332693-2025 - Ergebnis
Polen – Pritschen- und Kipplastwagen – Dostawa nowych samochodów ciężarowych: z zamontowanym remonterem drogowym Patcher - 1 szt. i typu wywrotka z trójstronnym wywrotem – 1 szt.
OJ S 99/2025 23/05/2025
Bekanntmachung vergebener Aufträge oder Zuschlagsbekanntmachung – Standardregelung
Lieferleistungen
1. Beschaffer
1.1.
Beschaffer
Offizielle BezeichnungMiasto Poznań - Zakład Robót Drogowych w Poznaniu
E-Mailinfo@zrd.poznan.pl
Rechtsform des ErwerbersVon einer lokalen Gebietskörperschaft kontrollierte Einrichtung des öffentlichen Rechts
Tätigkeit des öffentlichen AuftraggebersAllgemeine öffentliche Verwaltung
2. Verfahren
2.1.
Verfahren
TitelDostawa nowych samochodów ciężarowych: z zamontowanym remonterem drogowym Patcher - 1 szt. i typu wywrotka z trójstronnym wywrotem – 1 szt.
Beschreibung1. Przedmiotem zamówienia jest dostawa nowych samochodów ciężarowych: z zamontowanym remonterem drogowym Patcher - 1 szt. i typu wywrotka z trójstronnym wywrotem – 1 szt. Przedmiot zamówienia składa się z dwóch częsci: Część nr 1: Dostawa nowego samochodu ciężarowego z zamontowanym remonterem drogowym – Patcher 1 szt. Część nr 2: Dostawa nowego samochodu ciężarowego typu wywrotka z trójstronnym wywrotem – 1 szt.
Kennung des Verfahrensc169ee38-18ce-478c-8367-f3ed954276c4
Vorherige Bekanntmachung133136-2025
Interne KennungZP/ 03 /2025
VerfahrensartOffenes Verfahren
Das Verfahren wird beschleunigtnein
2.1.1.
Zweck
Art des AuftragsLieferleistungen
Haupteinstufung (cpv): 34134000 Pritschen- und Kipplastwagen
2.1.2.
Erfüllungsort
StadtPoznań
Land, Gliederung (NUTS)Miasto Poznań (PL415)
LandPolen
2.1.3.
Wert
Geschätzter Wert ohne MwSt.1 410 000,00 PLN
2.1.4.
Allgemeine Informationen
Zusätzliche Informationen1. Wykaz dokumentów składających się na ofertę. 1) formularz ofertowy – według wzoru załącznik nr 1 do SWZ. 2) aktualne na dzień składania ofert oświadczenie o nie podleganiu wykluczeniu i spełnianiu warunków udziału w postępowaniu, składane na podstawie art. 125 ust. 1 ustawy z dnia 11 września 2019 r. Prawo zamówień publicznych złożone na formularzu jednolitego europejskiego dokumentu zamówienia (JEDZ) – według wzoru załącznik nr 4 do SWZ. 3) oświadczenie o nie podleganiu wykluczenia z postępowania na podstawie art. 5k rozporządzenia Rady (UE) nr 833/2014 z dnia 31 lipca 2014 r. dotyczącego środków ograniczających w związku z działaniami Rosji destabilizującymi sytuację na Ukrainie (Dz. Urz. UE nr L 229 z 31.7.2014, str. 1),w brzmieniu nadanym rozporządzeniem Rady (UE) 2022/576 w sprawie zmiany rozporządzenia (UE) nr 833/2014 dotyczącego środków ograniczających w związku z działaniami Rosji destabilizującymi sytuację na Ukrainie (Dz. Urz. UE nr L 111 z 8.4.2022, str. 1) – według wzoru załącznik nr 5 do SWZ. 4) oświadczenie o niepodleganiu wykluczenia z postępowania na podstawie art. 7 ust. 1 ustawy o szczególnych rozwiązaniach w zakresie przeciwdziałania wspieraniu agresji na Ukrainę oraz służących ochronie bezpieczeństwa narodowego– według wzoru załącznik nr 5 do SWZ. 2. Dodatkowo do oferty należy dołączyć - jeśli dotyczy: 1) pełnomocnictwo upoważniające do złożenia oferty, o ile ofertę składa pełnomocnik. 2) pełnomocnictwo dla pełnomocnika do reprezentowania w postępowaniu Wykonawców wspólnie ubiegających się o udzielenie zamówienia - dotyczy ofert składanych przez Wykonawców wspólnie ubiegających się o udzielenie zamówienia. 3. Zamawiający wymaga złożenia następujących przedmiotowych środków dowodowych: a) Formularz oferowanych parametrów technicznych. Zamawiający przewiduje uzupełnienie przedmiotowych środków dowodowych, o którym mowa powyżej. 4. Wykaz podmiotowych środków dowodowych. Zamawiający przed wyborem oferty najkorzystniejszej, wezwie wykonawcę, którego oferta została najwyżej oceniona, do złożenia w wyznaczonym terminie, nie krótszym niż 10 dni od dnia wezwania, podmiotowych środków dowodowych wskazanych w rozdziale IX SWZ.
Rechtsgrundlage
Richtlinie 2014/24/EU
art. 132 ustawy z dnia 11 września 2019 r. Prawo zamówień publicznych -
4. Gruppe von Losen
4.1.
Gruppe von LosenGLO-0001
Eingeschlossene LoseLOT-0001, LOT-0002
4.1.1.
Wert
Geschätzter Wert ohne MwSt.1 410 000,00 PLN
5. Los
5.1.
LosLOT-0001
TitelDostawa nowych samochodów ciężarowych: z zamontowanym remonterem drogowym Patcher - 1 szt. i typu wywrotka z trójstronnym wywrotem – 1 szt.
BeschreibungDostawa nowych samochodów ciężarowych: z zamontowanym remonterem drogowym Patcher - 1 szt. i typu wywrotka z trójstronnym wywrotem – 1 szt.
Interne KennungZP/ 03 /2025 - część nr 1
5.1.1.
Zweck
Art des AuftragsLieferleistungen
Haupteinstufung (cpv): 34134000 Pritschen- und Kipplastwagen
5.1.2.
Erfüllungsort
Land, Gliederung (NUTS)Miasto Poznań (PL415)
LandPolen
5.1.3.
Geschätzte Dauer
Laufzeit126 Tage
5.1.5.
Wert
Geschätzter Wert ohne MwSt.730 000,00 PLN
5.1.6.
Allgemeine Informationen
Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert
Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesennein
5.1.7.
Strategische Auftragsvergabe
Ziel der strategischen AuftragsvergabeKeine strategische Beschaffung
5.1.10.
Zuschlagskriterien
Kriterium
ArtPreis
BezeichnungCena za przedmiot zamówienia - 60%
BeschreibungCena za przedmiot zamówienia - 60%
Kriterium
ArtQualität
BezeichnungOkres gwarancji - 40%
BeschreibungOkres gwarancji - 40%
Beschreibung der anzuwendenden Methode, wenn die Gewichtung nicht durch Kriterien ausgedrückt werden kannzgodnie z dokumentami zamówienia
5.1.15.
Techniken
Rahmenvereinbarung
Keine Rahmenvereinbarung
Informationen über das dynamische Beschaffungssystem
Kein dynamisches Beschaffungssystem
5.1.16.
Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
ÜberprüfungsstelleKrajowa Izba Odwoławcza
Informationen über die Überprüfungsfristen: 1. Środki ochrony prawnej przysługują̨ Wykonawcy, jeżeli ma lub miał interes w uzyskaniu zamówienia oraz poniósł lub może ponieść szkodę w wyniku naruszenia przez Zamawiającego przepisów Ustawy. 2. Odwołanie przysługuje na: 1) niezgodną z przepisami ustawy czynność Zamawiającego, podjętą w postępowaniu o udzielenie Zamówienia, w tym na projektowane postanowienie umowy; 2) zaniechanie czynności w postępowaniu o udzielenie Zamówienia, do której Zamawiający był obowiązany na podstawie Ustawy. 3. Odwołanie wnosi się do Prezesa Krajowej Izby Odwoławczej w formie pisemnej albo w formie elektronicznej albo w postaci elektronicznej opatrzone podpisem zaufanym. 4. Na orzeczenie Krajowej Izby Odwoławczej oraz postanowienie Prezesa Krajowej Izby Odwoławczej, o którym mowa w art. 519 ust. 1 Ustawy, stronom oraz uczestnikom postępowania odwoławczego przysługuje skarga do sądu. Skargę wnosi się do Sądu Okręgowego w Warszawie za pośrednictwem Prezesa Krajowej Izby Odwoławczej. 5. Szczegółowe informacje dotyczące środków ochrony prawnej określone są w Dziale IX „Środki ochrony prawnej” Ustawy.
Organisation, die Informationen über den allgemeinen, am Ort der Ausführung des Auftrags geltenden steuerrechtlichen Rahmen bereitstelltMinisterstwo Finansów
Organisation, die Informationen über den allgemeinen, am Ort der Ausführung des Auftrags geltenden umweltrechtlichen Rahmen bereitstelltMinisterstwo Klimatu i Środowiska
Organisation, die Informationen über den allgemeinen, am Ort der Ausführung des Auftrags geltenden Rechtsrahmen für Arbeitsschutz und Arbeitsbedingungen bereitstelltMinisterstwo Rodziny, Pracy i Polityki Społecznej
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstelltMiasto Poznań - Zakład Robót Drogowych w Poznaniu
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstelltKrajowa Izba Odwoławcza
Organisation, aus deren Mitteln der Auftrag bezahlt wirdMiasto Poznań - Zakład Robót Drogowych w Poznaniu
Organisation, die die Zahlung ausführtMiasto Poznań - Zakład Robót Drogowych w Poznaniu
Organisation, die den Auftrag unterzeichnetMiasto Poznań - Zakład Robót Drogowych w Poznaniu
5.1.
LosLOT-0002
TitelDostawa nowego samochodu ciężarowego typu wywrotka z trójstronnym wywrotem – 1 szt
BeschreibungDostawa nowego samochodu ciężarowego typu wywrotka z trójstronnym wywrotem – 1 szt
Interne KennungZP/ 03 /2025 - część nr 2
5.1.1.
Zweck
Art des AuftragsLieferleistungen
Haupteinstufung (cpv): 34134000 Pritschen- und Kipplastwagen
5.1.2.
Erfüllungsort
Land, Gliederung (NUTS)Miasto Poznań (PL415)
LandPolen
5.1.3.
Geschätzte Dauer
Laufzeit126 Tage
5.1.5.
Wert
Geschätzter Wert ohne MwSt.410 000,00 PLN
5.1.6.
Allgemeine Informationen
Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert
Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesennein
5.1.7.
Strategische Auftragsvergabe
Ziel der strategischen AuftragsvergabeKeine strategische Beschaffung
5.1.10.
Zuschlagskriterien
Kriterium
ArtPreis
BezeichnungCena za przedmiot zamówienia - 60%
BeschreibungCena za przedmiot zamówienia - 60%
Kriterium
ArtQualität
BezeichnungOkres gwarancji - 40%
BeschreibungOkres gwarancji - 40%
Beschreibung der anzuwendenden Methode, wenn die Gewichtung nicht durch Kriterien ausgedrückt werden kannzgodnie z dokumentami zamówienia
5.1.15.
Techniken
Rahmenvereinbarung
Keine Rahmenvereinbarung
Informationen über das dynamische Beschaffungssystem
Kein dynamisches Beschaffungssystem
5.1.16.
Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
ÜberprüfungsstelleKrajowa Izba Odwoławcza
Informationen über die Überprüfungsfristen: 1. Środki ochrony prawnej przysługują̨ Wykonawcy, jeżeli ma lub miał interes w uzyskaniu zamówienia oraz poniósł lub może ponieść szkodę w wyniku naruszenia przez Zamawiającego przepisów Ustawy. 2. Odwołanie przysługuje na: 1) niezgodną z przepisami ustawy czynność Zamawiającego, podjętą w postępowaniu o udzielenie Zamówienia, w tym na projektowane postanowienie umowy; 2) zaniechanie czynności w postępowaniu o udzielenie Zamówienia, do której Zamawiający był obowiązany na podstawie Ustawy. 3. Odwołanie wnosi się do Prezesa Krajowej Izby Odwoławczej w formie pisemnej albo w formie elektronicznej albo w postaci elektronicznej opatrzone podpisem zaufanym. 4. Na orzeczenie Krajowej Izby Odwoławczej oraz postanowienie Prezesa Krajowej Izby Odwoławczej, o którym mowa w art. 519 ust. 1 Ustawy, stronom oraz uczestnikom postępowania odwoławczego przysługuje skarga do sądu. Skargę wnosi się do Sądu Okręgowego w Warszawie za pośrednictwem Prezesa Krajowej Izby Odwoławczej. 5. Szczegółowe informacje dotyczące środków ochrony prawnej określone są w Dziale IX „Środki ochrony prawnej” Ustawy.
Organisation, die Informationen über den allgemeinen, am Ort der Ausführung des Auftrags geltenden steuerrechtlichen Rahmen bereitstelltMinisterstwo Finansów
Organisation, die Informationen über den allgemeinen, am Ort der Ausführung des Auftrags geltenden umweltrechtlichen Rahmen bereitstelltMinisterstwo Klimatu i Środowiska
Organisation, die Informationen über den allgemeinen, am Ort der Ausführung des Auftrags geltenden Rechtsrahmen für Arbeitsschutz und Arbeitsbedingungen bereitstelltMinisterstwo Rodziny, Pracy i Polityki Społecznej
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstelltMiasto Poznań - Zakład Robót Drogowych w Poznaniu
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstelltKrajowa Izba Odwoławcza
Organisation, aus deren Mitteln der Auftrag bezahlt wirdMiasto Poznań - Zakład Robót Drogowych w Poznaniu
Organisation, die die Zahlung ausführtMiasto Poznań - Zakład Robót Drogowych w Poznaniu
Organisation, die den Auftrag unterzeichnetMiasto Poznań - Zakład Robót Drogowych w Poznaniu
6. Ergebnisse
Wert aller in dieser Bekanntmachung vergebenen Verträge1 282 628,01 PLN
6.1.
Ergebnis, Los-– KennungLOT-0001
Status der PreisträgerauswahlEs wurde mindestens ein Gewinner ermittelt.
6.1.2.
Informationen über die Gewinner
Wettbewerbsgewinner
Offizielle BezeichnungPT Wanicki Sp. z o.o.
Angebot
Kennung des AngebotsPT Wanicki Sp. z o.o.
Kennung des Loses oder der Gruppe von LosenLOT-0001
Wert des Angebots785 708,01 PLN
Das Angebot wurde in die Rangfolge eingeordnetja
Rangfolge des Angebots1
Bei dem Angebot handelt es sich um eine Variantenein
Vergabe von UnteraufträgenNein
Informationen zum Auftrag
Kennung des AuftragsZP/03a/2025
TitelDostawa nowych samochodów ciężarowych: z zamontowanym remonterem drogowym Patcher - 1 szt
Datum der Auswahl des Gewinners14/04/2025
Datum des Vertragsabschlusses25/04/2025
Organisation, die den Auftrag unterzeichnetMiasto Poznań - Zakład Robót Drogowych w Poznaniu
6.1.4.
Statistische Informationen
Eingegangene Angebote oder Teilnahmeanträge
Art der eingegangenen EinreichungenAngebote auf elektronischem Wege eingereicht
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge3
Bandbreite der Angebote
Wert des niedrigsten zulässigen Angebots785 708,01 PLN
Wert des höchsten zulässigen Angebots870 840,00 PLN
6.1.
Ergebnis, Los-– KennungLOT-0002
Status der PreisträgerauswahlEs wurde mindestens ein Gewinner ermittelt.
6.1.2.
Informationen über die Gewinner
Wettbewerbsgewinner
Offizielle BezeichnungOn Road Truck Services S.A.
Angebot
Kennung des AngebotsOn Road Truck Services S.A.
Kennung des Loses oder der Gruppe von LosenLOT-0002
Wert des Angebots496 920,00 PLN
Das Angebot wurde in die Rangfolge eingeordnetja
Rangfolge des Angebots1
Bei dem Angebot handelt es sich um eine Variantenein
Vergabe von UnteraufträgenNein
Informationen zum Auftrag
Kennung des AuftragsZP/03b/2025
TitelDostawa nowego samochodu typu wywrotka z trójstronnym wywrotem – 1 szt.
Datum der Auswahl des Gewinners14/04/2025
Datum des Vertragsabschlusses25/04/2025
Organisation, die den Auftrag unterzeichnetMiasto Poznań - Zakład Robót Drogowych w Poznaniu
6.1.4.
Statistische Informationen
Eingegangene Angebote oder Teilnahmeanträge
Art der eingegangenen EinreichungenAngebote auf elektronischem Wege eingereicht
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge3
Bandbreite der Angebote
Wert des niedrigsten zulässigen Angebots496 920,00 PLN
Wert des höchsten zulässigen Angebots684 971,01 PLN
8. Organisationen
8.1.
ORG-0001
Offizielle BezeichnungMiasto Poznań - Zakład Robót Drogowych w Poznaniu
Registrierungsnummer301616337
Postanschriftul. Energetyczna 4
StadtPoznań
Postleitzahl61-016
Land, Gliederung (NUTS)Miasto Poznań (PL415)
LandPolen
E-Mailinfo@zrd.poznan.pl
Telefon+48 61 8780510
Internetadressehttps://zrd.poznan.pl/
Endpunkt für den Informationsaustausch (URL)https://ezamowienia.gov.pl/
Rollen dieser Organisation
Beschaffer
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt
Organisation, die den Auftrag unterzeichnet
Organisation, aus deren Mitteln der Auftrag bezahlt wird
Organisation, die die Zahlung ausführt
8.1.
ORG-0002
Offizielle BezeichnungKrajowa Izba Odwoławcza
Registrierungsnummer5262239325
AbteilungKrajowa Izba Odwoławcza
Postanschriftul. Postępu 17A
StadtWarszawa
Postleitzahl02-676
Land, Gliederung (NUTS)Miasto Warszawa (PL911)
LandPolen
KontaktpersonKrajowa Izba Odwoławcza
E-Mailodwolania@uzp.gov.pl
Telefon+48224587801
Internetadressehttps://www.gov.pl/web/uzp/krajowa-izba-odwolawcza
Endpunkt für den Informationsaustausch (URL)https://www.gov.pl/web/uzp/krajowa-izba-odwolawcza
Rollen dieser Organisation
Überprüfungsstelle
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt
8.1.
ORG-0003
Offizielle BezeichnungMinisterstwo Rodziny, Pracy i Polityki Społecznej
Registrierungsnummer5262895101
AbteilungMinisterstwo Rodziny, Pracy i Polityki Społecznej
Postanschriftul. Nowogrodzka 1/3/5
StadtWarszawa
Postleitzahl00-513
Land, Gliederung (NUTS)Miasto Warszawa (PL911)
LandPolen
KontaktpersonMinisterstwo Rodziny, Pracy i Polityki Społecznej
E-MailInfo@mrips.gov.pl
Telefon222 500 108
Internetadressehttps://www.gov.pl/web/rodzina/podstawowe-informacje-z-zakresu-prawa-pracy
Endpunkt für den Informationsaustausch (URL)https://www.gov.pl/web/rodzina/podstawowe-informacje-z-zakresu-prawa-pracy
Rollen dieser Organisation
Organisation, die Informationen über den allgemeinen, am Ort der Ausführung des Auftrags geltenden Rechtsrahmen für Arbeitsschutz und Arbeitsbedingungen bereitstellt
8.1.
ORG-0004
Offizielle BezeichnungMinisterstwo Finansów
Registrierungsnummer5260250274
AbteilungMinisterstwo Finansów
Postanschriftul. Świętokrzyska 12
StadtWarszawa
Postleitzahl00-916
Land, Gliederung (NUTS)Miasto Warszawa (PL911)
LandPolen
KontaktpersonMinisterstwo Finansów
E-Mailinfo.e-deklaracje@mf.gov.pl
Telefon801055055
Internetadressewww.podatki.gov.pl
Endpunkt für den Informationsaustausch (URL)www.podatki.gov.pl
Rollen dieser Organisation
Organisation, die Informationen über den allgemeinen, am Ort der Ausführung des Auftrags geltenden steuerrechtlichen Rahmen bereitstellt
8.1.
ORG-0005
Offizielle BezeichnungMinisterstwo Klimatu i Środowiska
Registrierungsnummer5261647453
AbteilungMinisterstwo Klimatu i Środowiska
Postanschriftul. Wawelska 52/54
StadtWarszawa
Postleitzahl00-922
Land, Gliederung (NUTS)Miasto Warszawa (PL911)
LandPolen
KontaktpersonMinisterstwo Klimatu i Środowiska
E-Mailinfo@klimat.gov.pl
Telefon+48 223692900
Internetadressehttps://www.gov.pl/web/klimat
Endpunkt für den Informationsaustausch (URL)https://www.gov.pl/web/klimat
Rollen dieser Organisation
Organisation, die Informationen über den allgemeinen, am Ort der Ausführung des Auftrags geltenden umweltrechtlichen Rahmen bereitstellt
8.1.
ORG-0006
Offizielle BezeichnungPT Wanicki Sp. z o.o.
Größe des WirtschaftsteilnehmersKleines Unternehmen
RegistrierungsnummerREGON: 526986962
Postanschriftul. Myślenicka 19
StadtMogilany
Postleitzahl32-031
Land, Gliederung (NUTS)Krakowski (PL214)
LandPolen
Rollen dieser Organisation
Bieter
Gewinner dieser LoseLOT-0001
8.1.
ORG-0007
Offizielle BezeichnungOn Road Truck Services S.A.
Größe des WirtschaftsteilnehmersMittleres Unternehmen
RegistrierungsnummerREGON: 210506872
Postanschriftul. Obodrzycka 73
StadtPoznań
Postleitzahl61-249
Land, Gliederung (NUTS)Miasto Poznań (PL415)
LandPolen
Rollen dieser Organisation
Bieter
Gewinner dieser LoseLOT-0002
8.1.
ORG-0000
Offizielle BezeichnungPublications Office of the European Union
RegistrierungsnummerPUBL
StadtLuxembourg
Postleitzahl2417
Land, Gliederung (NUTS)Luxembourg (LU000)
LandLuxemburg
E-Mailted@publications.europa.eu
Telefon+352 29291
Internetadressehttps://op.europa.eu
Rollen dieser Organisation
TED eSender
Informationen zur Bekanntmachung
Kennung/Fassung der Bekanntmachungc7ff8fe3-a410-421c-a33a-70017bf5176a  -  01
FormulartypErgebnis
Art der BekanntmachungBekanntmachung vergebener Aufträge oder Zuschlagsbekanntmachung – Standardregelung
Unterart der Bekanntmachung29
Datum der Übermittlung der Bekanntmachung22/05/2025 09:51:38 (UTC+00:00) Westeuropäische Zeit, GMT
Sprachen, in denen diese Bekanntmachung offiziell verfügbar istPolnisch
Veröffentlichungsnummer der Bekanntmachung332693-2025
ABl. S – Nummer der Ausgabe99/2025
Datum der Veröffentlichung23/05/2025