331122-2025 - Wettbewerb
Frankreich – Orientierungs- und Beratungsdienste – MARCHÉ DE SERVICES D'INSERTION PROFESSIONNELLE AUPRÈS DES DEMANDEURS D’EMPLOI DE TYPE "ATC"
OJ S 98/2025 22/05/2025
Auftragsbekanntmachung – Sonderregelung
Dienstleistungen
1. Beschaffer
1.1.
Beschaffer
Offizielle Bezeichnung: FRANCE TRAVAIL - GUYANE
E-Mail: sandra.tarcy@francetravail.fr
Rechtsform des Erwerbers: Einrichtung des öffentlichen Rechts
Tätigkeit des öffentlichen Auftraggebers: Allgemeine öffentliche Verwaltung
2. Verfahren
2.1.
Verfahren
Titel: MARCHÉ DE SERVICES D'INSERTION PROFESSIONNELLE AUPRÈS DES DEMANDEURS D’EMPLOI DE TYPE "ATC"
Beschreibung: MARCHÉ DE SERVICES D'INSERTION PROFESSIONNELLE AUPRÈS DES DEMANDEURS D’EMPLOI DE TYPE "ATC"
Kennung des Verfahrens: fb88eb53-c66b-471e-8799-b4e1b2442773
Interne Kennung: GUY_25_002
Verfahrensart: Offenes Verfahren
Zentrale Elemente des Verfahrens: Principales caractéristiques de la procédure : Le marché est passé selon une procédure adaptée selon des modalités librement définies par l'acheteur. Sous réserve de la recevabilité des offres, le marché est attribué, le cas échéant après conduite de négociations, sur la base des critères d'attribution fixés au Règlement de la consultation. La consultation comporte 1 seul lot géographique
2.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Dienstleistungen
Haupteinstufung (cpv): 85312300 Orientierungs- und Beratungsdienste
2.1.2.
Erfüllungsort
Land, Gliederung (NUTS): Guyane (FRY30)
Land: Frankreich
Zusätzliche Informationen: La consultation vise à la conclusion d’un marché ayant pour objet la mise en œuvre de prestations de services d'insertion professionnelle auprès des demandeurs d’emploi de type « Ateliers conseil ». Le marché prend la forme d'un accord-cadre conclu avec un Titulaire avec un maximum en quantité, définis en nombre de sessions à prendre en charge fixés au présent avis à la rubrique informations complémentaire. La prestation « Ateliers conseil » a pour objet de répondre de manière ponctuelle à un besoin du bénéficiaire autour de sa recherche d’emploi et de son projet professionnel. Selon la thématique, la durée d’un atelier varie d’une demi-journée (3 heures) à une journée (6 heures), heures consécutives ou non, hors temps de restauration. Les prestations sont mises en œuvre dans des lieux d'intervention obligatoires (communes sur le territoire desquelles le Titulaire doit disposer de locaux pour l'exécution du marché) indiqués au présent avis pour chaque lot. Le Titulaire est également tenu d’exécuter des prestations dans des locaux affectés en cours d’exécution du marché conformément à l’article V.4.1.4. c) du Contrat, dans les locaux mis à disposition par France Travail ou à distance. Les candidats ont la possibilité d'affecter à l'exécution du marché des locaux additionnels en dehors des lieux d'intervention obligatoires et dans des communes distinctes entre elles, ainsi que dans des lieux pour intervenir au plus près des bénéficiaires distincts des lieux d’intervention obligatoires et additionnels.
2.1.4.
Allgemeine Informationen
Zusätzliche Informationen: 1/Dans l'examen de la candidature, une attention particulière est portée au chiffre d'affaires : ne sont pas admises les candidatures des candidats dont le chiffre d'affaires global annuel moyen sur les 3 derniers exercices disponibles est strictement inférieur au niveau minimum de capacité financière précisé au présent avis à la rubrique informations complémentaires. France Travail s'assure par ailleurs de la capacité des candidats à dispenser une formation de qualité au travers de la détention de la certification prévue à l'article L.6316-1 du code du travail; 2/ Sous peine d'irrégularité, la Proposition méthodologique est limitée à 100 pages en format A4, la taille de la police ne pouvant être inférieure à 10 ; 3/ La date limite de remise des offres est fixée au 23 juin 2025 à 12h00 (heure de Guyane), soit 17h00 (Heure de Paris) ; 4/ le marché est à conclure à conclure à compter du 10 novembre 2025, date de prise d'effet pour une période ferme de 2 ans et reconductible expressément 2 fois pour une période d’un an pour chaque reconduction. A titre indicatif, la date prévisionnelle de notification du marché est fixée au 23.09.2025 ; 6/ Précisions concernant les délais d'introduction de recours : a. Avant la conclusion du contrat, recours sur la base de l'article L.551-1 du code de justice administrative ; b. Après la conclusion du contrat : 1°) recours sur la base de l'article L.511-3 du même code dans un délai de 31 jours à compter de la publication de l'avis d'attribution du contrat ; 2°) recours de pleine juridiction contestant la validité du contrat ou de certaines de ses clauses, dans un délai de 2 mois à compter de la publication de l'avis d'attribution du contrat, le cas échéant assorti d'une demande de suspension sur le fondement de l'article L.521-1 du même code et/ou d'une demande indemnitaire. En cas de demande indemnitaire, un recours administratif préalable doit être exercé auprès du directeur régional de France Travail Guyane. Un recours peut être formé dans un délai de 2 mois à compter de la date de la décision expresse ou implicite de rejet de la demande indemnitaire.
Rechtsgrundlage: 
Richtlinie 2014/24/EU
Directive 2014/24/UE
Anzuwendende grenzübergreifende Rechtsvorschrift: GUY_25_002
2.1.6.
Ausschlussgründe
Quellen der Ausschlussgründe: Auftragsunterlagen
5. Los
5.1.
Los: LOT-0001
Titel: ATELIER CONSEIL GUYANE
Beschreibung: MARCHÉ DE SERVICES D'INSERTION PROFESSIONNELLE AUPRÈS DES DEMANDEURS D’EMPLOI DE TYPE "ATC"
Interne Kennung: GUY_25_002
5.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Dienstleistungen
Haupteinstufung (cpv): 85312300 Orientierungs- und Beratungsdienste
5.1.2.
Erfüllungsort
Stadt: cayenne, matoury, kourou, saint-laurent-du-maroni
Land, Gliederung (NUTS): Guyane (FRY30)
Land: Frankreich
5.1.3.
Geschätzte Dauer
Andere Laufzeit: Unbekannt
5.1.6.
Allgemeine Informationen
Vorbehaltene Teilnahme: 
Teilnahme ist nicht vorbehalten.
Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert
Diese Auftragsvergabe ist auch für kleine und mittlere Unternehmen (KMU) geeignet: ja
Zusätzliche Informationen: 1/ Niveau minimum de capacité financière 308 291 euros 2/ Pour la période ferme d’exécution du marché, nombre maximum de sessions susceptibles d’être prises en charge 1640 3/Lieux d’intervention obligatoire : Cayenne, Matoury, Kourou, Saint-Laurent-du-Maroni; 4/ Adresse des locaux mis à disposition par France Travail et, si elle diffère de la date de prise d’effet du marché, date de cette mise à disposition : NEANT 5/ Nombre d’heures de travail pour la période ferme d’exécution à réaliser au titre de l’engagement d’insertion sociale : 187
5.1.9.
Eignungskriterien
Quellen der Eignungskriterien: Bekanntmachung
Kriterium: Durchschnittlicher Jahresumsatz
Beschreibung des Eignungskriteriums: capacité financière
5.1.10.
Zuschlagskriterien
Kriterium: 
Art: Preis
Beschreibung: Prix du marché
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 30
Kriterium: 
Art: Qualität
Beschreibung: Valeur technique
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 70
5.1.11.
Auftragsunterlagen
Sprachen, in denen die Auftragsunterlagen offiziell verfügbar sind: Französisch
Frist für die Anforderung zusätzlicher Informationen: 09/06/2025
Internetadresse der Auftragsunterlagen: https://www.marches-publics.gouv.fr
5.1.12.
Bedingungen für die Auftragsvergabe
Bedingungen für die Einreichung: 
Elektronische Einreichung: Erforderlich
Adresse für die Einreichung: https://www.marches-publics.gouv.fr
Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Französisch
Varianten: Nicht zulässig
Frist für den Eingang der Angebote: 23/06/2025 17:00:00 (UTC+00:00) Westeuropäische Zeit, GMT
Dauer, während der das Angebot gültig bleiben muss: 6 Monate
Auftragsbedingungen: 
Die Auftragsausführung muss im Rahmen von Programmen für geschützte Beschäftigungsverhältnisse erfolgen: Nein
5.1.15.
Techniken
Rahmenvereinbarung: 
Rahmenvereinbarung ohne erneuten Aufruf zum Wettbewerb
Informationen über das dynamische Beschaffungssystem: 
Kein dynamisches Beschaffungssystem
5.1.16.
Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
Überprüfungsstelle: tribunal administratif de cayenne
8. Organisationen
8.1.
ORG-0001
Offizielle Bezeichnung: FRANCE TRAVAIL - GUYANE
Registrierungsnummer: 13000548117345
Stadt: cayenne
Postleitzahl: 97300
Land, Gliederung (NUTS): Guyane (FRY30)
Land: Frankreich
Kontaktperson: Sandra TARCY
E-Mail: sandra.tarcy@francetravail.fr
Telefon: +594594293996
Internetadresse: https://www.marches-publics.gouv.fr
Endpunkt für den Informationsaustausch (URL): https://www.marches-publics.gouv.fr
Profil des Erwerbers: https://www.marches-publics.gouv.fr/entreprise
Rollen dieser Organisation: 
Beschaffer
8.1.
ORG-0002
Offizielle Bezeichnung: tribunal administratif de cayenne
Registrierungsnummer: 17973000700020
Postanschrift: 7 rue schoelcher
Stadt: cayenne
Postleitzahl: 97305
Land, Gliederung (NUTS): Guyane (FRY30)
Land: Frankreich
E-Mail: greffe.ta-cayenne@juradm.fr
Telefon: +594594254970
Internetadresse: https://guyane.tribunal-administratif.fr/
Endpunkt für den Informationsaustausch (URL): https://guyane.tribunal-administratif.fr/
Rollen dieser Organisation: 
Überprüfungsstelle
Informationen zur Bekanntmachung
Kennung/Fassung der Bekanntmachung: c6e27f2c-9962-4316-8842-45ca063d0e9f  -  01
Formulartyp: Wettbewerb
Art der Bekanntmachung: Auftragsbekanntmachung – Sonderregelung
Unterart der Bekanntmachung: 20
Datum der Übermittlung der Bekanntmachung: 20/05/2025 17:36:55 (UTC+00:00) Westeuropäische Zeit, GMT
Sprachen, in denen diese Bekanntmachung offiziell verfügbar ist: Französisch
Veröffentlichungsnummer der Bekanntmachung: 331122-2025
ABl. S – Nummer der Ausgabe: 98/2025
Datum der Veröffentlichung: 22/05/2025