33336-2022 - ErgebnisDeutschland-Würzburg: Softwarepaket für die Transaktionsverarbeitung in Zentralrechnern
OJ S 15/2022 21/01/2022
Bekanntmachung vergebener Aufträge
Lieferungen
Rechtsgrundlage:
Richtlinie 2014/24/EU

Abschnitt I: Öffentlicher Auftraggeber

I.1.
Name und Adressen
Offizielle Bezeichnung: Deutsche Rentenversicherung - Rechenzentrum Würzburg GmbH
Postanschrift: Berner Straße 1
Ort: Würzburg
NUTS-Code: DE263 Würzburg, Kreisfreie Stadt
Postleitzahl: 97084
Land: Deutschland
Kontaktstelle(n): Kaufmännischer Bereich
E-Mail: rzw-vergabe@drv-rzw.de
Internet-Adresse(n):
Hauptadresse: https://drv-rzw.de/
I.4.
Art des öffentlichen Auftraggebers
Andere: GmbH
I.5.
Haupttätigkeit(en)
Andere Tätigkeit: Rechenzentrum der Deutschen Rentenversicherung

Abschnitt II: Gegenstand

II.1.
Umfang der Beschaffung
II.1.1.
Bezeichnung des Auftrags
Application Modernization Services and Software Licenses - Transaktionsmonitor
II.1.2.
CPV-Code Hauptteil
48217100 Softwarepaket für die Transaktionsverarbeitung in Zentralrechnern
II.1.3.
Art des Auftrags
Lieferauftrag
II.1.4.
Kurze Beschreibung
Die RZW GmbH hat im Wege eines Verhandlungsverfahrens ohne vorherigen Teilnahmewettbewerb die Verlängerung von Softwarelizenzen und Support des Transaktionsmonitors TPE/BPE der Firma NTT DATA um 36 Monate beauftragt.
II.1.6.
Angaben zu den Losen
Aufteilung des Auftrags in Lose: nein
II.1.7.
Gesamtwert der Beschaffung
Wert ohne MwSt.: 681 614,00 EUR
II.2.
Beschreibung
II.2.2.
Weitere(r) CPV-Code(s)
30211000 Zentralrechner, 48217000 Softwarepaket für die Transaktionsverarbeitung, 48217100 Softwarepaket für die Transaktionsverarbeitung in Zentralrechnern
II.2.3.
Erfüllungsort
NUTS-Code: DE263 Würzburg, Kreisfreie Stadt
Hauptort der Ausführung: Würzburg
II.2.4.
Beschreibung der Beschaffung
Siehe II.1.4) Kurze Beschreibung
II.2.5.
Zuschlagskriterien
Preis
II.2.11.
Angaben zu Optionen
Optionen: nein
II.2.13.
Angaben zu Mitteln der Europäischen Union
Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein
II.2.14.
Zusätzliche Angaben

Abschnitt IV: Verfahren

IV.1.
Beschreibung
IV.1.1.
Verfahrensart
Auftragsvergabe ohne vorherige Bekanntmachung eines Aufrufs zum Wettbewerb im Amtsblatt der Europäischen Union (für die unten aufgeführten Fälle)
  • Die Bauleistungen/Lieferungen/Dienstleistungen können aus folgenden Gründen nur von einem bestimmten Wirtschaftsteilnehmer ausgeführt werden:
    • aufgrund des Schutzes von ausschließlichen Rechten einschließlich Rechten des geistigen Eigentums
Erläuterung:
Die Deutsche Rentenversicherung – Rechenzentrum Würzburg GmbH (RZW) betreibt zur Wahrnehmung ihrer übertragenen Aufgaben auch zwei Zentralrechner IBM System z15. Zum Betrieb der Kernanwendung der Deutschen Rentenversicherung rvDialog ist weiterhin der Einsatz des Transaktionsmonitors TPE/BPE der Firma NTT DATA notwendig. Der bestehende Vertrag lief zum 31.12.2021 aus und musste für den weiteren Einsatz der Software und zur Sicherstellung des Betriebs der Kernanwendung um 36 Monate (TPE/BPE) verlängert werden. Ein Wechsel des Transaktionsmonitors ist erst nach einer gemeinsamen Entscheidung der zuständigen Gremien der Deutschen Rentenversicherung und anschließenden intensiven Tests möglich. Die RZW hat im Wege eines Verhandlungsverfahrens ohne vorherigen Teilnahmewettbewerb einen EVB-IT Pflegevertrag zur Pflege dieser Lizenzen an NTT DATA Services Germany GmbH vergeben.
Begründung:
Die bestehenden Verträge endeten mit Wirkung zum 31.12.2021. Die NTT DATA Services Germany GmbH verfolgt das Ziel einer direkten Kundenbeziehung, deren Merkmal unter anderem eine direkte Vertragsgestaltung mit den Endkunden beinhaltet. Dies hatte zur Folge, dass die Deutsche Rentenversicherung – Rechenzentrum Würzburg GmbH die benötigten Lizenzen bzw. deren Pflege nur von NTT DATA Services Germany GmbH beziehen konnte. Die Voraussetzungen für eine Direktvergabe nach § 14 Abs. 4 Nr. 2 VgV lagen aufgrund des oben genannten Vertriebsweges vor. Aus diesem Grund war ein Wettbewerb um die Leistung ausgeschlossen, da die Bereitstellung der Software ausschließlich von NTT DATA Services Germany GmbH erbracht werden konnte.
IV.1.3.
Angaben zur Rahmenvereinbarung oder zum dynamischen Beschaffungssystem
IV.1.8.
Angaben zum Beschaffungsübereinkommen (GPA)
Der Auftrag fällt unter das Beschaffungsübereinkommen: ja
IV.2.
Verwaltungsangaben
IV.2.1.
Frühere Bekanntmachung zu diesem Verfahren
Bekanntmachungsnummer im ABl.: 2021/S 231-608735
IV.2.8.
Angaben zur Beendigung des dynamischen Beschaffungssystems
IV.2.9.
Angaben zur Beendigung des Aufrufs zum Wettbewerb in Form einer Vorinformation

Abschnitt V: Auftragsvergabe

Bezeichnung des Auftrags:
Application Modernization Services and Software Licenses - Transaktionsmonitor
Ein Auftrag/Los wurde vergeben: ja
V.2.
Auftragsvergabe
V.2.1.
Tag des Vertragsabschlusses
20/12/2021
V.2.2.
Angaben zu den Angeboten
Anzahl der eingegangenen Angebote: 1
Der Auftrag wurde an einen Zusammenschluss aus Wirtschaftsteilnehmern vergeben: nein
V.2.3.
Name und Anschrift des Wirtschaftsteilnehmers, zu dessen Gunsten der Zuschlag erteilt wurde
Offizielle Bezeichnung: NTT DATA Services Germany GmbH
Postanschrift: Lyoner Straße 15
Ort: Frankfurt
NUTS-Code: DE712 Frankfurt am Main, Kreisfreie Stadt
Postleitzahl: 60528
Land: Deutschland
Der Auftragnehmer ist ein KMU: nein
V.2.4.
Angaben zum Wert des Auftrags/Loses
Gesamtwert des Auftrags/Loses: 681 614,00 EUR
V.2.5.
Angaben zur Vergabe von Unteraufträgen

Abschnitt VI: Weitere Angaben

VI.3.
Zusätzliche Angaben
VI.4.
Rechtsbehelfsverfahren/Nachprüfungsverfahren
VI.4.1.
Zuständige Stelle für Rechtsbehelfs-/Nachprüfungsverfahren
Offizielle Bezeichnung: Regierung von Mittelfranken - Sachgebiet 21 - Handel und Gewerbe, Vergabekammer Nordbayern
Postanschrift: Promenade 27
Ort: Ansbach
Postleitzahl: 91522
Land: Deutschland
E-Mail: vergabekammer.nordbayern@reg-mfr.bayern.de
VI.5.
Tag der Absendung dieser Bekanntmachung
17/01/2022