325950-2025 - Wettbewerb
Frankreich – Technische Gebäudeüberwachung – Mission de contrôle technique pour la réhabilitation et le réaménagement des locaux dans 4 Groupes scolaires ANRU (2 lots) - Relance
OJ S 97/2025 21/05/2025
Auftrags- oder Konzessionsbekanntmachung – Standardregelung
Dienstleistungen
1. Beschaffer
1.1.
Beschaffer
Offizielle Bezeichnung: Ville de Marseille - DGAVQ
E-Mail: mpe-mairie@marseille.fr
Rechtsform des Erwerbers: Lokale Gebietskörperschaft
Tätigkeit des öffentlichen Auftraggebers: Allgemeine öffentliche Verwaltung
2. Verfahren
2.1.
Verfahren
Titel: Mission de contrôle technique pour la réhabilitation et le réaménagement des locaux dans 4 Groupes scolaires ANRU (2 lots) - Relance
Beschreibung: Mission de contrôle technique pour la réhabilitation et le réaménagement des locaux dans 4 Groupes scolaires ANRU (2 lots) - Relance
Kennung des Verfahrens: 8fb2c6d6-cff1-40cf-af8d-9729cd48ffc2
Interne Kennung: 25_1652
Verfahrensart: Offenes Verfahren
Das Verfahren wird beschleunigt: nein
2.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Dienstleistungen
Haupteinstufung (cpv): 71631300 Technische Gebäudeüberwachung
2.1.4.
Allgemeine Informationen
Rechtsgrundlage: 
Richtlinie 2014/24/EU
2.1.5.
Bedingungen für die Auftragsvergabe
Bedingungen für die Einreichung: 
Höchstzahl der Lose, für die ein Bieter Angebote einreichen kann: 2
Auftragsbedingungen: 
Höchstzahl der Lose, für die Aufträge an einen Bieter vergeben werden können: 2
2.1.6.
Ausschlussgründe
Quellen der Ausschlussgründe: Einheitliche Europäische Eigenerklärung (EEE)
5. Los
5.1.
Los: LOT-0001
Titel: Groupes scolaires La Bricarde et St. André Barnier, 13015 Marseille
Beschreibung: Marché de Contrôle technique pour la réhabilitation et le réaménagement des locaux dans 4 groupes scolaires ANRU (2 lots) de la Ville de Marseille. En effet, ces travaux s’inscrivent dans une opération de rénovation énergétique et technique afin de répondre au vieillissement important des bâtiments scolaires et au besoin d’effectif croissant d’enfants.
Interne Kennung: 1
5.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Dienstleistungen
Haupteinstufung (cpv): 71631300 Technische Gebäudeüberwachung
5.1.3.
Geschätzte Dauer
Andere Laufzeit: Unbekannt
5.1.6.
Allgemeine Informationen
Vorbehaltene Teilnahme: 
Teilnahme ist nicht vorbehalten.
Auftragsvergabeprojekt ganz oder teilweise aus EU-Mitteln finanziert
Angaben zu Mitteln der Europäischen Union: 
Kennung der EU-Mittel: Projet ANRU
Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: ja
Diese Auftragsvergabe ist auch für kleine und mittlere Unternehmen (KMU) geeignet: ja
5.1.9.
Eignungskriterien
Quellen der Eignungskriterien: Einheitliche Europäische Eigenerklärung (EEE)
5.1.11.
Auftragsunterlagen
Internetadresse der Auftragsunterlagen: https://mpe.mairie-marseille.fr/entreprise/consultation/521925?orgAcronyme=a2z
5.1.12.
Bedingungen für die Auftragsvergabe
Bedingungen für die Einreichung: 
Elektronische Einreichung: Erforderlich
Adresse für die Einreichung: https://mpe.mairie-marseille.fr/entreprise/consultation/521925?orgAcronyme=a2z
Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Französisch
Elektronischer Katalog: Zulässig
Fortgeschrittene oder qualifizierte elektronische Signatur oder Siegel (im Sinne der Verordnung (EU) Nr 910/2014) erforderlich
Varianten: Nicht zulässig
Frist für den Eingang der Angebote: 19/06/2025 16:00:00 (UTC+02:00) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit
Dauer, während der das Angebot gültig bleiben muss: 6 Monate
Auftragsbedingungen: 
Die Auftragsausführung muss im Rahmen von Programmen für geschützte Beschäftigungsverhältnisse erfolgen: Nein
Elektronische Rechnungsstellung: Erforderlich
Aufträge werden elektronisch erteilt: nein
Zahlungen werden elektronisch geleistet: nein
5.1.15.
Techniken
Rahmenvereinbarung: 
Keine Rahmenvereinbarung
Informationen über das dynamische Beschaffungssystem: 
Kein dynamisches Beschaffungssystem
5.1.16.
Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
Überprüfungsstelle: Tribunal Administratif de Marseille
Informationen über die Überprüfungsfristen: voir documents de la consultation
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: Ville de Marseille - DGAVQ
Organisation, die einen Offline-Zugang zu den Vergabeunterlagen bereitstellt: Ville de Marseille - DGAVQ
Organisation, die Teilnahmeanträge entgegennimmt: Ville de Marseille - DGAVQ
Organisation, die Angebote bearbeitet: Ville de Marseille - DGAVQ
5.1.
Los: LOT-0002
Titel: Groupes scolaires La Viste Bousquet et St. Louis Campagne Lévêque (phases 1 et 2), 13015 Marseille
Beschreibung: Marché de Contrôle technique pour la réhabilitation et le réaménagement des locaux dans 4 groupes scolaires ANRU (2 lots) de la Ville de Marseille. En effet, ces travaux s’inscrivent dans une opération de rénovation énergétique et technique afin de répondre au vieillissement important des bâtiments scolaires et au besoin d’effectif croissant d’enfants.
Interne Kennung: 2
5.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Dienstleistungen
Haupteinstufung (cpv): 71631300 Technische Gebäudeüberwachung
5.1.3.
Geschätzte Dauer
Andere Laufzeit: Unbekannt
5.1.6.
Allgemeine Informationen
Vorbehaltene Teilnahme: 
Teilnahme ist nicht vorbehalten.
Auftragsvergabeprojekt ganz oder teilweise aus EU-Mitteln finanziert
Angaben zu Mitteln der Europäischen Union: 
Kennung der EU-Mittel: Projet ANRU
Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: ja
Diese Auftragsvergabe ist auch für kleine und mittlere Unternehmen (KMU) geeignet: ja
5.1.9.
Eignungskriterien
Quellen der Eignungskriterien: Einheitliche Europäische Eigenerklärung (EEE)
5.1.11.
Auftragsunterlagen
Internetadresse der Auftragsunterlagen: https://mpe.mairie-marseille.fr/entreprise/consultation/521925?orgAcronyme=a2z
5.1.12.
Bedingungen für die Auftragsvergabe
Bedingungen für die Einreichung: 
Elektronische Einreichung: Erforderlich
Adresse für die Einreichung: https://mpe.mairie-marseille.fr/entreprise/consultation/521925?orgAcronyme=a2z
Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Französisch
Elektronischer Katalog: Zulässig
Fortgeschrittene oder qualifizierte elektronische Signatur oder Siegel (im Sinne der Verordnung (EU) Nr 910/2014) erforderlich
Varianten: Nicht zulässig
Frist für den Eingang der Angebote: 19/06/2025 16:00:00 (UTC+02:00) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit
Dauer, während der das Angebot gültig bleiben muss: 6 Monate
Auftragsbedingungen: 
Die Auftragsausführung muss im Rahmen von Programmen für geschützte Beschäftigungsverhältnisse erfolgen: Nein
Elektronische Rechnungsstellung: Erforderlich
Aufträge werden elektronisch erteilt: nein
Zahlungen werden elektronisch geleistet: nein
5.1.15.
Techniken
Rahmenvereinbarung: 
Keine Rahmenvereinbarung
Informationen über das dynamische Beschaffungssystem: 
Kein dynamisches Beschaffungssystem
5.1.16.
Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
Überprüfungsstelle: Tribunal Administratif de Marseille
Informationen über die Überprüfungsfristen: voir documents de la consultation
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: Ville de Marseille - DGAVQ
Organisation, die einen Offline-Zugang zu den Vergabeunterlagen bereitstellt: Ville de Marseille - DGAVQ
Organisation, die Teilnahmeanträge entgegennimmt: Ville de Marseille - DGAVQ
Organisation, die Angebote bearbeitet: Ville de Marseille - DGAVQ
8. Organisationen
8.1.
ORG-0001
Offizielle Bezeichnung: Ville de Marseille - DGAVQ
Registrierungsnummer: 21130055300016
Postanschrift: Hôtel de Ville
Stadt: Marseille Cedex 20
Postleitzahl: 13233
Land, Gliederung (NUTS): Bouches-du-Rhône (FRL04)
Land: Frankreich
Kontaktperson: Direction du Patrimoine scolaire et Crèches
E-Mail: mpe-mairie@marseille.fr
Telefon: +33 491551111
Internetadresse: https://mpe-mairie@marseille.fr
Rollen dieser Organisation: 
Beschaffer
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt
Organisation, die einen Offline-Zugang zu den Vergabeunterlagen bereitstellt
Organisation, die Teilnahmeanträge entgegennimmt
Organisation, die Angebote bearbeitet
8.1.
ORG-0002
Offizielle Bezeichnung: Tribunal Administratif de Marseille
Registrierungsnummer: 17130005600024
Postanschrift: 31 Rue Jean-François Leca
Stadt: Marseille
Postleitzahl: 13006
Land, Gliederung (NUTS): Bouches-du-Rhône (FRL04)
Land: Frankreich
Internetadresse: https://www.greffe-tae-marseille.fr
Rollen dieser Organisation: 
Überprüfungsstelle
Informationen zur Bekanntmachung
Kennung/Fassung der Bekanntmachung: c47d9abb-3a0e-4df7-841c-ff2573f4e60f  -  01
Formulartyp: Wettbewerb
Art der Bekanntmachung: Auftrags- oder Konzessionsbekanntmachung – Standardregelung
Unterart der Bekanntmachung: 16
Datum der Übermittlung der Bekanntmachung: 20/05/2025 12:15:38 (UTC+02:00) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit
Sprachen, in denen diese Bekanntmachung offiziell verfügbar ist: Französisch
Veröffentlichungsnummer der Bekanntmachung: 325950-2025
ABl. S – Nummer der Ausgabe: 97/2025
Datum der Veröffentlichung: 21/05/2025