1. Beschaffer
1.1.
Beschaffer
Offizielle Bezeichnung: COMMUNE DE TERVILLE
Rechtsform des Erwerbers: Lokale Gebietskörperschaft
Tätigkeit des öffentlichen Auftraggebers: Allgemeine öffentliche Verwaltung
2. Verfahren
2.1.
Verfahren
Titel: ASSURANCE DES VEHICULES A MOTEUR ET DES RISQUES ANNEXES
Beschreibung: Assurance des véhicules à moteur et des risques annexes. Appel d'offres ouvert en application des articles L2124-1, L.2124-2 et R2124-1 et R.2124-2 et R2161-2 à R.2161-5 du Code de la Commande Publique. Nouvelle consultation à la suite de déclaration pour cause d'infructuosité.
Kennung des Verfahrens: 90797b42-ade7-40a1-a11c-7070e7ad2a13
Vorherige Bekanntmachung: 83330983-8015-4c32-9a0e-1407551f23da-01
Interne Kennung: 2025M14
Verfahrensart: Offenes Verfahren
Das Verfahren wird beschleunigt: nein
2.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Dienstleistungen
Haupteinstufung (cpv): 66514110 Kraftfahrzeugversicherungen
2.1.2.
Erfüllungsort
Postanschrift: Hôtel de ville - Route de Verdun
Stadt: Terville
Postleitzahl: 57180
Land, Gliederung (NUTS): Moselle (FRF33)
Land: Frankreich
2.1.4.
Allgemeine Informationen
Zusätzliche Informationen: Les prestations sont réservées aux sociétés d'assurances, mutuelles et intermédiaires habilités à présenter des opérations d'assurances conformément au code des assurances. Pour obtenir tous les renseignements complémentaires qui leur seraient nécessaires au cours de leur étude, les soumissionnaires devront déposer leurs questions d'ordre administratif ou technique à l'adresse suivante : https://marchespublics-terville.safetender.com Ces questions devront être posées au plus tard 10 jours avant la date limite de remise des offres. Une réponse sera alors adressée en temps utile à toutes les entreprises ayant retiré le dossier
Rechtsgrundlage:
Richtlinie 2014/24/EU
5. Los
5.1.
Los: LOT-0001
Titel: LOT 3 : ASSURANCE DES VEHICULES A MOTEUR ET DES RISQUES ANNEXES
Beschreibung: Appel d'offres ouvert en application des articles L2124-1, L.2124-2 et R2124-1 et R.2124-2 et R2161-2 à R.2161-5 du Code de la Commande Publique. Assurances des véhicules à moteur et des risques annexes. Parc véhicules et état de sinistralité joints au DCE. Les informations sont disponibles dans le DCE. Le présent marché comporte une Prestation supplémentaire éventuelle "Bris de machine" qui est facultative. La PSE concerne uniquement la balayeuse. Les candidats n'ont pas l'obligation d'y répondre. En cas de réponse à la PSE facultative, le Pouvoir Adjudicateur se réserve le droit de retenir ou non cette prestation. Néanmoins, les candidats ont l'obligation de répondre à la solution de base. Nouvelle consultation du lot n°3 "assurance des véhicules à moteur et des risques annexes" après déclaration pour cause d'infructuosité.
Interne Kennung: 2025M14L03
5.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Dienstleistungen
Haupteinstufung (cpv): 66514110 Kraftfahrzeugversicherungen
5.1.2.
Erfüllungsort
Postanschrift: Hôtel de Ville- Route de Verdun
Stadt: Terville
Postleitzahl: 57180
Land, Gliederung (NUTS): Moselle (FRF33)
Land: Frankreich
5.1.3.
Geschätzte Dauer
Datum des Beginns: 01/01/2026
Enddatum der Laufzeit: 31/12/2030
5.1.6.
Allgemeine Informationen
Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert
Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: ja
Zusätzliche Informationen: Les prestations sont réservées aux sociétés d'assurances, mutuelles et intermédiaires habilités à présenter des opérations d'assurances conformément au code des assurances
5.1.10.
Zuschlagskriterien
Kriterium:
Art: Qualität
Beschreibung: Valeur Technique - Les informations sont toutes disponibles dans le DCE
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Punkte, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 55
Kriterium:
Art: Preis
Beschreibung: Les informations sont toutes disponibles dans le DCE.
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Punkte, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 45
5.1.15.
Techniken
Rahmenvereinbarung:
Keine Rahmenvereinbarung
Informationen über das dynamische Beschaffungssystem:
Kein dynamisches Beschaffungssystem
5.1.16.
Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
Überprüfungsstelle: Tribunal administratif de Strasbourg
Informationen über die Überprüfungsfristen: Référé contractuel dans les 31 jours suivant la publication de l'avis d'attribution au JOUE
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt: Tribunal administratif de Strasbourg
Organisation, die den Auftrag unterzeichnet: COMMUNE DE TERVILLE
6. Ergebnisse
Wert aller in dieser Bekanntmachung vergebenen Verträge: 124 125,85 EUR
6.1.
Ergebnis, Los-– Kennung: LOT-0001
Status der Preisträgerauswahl: Es wurde mindestens ein Gewinner ermittelt.
6.1.2.
Informationen über die Gewinner
Wettbewerbsgewinner:
Offizielle Bezeichnung: GROUPAMA GRAND EST
Angebot:
Kennung des Angebots: Offre GROUPAMA GRAND EST
Kennung des Loses oder der Gruppe von Losen: LOT-0001
Wert des Angebots: 124 125,85 EUR
Vergabe von Unteraufträgen: Nein
Informationen zum Auftrag:
Kennung des Auftrags: 2025M14
Titel: Assurance des véhicules à moteurs et des risques annexes
Datum der Auswahl des Gewinners: 20/11/2025
Datum des Vertragsabschlusses: 17/12/2025
Organisation, die den Auftrag unterzeichnet: COMMUNE DE TERVILLE
6.1.4.
Statistische Informationen
Eingegangene Angebote oder Teilnahmeanträge:
Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote auf elektronischem Wege eingereicht
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 1
8. Organisationen
8.1.
ORG-0001
Offizielle Bezeichnung: COMMUNE DE TERVILLE
Registrierungsnummer: 21570666400012
Postanschrift: Hôtel de Ville-Route de Verdun
Stadt: Terville
Postleitzahl: 57180
Land, Gliederung (NUTS): Moselle (FRF33)
Land: Frankreich
Telefon: 0382888288
Rollen dieser Organisation:
Beschaffer
Organisation, die den Auftrag unterzeichnet
8.1.
ORG-0002
Offizielle Bezeichnung: Tribunal administratif de Strasbourg
Registrierungsnummer: 17670005200010
Postanschrift: 31 avenue de la Paix
Stadt: Strasbourg
Postleitzahl: 67000
Land, Gliederung (NUTS): Bas-Rhin (FRF11)
Land: Frankreich
Telefon: 0388212323
Rollen dieser Organisation:
Überprüfungsstelle
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt
8.1.
ORG-0003
Offizielle Bezeichnung: GROUPAMA GRAND EST
Größe des Wirtschaftsteilnehmers: Großunternehmen
Registrierungsnummer: 37990675301294
Postanschrift: 30 Boulevard de Champagne
Stadt: DIJON
Postleitzahl: 21078
Land, Gliederung (NUTS): Côte-d’Or (FRC11)
Land: Frankreich
Telefon: 0380783142
Rollen dieser Organisation:
Bieter
Gewinner dieser Lose: LOT-0001
Der Gewinner ist auf einem geregelten Markt notiert
Kennung/Fassung der Bekanntmachung: 98e491fe-89d5-4b8d-bb0a-e35a731bc544 - 01
Formulartyp: Ergebnis
Art der Bekanntmachung: Bekanntmachung vergebener Aufträge oder Zuschlagsbekanntmachung – Standardregelung
Unterart der Bekanntmachung: 29
Datum der Übermittlung der Bekanntmachung: 15/01/2026 08:25:23 (UTC+02:00) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit
Sprachen, in denen diese Bekanntmachung offiziell verfügbar ist: Französisch
Veröffentlichungsnummer der Bekanntmachung: 32721-2026
ABl. S – Nummer der Ausgabe: 11/2026
Datum der Veröffentlichung: 16/01/2026