See the notice on TED website
1. Beschaffer
1.1.
Beschaffer
Offizielle Bezeichnung: CAPVM
Rechtsform des Erwerbers: Lokale Gebietskörperschaft
Tätigkeit des öffentlichen Auftraggebers: Allgemeine öffentliche Verwaltung
2. Verfahren
2.1.
Verfahren
Titel: Location financière de matériel de sport cardiovasculaire
Beschreibung: Le présent marché a pour objet la location financière de matériel neuf de sport cardiovasculaire pour la Communauté d'Agglomération Paris-Vallée de la marne (CAPVM). Le matériel sera utilisé pour le complexe sportif du Nautil, situé RD21, 77340Pontault-Combault.
Kennung des Verfahrens: b5bf4854-7426-419b-b381-fd161c44927e
Vorherige Bekanntmachung: 3b720362-ed29-4a02-b32e-67dd852cd5e1-01
Interne Kennung: 24143
Verfahrensart: Verhandlungsverfahren ohne Aufruf zum Wettbewerb
2.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Lieferleistungen
Haupteinstufung (cpv): 37400000 Sportgeräte und -ausrüstungen
2.1.2.
Erfüllungsort
Postanschrift: Complexe sportif du Nautil RD21
Stadt: PONTAULT-COMBAULT
Postleitzahl: 77340
Land, Gliederung (NUTS): Seine-et-Marne (FR102)
Land: Frankreich
2.1.4.
Allgemeine Informationen
Rechtsgrundlage:
Richtlinie 2014/24/EU
5. Los
5.1.
Los: LOT-0001
Titel: Location financière de matériel de sport cardiovasculaire
Beschreibung: Le présent marché a pour objet la location financière de matériel neuf de sport cardiovasculaire pour la Communauté d'Agglomération Paris-Vallée de la marne (CAPVM). Le matériel sera utilisé pour le complexe sportif du Nautil, situé RD21, 77340Pontault-Combault.
5.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Lieferleistungen
Haupteinstufung (cpv): 37400000 Sportgeräte und -ausrüstungen
5.1.2.
Erfüllungsort
Postanschrift: Complexe sportif du Nautil RD21
Stadt: PONTAULT-COMBAULT
Postleitzahl: 77340
Land, Gliederung (NUTS): Seine-et-Marne (FR102)
Land: Frankreich
5.1.3.
Geschätzte Dauer
Laufzeit: 72 Monate
5.1.6.
Allgemeine Informationen
Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert
Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: ja
5.1.10.
Zuschlagskriterien
Kriterium:
Art: Preis
Beschreibung: Prestations forfaitaires
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Punkte, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 40
Kriterium:
Art: Qualität
Beschreibung: Valeur technique
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Punkte, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 60
5.1.15.
Techniken
Rahmenvereinbarung:
Keine Rahmenvereinbarung
Informationen über das dynamische Beschaffungssystem:
Kein dynamisches Beschaffungssystem
5.1.16.
Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
Schlichtungsstelle: Comité Consultatif Interrégional de Règlement Amiable des différends ou litiges relatifs aux marchés publics de Paris - Préfecture de la région Ile-de-France / Préfecture de Paris
Überprüfungsstelle: Tribunal Administratif de Melun
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt: Tribunal Administratif de Melun
Organisation, die den Auftrag unterzeichnet: CAPVM
6. Ergebnisse
Wert aller in dieser Bekanntmachung vergebenen Verträge: 439 438,00 EUR
Direktvergabe:
Begründung der Direktvergabe: Im Anschluss an eine vorherige Bekanntmachung sind nur nicht ordnungsgemäße bzw. ungeeignete Angebote eingegangen. Die Verhandlungen wurden ausschließlich mit all denjenigen Bietern geführt, die die Eignungskriterien und die formalen Anforderungen erfüllt haben und auf die die Ausschlusskriterien nicht zutrafen
Sonstige Begründung: Conformément aux articles L.2124-3 et R.2124-3-6° du Code, le marché est passé selon la procédure formalisée avec négociation. Cette nouvelle consultation fait suite à la déclaration sans suite pour offres irrégulières du marché 24060, initialement lancé sous la forme d'un appel d'offres. Ne participent à la présente procédure que les soumissionnaires qui ont présentés des offres conformes aux exigences relatives aux délais et modalités formelles de l'appel d'offre, et dont les conditions de participation ont été vérifiées et acceptées. A ce titre, l'acheteur n'est pas tenu de publier un avis de marché.
6.1.
Ergebnis, Los-– Kennung: LOT-0001
Status der Preisträgerauswahl: Es wurde mindestens ein Gewinner ermittelt.
6.1.2.
Informationen über die Gewinner
Wettbewerbsgewinner:
Name der anbietenden Partei: Offre Groupement TECHNOGYM / DLL
Leiter der anbietenden Partei: TECHNOGYM FRANCE
Offizielle Bezeichnung: DE LAGE LANDEN LEASING (DLL)
Angebot:
Kennung des Angebots: Offre Groupement Technogym/DLL
Kennung des Loses oder der Gruppe von Losen: LOT-0001
Wert des Angebots: 439 438,00 EUR
Das Angebot wurde in die Rangfolge eingeordnet: ja
Vergabe von Unteraufträgen: Noch nicht bekannt
Informationen zum Auftrag:
Kennung des Auftrags: 24143
Datum der Auswahl des Gewinners: 13/03/2025
Datum des Vertragsabschlusses: 05/05/2025
Organisation, die den Auftrag unterzeichnet: CAPVM
6.1.4.
Statistische Informationen
Eingegangene Angebote oder Teilnahmeanträge:
Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote auf elektronischem Wege eingereicht
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 1
8. Organisationen
8.1.
ORG-0001
Offizielle Bezeichnung: CAPVM
Registrierungsnummer: 20005795800015
Postanschrift: 5 cours de l'Arche Guédon à Torcy
Stadt: Marne La Vallée Cedex 1
Postleitzahl: 77207
Land, Gliederung (NUTS): Seine-et-Marne (FR102)
Land: Frankreich
Telefon: 0160372424
Rollen dieser Organisation:
Beschaffer
Organisation, die den Auftrag unterzeichnet
8.1.
ORG-0005
Offizielle Bezeichnung: DE LAGE LANDEN LEASING (DLL)
Größe des Wirtschaftsteilnehmers: Großunternehmen
Registrierungsnummer: 39343957500084
Postanschrift: 20 avenue André Prothin - Tour Europlaza - La Défense
Stadt: COURBEVOIE
Postleitzahl: 92927
Land, Gliederung (NUTS): Hauts-de-Seine (FR105)
Land: Frankreich
Rollen dieser Organisation:
Bieter
Gewinner dieser Lose: LOT-0001
8.1.
ORG-0003
Offizielle Bezeichnung: Tribunal Administratif de Melun
Registrierungsnummer: 1775011110117
Postanschrift: 43 rue du Général de Gaulle
Stadt: Melun Cedex
Postleitzahl: 77008
Land, Gliederung (NUTS): Seine-et-Marne (FR102)
Land: Frankreich
Telefon: +33160566630
Rollen dieser Organisation:
Überprüfungsstelle
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt
8.1.
ORG-0004
Offizielle Bezeichnung: Comité Consultatif Interrégional de Règlement Amiable des différends ou litiges relatifs aux marchés publics de Paris - Préfecture de la région Ile-de-France / Préfecture de Paris
Registrierungsnummer: 17750000600024
Postanschrift: 5 rue Leblanc
Stadt: Paris Cedex 15
Postleitzahl: 75911
Land, Gliederung (NUTS): Paris (FR101)
Land: Frankreich
Telefon: +33182524267
Rollen dieser Organisation:
Schlichtungsstelle
8.1.
ORG-0002
Offizielle Bezeichnung: TECHNOGYM FRANCE
Größe des Wirtschaftsteilnehmers: Großunternehmen
Registrierungsnummer: 39423984200047
Postanschrift: 15 avenue de Friedland
Stadt: PARIS
Postleitzahl: 75008
Land, Gliederung (NUTS): Paris (FR101)
Land: Frankreich
Rollen dieser Organisation:
Bieter
Leiter der anbietenden Partei
Gewinner dieser Lose: LOT-0001
Informationen zur Bekanntmachung
Kennung/Fassung der Bekanntmachung: 811936a3-6704-4c43-8466-ef714a1516a4 - 01
Formulartyp: Ergebnis
Art der Bekanntmachung: Bekanntmachung vergebener Aufträge oder Zuschlagsbekanntmachung – Standardregelung
Unterart der Bekanntmachung: 29
Datum der Übermittlung der Bekanntmachung: 20/05/2025 15:05:46 (UTC+02:00) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit
Sprachen, in denen diese Bekanntmachung offiziell verfügbar ist: Französisch
Veröffentlichungsnummer der Bekanntmachung: 328271-2025
ABl. S – Nummer der Ausgabe: 97/2025
Datum der Veröffentlichung: 21/05/2025