See the notice on TED website
1. Beschaffer
1.1.
Beschaffer
Offizielle Bezeichnung: REGIONALNA DYREKCJA OCHRONY ŚRODOWISKA W WARSZAWIE
Rechtsform des Erwerbers: Zentrale Regierungsbehörde
Tätigkeit des öffentlichen Auftraggebers: Umweltschutz
2. Verfahren
2.1.
Verfahren
Titel: Wykonanie ekspertyz i/lub przygotowanie aktualizacji planów zadań ochronnych dla obszarów Natura 2000 realizowane przez RDOŚ w Warszawie
Beschreibung: Wykonanie uzupełnienia stanu wiedzy na temat lokalizacji i zachowania wybranych siedlisk przyrodniczych i gatunków zwierząt oraz roślin, będących przedmiotami ochrony obszarów Natura 2000
Kennung des Verfahrens: cac06970-7a18-468e-99cf-05b8b87a5f38
Verfahrensart: Offenes Verfahren
Das Verfahren wird beschleunigt: nein
2.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Dienstleistungen
Haupteinstufung (cpv): 90720000 Umweltschutz
Zusätzliche Einstufung (cpv): 90712400 Planung einer Strategie für das Management oder den Schutz natürlicher Ressourcen
2.1.2.
Erfüllungsort
Land, Gliederung (NUTS): Miasto Warszawa (PL911)
Land: Polen
2.1.4.
Allgemeine Informationen
Rechtsgrundlage:
Richtlinie 2014/24/EU
5. Los
5.1.
Los: LOT-0001
Titel: Część I - Opracowanie ekspertyzy przyrodniczej na potrzeby PZO dla obszaru Natura 2000 Bagna Orońskie PLH140023 - mięczaki
Beschreibung: Część I - Opracowanie ekspertyzy przyrodniczej na potrzeby PZO dla obszaru Natura 2000 Bagna Orońskie PLH140023 - mięczaki
Interne Kennung: ZPP.261.24.2025.cz.I
5.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Dienstleistungen
Haupteinstufung (cpv): 90720000 Umweltschutz
Zusätzliche Einstufung (cpv): 90712400 Planung einer Strategie für das Management oder den Schutz natürlicher Ressourcen
5.1.2.
Erfüllungsort
Land, Gliederung (NUTS): Miasto Warszawa (PL911)
Land: Polen
Zusätzliche Informationen: obszar Natura 2000 Bagna Orońskie PLH140023
5.1.3.
Geschätzte Dauer
Enddatum der Laufzeit: 22/10/2026
5.1.5.
Wert
Geschätzter Wert ohne MwSt.: 26 016,26 PLN
5.1.6.
Allgemeine Informationen
Auftragsvergabeprojekt ganz oder teilweise aus EU-Mitteln finanziert
Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: nein
5.1.10.
Zuschlagskriterien
Kriterium:
Art: Preis
Bezeichnung: Cena
Beschreibung: Ocena kryterium cena (C) będzie dokonywana na podstawie wypełnionego przez Wykonawcę Formularza ofertowego. Cena określa łączną wartość brutto (tj. z VAT) złożonej przez Wykonawcę oferty, wynikającej z uwzględnienia wszystkich kosztów, jakie Wykonawca poniesie w związku z realizacją przedmiotu zamówienia. Zamawiający przydzieli każdej badanej ofercie w kryterium cena (C) odpowiednią liczbę punktów. Wykonawca, który zaproponuje najniższą cenę otrzyma 60 punktów, natomiast pozostali odpowiednio mniej punktów zgodnie z poniższym wzorem: C=C cena najtańszej oferty/ C cena badanej oferty x60 pkt. Waga (wartość punktowa, dokładna): 60
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Punkte, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 60
Kriterium:
Art: Qualität
Bezeichnung: Doświadczenie personelu
Beschreibung: Doświadczenie personelu. Dokładny opis kryteriów znajduje się w dokumentacji postępowania. Zamawiający wymaga, aby Wykonawca złożył wykaz osób realizujących przedmiot zamówienia (Ekspertów przyrodniczych) – do kryterium „doświadczenie personelu” sporządzony zgodnie ze wzorem stanowiącym Załącznik nr 1 -5 do Formularza ofertowego. Wykaz ten będzie zawierał informację na temat wykonanych do tej pory usług, polegających na badaniach przyrodniczych, świadczonych (wykonanych) przez poszczególnych ekspertów przyrodniczych. Dopuszcza się sytuację, w której Wykonawca jest członkiem personelu. Przy ocenie doświadczenia personelu Zamawiający weźmie pod uwagę liczbę usług polegających na badaniach przyrodniczych przynajmniej jednego z przedmiotów ochrony objętych zamówieniem, wykonanych przez osoby, o których mowa powyżej, w ramach zgłoszonych usług. Usługa polegająca na badaniach przyrodniczych kilku przedmiotów ochrony objętych zamówieniem traktowana będzie jako jedna usługa. Jeżeli jedna lub więcej osób, zdobyły doświadczenie w ramach tej samej usługi dla tego samego odbiorcy i wykażą się tym doświadczeniem w wykazie osób – do kryterium oceny ofert, Zamawiający będzie traktował to jako jedną usługę. Najwyższa liczba punktów jaką może otrzymać Wykonawca w kryterium doświadczenie personelu (D) to 40 punktów. Liczba przyznanych punktów Wykonawcy obliczana będzie zgodnie z poniższymi zasadami: w zakresie części I: od 1 do 4 usług – 8 pkt, od 5 do 8 usług – 16 pkt, od 9 do 12 usług – 24 pkt, od 13 do 16 usług – 32 pkt, od 17 usług i więcej – 40 pkt
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Punkte, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 40
5.1.15.
Techniken
Rahmenvereinbarung:
Keine Rahmenvereinbarung
Informationen über das dynamische Beschaffungssystem:
Kein dynamisches Beschaffungssystem
5.1.16.
Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
Überprüfungsstelle: Krajowa Izba Odwoławcza
Informationen über die Überprüfungsfristen: 10 dni Szczegółowe informacje o terminach i formie składania odwołań zamieszczone są w dziale IX, rozdział 2 oddział 2 ustawy Prawo zamówień publicznych
5.1.
Los: LOT-0002
Titel: Część II – Opracowanie ekspertyzy przyrodniczej na potrzeby PZO dla obszaru Natura 2000 Bagna Orońskie PLH140023 – siedliska przyrodnicze i rośliny
Beschreibung: Część II – Opracowanie ekspertyzy przyrodniczej na potrzeby PZO dla obszaru Natura 2000 Bagna Orońskie PLH140023 – siedliska przyrodnicze i rośliny
Interne Kennung: ZPP.261.24.2025.cz.II
5.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Dienstleistungen
Haupteinstufung (cpv): 90720000 Umweltschutz
Zusätzliche Einstufung (cpv): 90712400 Planung einer Strategie für das Management oder den Schutz natürlicher Ressourcen
5.1.2.
Erfüllungsort
Land, Gliederung (NUTS): Miasto Warszawa (PL911)
Land: Polen
Zusätzliche Informationen: Obszar Natura 2000 Bagna Orońskie PLH140023
5.1.3.
Geschätzte Dauer
Enddatum der Laufzeit: 24/09/2026
5.1.5.
Wert
Geschätzter Wert ohne MwSt.: 46 341,46 PLN
5.1.6.
Allgemeine Informationen
Auftragsvergabeprojekt ganz oder teilweise aus EU-Mitteln finanziert
Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: nein
5.1.10.
Zuschlagskriterien
Kriterium:
Art: Preis
Beschreibung: Ocena kryterium cena (C) będzie dokonywana na podstawie wypełnionego przez Wykonawcę Formularza ofertowego. Cena określa łączną wartość brutto (tj. z VAT) złożonej przez Wykonawcę oferty, wynikającej z uwzględnienia wszystkich kosztów, jakie Wykonawca poniesie w związku z realizacją przedmiotu zamówienia. Zamawiający przydzieli każdej badanej ofercie w kryterium cena (C) odpowiednią liczbę punktów. Wykonawca, który zaproponuje najniższą cenę otrzyma 60 punktów, natomiast pozostali odpowiednio mniej punktów zgodnie z poniższym wzorem: C=C cena najtańszej oferty/ C cena badanej oferty x60 pkt. Waga (wartość punktowa, dokładna): 60
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Punkte, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 60
Kriterium:
Art: Qualität
Beschreibung: Doświadczenie personelu. Dokładny opis kryteriów znajduje się w dokumentacji postępowania. Zamawiający wymaga, aby Wykonawca złożył wykaz osób realizujących przedmiot zamówienia (Ekspertów przyrodniczych) – do kryterium „doświadczenie personelu” sporządzony zgodnie ze wzorem stanowiącym Załącznik nr 1 5 do Formularza ofertowego. Wykaz ten będzie zawierał informację na temat wykonanych do tej pory usług, polegających na badaniach przyrodniczych, świadczonych (wykonanych) przez poszczególnych ekspertów przyrodniczych. Dopuszcza się sytuację, w której Wykonawca jest członkiem personelu. Przy ocenie doświadczenia personelu Zamawiający weźmie pod uwagę liczbę usług polegających na badaniach przyrodniczych przynajmniej jednego z przedmiotów ochrony objętych zamówieniem, wykonanych przez osoby, o których mowa powyżej, w ramach zgłoszonych usług. Usługa polegająca na badaniach przyrodniczych kilku przedmiotów ochrony objętych zamówieniem traktowana będzie jako jedna usługa. Jeżeli jedna lub więcej osób, zdobyły doświadczenie w ramach tej samej usługi dla tego samego odbiorcy i wykażą się tym doświadczeniem w wykazie osób – do kryterium oceny ofert, Zamawiający będzie traktował to jako jedną usługę. Najwyższa liczba punktów jaką może otrzymać Wykonawca w kryterium doświadczenie personelu (D) to 40 punktów. Liczba przyznanych punktów Wykonawcy obliczana będzie zgodnie z poniższymi zasadami: w zakresie części II: od 1 do 5 usług – 8 pkt, od 6 do 10 usług – 16 pkt, od 11 do 15 usług – 24 pkt, od 16 do 20 usług – 32 pkt, od 21 usług i więcej – 40 pkt.
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Punkte, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 40
5.1.15.
Techniken
Rahmenvereinbarung:
Keine Rahmenvereinbarung
Informationen über das dynamische Beschaffungssystem:
Kein dynamisches Beschaffungssystem
5.1.16.
Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
Überprüfungsstelle: Krajowa Izba Odwoławcza
Informationen über die Überprüfungsfristen: Informacje o terminach odwołania: 10 dni Szczegółowe informacje o terminach i formie składania odwołań zamieszczone są w dziale IX, rozdział 2 oddział 2 ustawy Prawo zamówień publicznych
5.1.
Los: LOT-0003
Titel: Część III – Opracowanie ekspertyzy przyrodniczej na potrzeby PZO dla obszaru Natura 2000 Bagno Pulwy PLB140015 – ptaki
Beschreibung: Część III – Opracowanie ekspertyzy przyrodniczej na potrzeby PZO dla obszaru Natura 2000 Bagno Pulwy PLB140015 – ptaki
Interne Kennung: ZPP.261.24.2025.cz.III
5.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Dienstleistungen
Haupteinstufung (cpv): 90720000 Umweltschutz
Zusätzliche Einstufung (cpv): 90712400 Planung einer Strategie für das Management oder den Schutz natürlicher Ressourcen
5.1.2.
Erfüllungsort
Land, Gliederung (NUTS): Miasto Warszawa (PL911)
Land: Polen
Zusätzliche Informationen: Obszar Natura 2000 Bagno Pulwy PLB140015
5.1.3.
Geschätzte Dauer
Enddatum der Laufzeit: 20/11/2026
5.1.5.
Wert
Geschätzter Wert ohne MwSt.: 42 000,00 PLN
5.1.6.
Allgemeine Informationen
Auftragsvergabeprojekt ganz oder teilweise aus EU-Mitteln finanziert
Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: nein
5.1.10.
Zuschlagskriterien
Kriterium:
Art: Preis
Beschreibung: Ocena kryterium cena (C) będzie dokonywana na podstawie wypełnionego przez Wykonawcę Formularza ofertowego. Cena określa łączną wartość brutto (tj. z VAT) złożonej przez Wykonawcę oferty, wynikającej z uwzględnienia wszystkich kosztów, jakie Wykonawca poniesie w związku z realizacją przedmiotu zamówienia. Zamawiający przydzieli każdej badanej ofercie w kryterium cena (C) odpowiednią liczbę punktów. Wykonawca, który zaproponuje najniższą cenę otrzyma 60 punktów, natomiast pozostali odpowiednio mniej punktów zgodnie z poniższym wzorem: C=C cena najtańszej oferty/ C cena badanej oferty x60 pkt. Waga (wartość punktowa, dokładna): 60
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Punkte, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 60
Kriterium:
Art: Qualität
Bezeichnung: Doświadczenie personelu
Beschreibung: Doświadczenie personelu. Dokładny opis kryteriów znajduje się w dokumentacji postępowania. Zamawiający wymaga, aby Wykonawca złożył wykaz osób realizujących przedmiot zamówienia (Ekspertów przyrodniczych) – do kryterium „doświadczenie personelu” sporządzony zgodnie ze wzorem stanowiącym Załącznik nr 1 8 do Formularza ofertowego. Wykaz ten będzie zawierał informację na temat wykonanych do tej pory usług, polegających na badaniach przyrodniczych, świadczonych (wykonanych) przez poszczególnych ekspertów przyrodniczych. Dopuszcza się sytuację, w której Wykonawca jest członkiem personelu. Przy ocenie doświadczenia personelu Zamawiający weźmie pod uwagę liczbę usług polegających na badaniach przyrodniczych przynajmniej jednego z przedmiotów ochrony objętych zamówieniem, wykonanych przez osoby, o których mowa powyżej, w ramach zgłoszonych usług. Usługa polegająca na badaniach przyrodniczych kilku przedmiotów ochrony objętych zamówieniem traktowana będzie jako jedna usługa. Jeżeli jedna lub więcej osób, zdobyły doświadczenie w ramach tej samej usługi dla tego samego odbiorcy i wykażą się tym doświadczeniem w wykazie osób – do kryterium oceny ofert, Zamawiający będzie traktował to jako jedną usługę. Najwyższa liczba punktów jaką może otrzymać Wykonawca w kryterium doświadczenie personelu (D) to 40 punktów. Liczba przyznanych punktów Wykonawcy obliczana będzie zgodnie z poniższymi zasadami: w zakresie części I: od 1 do 5 usług – 8 pkt, od 6 do 10 usług – 16 pkt, od 11 do 15 usług – 24 pkt, od 16 do 20 usług – 32 pkt, od 21 usług i więcej – 40 pkt
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Punkte, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 40
5.1.15.
Techniken
Rahmenvereinbarung:
Keine Rahmenvereinbarung
Informationen über das dynamische Beschaffungssystem:
Kein dynamisches Beschaffungssystem
5.1.16.
Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
Überprüfungsstelle: Krajowa Izba Odwoławcza
Informationen über die Überprüfungsfristen: Informacje o terminach odwołania: 10 dni Szczegółowe informacje o terminach i formie składania odwołań zamieszczone są w dziale IX, rozdział 2 oddział 2 ustawy Prawo zamówień publicznych
5.1.
Los: LOT-0004
Titel: Część IV – Opracowanie ekspertyzy przyrodniczej na potrzeby PZO dla obszaru Natura 2000 Dolina Skrwy Lewej PLH140051 – siedliska przyrodnicze i rośliny
Beschreibung: Część IV – Opracowanie ekspertyzy przyrodniczej na potrzeby PZO dla obszaru Natura 2000 Dolina Skrwy Lewej PLH140051 – siedliska przyrodnicze i rośliny
Interne Kennung: ZPP.261.24.2025.cz.IV
5.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Dienstleistungen
Haupteinstufung (cpv): 90720000 Umweltschutz
Zusätzliche Einstufung (cpv): 90712400 Planung einer Strategie für das Management oder den Schutz natürlicher Ressourcen
5.1.2.
Erfüllungsort
Land, Gliederung (NUTS): Miasto Warszawa (PL911)
Land: Polen
Zusätzliche Informationen: Obszar Natura 2000 Dolina Skrwy Lewej PLH140051
5.1.3.
Geschätzte Dauer
Enddatum der Laufzeit: 27/08/2026
5.1.5.
Wert
Geschätzter Wert ohne MwSt.: 17 886,18 PLN
5.1.6.
Allgemeine Informationen
Auftragsvergabeprojekt ganz oder teilweise aus EU-Mitteln finanziert
Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: nein
5.1.10.
Zuschlagskriterien
Kriterium:
Art: Preis
Beschreibung: Ocena kryterium cena (C) będzie dokonywana na podstawie wypełnionego przez Wykonawcę Formularza ofertowego. Cena określa łączną wartość brutto (tj. z VAT) złożonej przez Wykonawcę oferty, wynikającej z uwzględnienia wszystkich kosztów, jakie Wykonawca poniesie w związku z realizacją przedmiotu zamówienia. Zamawiający przydzieli każdej badanej ofercie w kryterium cena (C) odpowiednią liczbę punktów. Wykonawca, który zaproponuje najniższą cenę otrzyma 60 punktów, natomiast pozostali odpowiednio mniej punktów zgodnie z poniższym wzorem: C=C cena najtańszej oferty/ C cena badanej oferty x60 pkt. Waga (wartość punktowa, dokładna): 60
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Punkte, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 60
Kriterium:
Art: Qualität
Bezeichnung: Doświadczenie personelu
Beschreibung: Doświadczenie personelu. Dokładny opis kryteriów znajduje się w dokumentacji postępowania. Zamawiający wymaga, aby Wykonawca złożył wykaz osób realizujących przedmiot zamówienia (Ekspertów przyrodniczych) – do kryterium „doświadczenie personelu” sporządzony zgodnie ze wzorem stanowiącym Załącznik nr 1- 5 do Formularza ofertowego. Wykaz ten będzie zawierał informację na temat wykonanych do tej pory usług, polegających na badaniach przyrodniczych, świadczonych (wykonanych) przez poszczególnych ekspertów przyrodniczych. Dopuszcza się sytuację, w której Wykonawca jest członkiem personelu. Przy ocenie doświadczenia personelu Zamawiający weźmie pod uwagę liczbę usług polegających na badaniach przyrodniczych przynajmniej jednego z przedmiotów ochrony objętych zamówieniem, wykonanych przez osoby, o których mowa powyżej, w ramach zgłoszonych usług. Usługa polegająca na badaniach przyrodniczych kilku przedmiotów ochrony objętych zamówieniem traktowana będzie jako jedna usługa. Jeżeli jedna lub więcej osób, zdobyły doświadczenie w ramach tej samej usługi dla tego samego odbiorcy i wykażą się tym doświadczeniem w wykazie osób – do kryterium oceny ofert, Zamawiający będzie traktował to jako jedną usługę. Najwyższa liczba punktów jaką może otrzymać Wykonawca w kryterium doświadczenie personelu (D) to 40 punktów. Liczba przyznanych punktów Wykonawcy obliczana będzie zgodnie z poniższymi zasadami: w zakresie części IV: od 1 do 5 usług – 8 pkt, od 6 do 10 usług – 16 pkt, od 11 do 15 usług – 24 pkt, od 16 do 20 usług – 32 pkt, od 21 usług i więcej – 40 pkt
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Punkte, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 40
5.1.15.
Techniken
Rahmenvereinbarung:
Keine Rahmenvereinbarung
Informationen über das dynamische Beschaffungssystem:
Kein dynamisches Beschaffungssystem
5.1.16.
Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
Überprüfungsstelle: Krajowa Izba Odwoławcza
Informationen über die Überprüfungsfristen: Informacje o terminach odwołania: 10 dni Szczegółowe informacje o terminach i formie składania odwołań zamieszczone są w dziale IX, rozdział 2 oddział 2 ustawy Prawo zamówień publicznych.
5.1.
Los: LOT-0005
Titel: Część V – Opracowanie ekspertyzy przyrodniczej na potrzeby PZO dla obszaru Natura 2000 Dolina Skrwy Lewej PLH140051 – ssaki
Beschreibung: Część V – Opracowanie ekspertyzy przyrodniczej na potrzeby PZO dla obszaru Natura 2000 Dolina Skrwy Lewej PLH140051 – ssaki
Interne Kennung: ZPP.261.24.2025.cz.V
5.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Dienstleistungen
Haupteinstufung (cpv): 90720000 Umweltschutz
Zusätzliche Einstufung (cpv): 90712400 Planung einer Strategie für das Management oder den Schutz natürlicher Ressourcen
5.1.2.
Erfüllungsort
Land, Gliederung (NUTS): Miasto Warszawa (PL911)
Land: Polen
Zusätzliche Informationen: Obszar Natura 2000 Dolina Skrwy Lewej PLH140051
5.1.3.
Geschätzte Dauer
Enddatum der Laufzeit: 07/10/2026
5.1.5.
Wert
Geschätzter Wert ohne MwSt.: 19 500,00 PLN
5.1.6.
Allgemeine Informationen
Auftragsvergabeprojekt ganz oder teilweise aus EU-Mitteln finanziert
Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: nein
5.1.10.
Zuschlagskriterien
Kriterium:
Art: Preis
Beschreibung: Ocena kryterium cena (C) będzie dokonywana na podstawie wypełnionego przez Wykonawcę Formularza ofertowego. Cena określa łączną wartość brutto (tj. z VAT) złożonej przez Wykonawcę oferty, wynikającej z uwzględnienia wszystkich kosztów, jakie Wykonawca poniesie w związku z realizacją przedmiotu zamówienia. Zamawiający przydzieli każdej badanej ofercie w kryterium cena (C) odpowiednią liczbę punktów. Wykonawca, który zaproponuje najniższą cenę otrzyma 60 punktów, natomiast pozostali odpowiednio mniej punktów zgodnie z poniższym wzorem: C=C cena najtańszej oferty/ C cena badanej oferty x60 pkt. Waga (wartość punktowa, dokładna): 60
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Punkte, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 60
Kriterium:
Art: Qualität
Bezeichnung: Doświadczenie personelu
Beschreibung: Dokładny opis kryteriów znajduje się w dokumentacji postępowania. Zamawiający wymaga, aby Wykonawca złożył wykaz osób realizujących przedmiot zamówienia (Ekspertów przyrodniczych) – do kryterium „doświadczenie personelu” sporządzony zgodnie ze wzorem stanowiącym Załącznik nr 1 8 do Formularza ofertowego. Wykaz ten będzie zawierał informację na temat wykonanych do tej pory usług, polegających na badaniach przyrodniczych, świadczonych (wykonanych) przez poszczególnych ekspertów przyrodniczych. Dopuszcza się sytuację, w której Wykonawca jest członkiem personelu. Przy ocenie doświadczenia personelu Zamawiający weźmie pod uwagę liczbę usług polegających na badaniach przyrodniczych przynajmniej jednego z przedmiotów ochrony objętych zamówieniem, wykonanych przez osoby, o których mowa powyżej, w ramach zgłoszonych usług. Usługa polegająca na badaniach przyrodniczych kilku przedmiotów ochrony objętych zamówieniem traktowana będzie jako jedna usługa. Jeżeli jedna lub więcej osób, zdobyły doświadczenie w ramach tej samej usługi dla tego samego odbiorcy i wykażą się tym doświadczeniem w wykazie osób – do kryterium oceny ofert, Zamawiający będzie traktował to jako jedną usługę. Najwyższa liczba punktów jaką może otrzymać Wykonawca w kryterium doświadczenie personelu (D) to 40 punktów. Liczba przyznanych punktów Wykonawcy obliczana będzie zgodnie z poniższymi zasadami: w zakresie części V: od 1 do 4 usług – 8 pkt, od 5 do 8usług – 16 pkt, od 9 do 12 usług – 24 pkt, od 13 do 16 usług – 32 pkt, od 17 usług i więcej – 40 pkt
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Punkte, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 40
5.1.15.
Techniken
Rahmenvereinbarung:
Keine Rahmenvereinbarung
Informationen über das dynamische Beschaffungssystem:
Kein dynamisches Beschaffungssystem
5.1.16.
Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
Überprüfungsstelle: Krajowa Izba Odwoławcza
Informationen über die Überprüfungsfristen: 10 dni Szczegółowe informacje o terminach i formie składania odwołań zamieszczone są w dziale IX, rozdział 2 oddział 2 ustawy Prawo zamówień publicznych
5.1.
Los: LOT-0006
Titel: Część VI – Opracowanie ekspertyzy przyrodniczej na potrzeby PZO dla obszaru Natura 2000 Łąki Kazuńskie PLH140048 – owady
Beschreibung: Część VI – Opracowanie ekspertyzy przyrodniczej na potrzeby PZO dla obszaru Natura 2000 Łąki Kazuńskie PLH140048 – owady
Interne Kennung: ZPP.261.24.2025.cz.VI
5.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Dienstleistungen
Haupteinstufung (cpv): 90720000 Umweltschutz
Zusätzliche Einstufung (cpv): 90712400 Planung einer Strategie für das Management oder den Schutz natürlicher Ressourcen
5.1.2.
Erfüllungsort
Land, Gliederung (NUTS): Miasto Warszawa (PL911)
Land: Polen
Zusätzliche Informationen: Obszar Natura 2000 Łąki Kazuńskie PLH140048
5.1.3.
Geschätzte Dauer
Enddatum der Laufzeit: 15/10/2026
5.1.5.
Wert
Geschätzter Wert ohne MwSt.: 18 000,00 PLN
5.1.6.
Allgemeine Informationen
Auftragsvergabeprojekt ganz oder teilweise aus EU-Mitteln finanziert
Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: nein
5.1.10.
Zuschlagskriterien
Kriterium:
Art: Preis
Beschreibung: Ocena kryterium cena (C) będzie dokonywana na podstawie wypełnionego przez Wykonawcę Formularza ofertowego. Cena określa łączną wartość brutto (tj. z VAT) złożonej przez Wykonawcę oferty, wynikającej z uwzględnienia wszystkich kosztów, jakie Wykonawca poniesie w związku z realizacją przedmiotu zamówienia. Zamawiający przydzieli każdej badanej ofercie w kryterium cena (C) odpowiednią liczbę punktów. Wykonawca, który zaproponuje najniższą cenę otrzyma 60 punktów, natomiast pozostali odpowiednio mniej punktów zgodnie z poniższym wzorem: C=C cena najtańszej oferty/ C cena badanej oferty x60 pkt. Waga (wartość punktowa, dokładna): 60
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Punkte, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 60
Kriterium:
Art: Qualität
Bezeichnung: Doświadczenie personelu
Beschreibung: Doświadczenie personelu. Dokładny opis kryteriów znajduje się w dokumentacji postępowania. Zamawiający wymaga, aby Wykonawca złożył wykaz osób realizujących przedmiot zamówienia (Ekspertów przyrodniczych) – do kryterium „doświadczenie personelu” sporządzony zgodnie ze wzorem stanowiącym Załącznik nr 1- 5 do Formularza ofertowego. Wykaz ten będzie zawierał informację na temat wykonanych do tej pory usług, polegających na badaniach przyrodniczych, świadczonych (wykonanych) przez poszczególnych ekspertów przyrodniczych. Dopuszcza się sytuację, w której Wykonawca jest członkiem personelu. Przy ocenie doświadczenia personelu Zamawiający weźmie pod uwagę liczbę usług polegających na badaniach przyrodniczych przynajmniej jednego z przedmiotów ochrony objętych zamówieniem, wykonanych przez osoby, o których mowa powyżej, w ramach zgłoszonych usług. Usługa polegająca na badaniach przyrodniczych kilku przedmiotów ochrony objętych zamówieniem traktowana będzie jako jedna usługa. Jeżeli jedna lub więcej osób, zdobyły doświadczenie w ramach tej samej usługi dla tego samego odbiorcy i wykażą się tym doświadczeniem w wykazie osób – do kryterium oceny ofert, Zamawiający będzie traktował to jako jedną usługę. Najwyższa liczba punktów jaką może otrzymać Wykonawca w kryterium doświadczenie personelu (D) to 40 punktów. Liczba przyznanych punktów Wykonawcy obliczana będzie zgodnie z poniższymi zasadami: w zakresie części VI: od 1 do 3 usług – 8 pkt, od 4 do 6 usług – 16 pkt, od 7 do 9 usług – 24 pkt, od 10 do 12 usług – 32 pkt, od 13 usług i więcej – 40 pkt
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Punkte, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 40
5.1.15.
Techniken
Rahmenvereinbarung:
Keine Rahmenvereinbarung
Informationen über das dynamische Beschaffungssystem:
Kein dynamisches Beschaffungssystem
5.1.16.
Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
Überprüfungsstelle: Krajowa Izba Odwoławcza
Informationen über die Überprüfungsfristen: 10 dni Szczegółowe informacje o terminach i formie składania odwołań zamieszczone są w dziale IX, rozdział 2 oddział 2 ustawy Prawo zamówień publicznych
5.1.
Los: LOT-0007
Titel: Część VII – Opracowanie ekspertyzy przyrodniczej na potrzeby PZO dla obszaru Natura 2000 Łąki Kazuńskie PLH140048 – siedliska przyrodnicze
Beschreibung: Część VII – Opracowanie ekspertyzy przyrodniczej na potrzeby PZO dla obszaru Natura 2000 Łąki Kazuńskie PLH140048 – siedliska przyrodnicze
Interne Kennung: ZPP.261.24.2025.cz.VII
5.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Dienstleistungen
Haupteinstufung (cpv): 90720000 Umweltschutz
Zusätzliche Einstufung (cpv): 90712400 Planung einer Strategie für das Management oder den Schutz natürlicher Ressourcen
5.1.2.
Erfüllungsort
Land, Gliederung (NUTS): Miasto Warszawa (PL911)
Land: Polen
Zusätzliche Informationen: Obszaru Natura 2000 Łąki Kazuńskie PLH140048
5.1.3.
Geschätzte Dauer
Enddatum der Laufzeit: 26/08/2026
5.1.5.
Wert
Geschätzter Wert ohne MwSt.: 20 325,20 PLN
5.1.6.
Allgemeine Informationen
Auftragsvergabeprojekt ganz oder teilweise aus EU-Mitteln finanziert
Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: nein
5.1.10.
Zuschlagskriterien
Kriterium:
Art: Preis
Beschreibung: Ocena kryterium cena (C) będzie dokonywana na podstawie wypełnionego przez Wykonawcę Formularza ofertowego. Cena określa łączną wartość brutto (tj. z VAT) złożonej przez Wykonawcę oferty, wynikającej z uwzględnienia wszystkich kosztów, jakie Wykonawca poniesie w związku z realizacją przedmiotu zamówienia. Zamawiający przydzieli każdej badanej ofercie w kryterium cena (C) odpowiednią liczbę punktów. Wykonawca, który zaproponuje najniższą cenę otrzyma 60 punktów, natomiast pozostali odpowiednio mniej punktów zgodnie z poniższym wzorem: C=C cena najtańszej oferty/ C cena badanej oferty x60 pkt. Waga (wartość punktowa, dokładna): 60
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Punkte, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 60
Kriterium:
Art: Qualität
Bezeichnung: Doświadczenie personelu
Beschreibung: Doświadczenie personelu. Dokładny opis kryteriów znajduje się w dokumentacji postępowania. Zamawiający wymaga, aby Wykonawca złożył wykaz osób realizujących przedmiot zamówienia (Ekspertów przyrodniczych) – do kryterium „doświadczenie personelu” sporządzony zgodnie ze wzorem stanowiącym Załącznik nr 1 -5 do Formularza ofertowego. Wykaz ten będzie zawierał informację na temat wykonanych do tej pory usług, polegających na badaniach przyrodniczych, świadczonych (wykonanych) przez poszczególnych ekspertów przyrodniczych. Dopuszcza się sytuację, w której Wykonawca jest członkiem personelu. Przy ocenie doświadczenia personelu Zamawiający weźmie pod uwagę liczbę usług polegających na badaniach przyrodniczych przynajmniej jednego z przedmiotów ochrony objętych zamówieniem, wykonanych przez osoby, o których mowa powyżej, w ramach zgłoszonych usług. Usługa polegająca na badaniach przyrodniczych kilku przedmiotów ochrony objętych zamówieniem traktowana będzie jako jedna usługa. Jeżeli jedna lub więcej osób, zdobyły doświadczenie w ramach tej samej usługi dla tego samego odbiorcy i wykażą się tym doświadczeniem w wykazie osób – do kryterium oceny ofert, Zamawiający będzie traktował to jako jedną usługę. Najwyższa liczba punktów jaką może otrzymać Wykonawca w kryterium doświadczenie personelu (D) to 40 punktów. Liczba przyznanych punktów Wykonawcy obliczana będzie zgodnie z poniższymi zasadami: w zakresie części VII: od 1 do 5 usług – 8 pkt, od 6 do 10 usług – 16 pkt, od 11 do 15 usług – 24 pkt, od 16 do 20 usług – 32 pkt, od 21 usług i więcej – 40 pkt
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Punkte, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 40
5.1.15.
Techniken
Rahmenvereinbarung:
Keine Rahmenvereinbarung
Informationen über das dynamische Beschaffungssystem:
Kein dynamisches Beschaffungssystem
5.1.16.
Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
Überprüfungsstelle: Krajowa Izba Odwoławcza
Informationen über die Überprüfungsfristen: 10 dni Szczegółowe informacje o terminach i formie składania odwołań zamieszczone są w dziale IX, rozdział 2 oddział 2 ustawy Prawo zamówień publicznych.
5.1.
Los: LOT-0008
Titel: Część VIII – Opracowanie ekspertyzy przyrodniczej na potrzeby PZO dla obszaru Natura 2000 Łąki Ostrówieckie PLH140050 – owady
Beschreibung: Część VIII – Opracowanie ekspertyzy przyrodniczej na potrzeby PZO dla obszaru Natura 2000 Łąki Ostrówieckie PLH140050 – owady
Interne Kennung: ZPP.261.24.2025.cz.VIII
5.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Dienstleistungen
Haupteinstufung (cpv): 90720000 Umweltschutz
Zusätzliche Einstufung (cpv): 90712400 Planung einer Strategie für das Management oder den Schutz natürlicher Ressourcen
5.1.2.
Erfüllungsort
Land, Gliederung (NUTS): Miasto Warszawa (PL911)
Land: Polen
Zusätzliche Informationen: Obszar Natura 2000 Łąki Ostrówieckie PLH140050
5.1.3.
Geschätzte Dauer
Enddatum der Laufzeit: 02/09/2026
5.1.5.
Wert
Geschätzter Wert ohne MwSt.: 36 585,37 PLN
5.1.6.
Allgemeine Informationen
Auftragsvergabeprojekt ganz oder teilweise aus EU-Mitteln finanziert
Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: nein
5.1.10.
Zuschlagskriterien
Kriterium:
Art: Preis
Beschreibung: Ocena kryterium cena (C) będzie dokonywana na podstawie wypełnionego przez Wykonawcę Formularza ofertowego. Cena określa łączną wartość brutto (tj. z VAT) złożonej przez Wykonawcę oferty, wynikającej z uwzględnienia wszystkich kosztów, jakie Wykonawca poniesie w związku z realizacją przedmiotu zamówienia. Zamawiający przydzieli każdej badanej ofercie w kryterium cena (C) odpowiednią liczbę punktów. Wykonawca, który zaproponuje najniższą cenę otrzyma 60 punktów, natomiast pozostali odpowiednio mniej punktów zgodnie z poniższym wzorem: C=C cena najtańszej oferty/ C cena badanej oferty x60 pkt. Waga (wartość punktowa, dokładna): 60
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Punkte, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 60
Kriterium:
Art: Qualität
Bezeichnung: Doświadczenie personelu
Beschreibung: Doświadczenie personelu. Dokładny opis kryteriów znajduje się w dokumentacji postępowania. Zamawiający wymaga, aby Wykonawca złożył wykaz osób realizujących przedmiot zamówienia (Ekspertów przyrodniczych) – do kryterium „doświadczenie personelu” sporządzony zgodnie ze wzorem stanowiącym Załącznik nr 1 -5 do Formularza ofertowego. Wykaz ten będzie zawierał informację na temat wykonanych do tej pory usług, polegających na badaniach przyrodniczych, świadczonych (wykonanych) przez poszczególnych ekspertów przyrodniczych. Dopuszcza się sytuację, w której Wykonawca jest członkiem personelu. Przy ocenie doświadczenia personelu Zamawiający weźmie pod uwagę liczbę usług polegających na badaniach przyrodniczych przynajmniej jednego z przedmiotów ochrony objętych zamówieniem, wykonanych przez osoby, o których mowa powyżej, w ramach zgłoszonych usług. Usługa polegająca na badaniach przyrodniczych kilku przedmiotów ochrony objętych zamówieniem traktowana będzie jako jedna usługa. Jeżeli jedna lub więcej osób, zdobyły doświadczenie w ramach tej samej usługi dla tego samego odbiorcy i wykażą się tym doświadczeniem w wykazie osób – do kryterium oceny ofert, Zamawiający będzie traktował to jako jedną usługę. Najwyższa liczba punktów jaką może otrzymać Wykonawca w kryterium doświadczenie personelu (D) to 40 punktów. Liczba przyznanych punktów Wykonawcy obliczana będzie zgodnie z poniższymi zasadami: w zakresie części VIII: od 1 do 4 usług – 8 pkt, od 5 do 8 usług – 16 pkt, od 9 do 12 usług – 24 pkt, od 13 do 16 usług – 32 pkt, od 17 usług i więcej – 40 pkt
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Punkte, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 40
5.1.15.
Techniken
Rahmenvereinbarung:
Keine Rahmenvereinbarung
Informationen über das dynamische Beschaffungssystem:
Kein dynamisches Beschaffungssystem
5.1.16.
Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
Überprüfungsstelle: Krajowa Izba Odwoławcza
Informationen über die Überprüfungsfristen: 10 dni Szczegółowe informacje o terminach i formie składania odwołań zamieszczone są w dziale IX, rozdział 2 oddział 2 ustawy Prawo zamówień publicznych.
5.1.
Los: LOT-0009
Titel: Część IX – Opracowanie ekspertyzy przyrodniczej na potrzeby PZO dla obszaru Natura 2000 Łąki Soleckie PLH140055 – owady
Beschreibung: Część IX – Opracowanie ekspertyzy przyrodniczej na potrzeby PZO dla obszaru Natura 2000 Łąki Soleckie PLH140055 – owady
Interne Kennung: ZPP.261.24.2025.cz.IX
5.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Dienstleistungen
Haupteinstufung (cpv): 90720000 Umweltschutz
Zusätzliche Einstufung (cpv): 90712400 Planung einer Strategie für das Management oder den Schutz natürlicher Ressourcen
5.1.2.
Erfüllungsort
Land, Gliederung (NUTS): Miasto Warszawa (PL911)
Land: Polen
Zusätzliche Informationen: Obszar Natura 2000 Łąki Soleckie PLH140055
5.1.3.
Geschätzte Dauer
Enddatum der Laufzeit: 03/09/2026
5.1.5.
Wert
Geschätzter Wert ohne MwSt.: 22 000,00 PLN
5.1.6.
Allgemeine Informationen
Auftragsvergabeprojekt ganz oder teilweise aus EU-Mitteln finanziert
Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: nein
5.1.10.
Zuschlagskriterien
Kriterium:
Art: Preis
Beschreibung: Ocena kryterium cena (C) będzie dokonywana na podstawie wypełnionego przez Wykonawcę Formularza ofertowego. Cena określa łączną wartość brutto (tj. z VAT) złożonej przez Wykonawcę oferty, wynikającej z uwzględnienia wszystkich kosztów, jakie Wykonawca poniesie w związku z realizacją przedmiotu zamówienia. Zamawiający przydzieli każdej badanej ofercie w kryterium cena (C) odpowiednią liczbę punktów. Wykonawca, który zaproponuje najniższą cenę otrzyma 60 punktów, natomiast pozostali odpowiednio mniej punktów zgodnie z poniższym wzorem: C=C cena najtańszej oferty/ C cena badanej oferty x60 pkt. Waga (wartość punktowa, dokładna): 60
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Punkte, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 60
Kriterium:
Art: Qualität
Bezeichnung: Doświadczenie personelu
Beschreibung: Doświadczenie personelu. Dokładny opis kryteriów znajduje się w dokumentacji postępowania. Zamawiający wymaga, aby Wykonawca złożył wykaz osób realizujących przedmiot zamówienia (Ekspertów przyrodniczych) – do kryterium „doświadczenie personelu” sporządzony zgodnie ze wzorem stanowiącym Załącznik nr 1 - 5 do Formularza ofertowego. Wykaz ten będzie zawierał informację na temat wykonanych do tej pory usług, polegających na badaniach przyrodniczych, świadczonych (wykonanych) przez poszczególnych ekspertów przyrodniczych. Dopuszcza się sytuację, w której Wykonawca jest członkiem personelu. Przy ocenie doświadczenia personelu Zamawiający weźmie pod uwagę liczbę usług polegających na badaniach przyrodniczych przynajmniej jednego z przedmiotów ochrony objętych zamówieniem, wykonanych przez osoby, o których mowa powyżej, w ramach zgłoszonych usług. Usługa polegająca na badaniach przyrodniczych kilku przedmiotów ochrony objętych zamówieniem traktowana będzie jako jedna usługa. Jeżeli jedna lub więcej osób, zdobyły doświadczenie w ramach tej samej usługi dla tego samego odbiorcy i wykażą się tym doświadczeniem w wykazie osób – do kryterium oceny ofert, Zamawiający będzie traktował to jako jedną usługę. Najwyższa liczba punktów jaką może otrzymać Wykonawca w kryterium doświadczenie personelu (D) to 40 punktów. Liczba przyznanych punktów Wykonawcy obliczana będzie zgodnie z poniższymi zasadami: w zakresie części IX: od 1 do 4 usług – 8 pkt, od 5 do 8 usług – 16 pkt, od 9 do 12 usług – 24 pkt, od 13 do 16 usług – 32 pkt, od 17 usług i więcej – 40 pkt;
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Punkte, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 40
5.1.15.
Techniken
Rahmenvereinbarung:
Keine Rahmenvereinbarung
Informationen über das dynamische Beschaffungssystem:
Kein dynamisches Beschaffungssystem
5.1.16.
Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
Überprüfungsstelle: Krajowa Izba Odwoławcza
Informationen über die Überprüfungsfristen: 10 dni Szczegółowe informacje o terminach i formie składania odwołań zamieszczone są w dziale IX, rozdział 2 oddział 2 ustawy Prawo zamówień publicznych.
5.1.
Los: LOT-0010
Titel: Część X – Opracowanie ekspertyzy przyrodniczej na potrzeby PZO dla obszaru Natura 2000 Łękawica PLH140030 – owady
Beschreibung: Część X – Opracowanie ekspertyzy przyrodniczej na potrzeby PZO dla obszaru Natura 2000 Łękawica PLH140030 – owady
Interne Kennung: ZPP.261.24.2025.cz.X
5.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Dienstleistungen
Haupteinstufung (cpv): 90720000 Umweltschutz
Zusätzliche Einstufung (cpv): 90712400 Planung einer Strategie für das Management oder den Schutz natürlicher Ressourcen
5.1.2.
Erfüllungsort
Land, Gliederung (NUTS): Miasto Warszawa (PL911)
Land: Polen
Zusätzliche Informationen: Obszar Natura 2000 Łękawica PLH140030
5.1.3.
Geschätzte Dauer
Enddatum der Laufzeit: 31/08/2026
5.1.5.
Wert
Geschätzter Wert ohne MwSt.: 27 200,00 PLN
5.1.6.
Allgemeine Informationen
Auftragsvergabeprojekt ganz oder teilweise aus EU-Mitteln finanziert
Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: nein
5.1.10.
Zuschlagskriterien
Kriterium:
Art: Preis
Bezeichnung: Cena
Beschreibung: Ocena kryterium cena (C) będzie dokonywana na podstawie wypełnionego przez Wykonawcę Formularza ofertowego. Cena określa łączną wartość brutto (tj. z VAT) złożonej przez Wykonawcę oferty, wynikającej z uwzględnienia wszystkich kosztów, jakie Wykonawca poniesie w związku z realizacją przedmiotu zamówienia. Zamawiający przydzieli każdej badanej ofercie w kryterium cena (C) odpowiednią liczbę punktów. Wykonawca, który zaproponuje najniższą cenę otrzyma 60 punktów, natomiast pozostali odpowiednio mniej punktów zgodnie z poniższym wzorem: C=C cena najtańszej oferty/ C cena badanej oferty x60 pkt. Waga (wartość punktowa, dokładna): 60
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Punkte, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 60
Kriterium:
Art: Qualität
Bezeichnung: Doświadczenie personelu
Beschreibung: Dokładny opis kryteriów znajduje się w dokumentacji postępowania. Zamawiający wymaga, aby Wykonawca złożył wykaz osób realizujących przedmiot zamówienia (Ekspertów przyrodniczych) – do kryterium „doświadczenie personelu” sporządzony zgodnie ze wzorem stanowiącym Załącznik nr 1 8 do Formularza ofertowego. Wykaz ten będzie zawierał informację na temat wykonanych do tej pory usług, polegających na badaniach przyrodniczych, świadczonych (wykonanych) przez poszczególnych ekspertów przyrodniczych. Dopuszcza się sytuację, w której Wykonawca jest członkiem personelu. Przy ocenie doświadczenia personelu Zamawiający weźmie pod uwagę liczbę usług polegających na badaniach przyrodniczych przynajmniej jednego z przedmiotów ochrony objętych zamówieniem, wykonanych przez osoby, o których mowa powyżej, w ramach zgłoszonych usług. Usługa polegająca na badaniach przyrodniczych kilku przedmiotów ochrony objętych zamówieniem traktowana będzie jako jedna usługa. Jeżeli jedna lub więcej osób, zdobyły doświadczenie w ramach tej samej usługi dla tego samego odbiorcy i wykażą się tym doświadczeniem w wykazie osób – do kryterium oceny ofert, Zamawiający będzie traktował to jako jedną usługę. Najwyższa liczba punktów jaką może otrzymać Wykonawca w kryterium doświadczenie personelu (D) to 40 punktów. Liczba przyznanych punktów Wykonawcy obliczana będzie zgodnie z poniższymi zasadami: w zakresie części X: od 1 do 3 usług – 8 pkt, od 4 do 6 usług – 16 pkt, od 7 do 9 usług – 24 pkt, od 10 do 12 usług – 32 pkt, od 13 usług i więcej – 40 pkt;
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Punkte, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 40
5.1.15.
Techniken
Rahmenvereinbarung:
Keine Rahmenvereinbarung
Informationen über das dynamische Beschaffungssystem:
Kein dynamisches Beschaffungssystem
5.1.16.
Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
Überprüfungsstelle: Krajowa Izba Odwoławcza
Informationen über die Überprüfungsfristen: 10 dni Szczegółowe informacje o terminach i formie składania odwołań zamieszczone są w dziale IX, rozdział 2 oddział 2 ustawy Prawo zamówień publicznych
5.1.
Los: LOT-0011
Titel: Część XI – Opracowanie ekspertyzy przyrodniczej na potrzeby PZO dla obszaru Natura 2000 Kampinoska Dolina Wisły PLH140029 – siedliska przyrodnicze
Beschreibung: Część XI – Opracowanie ekspertyzy przyrodniczej na potrzeby PZO dla obszaru Natura 2000 Kampinoska Dolina Wisły PLH140029 – siedliska przyrodnicze
Interne Kennung: ZPP.261.24.2025.cz.XI
5.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Dienstleistungen
Haupteinstufung (cpv): 90720000 Umweltschutz
Zusätzliche Einstufung (cpv): 90712400 Planung einer Strategie für das Management oder den Schutz natürlicher Ressourcen
5.1.2.
Erfüllungsort
Land, Gliederung (NUTS): Miasto Warszawa (PL911)
Land: Polen
Zusätzliche Informationen: Obszaru Natura 2000 Kampinoska Dolina Wisły PLH140029
5.1.3.
Geschätzte Dauer
Enddatum der Laufzeit: 05/11/2026
5.1.5.
Wert
Geschätzter Wert ohne MwSt.: 49 000,00 PLN
5.1.6.
Allgemeine Informationen
Auftragsvergabeprojekt ganz oder teilweise aus EU-Mitteln finanziert
Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: nein
5.1.10.
Zuschlagskriterien
Kriterium:
Art: Preis
Bezeichnung: Cena
Beschreibung: Ocena kryterium cena (C) będzie dokonywana na podstawie wypełnionego przez Wykonawcę Formularza ofertowego. Cena określa łączną wartość brutto (tj. z VAT) złożonej przez Wykonawcę oferty, wynikającej z uwzględnienia wszystkich kosztów, jakie Wykonawca poniesie w związku z realizacją przedmiotu zamówienia. Zamawiający przydzieli każdej badanej ofercie w kryterium cena (C) odpowiednią liczbę punktów. Wykonawca, który zaproponuje najniższą cenę otrzyma 60 punktów, natomiast pozostali odpowiednio mniej punktów zgodnie z poniższym wzorem: C=C cena najtańszej oferty/ C cena badanej oferty x60 pkt. Waga (wartość punktowa, dokładna): 60
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Punkte, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 60
Kriterium:
Art: Qualität
Bezeichnung: Doświadczenie personelu
Beschreibung: Doświadczenie personelu. Dokładny opis kryteriów znajduje się w dokumentacji postępowania. Zamawiający wymaga, aby Wykonawca złożył wykaz osób realizujących przedmiot zamówienia (Ekspertów przyrodniczych) – do kryterium „doświadczenie personelu” sporządzony zgodnie ze wzorem stanowiącym Załącznik nr 1 8 do Formularza ofertowego. Wykaz ten będzie zawierał informację na temat wykonanych do tej pory usług, polegających na badaniach przyrodniczych, świadczonych (wykonanych) przez poszczególnych ekspertów przyrodniczych. Dopuszcza się sytuację, w której Wykonawca jest członkiem personelu. Przy ocenie doświadczenia personelu Zamawiający weźmie pod uwagę liczbę usług polegających na badaniach przyrodniczych przynajmniej jednego z przedmiotów ochrony objętych zamówieniem, wykonanych przez osoby, o których mowa powyżej, w ramach zgłoszonych usług. Usługa polegająca na badaniach przyrodniczych kilku przedmiotów ochrony objętych zamówieniem traktowana będzie jako jedna usługa. Jeżeli jedna lub więcej osób, zdobyły doświadczenie w ramach tej samej usługi dla tego samego odbiorcy i wykażą się tym doświadczeniem w wykazie osób – do kryterium oceny ofert, Zamawiający będzie traktował to jako jedną usługę. Najwyższa liczba punktów jaką może otrzymać Wykonawca w kryterium doświadczenie personelu (D) to 40 punktów. Liczba przyznanych punktów Wykonawcy obliczana będzie zgodnie z poniższymi zasadami: w zakresie części XI: od 1 do 5 usług – 8 pkt, od 6 do 10 usług – 16 pkt, od 11 do 15 usług – 24 pkt, od 16 do 20 usług – 32 pkt, od 21 usług i więcej – 40 pkt;
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Punkte, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 40
5.1.15.
Techniken
Rahmenvereinbarung:
Keine Rahmenvereinbarung
Informationen über das dynamische Beschaffungssystem:
Kein dynamisches Beschaffungssystem
5.1.16.
Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
Überprüfungsstelle: Krajowa Izba Odwoławcza
Informationen über die Überprüfungsfristen: 10 dni Szczegółowe informacje o terminach i formie składania odwołań zamieszczone są w dziale IX, rozdział 2 oddział 2 ustawy Prawo zamówień publicznych
6. Ergebnisse
Wert aller in dieser Bekanntmachung vergebenen Verträge: 287 500,00 PLN
6.1.
Ergebnis, Los-– Kennung: LOT-0001
Status der Preisträgerauswahl: Es wurde mindestens ein Gewinner ermittelt.
6.1.2.
Informationen über die Gewinner
Wettbewerbsgewinner:
Offizielle Bezeichnung: Konsorcjum Dr Joanna Ruszczyńska, Dr Justyna Święczkowska
Angebot:
Kennung des Angebots: Konsorcjum Dr Joanna Ruszczyńska, Dr Justyna Święczkowska cz.1
Kennung des Loses oder der Gruppe von Losen: LOT-0001
Wert des Angebots: 14 000,00 PLN
Das Angebot wurde in die Rangfolge eingeordnet: ja
Vergabe von Unteraufträgen: Nein
Informationen zum Auftrag:
Kennung des Auftrags: RDOŚ/21/2026cz.1
Datum des Vertragsabschlusses: 20/04/2026
6.1.4.
Statistische Informationen
Eingegangene Angebote oder Teilnahmeanträge:
Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote auf elektronischem Wege eingereicht
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 4
6.1.
Ergebnis, Los-– Kennung: LOT-0002
Status der Preisträgerauswahl: Es wurde mindestens ein Gewinner ermittelt.
6.1.2.
Informationen über die Gewinner
Wettbewerbsgewinner:
Offizielle Bezeichnung: Konsorcjum Dr Joanna Ruszczyńska, Dr Justyna Święczkowska
Angebot:
Kennung des Angebots: Konsorcjum Dr Joanna Ruszczyńska, Dr Justyna Święczkowska cz.2
Kennung des Loses oder der Gruppe von Losen: LOT-0002
Wert des Angebots: 27 000,00 PLN
Das Angebot wurde in die Rangfolge eingeordnet: ja
Vergabe von Unteraufträgen: Nein
Informationen zum Auftrag:
Kennung des Auftrags: RDOŚ/21/2026cz.2
Datum des Vertragsabschlusses: 20/04/2026
6.1.4.
Statistische Informationen
Eingegangene Angebote oder Teilnahmeanträge:
Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote auf elektronischem Wege eingereicht
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 2
6.1.
Ergebnis, Los-– Kennung: LOT-0003
Status der Preisträgerauswahl: Es wurde mindestens ein Gewinner ermittelt.
6.1.2.
Informationen über die Gewinner
Wettbewerbsgewinner:
Offizielle Bezeichnung: TRITURUS Przyrodnik Maciej Cmoch
Angebot:
Kennung des Angebots: TRITURUS Przyrodnik Maciej Cmoch cz.3
Kennung des Loses oder der Gruppe von Losen: LOT-0003
Wert des Angebots: 32 000,00 PLN
Das Angebot wurde in die Rangfolge eingeordnet: ja
Vergabe von Unteraufträgen: Nein
Informationen zum Auftrag:
Kennung des Auftrags: RDOŚ/20/2026cz.3
Datum des Vertragsabschlusses: 13/04/2026
6.1.4.
Statistische Informationen
Eingegangene Angebote oder Teilnahmeanträge:
Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote auf elektronischem Wege eingereicht
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 2
6.1.
Ergebnis, Los-– Kennung: LOT-0004
Status der Preisträgerauswahl: Es wurde mindestens ein Gewinner ermittelt.
6.1.2.
Informationen über die Gewinner
Wettbewerbsgewinner:
Offizielle Bezeichnung: Konsorcjum Dr Joanna Ruszczyńska, Dr Justyna Święczkowska
Angebot:
Kennung des Angebots: Konsorcjum Dr Joanna Ruszczyńska, Dr Justyna Święczkowska cz.4
Kennung des Loses oder der Gruppe von Losen: LOT-0004
Wert des Angebots: 11 800,00 PLN
Das Angebot wurde in die Rangfolge eingeordnet: ja
Vergabe von Unteraufträgen: Nein
Informationen zum Auftrag:
Kennung des Auftrags: RDOŚ/21/2026cz.4
Datum des Vertragsabschlusses: 20/04/2026
6.1.4.
Statistische Informationen
Eingegangene Angebote oder Teilnahmeanträge:
Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote auf elektronischem Wege eingereicht
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 4
6.1.
Ergebnis, Los-– Kennung: LOT-0005
Status der Preisträgerauswahl: Es wurde mindestens ein Gewinner ermittelt.
6.1.2.
Informationen über die Gewinner
Wettbewerbsgewinner:
Offizielle Bezeichnung: Firma usługowa ECO-HELP Sabina Klich
Angebot:
Kennung des Angebots: Firma usługowa ECO-HELP Sabina Klich cz.5
Kennung des Loses oder der Gruppe von Losen: LOT-0005
Wert des Angebots: 10 000,00 PLN
Das Angebot wurde in die Rangfolge eingeordnet: ja
Vergabe von Unteraufträgen: Nein
Informationen zum Auftrag:
Kennung des Auftrags: RDOŚ/22/2026/cz.5
Datum des Vertragsabschlusses: 16/04/2026
6.1.4.
Statistische Informationen
Eingegangene Angebote oder Teilnahmeanträge:
Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote auf elektronischem Wege eingereicht
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 4
6.1.
Ergebnis, Los-– Kennung: LOT-0006
Status der Preisträgerauswahl: Es wurde mindestens ein Gewinner ermittelt.
6.1.2.
Informationen über die Gewinner
Wettbewerbsgewinner:
Offizielle Bezeichnung: Stowarzyszenie Przyrodników OSTOJA
Angebot:
Kennung des Angebots: Stowarzyszenie Przyrodników OSTOJAcz.6
Kennung des Loses oder der Gruppe von Losen: LOT-0006
Wert des Angebots: 17 000,00 PLN
Das Angebot wurde in die Rangfolge eingeordnet: ja
Vergabe von Unteraufträgen: Nein
Informationen zum Auftrag:
Kennung des Auftrags: RDOŚ/23/2026cz,6
Datum des Vertragsabschlusses: 24/04/2026
6.1.4.
Statistische Informationen
Eingegangene Angebote oder Teilnahmeanträge:
Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote auf elektronischem Wege eingereicht
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 2
6.1.
Ergebnis, Los-– Kennung: LOT-0007
Status der Preisträgerauswahl: Es wurde mindestens ein Gewinner ermittelt.
6.1.2.
Informationen über die Gewinner
Wettbewerbsgewinner:
Offizielle Bezeichnung: Firma usługowa ECO-HELP Sabina Klich
Angebot:
Kennung des Angebots: Firma usługowa ECO-HELP Sabina Klich cz.7
Kennung des Loses oder der Gruppe von Losen: LOT-0007
Wert des Angebots: 12 000,00 PLN
Das Angebot wurde in die Rangfolge eingeordnet: ja
Vergabe von Unteraufträgen: Nein
Informationen zum Auftrag:
Kennung des Auftrags: RDOŚ/22/2026 cz,7
Datum des Vertragsabschlusses: 16/04/2026
6.1.4.
Statistische Informationen
Eingegangene Angebote oder Teilnahmeanträge:
Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote auf elektronischem Wege eingereicht
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 6
6.1.
Ergebnis, Los-– Kennung: LOT-0008
Status der Preisträgerauswahl: Es wurde mindestens ein Gewinner ermittelt.
6.1.2.
Informationen über die Gewinner
Wettbewerbsgewinner:
Offizielle Bezeichnung: Gobio - Usługi Przyrodnicze Michał Mięsikowski
Angebot:
Kennung des Angebots: Gobio - Usługi Przyrodnicze Michał Mięsikowski cz.8
Kennung des Loses oder der Gruppe von Losen: LOT-0008
Wert des Angebots: 39 900,00 PLN
Das Angebot wurde in die Rangfolge eingeordnet: ja
Vergabe von Unteraufträgen: Nein
Informationen zum Auftrag:
Kennung des Auftrags: RDOŚ/24/2026 cz.8
Datum des Vertragsabschlusses: 20/04/2026
6.1.4.
Statistische Informationen
Eingegangene Angebote oder Teilnahmeanträge:
Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote auf elektronischem Wege eingereicht
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 1
6.1.
Ergebnis, Los-– Kennung: LOT-0009
Status der Preisträgerauswahl: Es wurde mindestens ein Gewinner ermittelt.
6.1.2.
Informationen über die Gewinner
Wettbewerbsgewinner:
Offizielle Bezeichnung: Gobio - Usługi Przyrodnicze Michał Mięsikowski
Angebot:
Kennung des Angebots: Gobio - Usługi Przyrodnicze Michał Mięsikowski cz.9
Kennung des Loses oder der Gruppe von Losen: LOT-0009
Wert des Angebots: 24 600,00 PLN
Das Angebot wurde in die Rangfolge eingeordnet: ja
Vergabe von Unteraufträgen: Nein
Informationen zum Auftrag:
Kennung des Auftrags: RDOŚ/24/2026 cz.9
Datum des Vertragsabschlusses: 20/04/2026
6.1.4.
Statistische Informationen
Eingegangene Angebote oder Teilnahmeanträge:
Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote auf elektronischem Wege eingereicht
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 1
6.1.
Ergebnis, Los-– Kennung: LOT-0010
Status der Preisträgerauswahl: Es wurde mindestens ein Gewinner ermittelt.
6.1.2.
Informationen über die Gewinner
Wettbewerbsgewinner:
Offizielle Bezeichnung: Stowarzyszenie Przyrodników OSTOJA
Angebot:
Kennung des Angebots: Stowarzyszenie Przyrodników OSTOJAcz.10
Kennung des Loses oder der Gruppe von Losen: LOT-0010
Wert des Angebots: 28 000,00 PLN
Das Angebot wurde in die Rangfolge eingeordnet: ja
Vergabe von Unteraufträgen: Nein
Informationen zum Auftrag:
Kennung des Auftrags: RDOŚ/23/2026cz.10
Datum des Vertragsabschlusses: 24/04/2026
6.1.4.
Statistische Informationen
Eingegangene Angebote oder Teilnahmeanträge:
Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote auf elektronischem Wege eingereicht
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 2
6.1.
Ergebnis, Los-– Kennung: LOT-0011
Status der Preisträgerauswahl: Es wurde mindestens ein Gewinner ermittelt.
6.1.2.
Informationen über die Gewinner
Wettbewerbsgewinner:
Offizielle Bezeichnung: Konsorcjum Dr Joanna Ruszczyńska, Dr Justyna Święczkowska
Angebot:
Kennung des Angebots: Konsorcjum Dr Joanna Ruszczyńska, Dr Justyna Święczkowska cz.11
Kennung des Loses oder der Gruppe von Losen: LOT-0011
Wert des Angebots: 71 200,00 PLN
Das Angebot wurde in die Rangfolge eingeordnet: ja
Vergabe von Unteraufträgen: Nein
Informationen zum Auftrag:
Kennung des Auftrags: RDOŚ/21/2026cz.11
Datum des Vertragsabschlusses: 20/04/2026
6.1.4.
Statistische Informationen
Eingegangene Angebote oder Teilnahmeanträge:
Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote auf elektronischem Wege eingereicht
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 2
8. Organisationen
8.1.
ORG-0001
Offizielle Bezeichnung: REGIONALNA DYREKCJA OCHRONY ŚRODOWISKA W WARSZAWIE
Registrierungsnummer: NIP: 5252438388
Registrierungsnummer: REGON: 141629131
Postanschrift: ul. ul. Henryka Sienkiewicza 3
Stadt: Warszawa
Postleitzahl: 00-015
Land, Gliederung (NUTS): Miasto Warszawa (PL911)
Land: Polen
Telefon: 225565600
Rollen dieser Organisation:
Beschaffer
8.1.
ORG-0002
Offizielle Bezeichnung: Krajowa Izba Odwoławcza
Registrierungsnummer: NIP 5262239325
Stadt: Warszawa
Postleitzahl: 02-676
Land, Gliederung (NUTS): Miasto Warszawa (PL911)
Land: Polen
Telefon: 224587701
Rollen dieser Organisation:
Überprüfungsstelle
8.1.
ORG-0003
Offizielle Bezeichnung: Konsorcjum Dr Joanna Ruszczyńska, Dr Justyna Święczkowska
Größe des Wirtschaftsteilnehmers: Kleinst-, kleines oder mittleres Unternehmen
Registrierungsnummer: 7571453477; 8451925833
Stadt: Olsztyn
Postleitzahl: 10-173
Land, Gliederung (NUTS): Olsztyński (PL622)
Land: Polen
Telefon: 602 726 613
Rollen dieser Organisation:
Bieter
Gewinner dieser Lose: LOT-0001, LOT-0002, LOT-0004, LOT-0011
8.1.
ORG-0004
Offizielle Bezeichnung: Firma usługowa ECO-HELP Sabina Klich
Größe des Wirtschaftsteilnehmers: Kleinstunternehmen
Registrierungsnummer: 8733172853
Stadt: Tarnów
Postleitzahl: 33-103
Land, Gliederung (NUTS): Krakowski (PL214)
Land: Polen
Telefon: 502729273
Rollen dieser Organisation:
Bieter
Gewinner dieser Lose: LOT-0005, LOT-0007
8.1.
ORG-0005
Offizielle Bezeichnung: Gobio - Usługi Przyrodnicze Michał Mięsikowski
Größe des Wirtschaftsteilnehmers: Kleinstunternehmen
Registrierungsnummer: 9562113949
Stadt: Toruń
Postleitzahl: 87-100
Land, Gliederung (NUTS): Bydgosko-Toruński (PL613)
Land: Polen
Telefon: 509532210
Rollen dieser Organisation:
Bieter
Gewinner dieser Lose: LOT-0008, LOT-0009
8.1.
ORG-0006
Offizielle Bezeichnung: Stowarzyszenie Przyrodników OSTOJA
Größe des Wirtschaftsteilnehmers: Kleinstunternehmen
Registrierungsnummer: 6631884253
Stadt: Bliżyn
Postleitzahl: 26-120
Land, Gliederung (NUTS): Kielecki (PL721)
Land: Polen
Telefon: 509 527 710
Rollen dieser Organisation:
Bieter
Gewinner dieser Lose: LOT-0006, LOT-0010
8.1.
ORG-0007
Offizielle Bezeichnung: TRITURUS Przyrodnik Maciej Cmoch
Größe des Wirtschaftsteilnehmers: Kleinstunternehmen
Registrierungsnummer: 8212387485
Stadt: Siedlce
Postleitzahl: 08-110
Land, Gliederung (NUTS): Warszawski wschodni (PL912)
Land: Polen
Telefon: 502729273
Rollen dieser Organisation:
Bieter
Gewinner dieser Lose: LOT-0003
Informationen zur Bekanntmachung
Kennung/Fassung der Bekanntmachung: f916121d-2054-4d50-bf37-6429c771e399 - 02
Formulartyp: Ergebnis
Art der Bekanntmachung: Bekanntmachung vergebener Aufträge oder Zuschlagsbekanntmachung – Standardregelung
Unterart der Bekanntmachung: 29
Datum der Übermittlung der Bekanntmachung: 13/05/2026 13:36:10 (UTC+02:00) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit
Sprachen, in denen diese Bekanntmachung offiziell verfügbar ist: Polnisch
Veröffentlichungsnummer der Bekanntmachung: 332833-2026
ABl. S – Nummer der Ausgabe: 93/2026
Datum der Veröffentlichung: 15/05/2026