See the notice on TED website
1. Beschaffer
1.1.
Beschaffer
Offizielle Bezeichnung: La Région wallonne, représentée par son Gouvernement en la personne de Madame Cécile NEVEN, Ministre de l'Énergie, du Plan Air-Climat, du Logement et des Aéroports
Rechtsform des Erwerbers: Regionale Gebietskörperschaft
Tätigkeit des öffentlichen Auftraggebers: Allgemeine öffentliche Verwaltung
2. Verfahren
2.1.
Verfahren
Titel: Marché de services relatifs à l’élaboration d’outils de pilotage pour la transition énergétique en Région wallonne
Beschreibung: Le marché est divisé en trois lots, dont l'objectif principal est de doter la Région wallonne d'instruments pour atteindre ses objectifs en matière d'énergie et de climat, notamment la neutralité carbone d'ici 2050.
Kennung des Verfahrens: 2deb7659-0625-4f97-98b3-2e222c5c0d95
Interne Kennung: O4.04.01-25-6575
Verfahrensart: Offenes Verfahren
Das Verfahren wird beschleunigt: nein
2.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Dienstleistungen
Haupteinstufung (cpv): 79419000 Beratung in Sachen Evaluierung
2.1.2.
Erfüllungsort
Land, Gliederung (NUTS): Extra-Regio NUTS 3 (BEZZZ)
Land: Belgien
2.1.4.
Allgemeine Informationen
Zusätzliche Informationen: Le soumissionnaire n'est pas obligé de présenter une offre pour l'ensemble des lots. Vous pouvez remettre une offre pour tous les lots, ou pour un ou plusieurs lots
Rechtsgrundlage:
Richtlinie 2014/24/EU
2.1.5.
Bedingungen für die Auftragsvergabe
Bedingungen für die Einreichung:
Höchstzahl der Lose, für die ein Bieter Angebote einreichen kann: 3
Der Bieter muss Angebote für alle Lose einreichen
Auftragsbedingungen:
Höchstzahl der Lose, für die Aufträge an einen Bieter vergeben werden können: 3
2.1.6.
Ausschlussgründe
Quellen der Ausschlussgründe: Auftragsunterlagen
5. Los
5.1.
Los: LOT-0001
Titel: O4.04.01-25-6575 - 1
Beschreibung: Ce lot 1 : "Modèle énergétique wallon, stratégie inter-vectorielle et coordination du marche" vise à élaborer une stratégie inter-vectorielle et à coordonner l'ensemble des lots.
Interne Kennung: 1
5.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Dienstleistungen
Haupteinstufung (cpv): 79419000 Beratung in Sachen Evaluierung
Zusätzliche Einstufung (cpv): 48900000 Diverse Softwarepakete und Computersysteme
5.1.2.
Erfüllungsort
Land, Gliederung (NUTS): Extra-Regio NUTS 3 (BEZZZ)
Land: Belgien
5.1.3.
Geschätzte Dauer
Laufzeit: 42 Monate
5.1.6.
Allgemeine Informationen
Vorbehaltene Teilnahme:
Teilnahme ist nicht vorbehalten.
Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert
Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: ja
5.1.9.
Eignungskriterien
Quellen der Eignungskriterien: Auftragsunterlagen
5.1.10.
Zuschlagskriterien
Beschreibung der anzuwendenden Methode, wenn die Gewichtung nicht durch Kriterien ausgedrückt werden kann: voir csc
5.1.11.
Auftragsunterlagen
Ad-hoc-Kommunikationskanal:
5.1.12.
Bedingungen für die Auftragsvergabe
Bedingungen für die Einreichung:
Elektronische Einreichung: Erforderlich
Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Französisch
Elektronischer Katalog: Nicht zulässig
Fortgeschrittene oder qualifizierte elektronische Signatur oder Siegel (im Sinne der Verordnung (EU) Nr 910/2014) erforderlich
Varianten: Zulässig
Frist für den Eingang der Angebote: 03/06/2025 14:00:00 (UTC+02:00) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit
Dauer, während der das Angebot gültig bleiben muss: 180 Tage
Auftragsbedingungen:
Die Auftragsausführung muss im Rahmen von Programmen für geschützte Beschäftigungsverhältnisse erfolgen: Nein
Elektronische Rechnungsstellung: Erforderlich
Aufträge werden elektronisch erteilt: nein
Zahlungen werden elektronisch geleistet: ja
5.1.15.
Techniken
Rahmenvereinbarung:
Keine Rahmenvereinbarung
Informationen über das dynamische Beschaffungssystem:
Kein dynamisches Beschaffungssystem
5.1.16.
Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
Schlichtungsstelle: Le Médiateur de la Wallonie et de la Fédération Wallonie-Bruxelles
Überprüfungsstelle: Le Conseil d’Etat
Informationen über die Überprüfungsfristen: Voir document en annexe
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: La Région wallonne, représentée par son Gouvernement en la personne de Madame Cécile NEVEN, Ministre de l'Énergie, du Plan Air-Climat, du Logement et des Aéroports
Organisation, die einen Offline-Zugang zu den Vergabeunterlagen bereitstellt: SPF Stratégie et Appui
Organisation, die Teilnahmeanträge entgegennimmt: SPF Stratégie et Appui
Organisation, die Angebote bearbeitet: La Région wallonne, représentée par son Gouvernement en la personne de Madame Cécile NEVEN, Ministre de l'Énergie, du Plan Air-Climat, du Logement et des Aéroports
5.1.
Los: LOT-0002
Titel: O4.04.01-25-6575 - 2
Beschreibung: Le Lot 2, se concentre sur la définition de mécanismes de soutien au déploiement des énergies renouvelables et de décarbonation, l'établissement d'une norme énergétique wallonne, et la conception du mécanisme de financement associé.
Interne Kennung: 2
5.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Dienstleistungen
Haupteinstufung (cpv): 79419000 Beratung in Sachen Evaluierung
Optionen:
Beschreibung der Optionen: La durée du lot 2 du marché débute à compter de la notification de son attribution et se clôture le 31 décembre 2028. Le délai d’exécution est fixé comme suit
5.1.2.
Erfüllungsort
Land, Gliederung (NUTS): Extra-Regio NUTS 3 (BEZZZ)
Land: Belgien
5.1.3.
Geschätzte Dauer
Laufzeit: 42 Monate
5.1.6.
Allgemeine Informationen
Vorbehaltene Teilnahme:
Teilnahme ist nicht vorbehalten.
Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert
Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: ja
5.1.9.
Eignungskriterien
Quellen der Eignungskriterien: Auftragsunterlagen
5.1.10.
Zuschlagskriterien
Beschreibung der anzuwendenden Methode, wenn die Gewichtung nicht durch Kriterien ausgedrückt werden kann: voir csc
5.1.11.
Auftragsunterlagen
Ad-hoc-Kommunikationskanal:
5.1.12.
Bedingungen für die Auftragsvergabe
Bedingungen für die Einreichung:
Elektronische Einreichung: Erforderlich
Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Französisch
Elektronischer Katalog: Nicht zulässig
Fortgeschrittene oder qualifizierte elektronische Signatur oder Siegel (im Sinne der Verordnung (EU) Nr 910/2014) erforderlich
Frist für den Eingang der Angebote: 03/06/2025 14:00:00 (UTC+02:00) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit
Dauer, während der das Angebot gültig bleiben muss: 180 Tage
Auftragsbedingungen:
Die Auftragsausführung muss im Rahmen von Programmen für geschützte Beschäftigungsverhältnisse erfolgen: Nein
Elektronische Rechnungsstellung: Erforderlich
Aufträge werden elektronisch erteilt: nein
Zahlungen werden elektronisch geleistet: ja
5.1.15.
Techniken
Rahmenvereinbarung:
Keine Rahmenvereinbarung
Informationen über das dynamische Beschaffungssystem:
Kein dynamisches Beschaffungssystem
5.1.16.
Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
Schlichtungsstelle: Le Médiateur de la Wallonie et de la Fédération Wallonie-Bruxelles
Überprüfungsstelle: Le Conseil d’Etat
Informationen über die Überprüfungsfristen: Voir document en annexe
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: La Région wallonne, représentée par son Gouvernement en la personne de Madame Cécile NEVEN, Ministre de l'Énergie, du Plan Air-Climat, du Logement et des Aéroports
Organisation, die einen Offline-Zugang zu den Vergabeunterlagen bereitstellt: SPF Stratégie et Appui
Organisation, die Teilnahmeanträge entgegennimmt: SPF Stratégie et Appui
Organisation, die Angebote bearbeitet: La Région wallonne, représentée par son Gouvernement en la personne de Madame Cécile NEVEN, Ministre de l'Énergie, du Plan Air-Climat, du Logement et des Aéroports
5.1.
Los: LOT-0003
Titel: O4.04.01-25-6575 - 3
Beschreibung: Le Lot 3 porte sur la structuration de l'action publique dans les secteurs régulés et non-régulés de l'énergie.
Interne Kennung: 3
5.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Dienstleistungen
Haupteinstufung (cpv): 79419000 Beratung in Sachen Evaluierung
5.1.2.
Erfüllungsort
Land, Gliederung (NUTS): Extra-Regio NUTS 3 (BEZZZ)
Land: Belgien
5.1.3.
Geschätzte Dauer
Laufzeit: 42 Monate
5.1.6.
Allgemeine Informationen
Vorbehaltene Teilnahme:
Teilnahme ist nicht vorbehalten.
Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert
Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: ja
5.1.9.
Eignungskriterien
Quellen der Eignungskriterien: Auftragsunterlagen
5.1.10.
Zuschlagskriterien
Beschreibung der anzuwendenden Methode, wenn die Gewichtung nicht durch Kriterien ausgedrückt werden kann: les critères sont exprimés dans les documents
5.1.11.
Auftragsunterlagen
Ad-hoc-Kommunikationskanal:
5.1.12.
Bedingungen für die Auftragsvergabe
Bedingungen für die Einreichung:
Elektronische Einreichung: Erforderlich
Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Französisch
Elektronischer Katalog: Nicht zulässig
Fortgeschrittene oder qualifizierte elektronische Signatur oder Siegel (im Sinne der Verordnung (EU) Nr 910/2014) erforderlich
Frist für den Eingang der Angebote: 03/06/2025 14:00:00 (UTC+02:00) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit
Dauer, während der das Angebot gültig bleiben muss: 180 Tage
Auftragsbedingungen:
Die Auftragsausführung muss im Rahmen von Programmen für geschützte Beschäftigungsverhältnisse erfolgen: Nein
Elektronische Rechnungsstellung: Erforderlich
Aufträge werden elektronisch erteilt: nein
Zahlungen werden elektronisch geleistet: ja
5.1.15.
Techniken
Rahmenvereinbarung:
Keine Rahmenvereinbarung
Informationen über das dynamische Beschaffungssystem:
Kein dynamisches Beschaffungssystem
5.1.16.
Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
Schlichtungsstelle: Le Médiateur de la Wallonie et de la Fédération Wallonie-Bruxelles
Überprüfungsstelle: Le Conseil d’Etat
Informationen über die Überprüfungsfristen: Voir document en annexe
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: La Région wallonne, représentée par son Gouvernement en la personne de Madame Cécile NEVEN, Ministre de l'Énergie, du Plan Air-Climat, du Logement et des Aéroports
Organisation, die einen Offline-Zugang zu den Vergabeunterlagen bereitstellt: SPF Stratégie et Appui
Organisation, die Teilnahmeanträge entgegennimmt: SPF Stratégie et Appui
Organisation, die Angebote bearbeitet: La Région wallonne, représentée par son Gouvernement en la personne de Madame Cécile NEVEN, Ministre de l'Énergie, du Plan Air-Climat, du Logement et des Aéroports
8. Organisationen
8.1.
ORG-0001
Offizielle Bezeichnung: La Région wallonne, représentée par son Gouvernement en la personne de Madame Cécile NEVEN, Ministre de l'Énergie, du Plan Air-Climat, du Logement et des Aéroports
Registrierungsnummer: 0316381138_26081
Abteilung: Cécile Neven - Ministre wallonne de l'Énergie, du Plan Air-Climat, du Logement et des Aéroports
Postanschrift: Chaussée de Liège 140-142
Stadt: Jambes
Postleitzahl: 5100
Land, Gliederung (NUTS): Arr. Namur (BE352)
Land: Belgien
Telefon: +32 81000000
Rollen dieser Organisation:
Beschaffer
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt
Organisation, die Angebote bearbeitet
8.1.
ORG-0002
Offizielle Bezeichnung: SPF Stratégie et Appui
Registrierungsnummer: BE001
Postanschrift: Boulevard Simon Bolivar 30 Bte1
Stadt: Bruxelles
Postleitzahl: 1000
Land, Gliederung (NUTS): Arr. de Bruxelles-Capitale/Arr. Brussel-Hoofdstad (BE100)
Land: Belgien
Telefon: +32 2 740 80 00
Rollen dieser Organisation:
TED eSender
Organisation, die einen Offline-Zugang zu den Vergabeunterlagen bereitstellt
Organisation, die Teilnahmeanträge entgegennimmt
8.1.
ORG-0003
Offizielle Bezeichnung: Le Conseil d’Etat
Registrierungsnummer: 0931.814.266
Postanschrift: Rue de la Science 33
Stadt: Bruxelles
Postleitzahl: 1040
Land, Gliederung (NUTS): Arr. de Bruxelles-Capitale/Arr. Brussel-Hoofdstad (BE100)
Land: Belgien
Telefon: +32 234 96 11
Rollen dieser Organisation:
Überprüfungsstelle
8.1.
ORG-0004
Offizielle Bezeichnung: Le Médiateur de la Wallonie et de la Fédération Wallonie-Bruxelles
Registrierungsnummer: 0850.032.378
Postanschrift: Rue Lucien Namèche 54
Stadt: Namur
Postleitzahl: 5000
Land, Gliederung (NUTS): Extra-Regio NUTS 3 (BEZZZ)
Land: Belgien
Telefon: +32 81321900
Rollen dieser Organisation:
Schlichtungsstelle
10. Änderung
Fassung der zu ändernden vorigen Bekanntmachung: 02a3f1d8-179c-44c9-8849-39c61d396f3a-01
Hauptgrund für die Änderung: Aktualisierte Informationen
Beschreibung: Résoudre une contradiction se trouvant dans le cahier des charges du lot 1 du marché n°04.04.01-25-6575, et préciser le délai d'exécution de la tranche ferme du cahier des charges du lot 2 du marché n°04.04.01-25-6575. Dans le document intitulé « CSC Consultance - Lot 1 - Modèle, stratégie et coordination - signé.pdf », en page « 65 », lire : « L'hébergement sur un serveur Linux Red Hat 9.x ou sur un Windows Server est un critère minimal. » au lieu de : « Hébergement, de préférence, sur des serveurs Linux Red Hat 9.x. Un Windows Server reste envisageable. L’hébergement sur un Windows Server est un critère minimal ; cependant si un hébergement sur des serveurs Linux Red Hat 9.x est proposé, il en sera tenu compte pour l’évaluation du critère n°2 des critères d’attribution. » Dans le document intitulé « CSC Consultance - Lot 2 - Soutiens aux Fillières - signé.pdf », en page « 8 », lire : « Pour ce qui concerne la tranche ferme : 1° 4 mois à compter de la notification de l’attribution du marché pour la réalisation des études et analyses requises en application de la description, et pour la rédaction d’un rapport global et de propositions d’orientation ; 2° Pour les autres délivrables de la tranche ferme, les délais d’exécution seront déterminés par le pouvoir adjudicataire en discussion avec le prestataire, sur base notamment du planning proposé par ce dernier et évalué dans le cadre du deuxième critère d’attribution. Ces délais d’exécution sont de rigueur et le non-respect de ceux-ci donne lieu à l’application d’amendes pour retard. » au lieu de : « 4 mois à compter de la notification de l’attribution du marché pour ce qui concerne la tranche ferme, à savoir la réalisation des études et analyses requises en application de la description. Ce délai d’exécution est de rigueur et le non-respect de celui-ci donne lieu à l’application d’amendes pour retard ; »
10.1.
Änderung
Abschnittskennung: PROCEDURE
Änderung der Auftragsunterlagen am: 20/05/2025
Informationen zur Bekanntmachung
Kennung/Fassung der Bekanntmachung: ceab91e2-0842-4998-a1b7-654000ef5049 - 01
Formulartyp: Wettbewerb
Art der Bekanntmachung: Auftrags- oder Konzessionsbekanntmachung – Standardregelung
Unterart der Bekanntmachung: 16
Datum der Übermittlung der Bekanntmachung: 20/05/2025 00:00:00 (UTC+02:00) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit
Bekanntmachung — eSender-Übermittlungsdatum: 20/05/2025 00:00:00 (UTC+02:00) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit
Sprachen, in denen diese Bekanntmachung offiziell verfügbar ist: Französisch
Veröffentlichungsnummer der Bekanntmachung: 328124-2025
ABl. S – Nummer der Ausgabe: 97/2025
Datum der Veröffentlichung: 21/05/2025