See the notice on TED website
1. Beschaffer
1.1.
Beschaffer
Offizielle Bezeichnung: DGAMPA
Rechtsform des Erwerbers: Zentrale Regierungsbehörde
Tätigkeit des öffentlichen Auftraggebers: Umweltschutz
2. Verfahren
2.1.
Verfahren
Titel: Fourniture et livraison d’un chaland de moins de 12 mètres en aluminium
Beschreibung: Le présent marché a pour objet l'étude, la construction, la fourniture, et le transport d’un chaland type ostréicole de moins de 12m de longueur réglementaire, avec cabine intégrée, permettant d’effectuer l’ensemble des missions de terrain relatives au suivi et au contrôle de l’utilisation du domaine public maritime dans le bassin de Marennes-Oléron.
Kennung des Verfahrens: 502efb71-f50a-4d80-b6d7-2bff4aeb4ac2
Vorherige Bekanntmachung: 686701-2025
Interne Kennung: DGAMPA-SNC3-2025-07-CHALAND
Verfahrensart: Offenes Verfahren
Zentrale Elemente des Verfahrens: Marché forfaitaire
2.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Lieferleistungen
Haupteinstufung (cpv): 34513000 Fischereifahrzeuge, Seenotkreuzer und andere Spezialschiffe
2.1.2.
Erfüllungsort
Ort im Europäischen Wirtschaftsraum
Zusätzliche Informationen: Le lieu d'exécution est inscrit dans l’offre technique du titulaire.
2.1.4.
Allgemeine Informationen
Zusätzliche Informationen: sans objet
Rechtsgrundlage:
Richtlinie 2014/24/EU
Sans objet -
Sans objet
Anzuwendende grenzübergreifende Rechtsvorschrift: Sans objet
5. Los
5.1.
Los: LOT-0001
Titel: Fourniture et livraison d’un chaland de moins de 12 mètres en aluminium
Beschreibung: Le présent marché a pour objet l'étude, la construction, la fourniture, et le transport d’un chaland type ostréicole de moins de 12m de longueur réglementaire, avec cabine intégrée, permettant d’effectuer l’ensemble des missions de terrain relatives au suivi et au contrôle de l’utilisation du domaine public maritime dans le bassin de Marennes-Oléron.
Interne Kennung: DGAMPA-SNC3-2025-07-CHALAND
5.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Lieferleistungen
Haupteinstufung (cpv): 34513000 Fischereifahrzeuge, Seenotkreuzer und andere Spezialschiffe
5.1.2.
Erfüllungsort
Ort im Europäischen Wirtschaftsraum
5.1.3.
Geschätzte Dauer
Datum des Beginns: 05/01/2026
Laufzeit: 24 Monate
5.1.6.
Allgemeine Informationen
Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert
Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: nein
5.1.10.
Zuschlagskriterien
Kriterium:
Art: Preis
Bezeichnung: Prix de l'offre
Beschreibung: Prix
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Punkte, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 50
Kriterium:
Art: Qualität
Bezeichnung: Valeur technique
Beschreibung: Valeur technique
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Punkte, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 40
Kriterium:
Art: Qualität
Bezeichnung: Critère environnemental
Beschreibung: Critère environnemental
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Punkte, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 10
5.1.15.
Techniken
Rahmenvereinbarung:
Keine Rahmenvereinbarung
Informationen über das dynamische Beschaffungssystem:
Kein dynamisches Beschaffungssystem
5.1.16.
Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
Überprüfungsstelle: Tribunal administratif de Cergy-Pontoise
Informationen über die Überprüfungsfristen: • Référé précontractuel avant la signature du contrat (dans les conditions fixées par le code de justice administrative : art. L. 551-1 et s et R. 551-1 et s.). • Référé contractuel après la signature du contrat (dans les conditions fixées par le code de justice administrative : art. L .551-13 et s. et R. 551-7 et s.). • Recours de pleine juridiction en contestation de validité du contrat (CE, 4 avril 2014, Département de Tarn- et-Garonne, n° 358994), après la signature du contrat, dans un délai de 2 mois à compter de l'accomplissement des mesures de publicité appropriées dans les conditions définies dans l'arrêt précité.
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: DGAMPA
Organisation, die einen Offline-Zugang zu den Vergabeunterlagen bereitstellt: DGAMPA
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt: Tribunal administratif de Cergy-Pontoise
Organisation, die den Auftrag unterzeichnet: DGAMPA
6. Ergebnisse
Wert aller in dieser Bekanntmachung vergebenen Verträge: 327 762,00 EUR
6.1.
Ergebnis, Los-– Kennung: LOT-0001
Status der Preisträgerauswahl: Es wurde mindestens ein Gewinner ermittelt.
6.1.2.
Informationen über die Gewinner
Wettbewerbsgewinner:
Name der anbietenden Partei: ARMOR-X
Leiter der anbietenden Partei: ARMOR-X (mandataire)
Offizielle Bezeichnung: Co-traitant - CBI Cornouaille Boat Industry
Angebot:
Kennung des Angebots: Offre Armor-X
Kennung des Loses oder der Gruppe von Losen: LOT-0001
Wert des Angebots: 327 762,00 EUR
Das Angebot wurde in die Rangfolge eingeordnet: ja
Rangfolge des Angebots: 1
Bei dem Angebot handelt es sich um eine Variante: nein
Vergabe von Unteraufträgen: Nein
Informationen zum Auftrag:
Kennung des Auftrags: DGAMPA-SNC3-2025-07-CHALAND
Titel: DGAMPA-SNC3-2025-07-CHALAND
Datum der Auswahl des Gewinners: 11/12/2025
Datum des Vertragsabschlusses: 05/01/2026
Organisation, die den Auftrag unterzeichnet: DGAMPA
6.1.4.
Statistische Informationen
Eingegangene Angebote oder Teilnahmeanträge:
Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote auf elektronischem Wege eingereicht
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 4
8. Organisationen
8.1.
ORG-0001
Offizielle Bezeichnung: DGAMPA
Registrierungsnummer: 13003001800019
Abteilung: 92
Postanschrift: Tour Séquoia, 1 place Carpeaux
Stadt: La Défense CEDEX
Postleitzahl: 92055
Land, Gliederung (NUTS): Hauts-de-Seine (FR105)
Land: Frankreich
Kontaktperson: MBCP/BCP2
Telefon: +33140817754
Rollen dieser Organisation:
Beschaffer
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt
Organisation, die einen Offline-Zugang zu den Vergabeunterlagen bereitstellt
Organisation, die den Auftrag unterzeichnet
8.1.
ORG-0002
Offizielle Bezeichnung: Tribunal administratif de Cergy-Pontoise
Registrierungsnummer: 17950702500015
Abteilung: 95
Postanschrift: 2-4 boulevard de l'hautil
Stadt: CERGY-PONTOISE CEDEX
Postleitzahl: 95027
Land, Gliederung (NUTS): Val-d’Oise (FR108)
Land: Frankreich
Kontaktperson: Tribunal administratif
Telefon: +33130173400
Rollen dieser Organisation:
Überprüfungsstelle
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt
8.1.
ORG-0003
Offizielle Bezeichnung: ARMOR-X (mandataire)
Größe des Wirtschaftsteilnehmers: Kleinst-, kleines oder mittleres Unternehmen
Registrierungsnummer: 902 507 268 00024
Abteilung: 29
Postanschrift: Mandataire : TECH IROISE ZA MESPAOL 2, 1 RUE DES ATELIERS,
Stadt: Saint-Renan
Postleitzahl: 29290
Land, Gliederung (NUTS): Finistère (FRH02)
Land: Frankreich
Rollen dieser Organisation:
Bieter
Leiter der anbietenden Partei
Gewinner dieser Lose: LOT-0001
8.1.
ORG-0004
Offizielle Bezeichnung: Co-traitant - CBI Cornouaille Boat Industry
Größe des Wirtschaftsteilnehmers: Kleinst-, kleines oder mittleres Unternehmen
Registrierungsnummer: 933 578 106 00017
Abteilung: 29
Postanschrift: 4 rue Pierre Daveau
Stadt: QUIMPERLE
Postleitzahl: 29300
Land, Gliederung (NUTS): Finistère (FRH02)
Land: Frankreich
Telefon: +33 2 98 35 04 69
Rollen dieser Organisation:
Bieter
Gewinner dieser Lose: LOT-0001
Informationen zur Bekanntmachung
Kennung/Fassung der Bekanntmachung: e53e25bc-560e-499f-a611-2d0dac23dbfb - 01
Formulartyp: Ergebnis
Art der Bekanntmachung: Bekanntmachung vergebener Aufträge oder Zuschlagsbekanntmachung – Standardregelung
Unterart der Bekanntmachung: 29
Datum der Übermittlung der Bekanntmachung: 15/01/2026 10:49:55 (UTC+00:00) Westeuropäische Zeit, GMT
Sprachen, in denen diese Bekanntmachung offiziell verfügbar ist: Französisch
Veröffentlichungsnummer der Bekanntmachung: 33637-2026
ABl. S – Nummer der Ausgabe: 11/2026
Datum der Veröffentlichung: 16/01/2026