329708-2026 - Ergebnis
Schweiz – Veschiedene Dienstleistungen für Unternehmen und andere Dienstleistungen – Prestations Photo et Vidéo @EPFL
OJ S 92/2026 13/05/2026
Bekanntmachung vergebener Aufträge oder Zuschlagsbekanntmachung – Standardregelung
Dienstleistungen
1. Beschaffer
1.1.
Beschaffer
Offizielle Bezeichnung: EPFL - Service des Achats
E-Mail: alejandro.schiliuk@epfl.ch
Rechtsform des Erwerbers: Einrichtung des öffentlichen Rechts
Tätigkeit des öffentlichen Auftraggebers: Bildung
2. Verfahren
2.1.
Verfahren
Titel: Prestations Photo et Vidéo @EPFL
Beschreibung: Cet appel d’offres met au concours les prestations de photographie, production de vidéo et b-roll, création d’animations, contenu en 3D, et effets spéciaux, le montage, l’étalonnage, et la post-production.
Kennung des Verfahrens: 39bd578a-7045-4f0f-937e-4ac534431e20
Verfahrensart: Offenes Verfahren
2.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Dienstleistungen
Haupteinstufung (cpv): 79900000 Veschiedene Dienstleistungen für Unternehmen und andere Dienstleistungen
2.1.4.
Allgemeine Informationen
Zusätzliche Informationen: Justification de la décision d’adjudication Meilleures trois notes d'évaluation globale selon critères indiqués dans documents d'AOP.
Rechtsgrundlage: 
Richtlinie 2014/24/EU
5. Los
5.1.
Los: LOT-0002
Titel: Production de vidéo et b-roll
Beschreibung: Les soumissionnaires devront assumer les tâches suivantes : • Prise de contact et discussion avec le mandant dans un délai d’un jour ouvrable à la suite de la demande de service de l’EPFL • Présentation d’un devis sur la base du mandat défini par le mandant • Proposition d’un script pouvant aller de 30 seconds à 12 minutes selon le besoin exprimé par l’EPFL au cas par cas (à destination des réseaux sociaux, des sites web, des présentations faites durant des événements) • Production vidéo (Préparation du shooting, repérage des lieux, matériel adéquat, tournage, montage et post-production) • Liste de plans détaillée avec dates et horaires • Révision du projet après feedback du mandant • Livraison finale aux formats préalablement définis entre le mandant et le mandataire
5.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Dienstleistungen
Haupteinstufung (cpv): 79900000 Veschiedene Dienstleistungen für Unternehmen und andere Dienstleistungen
Zusätzliche Einstufung (cpv): 92100000 Dienstleistungen im Bereich Film und Videofilm
5.1.2.
Erfüllungsort
Stadt: Lausanne
Postleitzahl: 1015
Land, Gliederung (NUTS): Vaud (CH011)
Land: Schweiz
5.1.4.
Verlängerung
Maximale Verlängerungen: 0
5.1.6.
Allgemeine Informationen
Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert
Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: ja
5.1.10.
Zuschlagskriterien
Kriterium: 
Art: Qualität
Beschreibung: Critères d’adjudication
Beschreibung der anzuwendenden Methode, wenn die Gewichtung nicht durch Kriterien ausgedrückt werden kann: Les critères d’adjudication ont été envoyés aux soumissionnaires avec l’appel d’offres.
5.1.15.
Techniken
Rahmenvereinbarung: 
Keine Rahmenvereinbarung
Informationen über das dynamische Beschaffungssystem: 
Kein dynamisches Beschaffungssystem
5.1.16.
Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
Überprüfungsstelle: Tribunal administratif fédéral
Informationen über die Überprüfungsfristen: Voies de droit Conformément à l'art. 56, al. 1, de la loi fédérale sur les marchés publics (LMP), la présente décision peut être attaquée, dans un délai de 20 jours à compter de sa notification, auprès du Tribunal administratif fédéral, case postale, 9023 Saint-Gall. Présenté en deux exemplaires, le mémoire de recours doit indiquer les conclusions, les motifs et les moyens de preuve et porter la signature de la partie recourante ou de son représentant ; y seront jointes une copie de la présente décision et les pièces invoquées comme moyens de preuve, lorsqu'elles sont disponibles. Conformément à l'art. 56, al. 2, LMP, les dispositions de la Loi fédérale sur la procédure administrative (PA) relatives à la suspension des délais ne s'appliquent pas.
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: EPFL - Service des Achats
6. Ergebnisse
Wert aller in dieser Bekanntmachung vergebenen Verträge: 2 905 728,00 CHF
6.1.
Ergebnis, Los-– Kennung: LOT-0002
Status der Preisträgerauswahl: Es wurde mindestens ein Gewinner ermittelt.
6.1.2.
Informationen über die Gewinner
Wettbewerbsgewinner: 
Offizielle Bezeichnung: FR_Actua Films SA
Angebot: 
Kennung des Angebots: 458f04d0-a7ec-4e1a-960f-9d5e3491d6e8
Kennung des Loses oder der Gruppe von Losen: LOT-0002
Wert des Angebots: 1 037 760,00 CHF
Das Angebot wurde in die Rangfolge eingeordnet: nein
Bei dem Angebot handelt es sich um eine Variante: nein
Vergabe von Unteraufträgen: Nein
Informationen zum Auftrag: 
Kennung des Auftrags: N/A
Datum des Vertragsabschlusses: 12/05/2026
Wettbewerbsgewinner: 
Offizielle Bezeichnung: FR_Imaginastudio Sàrl
Angebot: 
Kennung des Angebots: 923dc0b2-86bb-4f1e-bd56-68962b096b28
Kennung des Loses oder der Gruppe von Losen: LOT-0002
Wert des Angebots: 778 320,00 CHF
Das Angebot wurde in die Rangfolge eingeordnet: nein
Bei dem Angebot handelt es sich um eine Variante: nein
Vergabe von Unteraufträgen: Nein
Informationen zum Auftrag: 
Kennung des Auftrags: N/A
Datum des Vertragsabschlusses: 12/05/2026
Wettbewerbsgewinner: 
Offizielle Bezeichnung: FR_LA PROD TV Sàrl
Angebot: 
Kennung des Angebots: 2de13e88-2bc7-48b9-a328-88fe03e5e04d
Kennung des Loses oder der Gruppe von Losen: LOT-0002
Wert des Angebots: 1 089 648,00 CHF
Das Angebot wurde in die Rangfolge eingeordnet: nein
Bei dem Angebot handelt es sich um eine Variante: nein
Vergabe von Unteraufträgen: Nein
Informationen zum Auftrag: 
Kennung des Auftrags: N/A
Datum des Vertragsabschlusses: 12/05/2026
6.1.4.
Statistische Informationen
Eingegangene Angebote oder Teilnahmeanträge: 
Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 13
Bandbreite der Angebote: 
Wert des niedrigsten zulässigen Angebots: 778 320,00 CHF
Wert des höchsten zulässigen Angebots: 1 089 648,00 CHF
8. Organisationen
8.1.
ORG-0001
Offizielle Bezeichnung: EPFL - Service des Achats
Registrierungsnummer: 893b5896-788d-4856-8b84-d77fc4f7f8a5
Postanschrift: BI A0 528 / Station 7
Stadt: Lausanne
Postleitzahl: 1015
Land, Gliederung (NUTS): Vaud (CH011)
Land: Schweiz
E-Mail: alejandro.schiliuk@epfl.ch
Telefon: +41216937221
Rollen dieser Organisation: 
Beschaffer
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt
8.1.
ORG-0002
Offizielle Bezeichnung: Tribunal administratif fédéral
Registrierungsnummer: BVGER
Postanschrift: Postfach
Stadt: St. Gallen
Postleitzahl: 9023
Land, Gliederung (NUTS): St. Gallen (CH055)
Land: Schweiz
E-Mail: info@bvger.admin.ch
Telefon: +41584652626
Internetadresse: https://www.bvger.ch
Rollen dieser Organisation: 
Überprüfungsstelle
8.1.
ORG-0003
Offizielle Bezeichnung: Simap.ch
Registrierungsnummer: CH001
Postanschrift: Holzikofenweg 36
Stadt: Bern
Postleitzahl: 3003
Land, Gliederung (NUTS): Bern / Berne (CH021)
Land: Schweiz
E-Mail: support@simap.ch
Telefon: +41584646388
Internetadresse: https://www.simap.ch
Rollen dieser Organisation: 
TED eSender
8.1.
ORG-0010
Offizielle Bezeichnung: FR_Actua Films SA
Größe des Wirtschaftsteilnehmers: Kleines Unternehmen
Registrierungsnummer: a3bf6d69-7b2d-4c7d-a643-42e96b42ba5c
Postanschrift: route des Jeunes 41 B
Stadt: Carouge GE
Postleitzahl: 1227
Land, Gliederung (NUTS): Genève (CH013)
Land: Schweiz
Rollen dieser Organisation: 
Bieter
Gewinner dieser Lose: LOT-0002
8.1.
ORG-0011
Offizielle Bezeichnung: FR_Imaginastudio Sàrl
Größe des Wirtschaftsteilnehmers: Kleinstunternehmen
Registrierungsnummer: 1ade27d3-cbc0-43c7-b0dc-8dd1f6334c42
Postanschrift: Rue des Côtes-de-Montbenon 6
Stadt: Lausanne
Postleitzahl: 1003
Land, Gliederung (NUTS): Vaud (CH011)
Land: Schweiz
Rollen dieser Organisation: 
Bieter
Gewinner dieser Lose: LOT-0002
8.1.
ORG-0012
Offizielle Bezeichnung: FR_LA PROD TV Sàrl
Größe des Wirtschaftsteilnehmers: Kleinstunternehmen
Registrierungsnummer: f0fbd6c4-ad3d-4c33-b253-605506b7af31
Postanschrift: Avenue des Bergières 10
Stadt: Lausanne
Postleitzahl: 1004
Land, Gliederung (NUTS): Vaud (CH011)
Land: Schweiz
Rollen dieser Organisation: 
Bieter
Gewinner dieser Lose: LOT-0002
Informationen zur Bekanntmachung
Kennung/Fassung der Bekanntmachung: b3239138-caee-4462-a016-1f1e871ebb74  -  01
Formulartyp: Ergebnis
Art der Bekanntmachung: Bekanntmachung vergebener Aufträge oder Zuschlagsbekanntmachung – Standardregelung
Unterart der Bekanntmachung: 29
Datum der Übermittlung der Bekanntmachung: 12/05/2026 02:26:13 (UTC+02:00) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit
Sprachen, in denen diese Bekanntmachung offiziell verfügbar ist: Französisch
Veröffentlichungsnummer der Bekanntmachung: 329708-2026
ABl. S – Nummer der Ausgabe: 92/2026
Datum der Veröffentlichung: 13/05/2026