332737-2025 - Wettbewerb
Belgien – Verarbeitete Lebensmittel – FOURNITURE DE DENREES ALIMENTAIRES POUR LA LIVRAISON DE REPAS A DOMICILE
OJ S 99/2025 23/05/2025
Auftrags- oder Konzessionsbekanntmachung – Standardregelung - Änderungsbekanntmachung
Lieferleistungen
1. Beschaffer
1.1.
Beschaffer
Offizielle Bezeichnung: CENTRALE DE SERVICES A DOMICILES EN LUXEMBOURG
E-Mail: mp.323@mutsoc.be
Rechtsform des Erwerbers: Zentrale Regierungsbehörde
Tätigkeit des öffentlichen Auftraggebers: Gesundheit
2. Verfahren
2.1.
Verfahren
Titel: FOURNITURE DE DENREES ALIMENTAIRES POUR LA LIVRAISON DE REPAS A DOMICILE
Beschreibung: Le présent marché a pour objet la fourniture de denrées alimentaires et plus précisément de plats individuels préparés surgelés pour le service de livraison de repas à domicile de la Centrale de Services à Domicile en Luxembourg et son partenaire
Kennung des Verfahrens: 335ca0ec-434f-42f0-97e5-e06589921f1f
Interne Kennung: CSD-2025-NR-001
Verfahrensart: Offenes Verfahren
Das Verfahren wird beschleunigt: nein
2.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Lieferleistungen
Haupteinstufung (cpv): 15894000 Verarbeitete Lebensmittel
Zusätzliche Einstufung (cpv): 15896000 Tiefkühlprodukte
2.1.2.
Erfüllungsort
Land, Gliederung (NUTS): Arr. Philippeville (BE353)
Land: Belgien
2.1.2.
Erfüllungsort
Land, Gliederung (NUTS): Arr. Arlon (BE341)
Land: Belgien
2.1.2.
Erfüllungsort
Land, Gliederung (NUTS): Arr. Bastogne (BE342)
Land: Belgien
2.1.2.
Erfüllungsort
Land, Gliederung (NUTS): Arr. Marche-en-Famenne (BE343)
Land: Belgien
2.1.2.
Erfüllungsort
Land, Gliederung (NUTS): Arr. Neufchâteau (BE344)
Land: Belgien
2.1.2.
Erfüllungsort
Land, Gliederung (NUTS): Arr. Virton (BE345)
Land: Belgien
2.1.2.
Erfüllungsort
Land, Gliederung (NUTS): Arr. Namur (BE352)
Land: Belgien
2.1.4.
Allgemeine Informationen
Rechtsgrundlage: 
Richtlinie 2014/24/EU
2.1.6.
Ausschlussgründe
Quellen der Ausschlussgründe: Auftragsunterlagen
5. Los
5.1.
Los: LOT-0001
Titel: CSD-2025-NR-001 - 1
Beschreibung: fourniture de denrées alimentaires et plus précisément de plats individuels préparés surgelés pour le service de livraison de repas à domicile de la Centrale de Services à Domicile en Luxembourg et son partenaire
Interne Kennung: 1
5.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Lieferleistungen
Haupteinstufung (cpv): 15894200 Fertigmahlzeiten
Zusätzliche Einstufung (cpv): 15896000 Tiefkühlprodukte
5.1.2.
Erfüllungsort
Land, Gliederung (NUTS): Arr. Arlon (BE341)
Land: Belgien
5.1.2.
Erfüllungsort
Land, Gliederung (NUTS): Arr. Bastogne (BE342)
Land: Belgien
5.1.2.
Erfüllungsort
Land, Gliederung (NUTS): Arr. Marche-en-Famenne (BE343)
Land: Belgien
5.1.2.
Erfüllungsort
Land, Gliederung (NUTS): Arr. Neufchâteau (BE344)
Land: Belgien
5.1.2.
Erfüllungsort
Land, Gliederung (NUTS): Arr. Virton (BE345)
Land: Belgien
5.1.2.
Erfüllungsort
Land, Gliederung (NUTS): Arr. Philippeville (BE353)
Land: Belgien
5.1.2.
Erfüllungsort
Land, Gliederung (NUTS): Arr. Namur (BE352)
Land: Belgien
5.1.3.
Geschätzte Dauer
Datum des Beginns: 01/01/2026
Laufzeit: 12 Monate
5.1.4.
Verlängerung
Maximale Verlängerungen: 3
5.1.6.
Allgemeine Informationen
Vorbehaltene Teilnahme: 
Teilnahme ist nicht vorbehalten.
Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert
Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: ja
Diese Auftragsvergabe ist auch für kleine und mittlere Unternehmen (KMU) geeignet: ja
5.1.9.
Eignungskriterien
Quellen der Eignungskriterien: Auftragsunterlagen
5.1.11.
Auftragsunterlagen
Internetadresse der Auftragsunterlagen: https://www.publicprocurement.be/publication-workspaces/54ca33b5-a86c-4a11-82db-73720a2fb864/documents
Ad-hoc-Kommunikationskanal: 
URL: https://www.publicprocurement.be/publication-workspaces/54ca33b5-a86c-4a11-82db-73720a2fb864/forum
5.1.12.
Bedingungen für die Auftragsvergabe
Bedingungen für die Einreichung: 
Elektronische Einreichung: Erforderlich
Adresse für die Einreichung: https://www.publicprocurement.be/supplier/enterprises/0/tendering-workspaces/publication-workspace-detail/54ca33b5-a86c-4a11-82db-73720a2fb864/general
Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Französisch
Elektronischer Katalog: Nicht zulässig
Frist für den Eingang der Angebote: 03/06/2025 09:00:00 (UTC+02:00) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit
Dauer, während der das Angebot gültig bleiben muss: 120 Tage
Auftragsbedingungen: 
Die Auftragsausführung muss im Rahmen von Programmen für geschützte Beschäftigungsverhältnisse erfolgen: Nein
Elektronische Rechnungsstellung: Zulässig
Aufträge werden elektronisch erteilt: nein
Zahlungen werden elektronisch geleistet: nein
5.1.15.
Techniken
Rahmenvereinbarung: 
Keine Rahmenvereinbarung
Informationen über das dynamische Beschaffungssystem: 
Kein dynamisches Beschaffungssystem
5.1.16.
Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
Schlichtungsstelle: Tribunal de 1er instance
Überprüfungsstelle: Tribunal de 1er instance
Informationen über die Überprüfungsfristen: 15
8. Organisationen
8.1.
ORG-0001
Offizielle Bezeichnung: CENTRALE DE SERVICES A DOMICILES EN LUXEMBOURG
Registrierungsnummer: 0435399643_1863
Postanschrift: AVENUE NESTOR MARTIN 59
Stadt: Saint-Hubert
Postleitzahl: 6870
Land, Gliederung (NUTS): Arr. Neufchâteau (BE344)
Land: Belgien
E-Mail: mp.323@mutsoc.be
Telefon: +32 61613150
Internetadresse: https://www.csdlux.be
Profil des Erwerbers: https://www.publicprocurement.be/bda?organisationIds=1863&includeOrganisationChildren=true
Rollen dieser Organisation: 
Beschaffer
8.1.
ORG-0002
Offizielle Bezeichnung: SPF Stratégie et Appui
Registrierungsnummer: BE001
Postanschrift: Boulevard Simon Bolivar 30 Bte1
Stadt: Bruxelles
Postleitzahl: 1000
Land, Gliederung (NUTS): Arr. de Bruxelles-Capitale/Arr. Brussel-Hoofdstad (BE100)
Land: Belgien
E-Mail: revise@publicprocurement.be
Telefon: +32 2 740 80 00
Internetadresse: https://bosa.belgium.be
Rollen dieser Organisation: 
TED eSender
8.1.
ORG-0003
Offizielle Bezeichnung: CENTRALE DE SERVICES A DOMICILE DE LA PROVINCE DE NAMUR
Registrierungsnummer: 0443258524
Postanschrift: rue de France 35
Stadt: Philippeville
Postleitzahl: 5600
Land, Gliederung (NUTS): Arr. Philippeville (BE353)
Land: Belgien
Rollen dieser Organisation: 
Beschaffungsdienstleister
8.1.
ORG-0004
Offizielle Bezeichnung: Tribunal de 1er instance
Registrierungsnummer: 0308357753
Postanschrift: rue charles Bergh 7/1
Stadt: neufchateau
Postleitzahl: 6840
Land, Gliederung (NUTS): Arr. Neufchâteau (BE344)
Land: Belgien
Telefon: 061242500
Rollen dieser Organisation: 
Überprüfungsstelle
Schlichtungsstelle
10. Änderung
Fassung der zu ändernden vorigen Bekanntmachung: b93ec517-138c-479a-967c-fe1fba1bb1aa-01
Hauptgrund für die Änderung: Aktualisierte Informationen
Beschreibung: Précisions sur les fiches techniques et les échantillons à fournir ainsi que sur le fait que c'est bien un marché où il n'y a qu'un seul lot pour des raisons organisationnelles
10.1.
Änderung
Abschnittskennung: PROCEDURE
Änderung der Auftragsunterlagen am: 22/05/2025
Informationen zur Bekanntmachung
Kennung/Fassung der Bekanntmachung: 56478277-1eef-4b29-ad27-c083b60fd51e  -  01
Formulartyp: Wettbewerb
Art der Bekanntmachung: Auftrags- oder Konzessionsbekanntmachung – Standardregelung
Unterart der Bekanntmachung: 16
Datum der Übermittlung der Bekanntmachung: 22/05/2025 00:00:00 (UTC+02:00) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit
Bekanntmachung — eSender-Übermittlungsdatum: 22/05/2025 00:00:00 (UTC+02:00) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit
Sprachen, in denen diese Bekanntmachung offiziell verfügbar ist: Französisch
Veröffentlichungsnummer der Bekanntmachung: 332737-2025
ABl. S – Nummer der Ausgabe: 99/2025
Datum der Veröffentlichung: 23/05/2025