1. Beschaffer
1.1.
Beschaffer
Offizielle Bezeichnung: Les Foyers des Pauvres Sœurs ASBL
Rechtsform des Erwerbers: Einrichtung des öffentlichen Rechts
Tätigkeit des öffentlichen Auftraggebers: Gesundheit
2. Verfahren
2.1.
Verfahren
Titel: Externalisation de l'infrastructure informatique et connectivités
Beschreibung: Externalisation de l'infrastructure informatique et connectivités
Kennung des Verfahrens: a410e9c8-47b2-4048-92de-d5c524de9c4e
Interne Kennung: PPP0OW-1566/6064/2025-199
Verfahrensart: Offenes Verfahren
2.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Dienstleistungen
Haupteinstufung (cpv): 72514000 Verwaltung von Computeranlagen
2.1.2.
Erfüllungsort
Land, Gliederung (NUTS): Arr. Mons (BE323)
Land: Belgien
2.1.2.
Erfüllungsort
Land, Gliederung (NUTS): Arr. Dinant (BE351)
Land: Belgien
2.1.2.
Erfüllungsort
Land, Gliederung (NUTS): Arr. Dinant (BE351)
Land: Belgien
2.1.2.
Erfüllungsort
Land, Gliederung (NUTS): Arr. Mons (BE323)
Land: Belgien
2.1.2.
Erfüllungsort
Land, Gliederung (NUTS): Arr. Dinant (BE351)
Land: Belgien
2.1.2.
Erfüllungsort
Land, Gliederung (NUTS): Arr. Dinant (BE351)
Land: Belgien
2.1.2.
Erfüllungsort
Land, Gliederung (NUTS): Arr. Mons (BE323)
Land: Belgien
2.1.2.
Erfüllungsort
Land, Gliederung (NUTS): Arr. Dinant (BE351)
Land: Belgien
2.1.2.
Erfüllungsort
Land, Gliederung (NUTS): Arr. Dinant (BE351)
Land: Belgien
2.1.2.
Erfüllungsort
Land, Gliederung (NUTS): Arr. Mons (BE323)
Land: Belgien
2.1.2.
Erfüllungsort
Land, Gliederung (NUTS): Arr. Dinant (BE351)
Land: Belgien
2.1.2.
Erfüllungsort
Land, Gliederung (NUTS): Arr. Dinant (BE351)
Land: Belgien
2.1.2.
Erfüllungsort
Land, Gliederung (NUTS): Arr. Mons (BE323)
Land: Belgien
2.1.2.
Erfüllungsort
Land, Gliederung (NUTS): Arr. Dinant (BE351)
Land: Belgien
2.1.2.
Erfüllungsort
Land, Gliederung (NUTS): Arr. Dinant (BE351)
Land: Belgien
2.1.2.
Erfüllungsort
Land, Gliederung (NUTS): Arr. Mons (BE323)
Land: Belgien
2.1.2.
Erfüllungsort
Land, Gliederung (NUTS): Arr. Dinant (BE351)
Land: Belgien
2.1.2.
Erfüllungsort
Land, Gliederung (NUTS): Arr. Dinant (BE351)
Land: Belgien
2.1.3.
Wert
Höchstwert der Rahmenvereinbarung: 1 033 300,00 EUR
2.1.4.
Allgemeine Informationen
Rechtsgrundlage:
Richtlinie 2014/24/EU
5. Los
5.1.
Los: LOT-0001
Titel: Connectivité internet des différents sites
Beschreibung: Connectivité internet des différents sites
Interne Kennung: 2025-199_1
5.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Dienstleistungen
Haupteinstufung (cpv): 72514000 Verwaltung von Computeranlagen
Zusätzliche Einstufung (cpv): 64200000 Fernmeldedienste
5.1.2.
Erfüllungsort
Postanschrift: Rue de Bertaimont 22
Stadt: Mons
Postleitzahl: 7000
Land, Gliederung (NUTS): Arr. Mons (BE323)
Land: Belgien
Zusätzliche Informationen: Les Foyers des Pauvres Sœurs ASBL
5.1.2.
Erfüllungsort
Postanschrift: rue du Tienne à la Justice 24
Stadt: Ciney
Postleitzahl: 5590
Land, Gliederung (NUTS): Arr. Dinant (BE351)
Land: Belgien
Zusätzliche Informationen: Les Foyers des Pauvres Soeurs, site Les Chemins d'Ariane
5.1.2.
Erfüllungsort
Postanschrift: Rue d'Omalius, 40
Stadt: Ciney
Postleitzahl: 5590
Land, Gliederung (NUTS): Arr. Dinant (BE351)
Land: Belgien
Zusätzliche Informationen: Les Foyers des Pauvres Soeurs - site La Séniorie d'Omalius
5.1.2.
Erfüllungsort
Postanschrift: 22 rue de Bertaimont
Stadt: Mons
Postleitzahl: 7000
Land, Gliederung (NUTS): Arr. Mons (BE323)
Land: Belgien
Zusätzliche Informationen: Les Foyers des Pauvres Soeurs - site Maison de repos des Pauvres sœurs
5.1.2.
Erfüllungsort
Postanschrift: Place Renaissance, 8a
Stadt: Ciney
Postleitzahl: 5590
Land, Gliederung (NUTS): Arr. Dinant (BE351)
Land: Belgien
Zusätzliche Informationen: CDA SAC LA NAVETTE
5.1.2.
Erfüllungsort
Postanschrift: Surlemont 9
Stadt: Ciney
Postleitzahl: 5590
Land, Gliederung (NUTS): Arr. Dinant (BE351)
Land: Belgien
Zusätzliche Informationen: CDA Surlemont - Maison Tremplin
5.1.3.
Geschätzte Dauer
Laufzeit: 84 Monate
5.1.5.
Wert
Höchstwert der Rahmenvereinbarung: 183 300,00 EUR
5.1.6.
Allgemeine Informationen
Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert
Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: ja
Zusätzliche Informationen: Le présent marché est un accord-cadre conclu pour une durée initiale de 60 mois, à compter de la date de prise d’effet. Il pourra être reconduit tacitement à deux reprises pour une durée de 12 mois chacune, sans que la durée totale de l’accord-cadre ne puisse excéder 84 mois. Les prestations font l’objet de commandes récurrentes pendant toute la durée de l’accord-cadre, sauf adaptation en cours de marché, dans la limite d’un montant maximal de commande fixé à 110 % du montant estimé pour le lot 1.
5.1.10.
Zuschlagskriterien
Kriterium:
Art: Kosten
Beschreibung: Prix
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Punkte, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 50
Kriterium:
Art: Qualität
Beschreibung: Qualité technique
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Punkte, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 50
5.1.15.
Techniken
Rahmenvereinbarung:
Rahmenvereinbarung ohne erneuten Aufruf zum Wettbewerb
Informationen über das dynamische Beschaffungssystem:
Kein dynamisches Beschaffungssystem
5.1.16.
Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
Überprüfungsstelle: Tribunal de première instance Hainaut - division Mons
Informationen über die Überprüfungsfristen: Organisation fournissant les informations sur les recours et les délais : Tribunal de première instance Hainaut - division Mons
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: Les Foyers des Pauvres Sœurs ASBL
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt: Tribunal de première instance Hainaut - division Mons
5.1.
Los: LOT-0002
Titel: Externalisation de l'infrastructure informatique
Beschreibung: Externalisation de l'infrastructure informatique
Interne Kennung: 2025-199_2
5.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Dienstleistungen
Haupteinstufung (cpv): 72514000 Verwaltung von Computeranlagen
5.1.2.
Erfüllungsort
Postanschrift: Rue de Bertaimont 22
Stadt: Mons
Postleitzahl: 7000
Land, Gliederung (NUTS): Arr. Mons (BE323)
Land: Belgien
Zusätzliche Informationen: Les Foyers des Pauvres Sœurs ASBL
5.1.2.
Erfüllungsort
Postanschrift: rue du Tienne à la Justice 24
Stadt: Ciney
Postleitzahl: 5590
Land, Gliederung (NUTS): Arr. Dinant (BE351)
Land: Belgien
Zusätzliche Informationen: Les Foyers des Pauvres Soeurs, site Les Chemins d'Ariane
5.1.2.
Erfüllungsort
Postanschrift: Rue d'Omalius, 40
Stadt: Ciney
Postleitzahl: 5590
Land, Gliederung (NUTS): Arr. Dinant (BE351)
Land: Belgien
Zusätzliche Informationen: Les Foyers des Pauvres Soeurs - site La Séniorie d'Omalius
5.1.2.
Erfüllungsort
Postanschrift: 22 rue de Bertaimont
Stadt: Mons
Postleitzahl: 7000
Land, Gliederung (NUTS): Arr. Mons (BE323)
Land: Belgien
Zusätzliche Informationen: Les Foyers des Pauvres Soeurs - site Maison de repos des Pauvres sœurs
5.1.2.
Erfüllungsort
Postanschrift: Place Renaissance, 8a
Stadt: Ciney
Postleitzahl: 5590
Land, Gliederung (NUTS): Arr. Dinant (BE351)
Land: Belgien
Zusätzliche Informationen: CDA SAC LA NAVETTE
5.1.2.
Erfüllungsort
Postanschrift: Surlemont 9
Stadt: Ciney
Postleitzahl: 5590
Land, Gliederung (NUTS): Arr. Dinant (BE351)
Land: Belgien
Zusätzliche Informationen: CDA Surlemont - Maison Tremplin
5.1.3.
Geschätzte Dauer
Laufzeit: 84 Monate
5.1.5.
Wert
Höchstwert der Rahmenvereinbarung: 850 000,00 EUR
5.1.6.
Allgemeine Informationen
Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert
Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: ja
Zusätzliche Informationen: Le présent marché est un accord-cadre conclu pour une durée initiale de 60 mois, à compter de la date de prise d’effet. Il pourra être reconduit tacitement à deux reprises pour une durée de 12 mois chacune, sans que la durée totale de l’accord-cadre ne puisse excéder 84 mois. Les prestations comprennent des prestations récurrentes et des prestations non récurrentes. Les prestations récurrentes font l’objet de commandes pendant toute la durée de l’accord-cadre, sauf adaptation en cours de marché, tandis que les prestations non récurrentes sont commandées en fonction des besoins du pouvoir adjudicateur. L’ensemble des prestations est exécuté dans la limite d’un montant maximal de commande fixé à 110 % du montant estimé pour le lot 2.
5.1.10.
Zuschlagskriterien
Kriterium:
Art: Kosten
Beschreibung: Prix
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Punkte, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 25
Kriterium:
Art: Qualität
Beschreibung: Qualité technique de la solution
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Punkte, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 25
Kriterium:
Art: Qualität
Beschreibung: Qualité du support
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Punkte, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 25
Kriterium:
Art: Qualität
Beschreibung: Qualité du plan de migration et RACI
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Punkte, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 15
Kriterium:
Art: Qualität
Beschreibung: Expertise de l’équipe proposée
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Punkte, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 10
5.1.15.
Techniken
Rahmenvereinbarung:
Rahmenvereinbarung ohne erneuten Aufruf zum Wettbewerb
Informationen über das dynamische Beschaffungssystem:
Kein dynamisches Beschaffungssystem
5.1.16.
Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
Überprüfungsstelle: Tribunal de première instance Hainaut - division Mons
Informationen über die Überprüfungsfristen: Organisation fournissant les informations sur les recours et les délais : Tribunal de première instance Hainaut - division Mons
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: Les Foyers des Pauvres Sœurs ASBL
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt: Tribunal de première instance Hainaut - division Mons
Organisation, die den Auftrag unterzeichnet: Les Foyers des Pauvres Sœurs ASBL
6. Ergebnisse
Höchstwert der Rahmenvereinbarungen in dieser Bekanntmachung: 850 000,00 EUR
6.1.
Ergebnis, Los-– Kennung: LOT-0002
Status der Preisträgerauswahl: Es wurde mindestens ein Gewinner ermittelt.
Rahmenvereinbarung:
Höchstwert der Rahmenvereinbarung: 850 000,00 EUR
6.1.2.
Informationen über die Gewinner
Wettbewerbsgewinner:
Offizielle Bezeichnung: ORBID
Angebot:
Kennung des Angebots: ORBID
Kennung des Loses oder der Gruppe von Losen: LOT-0002
Wert des Angebots: 652 333,84 EUR
Vergabe von Unteraufträgen: Nein
Informationen zum Auftrag:
Kennung des Auftrags: 1849-4228
Titel: Externalisation de l'infrastructure informatique
Datum des Vertragsabschlusses: 08/05/2026
Organisation, die den Auftrag unterzeichnet: Les Foyers des Pauvres Sœurs ASBL
6.1.4.
Statistische Informationen
Eingegangene Angebote oder Teilnahmeanträge:
Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 6
Art der eingegangenen Einreichungen: Teilnahmeanträge
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 6
Bandbreite der Angebote:
Wert des niedrigsten zulässigen Angebots: 652 333,84 EUR
Wert des höchsten zulässigen Angebots: 1 297 930,12 EUR
6.1.
Ergebnis, Los-– Kennung: LOT-0001
Status der Preisträgerauswahl: Es wurde kein Wettbewerbsgewinner ermittelt, und der Wettbewerb ist abgeschlossen.
Grund, warum kein Gewinner ausgewählt wurde: Alle Angebote, Teilnahmeanträge oder Projekte wurden zurückgezogen oder als unzulässig abgelehnt.
6.1.4.
Statistische Informationen
Eingegangene Angebote oder Teilnahmeanträge:
Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 2
Art der eingegangenen Einreichungen: Teilnahmeanträge
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 2
8. Organisationen
8.1.
ORG-0001
Offizielle Bezeichnung: Les Foyers des Pauvres Sœurs ASBL
Registrierungsnummer: 412435684
Postanschrift: Rue de Bertaimont 22
Stadt: Mons
Postleitzahl: 7000
Land, Gliederung (NUTS): Arr. Mons (BE323)
Land: Belgien
Kontaktperson: David Liénard
Telefon: +32 83232211
Rollen dieser Organisation:
Beschaffer
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt
Organisation, die den Auftrag unterzeichnet
8.1.
ORG-0002
Offizielle Bezeichnung: Tribunal de première instance Hainaut - division Mons
Registrierungsnummer: BE 0308357753
Postanschrift: rue de Nimy, 35
Stadt: MONS
Postleitzahl: 7000
Land, Gliederung (NUTS): Arr. Mons (BE323)
Land: Belgien
Telefon: +32 65356566
Rollen dieser Organisation:
Überprüfungsstelle
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt
8.1.
ORG-0003
Offizielle Bezeichnung: 3P - Aanbieder van diensten / Prestataire de services
Registrierungsnummer: BE 0475.480.736
Stadt: Antwerpen / Anvers
Postleitzahl: 2000
Land, Gliederung (NUTS): Arr. Antwerpen (BE211)
Land: Belgien
Telefon: +32 3 294 30 51
Rollen dieser Organisation:
Beschaffungsdienstleister
8.1.
ORG-0004
Offizielle Bezeichnung: FPS Policy and Support
Registrierungsnummer: BE 0671.516.647
Stadt: Brussels
Postleitzahl: 1000
Land, Gliederung (NUTS): Arr. de Bruxelles-Capitale/Arr. Brussel-Hoofdstad (BE100)
Land: Belgien
Telefon: +32 2 740 80 00
Rollen dieser Organisation:
TED eSender
8.1.
ORG-0005
Offizielle Bezeichnung: ORBID
Größe des Wirtschaftsteilnehmers: Großunternehmen
Registrierungsnummer: 0463174208
Postanschrift: Guldensporenpark 29 C
Stadt: Merelbeke
Postleitzahl: 9820
Land, Gliederung (NUTS): Arr. Gent (BE234)
Land: Belgien
Telefon: +32 492142500
Rollen dieser Organisation:
Bieter
Gewinner dieser Lose: LOT-0002
Kennung/Fassung der Bekanntmachung: 791c9b92-78df-4dbd-9c0b-3895f03ea5b9 - 01
Formulartyp: Ergebnis
Art der Bekanntmachung: Bekanntmachung vergebener Aufträge oder Zuschlagsbekanntmachung – Standardregelung
Unterart der Bekanntmachung: 29
Datum der Übermittlung der Bekanntmachung: 11/05/2026 00:00:00 (UTC+02:00) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit
Bekanntmachung — eSender-Übermittlungsdatum: 11/05/2026 00:00:00 (UTC+02:00) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit
Sprachen, in denen diese Bekanntmachung offiziell verfügbar ist: Französisch
Veröffentlichungsnummer der Bekanntmachung: 328152-2026
ABl. S – Nummer der Ausgabe: 92/2026
Datum der Veröffentlichung: 13/05/2026