesa Krajowej Izby Odwoławczej, w terminie 14 dni od dnia doręczenia orzeczenia Krajowej Izby Odwoławczej lub postanowienia Prezesa Krajowej Izby Odwoławczej, o którym mowa w art. 519 ust. 1 ustawy p.z.p., przesyłając jednocześnie jej odpis przeciwnikowi skargi. Złożenie skargi w placówce pocztowej operatora wyznaczonego w rozumieniu ustawy z dnia 23 listopada 2012 r. - Prawo pocztowe, jest równoznaczne z jej wniesieniem.
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstelltOpolskie Centrum Edukacji
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstelltOpolskie Centrum Edukacji
Organisation, aus deren Mitteln der Auftrag bezahlt wirdOpolskie Centrum Edukacji
Organisation, die die Zahlung ausführtOpolskie Centrum Edukacji
Organisation, die den Auftrag unterzeichnetOpolskie Centrum Edukacji
6. Ergebnisse
Wert aller in dieser Bekanntmachung vergebenen Verträge74 900,00 PLN
6.1.
Ergebnis, Los-– KennungLOT-0001
Status der PreisträgerauswahlEs wurde mindestens ein Gewinner ermittelt.
6.1.2.
Informationen über die Gewinner
Wettbewerbsgewinner
Offizielle BezeichnungCentrum Szkoleniowe Łukasz Dybała
Angebot
Kennung des AngebotsTPA-0001
Kennung des Loses oder der Gruppe von LosenLOT-0001
Wert des Angebots15 500,00 PLN
Das Angebot wurde in die Rangfolge eingeordnetja
Rangfolge des Angebots1
Bei dem Angebot handelt es sich um eine Variantenein
Vergabe von UnteraufträgenNein
Informationen zum Auftrag
Kennung des AuftragsZP.352.3.2025 część 1
Titelorganizacja i realizacja kursu baristy
Datum der Auswahl des Gewinners19/03/2025
Datum des Vertragsabschlusses10/04/2025
Informationen zum Auftrag
Kennung des AuftragsZP.352.3.2025 część 2
Titelorganizacja i realizacja kursu baristy
Datum der Auswahl des Gewinners19/03/2025
Datum des Vertragsabschlusses10/04/2025
Angaben zu Mitteln der Europäischen Union
Bezeichnung des von der EU finanzierten Projekts oder ProgrammsEuropäischer Sozialfonds Plus (ESF+) (2021/2027)
Bezeichnung des von der EU finanzierten Projekts oder ProgrammsEuropäischer Sozialfonds Plus (ESF+) (2021/2027)
Organisation, die den Auftrag unterzeichnetOpolskie Centrum Edukacji, Opolskie Centrum Edukacji
6.1.4.
Statistische Informationen
Eingegangene Angebote oder Teilnahmeanträge
Art der eingegangenen EinreichungenAngebote von Kleinst-, kleinen oder mittleren Unternehmen
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge5
6.1.
Ergebnis, Los-– KennungLOT-0002
Status der PreisträgerauswahlEs wurde mindestens ein Gewinner ermittelt.
6.1.4.
Statistische Informationen
Eingegangene Angebote oder Teilnahmeanträge
Art der eingegangenen EinreichungenAngebote von Kleinst-, kleinen oder mittleren Unternehmen
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge3
8. Organisationen
8.1.
ORG-0001
Offizielle BezeichnungOpolskie Centrum Edukacji
Registrierungsnummer7543125519
Registrierungsnummer365183911
Postanschriftul. Głogowska 27
StadtOpole
Postleitzahl45-315
Land, Gliederung (NUTS)Opolski (PL524)
LandPolen
KontaktpersonZamówienia Publiczne
E-Mailzp@oce.opolskie.pl
Telefon+48774047531
Internetadressehttps://oce.opolskie.pl
Endpunkt für den Informationsaustausch (URL)https://platformazakupowa.pl/pn/oce.opolskie
Profil des Erwerbershttps://platformazakupowa.pl/pn/oce.opolskie
Rollen dieser Organisation
Beschaffer
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt
Organisation, die den Auftrag unterzeichnet
Organisation, aus deren Mitteln der Auftrag bezahlt wird
Organisation, die die Zahlung ausführt
8.1.
ORG-0002
Offizielle BezeichnungKrajowa Izba Odwoławcza
Registrierungsnummer5262239325
Registrierungsnummer010828091
AbteilungBiuro odwołań
Postanschriftul. Postępu 17A
StadtWarszawa
Postleitzahl02-676
Land, Gliederung (NUTS)Miasto Warszawa (PL911)
LandPolen
KontaktpersonBiuro odwołań
E-Mailuzp@uzp.gov.pl
Telefon+48224587801
Internetadressehttps://www.gov.pl/web/uzp/krajowa-izba-odwolawcza
Endpunkt für den Informationsaustausch (URL)https://www.gov.pl/web/uzp/informacje-o-toku-postepowania-odwolawczego
Rollen dieser Organisation
Überprüfungsstelle
8.1.
ORG-0003
Offizielle BezeichnungSąd Polubowny przy Prokuratorii Generalnej Rzeczpospolitej Polskiej
Registrierungsnummer5262883664
Registrierungsnummer140264957
Postanschriftul. Hoża 76/78
StadtWarszawa
Postleitzahl00-682
Land, Gliederung (NUTS)Miasto Warszawa (PL911)
LandPolen
KontaktpersonSąd Polubowny przy Prokuratorii Generalnej Rzeczpospolitej Polskiej
E-Mailsp@prokuratoria.gov.pl
Telefon+48226958504
Internetadressehttps://www.gov.pl/web/sp-prokuratoria
Endpunkt für den Informationsaustausch (URL)https://www.gov.pl/web/sp-prokuratoria
Rollen dieser Organisation
Schlichtungsstelle
8.1.
ORG-0004
Offizielle BezeichnungCentrum Szkoleniowe Łukasz Dybała
Größe des WirtschaftsteilnehmersKleinstunternehmen
Registrierungsnummer6793180306
Postanschriftul. Zakopiańska 9/312
StadtKraków
Postleitzahl30-418
Land, Gliederung (NUTS)Krakowski (PL214)
LandPolen
Rollen dieser Organisation
Bieter
Gewinner dieser LoseLOT-0001
8.1.
ORG-0000
Offizielle BezeichnungPublications Office of the European Union
RegistrierungsnummerPUBL
StadtLuxembourg
Postleitzahl2417
Land, Gliederung (NUTS)Luxembourg (LU000)
LandLuxemburg
E-Mailted@publications.europa.eu
Telefon+352 29291
Internetadressehttps://op.europa.eu
Rollen dieser Organisation
TED eSender
Informationen zur Bekanntmachung
Kennung/Fassung der Bekanntmachungafc7dd2f-d40e-48c5-a15b-be9193c00905  -  01
FormulartypErgebnis
Art der BekanntmachungBekanntmachung vergebener Aufträge oder Zuschlagsbekanntmachung – Standardregelung
Unterart der Bekanntmachung29
Datum der Übermittlung der Bekanntmachung19/05/2025 11:27:31 (UTC+00:00) Westeuropäische Zeit, GMT
Sprachen, in denen diese Bekanntmachung offiziell verfügbar istPolnisch
Veröffentlichungsnummer der Bekanntmachung325094-2025
ABl. S – Nummer der Ausgabe96/2025
Datum der Veröffentlichung20/05/2025