91/2026

1.1.

Beschaffer

Offizielle Bezeichnung: "Zakład Gospodarki Odpadami" Spółka Akcyjna

E-Mail: przetargi@zgo.bielsko.pl

Rechtsform des Erwerbers: Einrichtung des öffentlichen Rechts

Tätigkeit des öffentlichen Auftraggebers: Umweltschutz

2.1.

Verfahren

Titel: DOSTAWA OLEJU NAPĘDOWEGO dla Zakładu Gospodarki Odpadami S.A. w Bielsku-Białej na okres 12 miesięcy

Beschreibung: Przedmiotem zamówienia jest dostawa oleju napędowego w ilości szacowanej na 25 000 litrów miesięcznie. Zamawiający zastrzega sobie prawo do zmiany (zmniejszenia lub zwiększenia ilości dostaw), w zależności od potrzeb Zamawiającego. Zamawiający zapewnia, że minimalna miesięczna ilość oleju napędowego nie będzie mniejsza niż 15 000 litrów. Przedmiot zamówienia powinien odpowiadać parametrom określonym w aktualnej na dzień złożenia oferty Polskiej Normie PN - EN 590:2022-08 oraz rozporządzeniu Ministra Klimatu i Środowiska w sprawie wymagań jakościowych dla paliw ciekłych z dnia 26 czerwca 2024 roku (Dz.U. z 2024 r., poz. 1018 ze zm.). Przy każdorazowym zakupie paliwa musi być dostarczony dokument z podanym ciężarem właściwym i temperaturą, który jest niezbędny przy przyjmowaniu oleju napędowego do magazynu. Dowóz oleju napędowego odbywać się będzie w czasie i w ilości określonej w zamówieniu przesłanym emailem/lub telefonicznie do przedstawiciela Wykonawcy, z co najmniej dwudniowym wyprzedzeniem. Olej napędowy będzie dostarczany do zbiorników stanowiących własność Zamawiającego, usytuowanych na terenie nieruchomości Zamawiającego, na której Zamawiający prowadzi działalność tj. w Bielsku-Białej, ul. Krakowska 315 d. Zamawiający posiada 3 zbiorniki na olej napędowy o łącznej pojemności 15 000 litrów. Wykonawca ponosi pełną odpowiedzialność względem Zamawiającego, jeżeli przedmiot dostawy ma wadę zmniejszającą jego wartość lub użyteczność oraz gdy przedmiot dostawy nie posiada właściwości, o których istnieniu Wykonawca zapewnił Zamawiającego. W przypadku dostarczenia wadliwej partii towaru Wykonawca jest zobowiązany do niezwłocznego dostarczenia takiej samej partii towaru wolnego od wad na własny koszt i poniesienia wszelkich kosztów wynikających z dostarczenia wadliwej partii towaru, w tym kosztów opróżnienia z tego paliwa zbiorników Zamawiającego. W razie uzasadnionej reklamacji Wykonawca ponosi koszty laboratoryjnego badania oleju napędowego oraz jest zobowiązany do pokrycia wszystkich poniesionych z tego tytułu przez Zamawiającego udokumentowanych kosztów i strat, w szczególności kosztów usunięcia awarii lub usterek pojazdów spowodowanych używaniem nieprawidłowego oleju napędowego. Reklamacje Zamawiającego załatwiane będą w terminie 2 dni roboczych, licząc od chwili zgłoszenia.

Kennung des Verfahrens: 14c48411-4ace-4b7b-b011-98a63dcd2527

Vorherige Bekanntmachung: 194005-2026

Interne Kennung: 12/ZP/ZGO/2026

Verfahrensart: Offenes Verfahren

Das Verfahren wird beschleunigt: nein

2.1.1.

Zweck

Art des Auftrags: Lieferleistungen

Haupteinstufung (cpv): 09134100 Dieselöl

2.1.2.

Erfüllungsort

Land, Gliederung (NUTS): Bielski (PL225)

Land: Polen

Zusätzliche Informationen: Zakład Gospodarki Odpadami S.A., ul. Krakowska 315 d, 43-300 Bielsko-Biała

2.1.4.

Allgemeine Informationen

Rechtsgrundlage:

Richtlinie 2014/24/EU

5.1.

Los: LOT-0001

Titel: DOSTAWA OLEJU NAPĘDOWEGO dla Zakładu Gospodarki Odpadami S.A. w Bielsku-Białej na okres 12 miesięcy

Beschreibung: Przedmiotem zamówienia jest dostawa oleju napędowego w ilości szacowanej na 25 000 litrów miesięcznie. Zamawiający zastrzega sobie prawo do zmiany (zmniejszenia lub zwiększenia ilości dostaw), w zależności od potrzeb Zamawiającego. Zamawiający zapewnia, że minimalna miesięczna ilość oleju napędowego nie będzie mniejsza niż 15 000 litrów. Przedmiot zamówienia powinien odpowiadać parametrom określonym w aktualnej na dzień złożenia oferty Polskiej Normie PN - EN 590:2022-08 oraz rozporządzeniu Ministra Klimatu i Środowiska w sprawie wymagań jakościowych dla paliw ciekłych z dnia 26 czerwca 2024 roku (Dz.U. z 2024 r., poz. 1018 ze zm.). Przy każdorazowym zakupie paliwa musi być dostarczony dokument z podanym ciężarem właściwym i temperaturą, który jest niezbędny przy przyjmowaniu oleju napędowego do magazynu. Dowóz oleju napędowego odbywać się będzie w czasie i w ilości określonej w zamówieniu przesłanym emailem/lub telefonicznie do przedstawiciela Wykonawcy, z co najmniej dwudniowym wyprzedzeniem. Olej napędowy będzie dostarczany do zbiorników stanowiących własność Zamawiającego, usytuowanych na terenie nieruchomości Zamawiającego, na której Zamawiający prowadzi działalność tj. w Bielsku-Białej, ul. Krakowska 315 d. Zamawiający posiada 3 zbiorniki na olej napędowy o łącznej pojemności 15 000 litrów. Wykonawca ponosi pełną odpowiedzialność względem Zamawiającego, jeżeli przedmiot dostawy ma wadę zmniejszającą jego wartość lub użyteczność oraz gdy przedmiot dostawy nie posiada właściwości, o których istnieniu Wykonawca zapewnił Zamawiającego. W przypadku dostarczenia wadliwej partii towaru Wykonawca jest zobowiązany do niezwłocznego dostarczenia takiej samej partii towaru wolnego od wad na własny koszt i poniesienia wszelkich kosztów wynikających z dostarczenia wadliwej partii towaru, w tym kosztów opróżnienia z tego paliwa zbiorników Zamawiającego. W razie uzasadnionej reklamacji Wykonawca ponosi koszty laboratoryjnego badania oleju napędowego oraz jest zobowiązany do pokrycia wszystkich poniesionych z tego tytułu przez Zamawiającego udokumentowanych kosztów i strat, w szczególności kosztów usunięcia awarii lub usterek pojazdów spowodowanych używaniem nieprawidłowego oleju napędowego. Reklamacje Zamawiającego załatwiane będą w terminie 2 dni roboczych, licząc od chwili zgłoszenia.

Interne Kennung: 12/ZP/ZGO/2026

5.1.1.

Zweck

Art des Auftrags: Lieferleistungen

Haupteinstufung (cpv): 09134100 Dieselöl

5.1.2.

Erfüllungsort

Land, Gliederung (NUTS): Bielski (PL225)

Land: Polen

5.1.3.

Geschätzte Dauer

Laufzeit: 12 Monate

5.1.6.

Allgemeine Informationen

Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert

Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: nein

5.1.10.

Zuschlagskriterien

Kriterium:

Art: Preis

Beschreibung: 1. Zamawiający oceni oferty z zastosowaniem następujących kryteriów oceny ofert: Cena z wagą 100% 2. W kryterium cena oceniana będzie całkowita cena oferty. Oferta z najniższą ceną otrzyma maksymalną liczbę punktów. Pozostałe oferty zostaną ocenione zgodnie z wzorem Pofx = (Kmin / Kx ) x 100 pkt gdzie: Pofx - liczba punktów w kryterium „Cena” dla oferty o numerze „x” Kmin– najniższa cena realizacji brutto oferty spośród wszystkich rozpatrywanych ofert Kx – cena realizacji brutto oferty o numerze „x”

Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau)

Zuschlagskriterium — Zahl: 100

5.1.15.

Techniken

Rahmenvereinbarung:

Keine Rahmenvereinbarung

Informationen über das dynamische Beschaffungssystem:

Kein dynamisches Beschaffungssystem

5.1.16.

Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung

Überprüfungsstelle: Krajowa Izba Odwoławcza

Informationen über die Überprüfungsfristen: 10 dni

Wert aller in dieser Bekanntmachung vergebenen Verträge: 1 811 400,00 PLN

6.1.

Ergebnis, Los-– Kennung: LOT-0001

Status der Preisträgerauswahl: Es wurde mindestens ein Gewinner ermittelt.

6.1.2.

Informationen über die Gewinner

Wettbewerbsgewinner:

Offizielle Bezeichnung: BORIM PALIWA Spółka z ograniczoną odpowiedzialnością

Angebot:

Kennung des Angebots: 12/ZP/ZGO/2026

Kennung des Loses oder der Gruppe von Losen: LOT-0001

Wert des Angebots: 1 811 400,00 PLN

Vergabe von Unteraufträgen: Nein

Informationen zum Auftrag:

Kennung des Auftrags: 12/ZP/ZGO/2026

Titel: Dostawa oleju napędowego dla Zakładu Gospodarki Odpadami S.A. w Bielsku-Białej

Datum des Vertragsabschlusses: 06/05/2026

6.1.4.

Statistische Informationen

Eingegangene Angebote oder Teilnahmeanträge:

Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote

Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 2

Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote von Kleinst-, kleinen oder mittleren Unternehmen

Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 1

Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote von Bietern, die in anderen Ländern des Europäischen Wirtschaftsraums registriert sind als dem Land des Beschaffers