See the notice on TED website
1. Beschaffer
1.1.
Beschaffer
Offizielle Bezeichnung: Kliniczny Szpital Wojewódzki im. św. Jadwigi Królowej w Rzeszowie
Rechtsform des Erwerbers: Einrichtung des öffentlichen Rechts
Tätigkeit des öffentlichen Auftraggebers: Gesundheit
2. Verfahren
2.1.
Verfahren
Titel: Dostawa energii cieplnej zawartej w parze wodnej nasyconej
Beschreibung: Przedmiotem zamówienia jest dostawa ciepła w postaci pary wodnej nasyconej o ciśnieniu 1,2 ÷ 1,3 MPa i temperaturze 187,95 ÷ 191,6 °C dla potrzeb technologicznych obiektów szpitala Odbiorcy z kotłowni parowej MPEC-Rzeszów, zlokalizowanej przy ul. Leszka Czarnego 4A w Rzeszowie
Kennung des Verfahrens: c98a7a93-5b46-4fff-aaf6-63cdafb521fa
Vorherige Bekanntmachung: 81268-2026
Interne Kennung: ZP254/001/2026
Verfahrensart: Verhandlungsverfahren ohne Aufruf zum Wettbewerb
2.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Lieferleistungen
Haupteinstufung (cpv): 09300000 Elektrizität, Heizung, Sonnen- und Kernenergie
2.1.2.
Erfüllungsort
Postanschrift: ul. Lwowska 60
Stadt: Rzeszów
Postleitzahl: 35-301
Land, Gliederung (NUTS): Rzeszowski (PL823)
Land: Polen
Zusätzliche Informationen: Polska
2.1.4.
Allgemeine Informationen
Rechtsgrundlage:
Richtlinie 2014/24/EU
Krajowa
5. Los
5.1.
Los: LOT-0001
Titel: Dostawa energii cieplnej zawartej w parze wodnej nasyconej
Beschreibung: Dostawa energii cieplnej zawartej w parze wodnej nasyconej
Interne Kennung: ZP254/001/2026
5.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Lieferleistungen
Haupteinstufung (cpv): 09300000 Elektrizität, Heizung, Sonnen- und Kernenergie
5.1.2.
Erfüllungsort
Beliebiger Ort
5.1.3.
Geschätzte Dauer
Datum des Beginns: 01/03/2026
Enddatum der Laufzeit: 01/03/2029
5.1.10.
Zuschlagskriterien
Kriterium:
Art: Preis
Beschreibung: 100
5.1.16.
Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
Überprüfungsstelle: Krajowa Izba Odwoławcza
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt: Krajowa Izba Odwoławcza
6. Ergebnisse
Wert aller in dieser Bekanntmachung vergebenen Verträge: 13 860 924,32 PLN
Direktvergabe:
Begründung der Direktvergabe: Für die Lieferung von Energie oder von Brennstoffen für die Energieerzeugung vergebene Aufträge
Sonstige Begründung: Miejskie Przedsiębiorstwo Energetyki w Rzeszowie Sp. z o.o. jest jedynym dostawcą energii cieplnej w postaci pary wodnej ciepła, który posiada w pełni zorganizowaną infrastrukturę techniczną tj. posiada kotłownię parową połączoną z istniejącą infrastrukturą szpitala. MPEC Rzeszów jest jedynym możliwym w tym wypadku wykonawcą zamówienia publicznego w zakresie wytwórcy i dostawy energii cieplnej na potrzeby technologiczne, ciepłej wody i ciepła technologicznego. Umowa zawarta będzie z firmą: Miejskie Przedsiębiorstwo Energetyki Cieplnej w Rzeszowie Sp. z o.o. ul. Staszica 24, 35-051 Rzeszów
6.1.
Ergebnis, Los-– Kennung: LOT-0001
Status der Preisträgerauswahl: Es wurde mindestens ein Gewinner ermittelt.
6.1.2.
Informationen über die Gewinner
Wettbewerbsgewinner:
Offizielle Bezeichnung: Miejskie Przedsiębiorstwo Energetyki Cieplnej w Rzeszowie Sp. z o.o.
Angebot:
Kennung des Angebots: Miejskie Przedsiębiorstwo Energetyki Cieplnej w Rzeszowie Sp. z o.o.
Kennung des Loses oder der Gruppe von Losen: LOT-0001
Wert des Angebots: 13 860 924,32 PLN
Informationen zum Auftrag:
Kennung des Auftrags: Umowa ex ante z firmą Miejskie Przedsiębiorstwo Energetyki Cieplnej w Rzeszowie Sp. zo.o.
Datum der Auswahl des Gewinners: 30/01/2026
6.1.4.
Statistische Informationen
Eingegangene Angebote oder Teilnahmeanträge:
Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 1
Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote von Kleinst-, kleinen oder mittleren Unternehmen
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 1
Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote von Bietern, die in anderen Ländern des Europäischen Wirtschaftsraums registriert sind als dem Land des Beschaffers
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 0
Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote von Bieter aus Ländern außerhalb des Europäischen Wirtschaftsraums
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 0
Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote auf elektronischem Wege eingereicht
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 1
8. Organisationen
8.1.
ORG-0001
Offizielle Bezeichnung: Kliniczny Szpital Wojewódzki im. św. Jadwigi Królowej w Rzeszowie
Registrierungsnummer: 813-15-02-114
Abteilung: Dział Zamówień i Zaopatrzenia
Postanschrift: ul. Lwowska 60
Stadt: Rzeszów
Postleitzahl: 35-301
Land, Gliederung (NUTS): Rzeszowski (PL823)
Land: Polen
Kontaktperson: Dział Zamówień Publicznych i Zaopatrzenia
Telefon: +48 178664000
Fax: +48 178664702
Rollen dieser Organisation:
Beschaffer
8.1.
ORG-0002
Offizielle Bezeichnung: Krajowa Izba Odwoławcza
Registrierungsnummer: 5262239325
Postanschrift: ul. Postępu 17a
Stadt: Warszawa
Postleitzahl: 02-676
Land, Gliederung (NUTS): Miasto Warszawa (PL911)
Land: Polen
Telefon: +48224587801
Fax: +48224587800
Rollen dieser Organisation:
Überprüfungsstelle
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt
8.1.
ORG-0004
Offizielle Bezeichnung: Miejskie Przedsiębiorstwo Energetyki Cieplnej w Rzeszowie Sp. z o.o.
Größe des Wirtschaftsteilnehmers: Großunternehmen
Registrierungsnummer: 8133527259
Postanschrift: ul. Staszica 24
Stadt: Rzeszów
Postleitzahl: 35-051
Land, Gliederung (NUTS): Rzeszowski (PL823)
Land: Polen
Rollen dieser Organisation:
Bieter
Gewinner dieser Lose: LOT-0001
8.1.
ORG-0000
Offizielle Bezeichnung: Publications Office of the European Union
Registrierungsnummer: PUBL
Stadt: Luxembourg
Postleitzahl: 2417
Land, Gliederung (NUTS): Luxembourg (LU000)
Land: Luxemburg
Telefon: +352 29291
Rollen dieser Organisation:
TED eSender
Informationen zur Bekanntmachung
Kennung/Fassung der Bekanntmachung: 1b066973-de34-464f-8290-c6f3bd00a21b - 01
Formulartyp: Ergebnis
Art der Bekanntmachung: Bekanntmachung vergebener Aufträge oder Zuschlagsbekanntmachung – Sonderregelung
Unterart der Bekanntmachung: 33
Datum der Übermittlung der Bekanntmachung: 14/05/2026 07:29:13 (UTC+00:00) Westeuropäische Zeit, GMT
Sprachen, in denen diese Bekanntmachung offiziell verfügbar ist: Polnisch
Veröffentlichungsnummer der Bekanntmachung: 335522-2026
ABl. S – Nummer der Ausgabe: 94/2026
Datum der Veröffentlichung: 18/05/2026