325930-2021 - Vorankündigung – DirektvergabeDeutschland-Bochum: Fahrgestelle mit Karosserieaufbau
OJ S 123/2021 29/06/2021
Freiwillige Ex-ante-Transparenzbekanntmachung
Lieferungen
Rechtsgrundlage:
Richtlinie 2014/24/EU

Abschnitt I: Öffentlicher Auftraggeber/Auftraggeber

I.1.
Name und Adressen
Offizielle Bezeichnung: USB Bochum GmbH
Postanschrift: Hanielstraße 1
Ort: Bochum
NUTS-Code: DEA51 Bochum, Kreisfreie Stadt
Postleitzahl: 44801
Land: Deutschland
Kontaktstelle(n): F2-Einkauf; Herr Martin Bechtel
E-Mail: einkauf@usb-bochum.de
Internet-Adresse(n):
Hauptadresse: www.usb-bochum.de
I.4.
Art des öffentlichen Auftraggebers
Andere: kommunales Unternehmen
I.5.
Haupttätigkeit(en)
Andere Tätigkeit: Abfallwirtschaft, Straßenreinigung und Winterdienst

Abschnitt II: Gegenstand

II.1.
Umfang der Beschaffung
II.1.1.
Bezeichnung des Auftrags
EU_2021_007 1 x Kleinmüllwagen mit Pressplattenaufbau und Lifter
II.1.2.
CPV-Code Hauptteil
34139200 Fahrgestelle mit Karosserieaufbau
II.1.3.
Art des Auftrags
Lieferauftrag
II.1.4.
Kurze Beschreibung
Volvo FL 280, 4x2, zGG. 16 t
2-achsiges Abfallsammelfahrzeug mit 8,5 m2-Pressplatten-Aufbau und Lifter mit geteilter Kamm-Aufnahme.
II.1.6.
Angaben zu den Losen
Aufteilung des Auftrags in Lose: nein
II.1.7.
Gesamtwert der Beschaffung
Wert ohne MwSt.: 177 500,00 EUR
II.2.
Beschreibung
II.2.3.
Erfüllungsort
NUTS-Code: DEA51 Bochum, Kreisfreie Stadt
II.2.4.
Beschreibung der Beschaffung
2-achsiges Abfallsammelfahrzeug
— Fahrzeugbreite ca. 2 300 mm (Toleranz +/- 50 mm),
— Fahrzeuglänge max. 8 000 mm,
— Radstand 3 500 mm,
— zulässiges Gesamtgewicht 16,0 t,
— Nutzlast min. 5,5 t,
— Luftfederung an Vorder- und Hinterachse,
— Automatisiertes Schaltgetriebe,
— 8,5 m3-Pressplattenaufbau,
— Lifter für MGB gemäß DIN 840 1,2,3 mit geteilter Kamm-Aufnahme.
II.2.5.
Zuschlagskriterien
II.2.11.
Angaben zu Optionen
Optionen: nein
II.2.13.
Angaben zu Mitteln der Europäischen Union
Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein
II.2.14.
Zusätzliche Angaben

Abschnitt IV: Verfahren

IV.1.
Beschreibung
IV.1.1.
Verfahrensart
Auftragsvergabe ohne vorherige Bekanntmachung eines Aufrufs zum Wettbewerb im Amtsblatt der Europäischen Union (für die unten aufgeführten Fälle)
  • Der Auftrag fällt nicht in den Anwendungsbereich der Richtlinie
Erläuterung:
Die Auftraggeberin hat eine intensive Markterkundung betrieben, um ein technisch vergleichbares Fahrzeug zu identifizieren. Die Erkundung war ergebnislos.
Die unter Pkt. II.2.4) aufgeführten technischen Eigenschaften sind in dieser Kombination bei keinem anderen Hersteller als Volvo vorzufinden, insbesondere sind hier die Fahrzeugbreite von ca. 2.300 mm und die Luftfederung vorne und hinten maßgeblich.
Ein Aufruf zum Wettbewerb im Amtsblatt der Europäischen Union würde nach Auffassung der Auftraggeberin daher dasselbe Ergebnis erzielen.
Für die Beschaffung wurde der Auftraggeberin von der Volvo Group Trucks Vertriebs GmbH die Firma Jungbluth Nutzfahrzeuge Vertriebs GmbH empfohlen.
IV.1.3.
Angaben zur Rahmenvereinbarung
IV.1.8.
Angaben zum Beschaffungsübereinkommen (GPA)
Der Auftrag fällt unter das Beschaffungsübereinkommen: ja
IV.2.
Verwaltungsangaben

Abschnitt V: Auftragsvergabe/Konzessionsvergabe

V.2.
Auftragsvergabe/Konzessionsvergabe
V.2.1.
Tag der Zuschlagsentscheidung
16/06/2021
V.2.2.
Angaben zu den Angeboten
Der Auftrag wurde an einen Zusammenschluss aus Wirtschaftsteilnehmern vergeben: nein
V.2.3.
Name und Anschrift des Auftragnehmers/Konzessionärs
Offizielle Bezeichnung: Jungbluth Nutzfahrzeuge Vertriebs GmbH
Postanschrift: Saffiger Straße 4
Ort: Plaidt
NUTS-Code: DEB17 Mayen-Koblenz
Postleitzahl: 56637
Land: Deutschland
Der Auftragnehmer/Konzessionär wird ein KMU sein: ja
V.2.4.
Angaben zum Wert des Auftrags/Loses/der Konzession
Gesamtwert des Auftrags/des Loses/der Konzession: 177 500,00 EUR
V.2.5.
Angaben zur Vergabe von Unteraufträgen

Abschnitt VI: Weitere Angaben

VI.3.
Zusätzliche Angaben
Die Auftraggeberin beabsichtigt den Auftrag nach Ablauf der unter Pkt. VI.4.3) „Einlegung von Rechtsbehelfen“ aufgeführten Frist den Zuschlag zu erteilen, sofern keine berechtigten Einsprüche erhoben worden sind.
VI.4.
Rechtsbehelfsverfahren/Nachprüfungsverfahren
VI.4.1.
Zuständige Stelle für Rechtsbehelfs-/Nachprüfungsverfahren
Offizielle Bezeichnung: Vergabekammer Westfalen bei der Bezirksregierung Münster
Postanschrift: Albrecht-Thaer-Str. 9
Ort: Münster
Postleitzahl: 48147
Land: Deutschland
E-Mail: Vergabekammer@bezreg-muenster.nrw.de
VI.4.3.
Einlegung von Rechtsbehelfen
Genaue Angaben zu den Fristen für die Einlegung von Rechtsbehelfen:
Rügen wegen behaupteter Verstöße gegen Vergabevorschriften sind gemäß § 160 Absatz 3 Satz 1 Nr. 1 GWB binnen einer Frist von 10 Kalendertagen gegenüber der unter I.1) genannten Kontaktstelle zu erheben.
Darüber hinaus wird auf § 160 Absatz 3 Nr. 4 GWB hingewiesen. Danach ist der Nachprüfungsantrag unzulässig, soweit mehr als 15 Kalendertage nach Eingang der Mitteilung der Auftraggeberin, einer Rüge nicht abhelfen zu wollen, verstrichen sind.
VI.5.
Tag der Absendung dieser Bekanntmachung
24/06/2021