1. Beschaffer
1.1.
Beschaffer
Offizielle Bezeichnung: Mazowieckie Centrum Polityki Społecznej
Rechtsform des Erwerbers: Lokale Gebietskörperschaft
Tätigkeit des öffentlichen Auftraggebers: Sozialwesen
2. Verfahren
2.1.
Verfahren
Titel: Usługa badania ewaluacyjnego na temat potrzeb osób starszych na Mazowszu pn.: „Diagnoza sytuacji osób starszych w województwie mazowieckim”
Beschreibung: Przedmiotem zamówienia jest przeprowadzenie badania ewaluacyjnego na temat sytuacji i potrzeb osób starszych w województwie mazowieckim w związku z realizacją projektu „Dla Ciebie, dla mnie, dla nas - rozwój usług społecznych na Mazowszu” w ramach Programu Fundusze Europejskie dla Rozwoju Społecznego na lata 2021 – 2027, Priorytet IV Spójność społeczna i zdrowie, Działanie FERS.04.13 - Działania w celu zwiększenia równego i szybkiego dostępu do dobrej jakości trwałych i przystępnych cenowo usług.
Kennung des Verfahrens: b99e5cb1-8243-4114-a272-415c0eaf7ccc
Verfahrensart: Offenes Verfahren
Das Verfahren wird beschleunigt: nein
2.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Dienstleistungen
Haupteinstufung (cpv): 79315000 Sozialforschung
2.1.2.
Erfüllungsort
Land, Gliederung (NUTS): Miasto Warszawa (PL911)
Land: Polen
2.1.4.
Allgemeine Informationen
Zusätzliche Informationen: Podstawy wykluczenia, o których mowa w art. 108 ust. 1 oraz art. 109 ust. 1 pkt 4, 5, 7 i 8 Pzp, w art. 7 ust. 1 ustawy z dnia 13 kwietnia 2022 r. o szczególnych rozwiązaniach w zakresie przeciwdziałania wspieraniu agresji na Ukrainę oraz służących ochronie bezpieczeństwa narodowego (tj. Dz. U. z 2025 r., poz. 514) a także w art. 5k rozporządzenia Rady (UE) nr 833/2014 z dnia 31 lipca 2014 r. dotyczącego środków ograniczających w związku z działaniami Rosji destabilizującymi sytuację na Ukrainie (Dz. Urz. UE nr L 229 z 31.7.2014, str. 1) 1. Z postępowania o udzielenie zamówienia wyklucza się Wykonawców, w stosunku do których zachodzi którakolwiek z okoliczności wskazanych w art. 108 ust. 1 oraz art. 109 ust. 1 pkt 4, 5, 7 i 8 Pzp. 2. Na podstawie art. 7 ust. 1 ustawy z dnia 13 kwietnia 2022 r. o szczególnych rozwiązaniach w zakresie przeciwdziałania wspieraniu agresji na Ukrainę oraz służących ochronie bezpieczeństwa narodowego (tj. Dz. U. z 2025 r., poz. 514), zwanej dalej UPWAU, z postępowania o udzielenie zamówienia publicznego prowadzonego na podstawie ustawy PZP wyklucza się: 1) Wykonawcę wymienionego w wykazach określonych w rozporządzeniu 765/2006 i rozporządzeniu 269/2014 albo wpisanego na listę na podstawie decyzji w sprawie wpisu na listę rozstrzygającej o zastosowaniu środka, o którym mowa w art. 1 pkt 3 UPWAU; 2) Wykonawcę, którego beneficjentem rzeczywistym w rozumieniu ustawy z dnia 1 marca 2018 r. o przeciwdziałaniu praniu pieniędzy oraz finansowaniu terroryzmu jest osoba, o której mowa w pkt 1; 3) Wykonawcę, którego jednostką dominującą w rozumieniu art. 3 ust. 1 pkt 37 ustawy z dnia 29 września 1994 r. o rachunkowości jest podmiot, o którym mowa w pkt 1; 3. Wykluczenie, o którym mowa w ust. 2 następować będzie na okres trwania ww. okoliczności. W przypadku wykonawcy wykluczonego na podstawie art. 7 ust. 1 UPWAU, Zamawiający odrzuca ofertę takiego Wykonawcy; 4. Na podstawie art. 5k ust. 1 rozporządzenia Rady (UE) nr 833/2014 z dnia 31 lipca 2014 r. dotyczącego środków ograniczających w związku z działaniami Rosji destabilizującymi sytuację na Ukrainie (Dz. Urz. UE nr L 229 z 31.7.2014, str. 1) zakazuje się udzielania lub dalszego wykonywania wszelkich zamówień publicznych na rzecz lub z udziałem: 1) obywateli rosyjskich lub osób fizycznych lub prawnych, podmiotów lub organów z siedzibą w Rosji; 2) osób prawnych, podmiotów lub organów, do których prawa własności bezpośrednio lub pośrednio w ponad 50 % należą do podmiotu, o którym mowa w pkt 1; 3) osób fizycznych lub prawnych, podmiotów lub organów działających w imieniu lub pod kierunkiem podmiotu, o którym mowa w pkt 1 lub 2 w tym podwykonawców, dostawców lub podmiotów, na których zdolności polega się w rozumieniu dyrektyw w sprawie zamówień publicznych, w przypadku, gdy przypada na nich ponad 10 % wartości zamówienia; 5. Wykonawca w ramach podstaw wykluczenia, o których mowa w ust. 2 i 4, składa wraz z ofertą oświadczenie zgodnie z załącznik nr 4 do SWZ. 6. Przepisy ust. 1-5 stosuje się odpowiednio do: 1) wykonawców wspólnie ubiegających się o zamówienie 2) podmiotów udostępniających zasoby, 3) podwykonawców, na których przypada ponad 10% wartości zamówienia 7. Wykonawca może zostać wykluczony przez Zamawiającego na każdym etapie postępowania o udzielenie zamówienia.
Rechtsgrundlage:
Richtlinie 2014/24/EU
2.1.6.
Ausschlussgründe
Quellen der Ausschlussgründe: Auftragsunterlagen
5. Los
5.1.
Los: LOT-0001
Titel: Usługa badania ewaluacyjnego na temat potrzeb osób starszych na Mazowszu pn.: „Diagnoza sytuacji osób starszych w województwie mazowieckim”
Beschreibung: Przedmiotem zamówienia jest przeprowadzenie badania ewaluacyjnego na temat sytuacji i potrzeb osób starszych w województwie mazowieckim w związku z realizacją projektu „Dla Ciebie, dla mnie, dla nas - rozwój usług społecznych na Mazowszu” w ramach Programu Fundusze Europejskie dla Rozwoju Społecznego na lata 2021 – 2027, Priorytet IV Spójność społeczna i zdrowie, Działanie FERS.04.13 - Działania w celu zwiększenia równego i szybkiego dostępu do dobrej jakości trwałych i przystępnych cenowo usług.
5.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Dienstleistungen
Haupteinstufung (cpv): 79315000 Sozialforschung
Optionen:
Beschreibung der Optionen: Nie dotyczy
5.1.2.
Erfüllungsort
Land, Gliederung (NUTS): Miasto Warszawa (PL911)
Land: Polen
5.1.3.
Geschätzte Dauer
Laufzeit: 24 Wochen
5.1.4.
Verlängerung
Maximale Verlängerungen: 0
5.1.5.
Wert
Geschätzter Wert ohne MwSt.: 293 500,00 PLN
5.1.6.
Allgemeine Informationen
Vorbehaltene Teilnahme:
Teilnahme ist nicht vorbehalten.
Auftragsvergabeprojekt ganz oder teilweise aus EU-Mitteln finanziert
Angaben zu Mitteln der Europäischen Union:
Kennung der EU-Mittel: „Dla Ciebie, dla mnie, dla nas - rozwój usług społecznych na Mazowszu” współfinansowanego ze środków Unii Europejskiej w ramach Programu Fundusze Europejskie dla Rozwoju Społecznego na lata 2021 – 2027, Priorytet IV Spójność społeczna i zdrowie, Działanie FERS.04.13 - Działania w celu zwiększenia równego i szybkiego dostępu do dobrej jakości trwałych i przystępnych cenowo usług.
Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: nein
Zusätzliche Informationen: Informacja o warunkach udziału w postępowaniu o udzielenie zamówienia: O udzielenie zamówienia mogą ubiegać się Wykonawcy, którzy spełniają warunki dotyczące zdolności technicznej lub zawodowej - Zamawiający uzna warunek za spełniony, jeżeli: a) Wykonawca wykaże, że w okresie ostatnich trzech lat poprzedzających termin składania ofert, a jeżeli okres prowadzenia działalności jest krótszy – w tym okresie, zrealizował należycie usługi polegające na wykonaniu badań z zakresu polityki społecznej o łącznej wartości 100 000 zł brutto, przy czym każda z nich na kwotę nie mniejszą niż 50 000 zł brutto. Wzór wykazu zrealizowanych usług stanowi załącznik nr 5a do SWZ. b) Wykonawca musi wykazać, że na potrzeby realizacji zamówienia dysponuje zespołem badawczym, składającym się z co najmniej 4 (czterech) osób, spełniających poniższe wymagania: I. Kierownik zespołu badawczego: - wykształcenie wyższe, stopień naukowy minimum doktora w dziedzinie polityki społecznej, politologii, i/lub socjologii, - posiada dorobek naukowy w postaci minimum 5 publikacji naukowych (źródłowe, przeglądowe lub polemiczne), których wskazana osoba była autorem lub współautorem, opublikowanych w piśmie naukowym/w formie książki/ opracowania w czasopismach specjalistycznych/monografiach/ogólnodostępnych zasobach internetowych (w szczególności w formie: diagnoz, raportów, analiz i ekspertyz), przy czym wskazane publikacje podejmowały zagadnienia z zakresu pomocy społecznej w rozumieniu ustawy z dnia 12 marca 2004 r. o pomocy społecznej; - udział w charakterze kierownika projektu lub kierownika zespołu badawczego w co najmniej 3 projektach badawczych, których jednostkowa wartość wynosiła co najmniej 50 tys. zł brutto każdy, z czego 2 z nich wykorzystywały techniki standaryzowane w postaci kwestionariuszy, wywiadu i/lub kwestionariuszy ankiety; - posiada doświadczenie w opracowaniu dokumentów poruszających zagadnienia z zakresu polityki społecznej w rozumieniu ustawy z dnia 12 marca 2004 r. o pomocy społecznej, przez co Zamawiający rozumie autorstwo lub współautorstwo minimum 2 dokumentów w formie np.: diagnozy problemu społecznego zawierającej wnioski i rekomendacje, prezentacji omawiającej wyniki badań społecznych spełniających kryterium wartościowe jw., strategii rozwoju, programu rozwoju, raportu strategicznego itp., co najmniej na poziomie regionalnym. II. Trzech (3) ekspertów: - posiadających wykształcenie wyższe, tytuł naukowy minimum magistra na kierunku: polityka społeczna, politologia i/lub socjologia - posiadających dorobek naukowy w postaci minimum 1 publikacji (źródłowej lub przeglądowej), której wskazana osoba była autorem lub współautorem, opublikowanej w piśmie naukowym/w formie książki/opracowania w czasopismach naukowych i specjalistycznych/monografiach/ogólnodostępnych zasobach internetowych (w szczególności w formie: diagnoz, raportów, analiz i ekspertyz), przy czym wskazana publikacja podejmowała zagadnienia z zakresu polityki społecznej i/lub ekonomii społecznej w rozumieniu ustawy z dnia 12 marca 2004 r. o pomocy społecznej. Wzór wykazu osób stanowi załącznik nr 5b do SWZ.
5.1.9.
Eignungskriterien
Quellen der Eignungskriterien: Auftragsunterlagen
5.1.10.
Zuschlagskriterien
Kriterium:
Art: Preis
Bezeichnung: Cena
Beschreibung: Wykonawca, który zaproponuje najniższą łączną cenę brutto otrzyma 40 punktów, natomiast pozostali Wykonawcy odpowiednio mniej punktów według wzoru: Cena = cena minimalna/cena oferty badanej x 40 Gdzie: C = liczba punktów w kryterium „Cena”, Cena minimalna = najniższa całkowita cena brutto wynikająca ze złożonych ofert, Cena oferty badanej = całkowita cena brutto oferty podlegającej badaniu - ocenie. Końcowy wynik powyższego działania zostanie zaokrąglony do 2 miejsc po przecinku. Porównywaną ceną będzie łączne maksymalne wynagrodzenie brutto (kol. 2 tabeli zawartej w formularzu ofertowym – załącznik nr 3 do SWZ) za zrealizowanie przedmiotu umowy.
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 40
Kriterium:
Art: Qualität
Bezeichnung: Dorobek naukowy
Beschreibung: Aby uzyskać punkty w tym kryterium Wykonawca musi wykazać, że wskazany kierownik zespołu badawczego posiada dorobek naukowy ponad minimalny próg (zgodnie z §10 ust. 1, pkt 4, lit. b) dział I tiret drugie SWZ) wymagany jako warunek udziału w postępowaniu, tj. minimum 5 publikacji naukowych (źródłowe, przeglądowe lub polemiczne), których wskazana osoba była autorem lub współautorem, opublikowanych w piśmie naukowym/w formie książki/opracowania w czasopismach specjalistycznych/monografiach/ogólnodostępnych zasobach internetowych (w szczególności w formie: diagnoz, raportów, analiz i ekspertyz), przy czym wskazane publikacje podejmowały zagadnienia z zakresu pomocy społecznej w rozumieniu ustawy z dnia 12 marca 2004 r. o pomocy społecznej. Punkty zostaną przyznane w następujący sposób: • 1-2 publikacje ponad minimum wymagane na spełnienie warunku – 10 punktów; • 3 publikacje naukowe i więcej ponad minimum wymagane na spełnienie warunku – 20 punktów. Maksymalna liczba punktów do uzyskania w kryterium nr 3 „Dorobek naukowy” wynosi 20 pkt.
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 20
Kriterium:
Art: Qualität
Bezeichnung: Udział w projektach badawczych
Beschreibung: Aby uzyskać punkty w tym kryterium Wykonawca musi wykazać, że wskazany kierownik zespołu badawczego brał udział w charakterze kierownika projektu lub kierownika zespołu badawczego w projektach badawczych ponad minimalny próg (zgodnie z §10 ust. 1, pkt 4, lit. b) dział I tiret trzecie SWZ) wymagane jako warunek udziału w postępowaniu, tj. minimum 3 projekty badawcze, których jednostkowa wartość wynosiła co najmniej 50 tys. zł każdy, z czego każdy z dodatkowych projektów badawczych wykorzystywał techniki standaryzowane w postaci kwestionariuszy, wywiadu i/lub kwestionariuszy ankiety. Punkty zostaną przyznane w następujący sposób: • 1-2 badanie/a ponad minimum wymagane na spełnienie warunku – 10 punktów; • 3 badania i więcej ponad minimum wymagane na spełnienie warunku – 20 punktów. Maksymalna liczba punktów do uzyskania w kryterium nr 3 „Udział w projektach badawczych” wynosi 20 pkt.
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 20
Kriterium:
Art: Qualität
Bezeichnung: Doświadczenie
Beschreibung: Aby uzyskać punkty w tym kryterium Wykonawca musi wykazać, że wskazany kierownik zespołu badawczego posiada doświadczenie ponad minimalny próg (zgodnie z §10 ust. 1, pkt 4, lit. b) dział I tiret czwarte SWZ) wymagane jako warunek udziału w postępowaniu, tj. w opracowaniu dokumentów poruszających zagadnienia z zakresu polityki społecznej w rozumieniu ustawy z dnia 12 marca 2004 r. o pomocy społecznej, przez co Zamawiający rozumie autorstwo lub współautorstwo minimum 2 dokumentów w formie np.: diagnozy problemu społecznego zawierającej wnioski i rekomendacje, prezentacji omawiającej wyniki badań społecznych spełniających kryterium wartościowe jw., strategii rozwoju, programu rozwoju, raportu strategicznego itp., co najmniej na poziomie regionalnym. Punkty zostaną przyznane w następujący sposób: • jedno autorstwo lub współautorstwo dokumentów o znaczeniu strategicznym (rozumianych jak w opisie w warunku) ponad minimum wymagane na spełnienie warunku udziału– 10 punktów, • dwa autorstwa lub współautorstwa dokumentów o znaczeniu strategicznym (rozumianych jak w opisie w warunku) ponad minimum wymagane na spełnienie warunku udziału – 20 punktów. Maksymalna liczba punktów do uzyskania w kryterium nr 4 „Doświadczenie” wynosi 20 pkt.
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 20
5.1.11.
Auftragsunterlagen
Sprachen, in denen die Auftragsunterlagen offiziell verfügbar sind: Polnisch
5.1.12.
Bedingungen für die Auftragsvergabe
Bedingungen für die Einreichung:
Elektronische Einreichung: Erforderlich
Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Polnisch
Elektronischer Katalog: Nicht zulässig
Frist für den Eingang der Angebote: 15/05/2026 10:00:00 (UTC+02:00) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit
Dauer, während der das Angebot gültig bleiben muss: 90 Tage
Informationen über die öffentliche Angebotsöffnung:
Eröffnungstermin: 15/05/2026 11:00:00 (UTC+02:00) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit
Eröffnungstermin — Beschreibung: Termin związania ofertą określony datą: 2026-08-12
Auftragsbedingungen:
Die Auftragsausführung muss im Rahmen von Programmen für geschützte Beschäftigungsverhältnisse erfolgen: Nein
Elektronische Rechnungsstellung: Zulässig
Aufträge werden elektronisch erteilt: nein
Zahlungen werden elektronisch geleistet: ja
5.1.15.
Techniken
Rahmenvereinbarung:
Keine Rahmenvereinbarung
Informationen über das dynamische Beschaffungssystem:
Kein dynamisches Beschaffungssystem
5.1.16.
Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
Überprüfungsstelle: Krajowa Izba Odwoławcza
Informationen über die Überprüfungsfristen: 1. Odwołanie wnosi się w terminie 10 dni od dnia przekazania informacji o czynności zamawiającego stanowiącej podstawę jego wniesienia, jeżeli informacja została przekazana przy użyciu środków komunikacji elektronicznej 2. Odwołanie wobec treści ogłoszenia wszczynającego postępowanie o udzielenie zamówienia lub wobec treści dokumentów zamówienia, wnosi się w terminie 10 dni od dnia publikacji ogłoszenia w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej lub zamieszczenia dokumentów zamówienia na stronie internetowej. 3. Odwołanie w przypadkach innych niż określone w pkt. 6 i 7 wnosi się w terminie 10 dni od dnia, w którym powzięto lub przy zachowaniu należytej staranności można było powziąć wiadomość o okolicznościach stanowiących podstawę jego wniesienia, 4. Szczegółowe informacje dotyczące środków ochrony prawnej określone są w Dziale IX „Środki ochrony prawnej” ustawy Pzp.
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: Mazowieckie Centrum Polityki Społecznej
Organisation, die einen Offline-Zugang zu den Vergabeunterlagen bereitstellt: Mazowieckie Centrum Polityki Społecznej
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt: Krajowa Izba Odwoławcza
Organisation, die Teilnahmeanträge entgegennimmt: Mazowieckie Centrum Polityki Społecznej
Organisation, die Angebote bearbeitet: Mazowieckie Centrum Polityki Społecznej
8. Organisationen
8.1.
ORG-0001
Offizielle Bezeichnung: Krajowa Izba Odwoławcza
Registrierungsnummer: 5262239325
Postanschrift: ul. Postępu 17a
Stadt: Warszawa
Postleitzahl: 02-676
Land, Gliederung (NUTS): Miasto Warszawa (PL911)
Land: Polen
Telefon: 224587840
Rollen dieser Organisation:
Überprüfungsstelle
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt
8.1.
ORG-0002
Offizielle Bezeichnung: Mazowieckie Centrum Polityki Społecznej
Registrierungsnummer: 5262380101
Postanschrift: ul. Grzybowska 80/82
Stadt: Warszawa
Postleitzahl: 00-844
Land, Gliederung (NUTS): Miasto Warszawa (PL911)
Land: Polen
Telefon: +48 22 376 85 00
Rollen dieser Organisation:
Beschaffer
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt
Organisation, die einen Offline-Zugang zu den Vergabeunterlagen bereitstellt
Organisation, die Teilnahmeanträge entgegennimmt
Organisation, die Angebote bearbeitet
10. Änderung
Kennung/Fassung der Bekanntmachung: 91e48154-5124-4c6d-8013-8e34fadaa0da - 01
Formulartyp: Wettbewerb
Art der Bekanntmachung: Auftrags- oder Konzessionsbekanntmachung – Standardregelung
Unterart der Bekanntmachung: 16
Datum der Übermittlung der Bekanntmachung: 11/05/2026 07:23:22 (UTC+00:00) Westeuropäische Zeit, GMT
Sprachen, in denen diese Bekanntmachung offiziell verfügbar ist: Polnisch
Veröffentlichungsnummer der Bekanntmachung: 325158-2026
ABl. S – Nummer der Ausgabe: 91/2026
Datum der Veröffentlichung: 12/05/2026