326401-2025 - Wettbewerb
Polen – Bauarbeiten für Mehrfamilienhäuser und Einfamilienhäuser – Budowa dwóch budynków mieszkalnych wielorodzinnych z garażem podziemnym wraz z budową dróg i parkingów oraz instalacji zewnętrznych: instalacja sieci wodociągowej, instalacja sieci kanalizacji sanitarnej, instalacja sieci kanalizacji deszczowej, instalacja sieci telekomunikacyjnej, instalacja sieci energetycznej w Grudziądzu
OJ S 97/2025 21/05/2025
Auftrags- oder Konzessionsbekanntmachung – Standardregelung - Änderungsbekanntmachung
Bauleistungen
1. Beschaffer
1.1.
Beschaffer
Offizielle BezeichnungSpołeczna Inicjatywa Mieszkaniowa „KZN-Toruński” Sp. z o.o.
E-Mailprzetargi2@kzn-torunski.pl
Rechtsform des ErwerbersEinrichtung des öffentlichen Rechts
Tätigkeit des öffentlichen AuftraggebersWohnungswesen und kommunale Einrichtungen
2. Verfahren
2.1.
Verfahren
TitelBudowa dwóch budynków mieszkalnych wielorodzinnych z garażem podziemnym wraz z budową dróg i parkingów oraz instalacji zewnętrznych: instalacja sieci wodociągowej, instalacja sieci kanalizacji sanitarnej, instalacja sieci kanalizacji deszczowej, instalacja sieci telekomunikacyjnej, instalacja sieci energetycznej w Grudziądzu
Beschreibung1. Przedmiotem niniejszego postępowania jest robota budowlana pn. Budowa dwóch budynków mieszkalnych wielorodzinnych z garażem podziemnym wraz z budową dróg i parkingów oraz instalacji zewnętrznych: instalacja sieci wodociągowej, instalacja sieci kanalizacji sanitarnej, instalacja sieci kanalizacji deszczowej, instalacja sieci telekomunikacyjnej, instalacja sieci energetycznej przy ul. Lisia w Grudziądzu. 2. Szczegółowy opis przedmiotu zamówienia oraz planowany zakres robót do wykonania ujęty jest w dokumentacji projektowej, specyfikacjach technicznych wykonania i odbioru robót oraz w przedmiarach robót, stanowiących załącznik nr 4 do SWZ. Ponadto Zamawiający informuje, że załączone przedmiary robót, z uwagi na fakt, że rozliczenie między Zamawiającym, a Wykonawcą odbywać się będzie w oparciu o cenę ryczałtową, mają jedynie charakter pomocniczy do opisu przedmiotu zamówienia.
Kennung des Verfahrensea490099-738d-487d-bf84-314f157339dd
Interne KennungSIM.TOR.1.1.2025
VerfahrensartOffenes Verfahren
Das Verfahren wird beschleunigtnein
2.1.1.
Zweck
Art des AuftragsBauleistungen
Haupteinstufung (cpv): 45211000 Bauarbeiten für Mehrfamilienhäuser und Einfamilienhäuser
Zusätzliche Einstufung (cpv): 45100000 Baureifmachung, 45111291 Erschließungsarbeiten, 45300000 Bauinstallationsarbeiten, 45233120 Straßenbauarbeiten
2.1.2.
Erfüllungsort
Postanschriftul. Lisia  
StadtGrudziądz
Postleitzahl86-300
Land, Gliederung (NUTS)Grudziądzki (PL616)
LandPolen
2.1.4.
Allgemeine Informationen
Zusätzliche Informationen1. Zamawiający najpierw dokona badania i oceny ofert, a następnie dokona kwalifikacji podmiotowej Wykonawcy, którego oferta została najwyżej oceniona, w zakresie braku podstaw wykluczenia oraz spełniania warunków udziału w postępowaniu. 2. Informacja o ochronie danych (RODO) zawarte są w Części XXI SWZ. 3. Podstawy wykluczenia zawarte są w Części V SWZ. 4. Informacja o warunkach udziału zawarte są w Części VI SWZ 5. Podmiotowe środki dowodowe zawarte są w Części VII SWZ 6. Zamawiający żąda od wykonawców wniesienia wadium zgodnie z zapisami Części IX SWZ 7. Wykonawca, którego oferta została wybrana jako najkorzystniejsza zobowiązany jest do wniesienia zabezpieczenia należytego wykonania umowy zgodnie z zapisami Części XVI SWZ 8. Ze względu na ograniczoną liczbę znaków, które można wprowadzić do treści ogłoszenia, pozostałe informacje zawarto w SWZ
Rechtsgrundlage
Richtlinie 2014/24/EU
Postępowanie prowadzone jest w trybie przetargu nieograniczonego na podstawie art. 132 ustawy z dnia 11 września 2019 r. Prawo zamówień publicznych (t.j. Dz. U. z 2024 r. poz. 1320), zwanej dalej „ustawą”, oraz zgodnie z wymogami określonymi w niniejszej Specyfikacji Warunków Zamówienia, zwanej dalej „SWZ”. -
2.1.6.
Ausschlussgründe
Quellen der AusschlussgründeAuftragsunterlagen
5. Los
5.1.
LosLOT-0001
TitelBudowa dwóch budynków mieszkalnych wielorodzinnych z garażem podziemnym wraz z budową dróg i parkingów oraz instalacji zewnętrznych: instalacja sieci wodociągowej, instalacja sieci kanalizacji sanitarnej, instalacja sieci kanalizacji deszczowej, instalacja sieci telekomunikacyjnej, instalacja sieci energetycznej w Grudziądzu
Beschreibung1. Przedmiotem niniejszego postępowania jest robota budowlana pn. Budowa dwóch budynków mieszkalnych wielorodzinnych z garażem podziemnym wraz z budową dróg i parkingów oraz instalacji zewnętrznych: instalacja sieci wodociągowej, instalacja sieci kanalizacji sanitarnej, instalacja sieci kanalizacji deszczowej, instalacja sieci telekomunikacyjnej, instalacja sieci energetycznej przy ul. Lisia w Grudziądzu. 2. Szczegółowy opis przedmiotu zamówienia oraz planowany zakres robót do wykonania ujęty jest w dokumentacji projektowej, specyfikacjach technicznych wykonania i odbioru robót oraz w przedmiarach robót, stanowiących załącznik nr 4 do SWZ. Ponadto Zamawiający informuje, że załączone przedmiary robót, z uwagi na fakt, że rozliczenie między Zamawiającym, a Wykonawcą odbywać się będzie w oparciu o cenę ryczałtową, mają jedynie charakter pomocniczy do opisu przedmiotu zamówienia.
Interne KennungSIM.TOR.1.1.2025
5.1.1.
Zweck
Art des AuftragsBauleistungen
Haupteinstufung (cpv): 45211000 Bauarbeiten für Mehrfamilienhäuser und Einfamilienhäuser
Zusätzliche Einstufung (cpv): 45100000 Baureifmachung, 45111291 Erschließungsarbeiten, 45300000 Bauinstallationsarbeiten, 45233120 Straßenbauarbeiten
5.1.2.
Erfüllungsort
Postanschriftul. Lisia  
StadtGrudziądz
Postleitzahl86-300
Land, Gliederung (NUTS)Grudziądzki (PL616)
LandPolen
5.1.3.
Geschätzte Dauer
Laufzeit20 Monate
5.1.6.
Allgemeine Informationen
Vorbehaltene Teilnahme
Teilnahme ist nicht vorbehalten.
Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert
Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesennein
Diese Auftragsvergabe ist auch für kleine und mittlere Unternehmen (KMU) geeignetja
5.1.9.
Eignungskriterien
Quellen der EignungskriterienAuftragsunterlagen
5.1.10.
Zuschlagskriterien
Kriterium
ArtPreis
BezeichnungCena
Beschreibung1) Kryterium cena (C) – 100%: Oferta z najniższą ceną brutto otrzyma maksymalną ilość punktów, a pozostałym ofertom zostanie przypisana odpowiednio mniejsza liczba punktów, zgodnie ze wzorem (patrz cześć XIV SWZ)
Kategorie des Gewicht-ZuschlagskriteriumsGewichtung (Prozentanteil, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl100
5.1.11.
Auftragsunterlagen
Sprachen, in denen die Auftragsunterlagen offiziell verfügbar sindPolnisch
Internetadresse der Auftragsunterlagenhttps://ezamowienia.gov.pl/mp-client/tenders/ocds-148610-469a4273-00dd-44bb-999d-da8138bf1b13
Ad-hoc-Kommunikationskanal
Nameplatforma eZamówienia
URLhttps://ezamowienia.gov.pl
5.1.12.
Bedingungen für die Auftragsvergabe
Bedingungen für die Einreichung
Elektronische EinreichungErforderlich
Adresse für die Einreichunghttps://ezamowienia.gov.pl/mp-client/tenders/ocds-148610-469a4273-00dd-44bb-999d-da8138bf1b13
Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden könnenPolnisch
Elektronischer KatalogNicht zulässig
Fortgeschrittene oder qualifizierte elektronische Signatur oder Siegel (im Sinne der Verordnung (EU) Nr 910/2014) erforderlich
VariantenNicht zulässig
Beschreibung der finanziellen SicherheitZamawiający żąda od Wykonawców wniesienia wadium zgodnie z zapisami części IX SWZ
Frist für den Eingang der Angebote29/05/2025 13:00:00 (UTC+02:00) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit
Dauer, während der das Angebot gültig bleiben muss90 Tage
Informationen über die öffentliche Angebotsöffnung
Eröffnungstermin29/05/2025 14:00:00 (UTC+02:00) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit
Ort des EröffnungsterminsZamawiający nie przewiduje przeprowadzenia jawnej sesji otwarcia ofert.
Eröffnungstermin — BeschreibungOtwarcie ofert następuje za pomocą Platformy e-Zamówienia
Auftragsbedingungen
Die Auftragsausführung muss im Rahmen von Programmen für geschützte Beschäftigungsverhältnisse erfolgenNein
Elektronische RechnungsstellungZulässig
Aufträge werden elektronisch erteiltnein
Zahlungen werden elektronisch geleistetja
5.1.15.
Techniken
Rahmenvereinbarung
Keine Rahmenvereinbarung
Informationen über das dynamische Beschaffungssystem
Kein dynamisches Beschaffungssystem
5.1.16.
Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
ÜberprüfungsstelleKrajowa Izba Odwoławcza
Informationen über die Überprüfungsfristen: 1. Środki ochrony prawnej określone w dziale IX ustawy przysługują Wykonawcy, uczestnikowi konkursu oraz innemu podmiotowi, jeżeli ma lub miał interes w uzyskaniu zamówienia lub nagrody w konkursie oraz poniósł lub może ponieść szkodę w wyniku naruszenia przez Zamawiającego przepisów ustawy. 2. Środki ochrony prawnej wobec ogłoszenia wszczynającego postępowanie o udzielenie zamówienia lub ogłoszenia o konkursie oraz dokumentów zamówienia przysługują również organizacjom wpisanym na listę, o której mowa w art. 469 pkt 15, oraz Rzecznikowi Małych i Średnich Przedsiębiorców. 3. Odwołanie przysługuje na: 1) niezgodną z przepisami ustawy czynność Zamawiającego, podjętą w postępowaniu o udzielenie zamówienia, o zawarcie umowy ramowej, dynamicznym systemie zakupów, systemie kwalifikowania Wykonawców lub konkursie, w tym na projektowane postanowienie umowy; 2) zaniechanie czynności w postępowaniu o udzielenie zamówienia, o zawarcie umowy ramowej, dynamicznym systemie zakupów, systemie kwalifikowania Wykonawców lub konkursie, do której Zamawiający był obowiązany na podstawie ustawy; 3) zaniechanie przeprowadzenia postępowania o udzielenie zamówienia lub zorganizowania konkursu na podstawie ustawy, mimo że Zamawiający był do tego obowiązany. 4. Szczegółowe informacje dotyczące środków ochrony prawnej określone są w Dziale IX „Środki ochrony prawnej” ustawy.
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstelltKrajowa Izba Odwoławcza
8. Organisationen
8.1.
ORG-0001
Offizielle BezeichnungSpołeczna Inicjatywa Mieszkaniowa „KZN-Toruński” Sp. z o.o.
Registrierungsnummer389359260
Postanschriftul. M. Skłodowskiej-Curie 41 c
StadtToruń
Postleitzahl87-100
Land, Gliederung (NUTS)Bydgosko-Toruński (PL613)
LandPolen
KontaktpersonZamówienia Publiczne
E-Mailprzetargi2@kzn-torunski.pl
Telefon+48884804107
Internetadressehttps://kzn-torunski.pl/
Endpunkt für den Informationsaustausch (URL)https://ezamowienia.gov.pl
Rollen dieser Organisation
Beschaffer
8.1.
ORG-0002
Offizielle BezeichnungKrajowa Izba Odwoławcza
Registrierungsnummer5262239325
AbteilungKrajowa Izba Odwoławcza
Postanschriftul. Postępu 17a
StadtWarszawa
Postleitzahl02-676
Land, Gliederung (NUTS)Miasto Warszawa (PL911)
LandPolen
KontaktpersonSekretariat Biura Odwołań
E-Mailodwolania@uzp.gov.pl
Telefon+48 (22) 458 78 01
Fax+48 (22) 458 78 00
Internetadressehttps://www.gov.pl/web/uzp/krajowa-izba-odwolawcza
Rollen dieser Organisation
Überprüfungsstelle
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt
8.1.
ORG-0000
Offizielle BezeichnungPublications Office of the European Union
RegistrierungsnummerPUBL
StadtLuxembourg
Postleitzahl2417
Land, Gliederung (NUTS)Luxembourg (LU000)
LandLuxemburg
E-Mailted@publications.europa.eu
Telefon+352 29291
Internetadressehttps://op.europa.eu
Rollen dieser Organisation
TED eSender
10. Änderung
Fassung der zu ändernden vorigen Bekanntmachung312748-2025
Hauptgrund für die ÄnderungAktualisierte Informationen
BeschreibungZmiana terminu składania ofert z dnia 23.05.2025 godz. 13:00 na dzień 29.05.2025 godz. 13:00 i terminu otwarcia ofert z dnia 23.05.2025 godz. 14:00 na dzień 29.05.2025 godz. 14:00
Informationen zur Bekanntmachung
Kennung/Fassung der Bekanntmachung7e8f16ff-752f-4978-83bb-bb9a77e27cd1  -  01
FormulartypWettbewerb
Art der BekanntmachungAuftrags- oder Konzessionsbekanntmachung – Standardregelung
Unterart der Bekanntmachung16
Datum der Übermittlung der Bekanntmachung20/05/2025 10:38:46 (UTC+00:00) Westeuropäische Zeit, GMT
Sprachen, in denen diese Bekanntmachung offiziell verfügbar istPolnisch
Veröffentlichungsnummer der Bekanntmachung326401-2025
ABl. S – Nummer der Ausgabe97/2025
Datum der Veröffentlichung21/05/2025