329591-2025 - Ergebnis
Deutschland – Dienstleistungen im Bereich Seismik – Durchführung von 2D-seismischen Messungen
OJ S 98/2025 22/05/2025
Bekanntmachung vergebener Aufträge oder Zuschlagsbekanntmachung – Standardregelung
Dienstleistungen
1. Beschaffer
1.1.
Beschaffer
Offizielle BezeichnungSTAWAG Stadt- und Städteregionswerke Aachen AG, vertreten durch die Energieversorgungs- und Verkehrsgesellschaft mbH Aachen
E-Maileu-beschaffung@eva-aachen.de
Tätigkeit des AuftraggebersErzeugung, Fortleitung oder Abgabe von Gas oder Wärme
2. Verfahren
2.1.
Verfahren
TitelDurchführung von 2D-seismischen Messungen
BeschreibungDie Stadt- und Städteregionswerke Aachen AG (STAWAG) untersucht innerhalb Ihres Erlaubnisfeldes zu gewerblichen Zwecken ("Kreuz Aachen") die Machbarkeit und Nutzbarkeit hydrothermaler Tiefengeothermie für die netzgebundene Wärmeversorgung. Für eine erste Untersuchung des Untergrundes sind 2D-seismische Messungen geplant. Das Zielhorizont ist das Devon mit eingelagerten Massenkalk in bis zu 3500 m Tiefe. Um das Ziel zu erreichen, werden vier sich kreuzende hochauflösende 2D seismische Linien von insgesamt rund 38 km Länge, innerhalb des Erlaubnisfeldes Kreuz Aachen benötigt. Die STAWAG ist in Besitz der Aufsuchungserlaubnis für das betroffene Gebiet und erwirkt bei der zuständigen Bergbehörde die Zulassung eines bergrechtlichen Betriebsplans für die seismische Erkundung. Es ist geplant, die 2D-Seismik in 2025 durchzuführen, wobei die tatsächlichen seismischen Messungen im Zeitraum vom Herbst - Winter 2025 stattfinden sollen. Die Grundlage für die Leistungserbringung durch den AN bildet das LV sowie insbesondere das Messgebiet. Das komplette LV wird zu einem späteren Zeitpunkt im verfahren zur Verfügung gestellt.
Kennung des Verfahrens0b3d8efa-5bd8-439b-b6cc-068e534a4b6d
Interne Kennung20241217 MV1-ST
VerfahrensartVerhandlungsverfahren mit vorheriger Veröffentlichung eines Aufrufs zum Wettbewerb/Verhandlungsverfahren
Das Verfahren wird beschleunigtnein
2.1.1.
Zweck
Art des AuftragsDienstleistungen
Haupteinstufung (cpv): 71352100 Dienstleistungen im Bereich Seismik
2.1.2.
Erfüllungsort
Stadt"Kreuz Aachen"
Land, Gliederung (NUTS)Städteregion Aachen (DEA2D)
LandDeutschland
Zusätzliche InformationenDas geplante Gebiet für die 2D-Seismik Messungen umfasst Flächen in der Gemeinde Aachen, Stolberg (Rhld.), Eschweiler, Alsdorf, Würselen und Herzogenrath.
2.1.4.
Allgemeine Informationen
Zusätzliche InformationenBekanntmachungs-ID: CXQ1YDLYVUQ Die STAWAG behält sich vor, das Vergabeverfahren aus einem schwerwiegenden Grund aufzuheben. Der Auftraggeber behält sich insbesondere vor, dieses Verfahren ganz oder teilweise einzustellen, wenn a) die beantragten Fördermittel zur Finanzierung des Projektes nicht gewährt werden sollten, b) der Aufsichtsrat der Projektumsetzung nicht zustimmt oder c) die Genehmigungsfähigkeit am Standort erfolglos sein sollte. Der Auftraggeber vergibt die Leistungen im Wege des Verhandlungsverfahrens mit vorgeschaltetem Teilnahmewettbewerb. Der Auftraggeber wird zwischen den Bewerbern anhand der unter Ziffer 5.1.9 der Bekanntmachung genannten Kriterien eine Auswahl treffen und die ausgewählten Bewerber im Anschluss zur Abgabe indikativer Angebote sowie von Optimierungsvorschlägen auffordern. Die indikativen Angebote wird der Auftraggeber nicht werten. Die Angebote und Optimierungsvorschläge dienen dem Auftraggeber vielmehr dazu, mit den Bietern Verhandlungsgespräche zu führen und die Vergabeunterlagen weiter zu konkretisieren. Bieter haben über Optimierungsvorschläge die Möglichkeit, das Verfahren aktiv mitzugestalten. Nach Abschluss der Verhandlungsgespräche stellt der Auftraggeber den Bietern aktualisierte Vergabeunterlagen zur Verfügung und fordert die Bieter auf Grundlage der aktualisierten und konkretisierten Vergabeunterlagen zur Abgabe eines letztverbindlichen Angebotes auf. Der Zuschlag wird nach Abgabe und Auswertung der letztverbindlichen Angebote gemäß § 52 Abs. 1 SektVO unter Berücksichtigung aller Umstände auf das wirtschaftlichste Angebot erteilt. Die Teilnahmeanträge sind elektronisch über das Vergabeportal einzureichen. Eine eingescannte Unterschrift ist ausreichend. Bewerber werden gebeten, im Teilnahmeantrag einen Ansprechpartner mit Namen, Adresse, E-Mail, Telefon- und Faxnummer zu benennen. Der Auftraggeber wird 3 bis 5 Bewerber bzw. Bewerbergemeinschaften für das weitere Verfahren auswählen, sofern eine entsprechende Anzahl von geeigneten Bewerbern bzw. Bewerbergemeinschaften zur Verfügung steht. Der Auftraggeber wird zur Auswahl der Bewerber bzw. Bewerbergemeinschaften in 3 Stufen vorgehen: 1) Formelle Prüfung des Teilnahmeantrags; 2) Überprüfung der Eignung des Bewerbers bzw. der Bewerbergemeinschaft anhand der in der Bekanntmachung genannten Eignungsanforderungen; 3) Auswahl der Bewerber, die die Eignungskriterien am besten erfüllen. Der Auftraggeber wird zur Abgabe eines Angebotes die Bewerber bzw. Bewerbergemeinschaften auffordern, die die Eignungsvoraussetzungen am besten erfüllen (Ranking). Er behält sich vor, nur die 3 besten Bewerber aufzufordern, auch wenn mehr Bewerber die Eignungsanforderungen erfüllen. Bei Ermittlung des Rankings wird der Auftraggeber insbesondere die von den Bewerbern genannten Referenzen und deren Vergleichbarkeit mit dem vorliegenden Beschaffungsvorhaben berücksichtigen. Mehrfachbewerbungen, als Einzelbewerber sowie als Mitglied einer/mehrerer Bewerbergemeinschaften sind nicht zulässig. Die Angaben zur Zusammensetzung der Bewerbergemeinschaft sind grundsätzlich bindend. Ein Austausch einzelner Mitglieder der Bewerbergemeinschaft vor Auftragsvergabe bedarf der Zustimmung des Auftraggebers. Der Auftraggeber wird den Vorgaben in § 41 SektVO dadurch nachkommen, dass er auf dem Vergabeportal einen Teil der Vergabeunterlagen, insbesondere die wesentlichen Vertragsentwürfe bzw. Vertragseckpunkte sowie weitere Unterlagen, im Entwurf zur Verfügung stellt. Da der Auftraggeber wegen nicht abschließend beschreibbarer Leistung ein Verhandlungsverfahren mit vorgeschaltetem Teilnahmewettbewerb durchführt, erfüllt dies die Anforderungen des § 41 SektVO. Ziel des Verhandlungsverfahrens ist, die konkreten Anforderungen an die Leistung mit den Bietern gemeinsam im Rahmen eines dynamischen Prozesses zu konkretisieren. Zum jetzigen Zeitpunkt stehen deshalb zahlreiche Unterlagen noch nicht fest. Bewerber werden gebeten, die Vordrucke des Auftraggebers (ggfls. mehrfach) zu verwenden. Diese sind an den dafür vorgesehenen Stellen vollständig auszufüllen und zu unterschreiben. Die Vordrucke sind auf dem Vergabeportal abrufbar. Hinweis: Für den vollständigen Teilnahmeantrag reicht es nicht aus, nur die ausgefüllten Vordrucke einzureichen. Für manche Nachweise (z.B. Qualitätssicherung) stellt der Auftraggeber keine Vordrucke bereit. Dennoch wird der Nachweis gefordert. Nicht deutschsprachige Nachweise müssen als beglaubigte Übersetzung in Deutsch vorgelegt werden. Die gesamte Kommunikation zwischen Auftraggeber und Bewerbern (auch Rückfragen zum Teilnahmeantrag) findet ausschließlich über das Vergabeportal statt. Der Auftraggeber wird alle Fragen und Antworten auf dem Vergabeportal anonymisiert zur Verfügung stellen. Beabsichtigt ein Bieter bereits bei Angebotsabgabe, für wesentliche Hauptleistungen Drittunternehmen (z. B. Nachunternehmer, verbundene Unternehmen oder sonstige Dritte) vorzusehen, so ist das Drittunternehmen im Angebot zu benennen und Art und Umfang der für den Dritten vorgesehenen Leistungen zu bezeichnen. Auf Verlangen des Auftraggebers sind für die Drittunternehmen die in der Vergabebekanntmachung geforderten Nachweise, Erklärungen und Angaben einzureichen. Der Auftraggeber kann dieses Verlangen auf bestimmte Nachweise, Erklärungen und Angabe sowie auf einzelne Drittunternehmen beschränken. Bei Bewerbern, die allein und gleichzeitig als Teil einer Bewerbergemeinschaft am Verfahren teilnehmen, wird von der Rechtsprechung eine Vermutung dafür angenommen, dass ein Verstoß gegen den Geheimwettbewerb und eine vergaberechtlich unzulässige Wettbewerbsbeschränkung vorliegt. Dies gilt auch für den Fall, dass ein Bewerber sich gleichzeitig an mehreren Bewerbergemeinschaften beteiligt. Wenn der Bewerber an mehreren Angeboten beteiligt ist, selbst oder in Bewerbergemeinschaft, dann muss er den vermeintlichen Verstoß gegen den Geheimwettbewerb und eine vergaberechtlich zulässige Wettbewerbsbeschränkung durch Vorlage geeigneter und nachvollziehbarer Nachweise widerlegen. Als Nachweise genügen beispielsweise Eigenerklärungen zu Chinese Walls. Der Auftraggeber wird anhand der vom Bewerber selbst oder in Bewerbergemeinschaft vorgelegten Nachweise prüfen, ob der Geheimwettbewerb tatsächlich nicht gestört ist. Gelingt dem Bewerber selbst oder in Bewerbergemeinschaft die Widerlegung der Vermutung durch Vorlage der Nachweise nicht, wird der Bewerber von der Angebotsabgabe ausgeschlossen. Die Angaben zur Zusammensetzung der Bewerbergemeinschaften sind grundsätzlich bindend. Ein Austausch einzelner Mitglieder der Bewerbergemeinschaft vor Auftragsvergabe bedarf der Zustimmung des Auftraggebers. Weitere Einzelheiten ergeben sich aus den Vergabeunterlagen.
Rechtsgrundlage
Richtlinie 2014/25/EU
sektvo -
5. Los
5.1.
LosLOT-0001
TitelDurchführung von 2D-seismischen Messungen
BeschreibungEs ist geplant, die 2D-Seismik in 2025 durchzuführen, wobei die tatsächlichen seismischen Messungen im Zeitraum vom Herbst - Winter 2025 stattfinden sollen. Die Grundlage für die Leistungserbringung durch den AN bildet das LV sowie insbesondere das Messgebiet. Das geplante Gebiet für die 2D-Seismik Messungen ist innerhalb des Erlaubnisfeldes zu gewerblichen Zwecken "Kreuz Aachen" und umfasst Flächen in der Gemeinde Aachen, Stolberg (Rhld.), Eschweiler, Alsdorf, Würselen und Herzogenrath. Die Standorte der geplanten vier 2D-Seismik-Linien mit einer Gesamtlänge von ca. 38 km wurden aufgrund einer zuvor erstellten Machbarkeitsstudie (Ritzmann et al., 2022) ausgewählt. Die NW-SE verlaufenden Linien verlaufen in Streichrichtung zur regionalen Untergrundstrukturen und haben aufgrund ihrer großen Migration Apertur eine Länge von rund 10 km. Die quer zur Streichrichtung verlaufenden NS-SW-Linien haben eine Länge von 7,5 km. Für eine hohe Auflösung des Datensatzes wird eine Bin-Größe von 5 m bis 10 m sowie ein Abstand der Empfänger- und Quellpunktstationen von 5 m bis 20 m vorgeschlagen. Geplant ist eine aktive Auslage von 7000 m Länge (symmetrisch, Quellpunkt in der Mitte), wobei die Überdeckung bei 5 m Binning 350-fach und bei 10 m Binning 700-fach ist.
Interne Kennung20241217 MV1-ST
5.1.1.
Zweck
Art des AuftragsDienstleistungen
Haupteinstufung (cpv): 71352100 Dienstleistungen im Bereich Seismik
Optionen
Beschreibung der OptionenOptional sind die Interpretation der 2D-seismischen Daten anzubieten: Ausgangsdaten der Interpretation sind die als Ergebnis des Processing gewonnenen Zeit- und/oder Tiefenmigrierte 2D Seismik Daten. Die Interpretation soll darauf abzielen, die lithostratigraphischen Einheiten im Untergrund des Untersuchungsgebietes in Teufenlage sowie räumlichen / geometrischen Ausbildung zu identifizieren und zu rekonstruieren. Dies gilt insbesondere für hydrothermal relevante Gesteinsintervalle wie z.B. den Kohlenkalk oder den Massekalk als potenzielles Target der hydrothermalen Exploration. Weiter sollen wichtige Strukturelemente in ihrer räumlichen Ausprägung ausgewiesen werden. Ergebnis der Interpretation sollen interpretierte Profilschnitte sowie ein geologisches 3D-Modell sein. Letzteres soll alle gewinnbaren Informationen bzgl. physikalischer und ggf. hydraulischer Gesteinseigenschaften für differenzierbare Gesteinsintervalle, insbesondere die zuvor benannten hydrothermal relevanten Gesteinseinheiten sowie deren jeweiligen Deck- und Basisgesteine enthalten. Weitere Ergebnisse der Interpretation sollen Teufen- und Mächtigkeitskarten der differenzierbaren lithostratigraphischen Einheiten sowie hydrothermal relevanten Gesteinsintervalle sein. Das 3D-Modells soll die Möglichkeit geben, in einem späteren Schritt (nicht Teil des Angebotes) eine optimale bohrtechnische Erkundung / Erschließung zu planen.
5.1.2.
Erfüllungsort
Stadt"Kreuz Aachen"
Land, Gliederung (NUTS)Städteregion Aachen (DEA2D)
LandDeutschland
Zusätzliche InformationenDas geplante Gebiet für die 2D-Seismik Messungen umfasst Flächen in der Gemeinde Aachen, Stolberg (Rhld.), Eschweiler, Alsdorf, Würselen und Herzogenrath.
5.1.3.
Geschätzte Dauer
Datum des Beginns28/04/2025
Enddatum der Laufzeit30/06/2026
5.1.6.
Allgemeine Informationen
Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert
Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesennein
Zusätzliche InformationenEs ist geplant, die 2D-Seismik in 2025 durchzuführen, wobei die tatsächlichen seismischen Messungen im Zeitraum vom Herbst - Winter 2025 stattfinden sollen.
5.1.7.
Strategische Auftragsvergabe
Ziel der strategischen AuftragsvergabeKeine strategische Beschaffung
5.1.10.
Zuschlagskriterien
Kriterium
ArtKosten
BezeichnungGesamtpreis
Beschreibunggemäß Anlage 3.1
Kategorie des Gewicht-ZuschlagskriteriumsGewichtung (Prozentanteil, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl55
Kriterium
ArtQualität
BezeichnungTechnische Ausrüstung
Beschreibunggemäß Anlage 3.2
Kategorie des Gewicht-ZuschlagskriteriumsGewichtung (Prozentanteil, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl35
Kriterium
ArtQualität
BezeichnungVertrag
Beschreibunggemäß einzureichender Unterlagen
Kategorie des Gewicht-ZuschlagskriteriumsGewichtung (Prozentanteil, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl10
5.1.15.
Techniken
Rahmenvereinbarung
Keine Rahmenvereinbarung
Informationen über das dynamische Beschaffungssystem
Kein dynamisches Beschaffungssystem
5.1.16.
Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
ÜberprüfungsstelleVergabekammer Rheinland bei der Bezirksregierung Köln
Informationen über die Überprüfungsfristen: Die Frist zur Einreichung eines Nachprüfungsantrages bei der genannten Stelle zur Geltendmachung der Unwirksamkeit endet 30 Kalendertage nach Veröffentlichung der Bekanntmachung. Auf § 135 Abs.2 GBW wird hingewiesen.
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstelltSTAWAG Stadt- und Städteregionswerke Aachen AG, vertreten durch die Energieversorgungs- und Verkehrsgesellschaft mbH Aachen
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstelltVergabekammer Rheinland bei der Bezirksregierung Köln
6. Ergebnisse
Wert aller in dieser Bekanntmachung vergebenen VerträgeNicht veröffentlicht 
BegründungscodeGeschäftliche Interessen eines Wirtschaftsteilnehmers
6.1.
Ergebnis, Los-– KennungLOT-0001
Status der PreisträgerauswahlEs wurde mindestens ein Gewinner ermittelt.
6.1.2.
Informationen über die Gewinner
Wettbewerbsgewinner
Offizielle BezeichnungDMT GmbH & Co. KG
Angebot
Kennung des Angebots10.04.2025
Kennung des Loses oder der Gruppe von LosenLOT-0001
Wert des AngebotsNicht veröffentlicht
BegründungscodeGeschäftliche Interessen eines Wirtschaftsteilnehmers
Bei dem Angebot handelt es sich um eine VarianteNicht veröffentlicht
BegründungscodeGeschäftliche Interessen eines Wirtschaftsteilnehmers
Vergabe von UnteraufträgenJa
Wert der Vergabe von Unteraufträgen ist bekanntnein
Prozentanteil der Vergabe von Unteraufträgen ist bekanntnein
Informationen zum Auftrag
Kennung des Auftrags20241217 MV-ST
TitelDurchführung von 2D-seismischen Messungen sowie Durchführung von dazugehörigen Permitting-Leistungen
Datum der Auswahl des Gewinners28/04/2025
Datum des Vertragsabschlusses28/04/2025
6.1.4.
Statistische Informationen
Eingegangene Angebote oder Teilnahmeanträge
Art der eingegangenen EinreichungenAngebote
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge2
Art der eingegangenen EinreichungenAngebote auf elektronischem Wege eingereicht
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge2
Art der eingegangenen EinreichungenTeilnahmeanträge
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge3
Art der eingegangenen EinreichungenAngebote von Bietern, die in anderen Ländern des Europäischen Wirtschaftsraums registriert sind als dem Land des Beschaffers
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge1
Art der eingegangenen EinreichungenAngebote von Bieter aus Ländern außerhalb des Europäischen Wirtschaftsraums
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge0
Art der eingegangenen EinreichungenAngebote geprüft und als unzulässig abgewiesen
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge0
Art der eingegangenen EinreichungenAngebote, bei denen nicht überprüft wurde, ob sie zulässig oder unzulässig sind
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge0
Art der eingegangenen EinreichungenAngebote geprüft und aufgrund eines ungewöhnlich niedrigen Preises oder aufgrund ungewöhnlich niedriger Kosten als unzulässig abgewiesen
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge0
8. Organisationen
8.1.
ORG-0001
Offizielle BezeichnungSTAWAG Stadt- und Städteregionswerke Aachen AG, vertreten durch die Energieversorgungs- und Verkehrsgesellschaft mbH Aachen
RegistrierungsnummerDE 811 163 786
PostanschriftLombardenstraße 12-22
StadtAachen
Postleitzahl52070
Land, Gliederung (NUTS)Städteregion Aachen (DEA2D)
LandDeutschland
KontaktpersonFrau Meike Stooß
E-Maileu-beschaffung@eva-aachen.de
Telefon+492411814-181
Rollen dieser Organisation
Beschaffer
Zentrale Beschaffungsstelle, die öffentliche Aufträge oder Rahmenvereinbarungen im Zusammenhang mit für andere Beschaffer bestimmten Bauleistungen, Lieferungen oder Dienstleistungen vergibt/abschließt
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt
8.1.
ORG-0002
Offizielle BezeichnungVergabekammer Rheinland bei der Bezirksregierung Köln
Registrierungsnummer05315-03002-81
PostanschriftZeughausstraße 2 - 10
StadtKöln
Postleitzahl50667
Land, Gliederung (NUTS)Köln, Kreisfreie Stadt (DEA23)
LandDeutschland
E-MailVKRheinland@bezreg-koeln.nrw.de
Telefon+49221147-3055
Fax+49 22147-2889
Rollen dieser Organisation
Überprüfungsstelle
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt
8.1.
ORG-0003
Offizielle BezeichnungDMT GmbH & Co. KG
Größe des WirtschaftsteilnehmersGroßunternehmen
RegistrierungsnummerDE253275653
PostanschriftAm TÜV 1
StadtEssen
Postleitzahl45307
Land, Gliederung (NUTS)Essen, Kreisfreie Stadt (DEA13)
LandDeutschland
E-Mailtender@dmt-group.com
Telefon0201 172 1979
Fax0201 172 1015
Internetadressehttp://www.dmt-group.com
Rollen dieser Organisation
Bieter
Wirtschaftlicher Eigentümer
Staatsangehörigkeit des EigentümersDeutschland
Gewinner dieser LoseLOT-0001
8.1.
ORG-0004
Offizielle BezeichnungDatenservice Öffentlicher Einkauf (in Verantwortung des Beschaffungsamts des BMI)
Registrierungsnummer0204:994-DOEVD-83
StadtBonn
Postleitzahl53119
Land, Gliederung (NUTS)Bonn, Kreisfreie Stadt (DEA22)
LandDeutschland
E-Mailnoreply.esender_hub@bescha.bund.de
Telefon+49228996100
Rollen dieser Organisation
TED eSender
Informationen zur Bekanntmachung
Kennung/Fassung der Bekanntmachunga038e9cf-5a3d-4e4e-9f13-e3c4a29cf34e  -  01
FormulartypErgebnis
Art der BekanntmachungBekanntmachung vergebener Aufträge oder Zuschlagsbekanntmachung – Standardregelung
Unterart der Bekanntmachung30
Datum der Übermittlung der Bekanntmachung21/05/2025 14:53:59 (UTC+02:00) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit
Sprachen, in denen diese Bekanntmachung offiziell verfügbar istDeutsch
Veröffentlichungsnummer der Bekanntmachung329591-2025
ABl. S – Nummer der Ausgabe98/2025
Datum der Veröffentlichung22/05/2025