327144-2026 - Ergebnis
Polen – Stromversorgung – Świadczenie usługi dystrybucji energii elektrycznej dla punktu poboru energii elektrycznej „Jednostka wojskowa” zlokalizowanego przy ul. Obornickiej 100-102(98) we Wrocławiu
OJ S 92/2026 13/05/2026
Bekanntmachung vergebener Aufträge oder Zuschlagsbekanntmachung – Sonderregelung
Dienstleistungen
1. Beschaffer
1.1.
Beschaffer
Offizielle Bezeichnung: Rejonowy Zarząd Infrastruktury we Wrocławiu
E-Mail: rziwroclaw.kancelaria@ron.mil.pl
Rechtsform des Erwerbers: Einrichtung des öffentlichen Rechts
Tätigkeit des öffentlichen Auftraggebers: Verteidigung
2. Verfahren
2.1.
Verfahren
Titel: Świadczenie usługi dystrybucji energii elektrycznej dla punktu poboru energii elektrycznej „Jednostka wojskowa” zlokalizowanego przy ul. Obornickiej 100-102(98) we Wrocławiu
Beschreibung: Świadczenie usługi dystrybucji energii elektrycznej dla punktu poboru energii elektrycznej „Jednostka wojskowa” zlokalizowanego przy ul. Obornickiej 100-102(98) we Wrocławiu
Kennung des Verfahrens: f810aaa4-d84a-4516-918b-d48f472768fb
Interne Kennung: 10/V/SGKiE/26/U
Verfahrensart: Verhandlungsverfahren ohne Aufruf zum Wettbewerb
2.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Dienstleistungen
Haupteinstufung (cpv): 65310000 Stromversorgung
2.1.2.
Erfüllungsort
Stadt: Wrocław
Postleitzahl: 50-141
Land, Gliederung (NUTS): Miasto Wrocław (PL514)
Land: Polen
2.1.3.
Wert
Geschätzter Wert ohne MwSt.: 1 105 691,04 PLN
2.1.4.
Allgemeine Informationen
Rechtsgrundlage: 
Richtlinie 2014/24/EU
5. Los
5.1.
Los: LOT-0001
Titel: Świadczenie usługi dystrybucji energii elektrycznej dla punktu poboru energii elektrycznej „Jednostka wojskowa” zlokalizowanego przy ul. Obornickiej 100-102(98) we Wrocławiu
Beschreibung: Świadczenie usługi dystrybucji energii elektrycznej dla punktu poboru energii elektrycznej „Jednostka wojskowa” zlokalizowanego przy ul. Obornickiej 100-102(98) we Wrocławiu
Interne Kennung: 10/V/SGKiE/26/U
5.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Dienstleistungen
Haupteinstufung (cpv): 65310000 Stromversorgung
5.1.2.
Erfüllungsort
Stadt: Wrocław
Postleitzahl: 50-141
Land, Gliederung (NUTS): Miasto Wrocław (PL514)
Land: Polen
5.1.3.
Geschätzte Dauer
Andere Laufzeit: Unbegrenzt
5.1.5.
Wert
Geschätzter Wert ohne MwSt.: 1 105 691,04 PLN
5.1.6.
Allgemeine Informationen
Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert
5.1.10.
Zuschlagskriterien
Kriterium: 
Art: Preis
Beschreibung: cena 100%
5.1.15.
Techniken
Rahmenvereinbarung: 
Keine Rahmenvereinbarung
Informationen über das dynamische Beschaffungssystem: 
Kein dynamisches Beschaffungssystem
5.1.16.
Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
Überprüfungsstelle: Krajowa Izba Odwoławcza
Informationen über die Überprüfungsfristen: 10 dni
Organisation, die die Zahlung ausführt: Rejonowy Zarząd Infrastruktury we Wrocławiu
Organisation, die den Auftrag unterzeichnet: Rejonowy Zarząd Infrastruktury we Wrocławiu
6. Ergebnisse
Wert aller in dieser Bekanntmachung vergebenen Verträge: 1 359 999,96 PLN
6.1.
Ergebnis, Los-– Kennung: LOT-0001
Status der Preisträgerauswahl: Es wurde mindestens ein Gewinner ermittelt.
6.1.2.
Informationen über die Gewinner
Wettbewerbsgewinner: 
Offizielle Bezeichnung: Tauron Dystrybucja S.A.
Angebot: 
Kennung des Angebots: Świadczenie usługi dystrybucji energii elektrycznej dla punktu poboru energii elektrycznej „Jednostka wojskowa” zlokalizowanego przy ul. Obornickiej 100-102(98) we Wrocław
Kennung des Loses oder der Gruppe von Losen: LOT-0001
Wert des Angebots: 1 359 999,96 PLN
Das Angebot wurde in die Rangfolge eingeordnet: ja
Bei dem Angebot handelt es sich um eine Variante: nein
Informationen zum Auftrag: 
Kennung des Auftrags: Świadczenie usługi dystrybucji energii elektrycznej dla punktu poboru energii elektrycznej „Jednostka wojskowa” zlokalizowanego przy ul. Obornickiej 10-102(98) we Wrocławiu
Datum der Auswahl des Gewinners: 31/03/2026
Datum des Vertragsabschlusses: 20/04/2026
Organisation, die den Auftrag unterzeichnet: Rejonowy Zarząd Infrastruktury we Wrocławiu
6.1.4.
Statistische Informationen
Eingegangene Angebote oder Teilnahmeanträge: 
Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 1
Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote von Bietern, die in anderen Ländern des Europäischen Wirtschaftsraums registriert sind als dem Land des Beschaffers
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 0
Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote von Kleinst-, kleinen oder mittleren Unternehmen
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 0
Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote auf elektronischem Wege eingereicht
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 0
Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote von Bieter aus Ländern außerhalb des Europäischen Wirtschaftsraums
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 0
8. Organisationen
8.1.
ORG-0001
Offizielle Bezeichnung: Rejonowy Zarząd Infrastruktury we Wrocławiu
Registrierungsnummer: 8980006170
Postanschrift: ul. Obornicka 126
Stadt: Wrocław
Postleitzahl: 50-984
Land, Gliederung (NUTS): Miasto Wrocław (PL514)
Land: Polen
E-Mail: rziwroclaw.kancelaria@ron.mil.pl
Telefon: 71 261656801
Fax: 71 261656802
Internetadresse: https://rziwroclaw.wp.mil.pl/pl/
Endpunkt für den Informationsaustausch (URL): https://portal.smartpzp.pl/rziwroclaw
Rollen dieser Organisation: 
Beschaffer
Organisation, die den Auftrag unterzeichnet
Organisation, die die Zahlung ausführt
8.1.
ORG-0002
Offizielle Bezeichnung: Krajowa Izba Odwoławcza
Registrierungsnummer: 5262239325
Postanschrift: ul. Postępu 17A
Stadt: Warszawa
Postleitzahl: 02-676
Land, Gliederung (NUTS): Miasto Warszawa (PL911)
Land: Polen
Kontaktperson: Sekretariat Biura Odwołań
E-Mail: odwolania@uzp.gov.pl
Telefon: 22 458 78 01
Rollen dieser Organisation: 
Überprüfungsstelle
8.1.
ORG-0003
Offizielle Bezeichnung: Publications Office of the European Union
Registrierungsnummer: PUBL
Stadt: Luxembourg
Postleitzahl: 2417
Land, Gliederung (NUTS): Luxembourg (LU000)
Land: Luxemburg
E-Mail: ted@publications.europa.eu
Telefon: +352 29291
Rollen dieser Organisation: 
TED eSender
8.1.
ORG-0005
Offizielle Bezeichnung: Tauron Dystrybucja S.A.
Größe des Wirtschaftsteilnehmers: Großunternehmen
Registrierungsnummer: 6110202860
Postanschrift: ul. Podgórska 25A
Stadt: Kraków
Postleitzahl: 31-035
Land, Gliederung (NUTS): Miasto Kraków (PL213)
Land: Polen
Rollen dieser Organisation: 
Bieter
Gewinner dieser Lose: LOT-0001
8.1.
ORG-0000
Offizielle Bezeichnung: Publications Office of the European Union
Registrierungsnummer: PUBL
Stadt: Luxembourg
Postleitzahl: 2417
Land, Gliederung (NUTS): Luxembourg (LU000)
Land: Luxemburg
E-Mail: ted@publications.europa.eu
Telefon: +352 29291
Internetadresse: https://op.europa.eu
Rollen dieser Organisation: 
TED eSender
Informationen zur Bekanntmachung
Kennung/Fassung der Bekanntmachung: 963f51d7-f51b-4967-9e75-d94eefc60ea8  -  01
Formulartyp: Ergebnis
Art der Bekanntmachung: Bekanntmachung vergebener Aufträge oder Zuschlagsbekanntmachung – Sonderregelung
Unterart der Bekanntmachung: 33
Datum der Übermittlung der Bekanntmachung: 12/05/2026 06:54:15 (UTC+00:00) Westeuropäische Zeit, GMT
Sprachen, in denen diese Bekanntmachung offiziell verfügbar ist: Polnisch
Veröffentlichungsnummer der Bekanntmachung: 327144-2026
ABl. S – Nummer der Ausgabe: 92/2026
Datum der Veröffentlichung: 13/05/2026