1. Beschaffer
1.1.
Beschaffer
Offizielle Bezeichnung: Gmina Witonia
Rechtsform des Erwerbers: Gruppe öffentlicher Stellen
Tätigkeit des öffentlichen Auftraggebers: Allgemeine öffentliche Verwaltung
2. Verfahren
2.1.
Verfahren
Titel: „Świadczenie usługi odbioru i zagospodarowania odpadów komunalnych od właścicieli nieruchomości na terenie Gminy Witonia”
Beschreibung: Przedmiotem zamówienia jest świadczenie usługi odbioru i zagospodarowania odpadów komunalnych od właścicieli nieruchomości zamieszkałych i w części niezamieszkałych na terenie Gminy Witonia, tj.: 1) Odbiór odpadów komunalnych z nieruchomości zamieszkałych i z wybranych nieruchomości niezamieszkałych na terenie Gminy Witonia oraz z PSZOK. Zakres przedmiotu zamówienia obejmuje nieruchomości określone w załączniku nr 2 i 3 do SWZ, transport i zagospodarowanie odpadów komunalnych odebranych z terenu Gminy Witonia poprzez odzysk lub unieszkodliwienie, w sposób zapewniający osiągnięcie odpowiednich poziomów przygotowania do ponownego użycia i recyklingu odpadów komunalnych, poziomu ograniczenia składowania odpadów ulegających biodegradacji oraz poziomu składowania zgodnie z zapisami ustawy z dnia 13 września 1996 r. o utrzymaniu czystości i porządku w gminach (t.j. Dz.U. z 2024 r. poz. 399). 2) Zorganizowania i prowadzenia punktu selektywnego zbierania odpadów komunalnych (PSZOK). 3) Wyposażenie nieruchomości zamieszkałych i niezamieszkałych z załącznika nr 3 i 2 do SWZ w pojemniki do gromadzenia odpadów komunalnych zmieszanych i pojemniki na szkło nieodpłatnie na okres trwania umowy (odbiór pojemnika powinien być potwierdzony podpisem właściciela lub zarządcy nieruchomości). 4)Dostarczeniu do nieruchomości zamieszkałych i niezamieszkałych wg załącznika nr 3 i 2 do SWZ worków do selektywnej zbiórki odpadów komunalnych. 5)System odbierania odpadów komunalnych nie obejmuje odpadów powstających w wyniku prowadzenia działalności gospodarczej i rolniczej oraz odpadów pochodzących z cmentarzy. Należy przestrzegać postanowień Wojewódzkiego Planu Gospodarki Odpadami. Szczegółowy Opis Przedmiotu Zamówienia znajduje się w załączniku nr 10 do SWZ
Kennung des Verfahrens: c483da23-e178-45b3-96a8-bc92362b18fc
Interne Kennung: PO.271.1.2025
Verfahrensart: Offenes Verfahren
Das Verfahren wird beschleunigt: nein
2.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Dienstleistungen
Haupteinstufung (cpv): 90500000 Dienstleistungen im Zusammenhang mit Siedlungs- und anderen Abfällen
Zusätzliche Einstufung (cpv): 90513100 Hausmüllbeseitigung, 90514000 Recycling von Siedlungsabfällen, 90511200 Einsammeln von Hausmüll, 90511000 Abholung von Siedlungsabfällen, 90512000 Transport von Haushaltsabfällen
2.1.2.
Erfüllungsort
Land, Gliederung (NUTS): Skierniewicki (PL715)
Land: Polen
2.1.4.
Allgemeine Informationen
Rechtsgrundlage:
Richtlinie 2014/24/EU
ustawa z dnia 11 września 2019 PZP (Dz.U. z 2024 r. poz. 1320) -
2.1.6.
Ausschlussgründe
Quellen der Ausschlussgründe: Auftragsunterlagen
5. Los
5.1.
Los: LOT-0001
Titel: „Świadczenie usługi odbioru i zagospodarowania odpadów komunalnych od właścicieli nieruchomości na terenie Gminy Witonia”
Beschreibung: Przedmiotem zamówienia jest świadczenie usługi odbioru i zagospodarowania odpadów komunalnych od właścicieli nieruchomości zamieszkałych i w części niezamieszkałych na terenie Gminy Witonia, tj.: 1) Odbiór odpadów komunalnych z nieruchomości zamieszkałych i z wybranych nieruchomości niezamieszkałych na terenie Gminy Witonia oraz z PSZOK. Zakres przedmiotu zamówienia obejmuje nieruchomości określone w załączniku nr 2 i 3 do SWZ, transport i zagospodarowanie odpadów komunalnych odebranych z terenu Gminy Witonia poprzez odzysk lub unieszkodliwienie, w sposób zapewniający osiągnięcie odpowiednich poziomów przygotowania do ponownego użycia i recyklingu odpadów komunalnych, poziomu ograniczenia składowania odpadów ulegających biodegradacji oraz poziomu składowania zgodnie z zapisami ustawy z dnia 13 września 1996 r. o utrzymaniu czystości i porządku w gminach (t.j. Dz.U. z 2024 r. poz. 399). 2) Zorganizowania i prowadzenia punktu selektywnego zbierania odpadów komunalnych (PSZOK). 3) Wyposażenie nieruchomości zamieszkałych i niezamieszkałych z załącznika nr 3 i 2 do SWZ w pojemniki do gromadzenia odpadów komunalnych zmieszanych i pojemniki na szkło nieodpłatnie na okres trwania umowy (odbiór pojemnika powinien być potwierdzony podpisem właściciela lub zarządcy nieruchomości). 4)Dostarczeniu do nieruchomości zamieszkałych i niezamieszkałych wg załącznika nr 3 i 2 do SWZ worków do selektywnej zbiórki odpadów komunalnych. 5)System odbierania odpadów komunalnych nie obejmuje odpadów powstających w wyniku prowadzenia działalności gospodarczej i rolniczej oraz odpadów pochodzących z cmentarzy. Należy przestrzegać postanowień Wojewódzkiego Planu Gospodarki Odpadami. Szczegółowy Opis Przedmiotu Zamówienia znajduje się w załączniku nr 10 do SWZ 1. zgodnie z art. 95 ust 1 Ustawy z dnia 11 września 2019 r. - Prawo zamówień publicznych (t.j. Dz.U. z 2024 r. poz. 1320) zamawiający wymaga zatrudnienia przez wykonawcę lub podwykonawcę na podstawie umowy o pracę osób wykonujących wskazane przez zamawiającego czynności w zakresie realizacji zamówienia, jeżeli wykonanie tych czynności polega na wykonywaniu pracy w sposób określony w art. 22 § 1 ustawy z dnia 26 czerwca 1974 r. – Kodeks pracy (t.j. Dz.U. z 2024 r. poz. 277). Zamawiający zastrzega sobie możliwość kontroli zatrudnienia osób przez cały okres realizacji wykonywanych przez nich czynności. 2. Wykonawca jest zobowiązany zawrzeć w każdej umowie o podwykonawstwo stosowne zapisy zobowiązujące Podwykonawców do zatrudnienia na umowę o pracę wszystkich osób, które wykonują prace w sposób określony w art. 22 §1 KP. 1. Wykonawca jest zobowiązany wnieść wadium w wysokości: 20.000,00 PLN (słownie zł: dwadzieścia tysięcy złotych 00/100), 2. Wadium wnosi się przed upływem terminu składania ofert i utrzymuje nieprzerwanie do dnia upływu terminu związania ofertą, z wyjątkiem przypadków, o których mowa w art. 98 ust. 1 pkt 2 i 3 oraz ust. 2. 3. Wadium może być wniesione w jednej lub kilku następujących formach: a) pieniądzu; (wadium wnoszone w pieniądzu należy wpłacić przelewem na następujący rachunek bankowy Zamawiającego: Rejonowy Bank Spółdzielczy w Lututowie oddział w Witoni Nr rachunku: 84 9029 1010 0400 0101 2004 0010 z adnotacją „Wadium – Znak sprawy: PO.271.1.2025” b) gwarancjach bankowych; c) gwarancjach ubezpieczeniowych; d) poręczeniach udzielanych przez podmioty, o których mowa w art. 6b ust. 5 pkt. 2 ustawy z dnia 9 listopada 2000 r. o utworzeniu Polskiej Agencji Rozwoju Przedsiębiorczości (Dz.U. z 2023 r. poz. 462). Za skuteczne wniesienie wadium w pieniądzu, Zamawiający uzna wadium, które znajdzie się na rachunku bankowym Zamawiającego przed upływem terminu składania ofert.
Interne Kennung: PO.271.1.2025
5.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Dienstleistungen
Haupteinstufung (cpv): 90500000 Dienstleistungen im Zusammenhang mit Siedlungs- und anderen Abfällen
Menge: 1
5.1.2.
Erfüllungsort
Land, Gliederung (NUTS): Skierniewicki (PL715)
Land: Polen
5.1.3.
Geschätzte Dauer
Andere Laufzeit: Unbegrenzt
5.1.6.
Allgemeine Informationen
Vorbehaltene Teilnahme:
Teilnahme ist nicht vorbehalten.
Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert
Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: nein
Diese Auftragsvergabe ist auch für kleine und mittlere Unternehmen (KMU) geeignet: ja
Zusätzliche Informationen: wprowadza się zmiany: 1. w Załączniku nr 10 do SWZ - OPIS PRZEDMIOTU ZAMÓWIENIA w punkcie 17 zmienia się zapis: Dopuszczalne są także nie wymienione powyżej kody odpadów takie jak: 150102, 150107, 150101. 2. w § 7(1) ust. 3 Projektu umowy „3. Strony mogą żądać zmiany wynagrodzenia wyłącznie w przypadku, gdyby wskaźnik, o którym mowa w ust. 2, wzrósł lub zmalał o co najmniej 5% w stosunku do poprzedniego półrocza. Wynagrodzenie Wykonawcy może ulec odpowiedniemu zwiększeniu lub zmniejszeniu“ 3. w Rozdziale XI, pkt 7 lit b) tiret szósty SWZ wprowadza się postanowienie o treści :Wykonawca nie będzie podlegał wykluczeniu z postępowania w okolicznościach określonych w art. 109 ust. 1 pkt 4), 5) i 7) ustawy Pzp jeżeli udowodni Zamawiającemu wskazane w ww. artykule 110 ustawy Pzp okoliczności
5.1.9.
Eignungskriterien
Quellen der Eignungskriterien: Auftragsunterlagen
5.1.11.
Auftragsunterlagen
5.1.12.
Bedingungen für die Auftragsvergabe
Bedingungen für die Einreichung:
Elektronische Einreichung: Erforderlich
Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Polnisch
Elektronischer Katalog: Nicht zulässig
Fortgeschrittene oder qualifizierte elektronische Signatur oder Siegel (im Sinne der Verordnung (EU) Nr 910/2014) erforderlich
Frist für den Eingang der Angebote: 03/06/2025 10:00:00 (UTC+02:00) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit
Dauer, während der das Angebot gültig bleiben muss: 90 Tage
Informationen über die öffentliche Angebotsöffnung:
Eröffnungstermin: 03/06/2025 11:00:00 (UTC+02:00) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit
Auftragsbedingungen:
Die Auftragsausführung muss im Rahmen von Programmen für geschützte Beschäftigungsverhältnisse erfolgen: Nein
Elektronische Rechnungsstellung: Zulässig
Aufträge werden elektronisch erteilt: ja
Zahlungen werden elektronisch geleistet: ja
5.1.15.
Techniken
Rahmenvereinbarung:
Keine Rahmenvereinbarung
Informationen über das dynamische Beschaffungssystem:
Kein dynamisches Beschaffungssystem
5.1.16.
Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
Überprüfungsstelle: Gmina Witonia
Informationen über die Überprüfungsfristen: Wykonawcom, a także innemu podmiotowi, jeżeli ma lub miał interes w uzyskaniu zamówienia oraz poniósł lub może ponieść szkodę w wyniku naruszenia przez Zamawiającego przepisów ustawy, przysługują środki ochrony prawnej na zasadach przewidzianych w dziale IX ustawy Pzp (art. 505–590).
8. Organisationen
8.1.
ORG-0001
Offizielle Bezeichnung: Gmina Witonia
Registrierungsnummer: 7752406978
Postanschrift: ul. Stefana Starzyńskiego 6A Witonia
Stadt: Witonia
Postleitzahl: 99-335
Land, Gliederung (NUTS): Skierniewicki (PL715)
Land: Polen
Kontaktperson: Anita Konwerska
Telefon: 2403564709
Rollen dieser Organisation:
Beschaffer
Überprüfungsstelle
8.1.
ORG-0000
Offizielle Bezeichnung: Publications Office of the European Union
Registrierungsnummer: PUBL
Stadt: Luxembourg
Postleitzahl: 2417
Land, Gliederung (NUTS): Luxembourg (LU000)
Land: Luxemburg
Telefon: +352 29291
Rollen dieser Organisation:
TED eSender
10. Änderung
Kennung/Fassung der Bekanntmachung: 9a6cc037-c6d5-4f10-a57c-457a54e6652f - 01
Formulartyp: Wettbewerb
Art der Bekanntmachung: Auftrags- oder Konzessionsbekanntmachung – Standardregelung
Unterart der Bekanntmachung: 16
Datum der Übermittlung der Bekanntmachung: 22/05/2025 09:12:04 (UTC+00:00) Westeuropäische Zeit, GMT
Sprachen, in denen diese Bekanntmachung offiziell verfügbar ist: Polnisch
Veröffentlichungsnummer der Bekanntmachung: 332924-2025
ABl. S – Nummer der Ausgabe: 99/2025
Datum der Veröffentlichung: 23/05/2025