92/2026

1.1.

Beschaffer

Offizielle Bezeichnung: Zespół Szkół Ponadpodstawowych nr 4

E-Mail: zsp4@zsp4.piotrkow.pl

Rechtsform des Erwerbers: Einrichtung des öffentlichen Rechts

Tätigkeit des öffentlichen Auftraggebers: Bildung

2.1.

Verfahren

Titel: DOPOSAŻENIE W RAMACH PROJEKTU „WIZJONERZY STYLU I SMAKU” UMOWA NR FELD.08.08-IZ.00-0007/24

Beschreibung: 1.Przedmiotem zamówienia jest dostawa: CZĘŚĆ 1 - Doposażenie gastronomiczne: sprzęty i urządzenia kuchenne, serwisy instalacyjne, pojemniki, naczynia, sztućce, pomoce kuchenne CZĘŚĆ 2 – Urządzenie wielofunkcyjne CZĘŚĆ 3 – Meble CZĘŚĆ 4 – Analizator składu ciała CZĘŚĆ 5 – obrusy, wazony, deska do prasowania, suszarka, akcesoria do sprzątania Szczegółowo przedmiot zamówienia opisany został w SWZ CZĘŚĆ II 2.Zamawiający określa minimalne parametry techniczne. Dopuszcza sprzęt równoważny. Równoważność oznacza możliwość zaoferowania przez wykonawcę produktów o innych znakach towarowych, patentach lub pochodzeniu, natomiast o takich samych właściwościach wymaganych przez zamawiającego w opisie przedmiotu zamówienia. Zamawiający dopuszcza certyfikaty równoważne. 3.Zamawiający nie zastrzega obowiązku osobistego wykonania przez wykonawcę kluczowych zadań 4. Zamawiający nie zastrzega, że o udzielenie zamówienia mogą ubiegać się wyłącznie zakłady pracy chronionej oraz inni wykonawcy, których działalność, lub działalność ich wyodrębnionych organizacyjnie jednostek, które będą realizowały zamówienie, obejmuje społeczną i zawodową integrację osób będących członkami grup społecznie marginalizowanych, w szczególności wskazane w art. 94 ust. 1 pkt 1 – 10 ustawy Pzp. 5.Zamawiający nie przewiduje możliwości udzielenia dotychczasowemu wykonawcy usług, o których mowa w art. 214 ust. 1 pkt 7 ustawy Pzp, polegających na powtórzeniu podobnych usług, zgodnych z przedmiotem zamówienia podstawowego. 6.Zamówienie dotyczy projektu lub programu współfinansowanego ze środków Unii Europejskiej: Projekt nr FELD.08.08-IZ.00-0007/24 pn. „Wizjonerzy stylu i smaku”

Kennung des Verfahrens: 5255a256-8098-4690-bad1-6375643db0c2

Vorherige Bekanntmachung: 135480-2026

Interne Kennung: ZSP4.271.1.2026

Verfahrensart: Offenes Verfahren

Das Verfahren wird beschleunigt: nein

2.1.1.

Zweck

Art des Auftrags: Lieferleistungen

Haupteinstufung (cpv): 39200000 Ausstattung und Zubehör

Zusätzliche Einstufung (cpv): 39220000 Küchenausstattung, Haushalts- und Heimartikel, Catering-Zubehör, 39130000 Büromöbel, 39298300 Blumenschalen

2.1.2.

Erfüllungsort

Land, Gliederung (NUTS): Piotrkowski (PL713)

Land: Polen

2.1.4.

Allgemeine Informationen

Zusätzliche Informationen: Zamawiający stosuje tzw. procedurę odwróconą, o której mowa w art. 139 ust. 1 ustawy Pzp Zamawiający przewiduje dokonać zmian umowy bez przeprowadzenia nowego postępowania o udzielenie zamówienia, o których mowa w art. 455 ust. 1 pkt 1, określonych w projektowanych postanowieniach umowy w § 9 – CZĘŚĆ III SWZ. Zamawiający nie stawia warunków udziału w postępowaniu.1. Wykaz podmiotowych środków dowodowych na potwierdzenie niepodlegania wykluczeniu (DOTYCZY WSZYSTKICH CZĘŚCI) Zamawiający wezwie wykonawcę, którego oferta została najwyżej oceniona, do złożenia w wyznaczonym terminie, nie krótszym niż 10 dni, od dnia wezwania, podmiotowych środków dowodowych, aktualnych na dzień składania: 1)oświadczenie, o którym mowa w art. 125 ust. 1 ustawy Pzp w celu dokonania kwalifikacji podmiotowej wykonawcy w zakresie braku podstaw wykluczenia oraz spełniania warunków udziału w postępowaniu: załącznik nr 3 (JEDZ), załącznik nr 4a do SWZ IDW, 2)informacja z Krajowego Rejestru Karnego w zakresie art. 108 ust. 1 pkt 1 i 2 ustawy Pzp, art. 108 ust. 1 pkt 4 ustawy Pzp, dotyczącej orzeczenia zakazu ubiegania się o zamówienie publiczne tytułem środka karnego – sporządzonej nie wcześniej niż 6 miesięcy przed jej złożeniem,3)oświadczenie w zakresie art. 108 ust. 1 pkt 5 ustawy Pzp o przynależności do grupy kapitałowej – załącznik nr 5 do SWZ IDW. Zamawiający nie wymaga złożenia przedmiotowych środków dowodowych. Rozdz. XI SWZ INFORMACJA DLA WYKONAWCÓW WSPÓLNIE UBIEGAJĄCYCH SIĘ O UDZIELENIE ZAMÓWIENIA Rozdz. XII. SWZ PODWYKONAWSTWO Informacje o środkach komunikacji elektronicznej, przy użyciu których zamawiający będzie komunikował się z wykonawcami: 1)Komunikacja w postępowaniu o udzielenie zamówienia, w tym składanie ofert, wymiana informacji oraz przekazywanie dokumentów lub oświadczeń między zamawiającym a wykonawcą, z uwzględnieniem wyjątków określonych w ustawie Pzp, odbywa się w języku polskim przy użyciu środków komunikacji elektronicznej za pośrednictwem Platformy eZamówienia, która jest dostępna pod adresem https://ezamowienia.gov.pl Korzystanie z Platformy e-Zamówienia jest bezpłatne. 2)W szczególnie uzasadnionych przypadkach uniemożliwiających komunikację wykonawcy i zamawiającego za pośrednictwem Platformy e-Zamówienia, zamawiający dopuszcza komunikację za pomocą poczty elektronicznej na adres e-mail: zsp4@zsp4.piotrkow.pl z zastrzeżeniem składania oferty. Zamawiający nie wymaga wniesienia wadium. Wykonawca jest związany ofertą od dnia terminu składania ofert do dnia 27.06.2026 r. Rozdz. XXV. SWZ OCHRONA DANYCH OSOBOWYCH Zamawiający informuje, że Administratorem danych osobowych wykonawcy jest Dyrektor Zespołu Szkół Ponadpodstawowych nr 4 w Piotrkowie Trybunalskim, ul. Sienkiewicza 10/12, 97-300 Piotrków Trybunalski

Rechtsgrundlage:

Richtlinie 2014/24/EU

art.132 Pzp

5.1.

Los: LOT-0005

Titel: CZĘŚĆ 5 – obrusy, wazony, deska do prasowania, suszarka, akcesoria do sprzątania

Beschreibung: CZĘŚĆ 5 – obrusy, wazony, deska do prasowania, suszarka, akcesoria do sprzątania. Szczegółowy opis znajduje się w SWZ

5.1.1.

Zweck

Art des Auftrags: Lieferleistungen

Haupteinstufung (cpv): 30100000 Büromaschinen, Büromaterial und Zubehör, außer Computern, Druckern und Möbeln

Zusätzliche Einstufung (cpv): 39220000 Küchenausstattung, Haushalts- und Heimartikel, Catering-Zubehör

5.1.2.

Erfüllungsort

Stadt: Piotrków Trybunalski

Land, Gliederung (NUTS): Piotrkowski (PL713)

Land: Polen

5.1.3.

Geschätzte Dauer

Datum des Beginns: 30/04/2026

Enddatum der Laufzeit: 31/08/2026

5.1.6.

Allgemeine Informationen

Auftragsvergabeprojekt ganz oder teilweise aus EU-Mitteln finanziert

Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: nein

5.1.10.

Zuschlagskriterien

Kriterium:

Art: Preis

Beschreibung: cena 60%

Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau)

Zuschlagskriterium — Zahl: 60

Kriterium:

Art: Qualität

Beschreibung: Termin realizacji

Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau)

Zuschlagskriterium — Zahl: 40

5.1.15.

Techniken

Rahmenvereinbarung:

Keine Rahmenvereinbarung

Informationen über das dynamische Beschaffungssystem:

Kein dynamisches Beschaffungssystem

5.1.16.

Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung

Überprüfungsstelle: Krajowa Izba Odwoławcza

Informationen über die Überprüfungsfristen: 1. Wykonawcom, a także innemu podmiotowi, jeżeli ma lub miał interes w uzyskaniu niniejszego zamówienia oraz poniósł lub może ponieść szkodę w wyniku naruszenia przez zamawiającego przepisów ustawy Pzp, przysługują środki ochrony prawnej na zasadach określonych w Dziale IX ustawy Pzp. 2. Środkami ochrony prawnej są: 1) odwołanie, 2) skarga do sądu. 3. Kwestie dotyczące odwołania uregulowane są w art. 505-578 ustawy Pzp. 4. Na orzeczenie Krajowej Izby Odwoławczej stronom i uczestnikom postępowania odwoławczego przysługuje skarga do sądu. Kwestie dotyczące skargi do sądu regulowane są w art. 579-590 ustawy Pzp.

Organisation, die den Auftrag unterzeichnet: Zespół Szkół Ponadpodstawowych nr 4

Wert aller in dieser Bekanntmachung vergebenen Verträge: 35 670,00 PLN

6.1.

Ergebnis, Los-– Kennung: LOT-0005

Status der Preisträgerauswahl: Es wurde mindestens ein Gewinner ermittelt.

6.1.2.

Informationen über die Gewinner

Wettbewerbsgewinner:

Offizielle Bezeichnung: ProEquip sp. z o.o.

Angebot:

Kennung des Angebots: ProEquip sp. z o.o.

Kennung des Loses oder der Gruppe von Losen: LOT-0005

Wert des Angebots: 35 670,00 PLN

Vergabe von Unteraufträgen: Nein

Informationen zum Auftrag:

Kennung des Auftrags: CZĘŚĆ 5 – obrusy, wazony, deska do prasowania, suszarka, akcesoria do sprzątania

Datum der Auswahl des Gewinners: 13/04/2026

Datum des Vertragsabschlusses: 08/05/2026

Organisation, die den Auftrag unterzeichnet: Zespół Szkół Ponadpodstawowych nr 4

6.1.3.

Nicht erfolgreiche Bieter

Nicht erfolgreiche Bieter:

Offizielle Bezeichnung: Tronus Polska Sp. z o.o.

Angebot:

Kennung des Angebots: Tronus Polska Sp. z o.o.

Kennung des Loses oder der Gruppe von Losen: LOT-0005

Wert des Angebots: 155 548,78 PLN

Vergabe von Unteraufträgen: Nein

6.1.4.

Statistische Informationen

Eingegangene Angebote oder Teilnahmeanträge:

Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote

Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 2

Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote auf elektronischem Wege eingereicht

Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 2

Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote von Kleinst-, kleinen oder mittleren Unternehmen

Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 2

Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote von Bietern, die in anderen Ländern des Europäischen Wirtschaftsraums registriert sind als dem Land des Beschaffers

Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 0

Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote von Bieter aus Ländern außerhalb des Europäischen Wirtschaftsraums

Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 0

8.1.

ORG-0001

Offizielle Bezeichnung: Zespół Szkół Ponadpodstawowych nr 4

Registrierungsnummer: 7712573919

Abteilung: Zamówienia publiczne

Postanschrift: ul Sienkiewicza 10/12

Stadt: Piotrków Trybunalski

Postleitzahl: 97-300

Land, Gliederung (NUTS): Piotrkowski (PL713)

Land: Polen

Kontaktperson: Zamówienia publiczne

E-Mail: zsp4@zsp4.piotrkow.pl

Telefon: 0447327058

Internetadresse: https://zsp4.piotrkow.pl

Profil des Erwerbers: https://ezamowienia.gov.pl/

Rollen dieser Organisation:

Beschaffer

Organisation, die den Auftrag unterzeichnet

8.1.

ORG-0002

Offizielle Bezeichnung: Krajowa Izba Odwoławcza

Registrierungsnummer: 5262239325

Postanschrift: ul. Postępu 17 a

Stadt: Warszawa

Postleitzahl: 02-676

Land, Gliederung (NUTS): Miasto Warszawa (PL911)

Land: Polen

Rollen dieser Organisation:

Überprüfungsstelle

8.1.

ORG-0003

Offizielle Bezeichnung: ProEquip sp. z o.o.

Größe des Wirtschaftsteilnehmers: Kleines Unternehmen

Registrierungsnummer: 8943275074

Postanschrift: Karmelkowa 33-35 paw. 4

Stadt: Wrocław

Postleitzahl: 52-437

Land, Gliederung (NUTS): Miasto Wrocław (PL514)

Land: Polen

Rollen dieser Organisation:

Bieter

Gewinner dieser Lose: LOT-0005

8.1.

ORG-0004

Offizielle Bezeichnung: Tronus Polska Sp. z o.o.

Registrierungsnummer: 5272680141

Postanschrift: Plac Bankowy 2 p. 6 Błękitny Wieżowiec

Stadt: Warszawa

Postleitzahl: 00-095

Land, Gliederung (NUTS): Miasto Warszawa (PL911)

Land: Polen

Rollen dieser Organisation:

Bieter

8.1.

ORG-0000

Offizielle Bezeichnung: Publications Office of the European Union

Registrierungsnummer: PUBL

Stadt: Luxembourg

Postleitzahl: 2417

Land, Gliederung (NUTS): Luxembourg (LU000)

Land: Luxemburg

E-Mail: ted@publications.europa.eu

Telefon: +352 29291

Internetadresse: https://op.europa.eu

Rollen dieser Organisation:

TED eSender

Kennung/Fassung der Bekanntmachung: 4be19c51-8c1d-4eb7-b104-e5debc196d64 - 01

Formulartyp: Ergebnis

Art der Bekanntmachung: Bekanntmachung vergebener Aufträge oder Zuschlagsbekanntmachung – Standardregelung

Unterart der Bekanntmachung: 29

Datum der Übermittlung der Bekanntmachung: 12/05/2026 13:01:06 (UTC+00:00) Westeuropäische Zeit, GMT

Sprachen, in denen diese Bekanntmachung offiziell verfügbar ist: Polnisch

Veröffentlichungsnummer der Bekanntmachung: 326957-2026

ABl. S – Nummer der Ausgabe: 92/2026

Datum der Veröffentlichung: 13/05/2026